按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
迳柬逗突⒍偬卮笱涛怼Ｆ投倘痹斐擅拦伺懦ざ庸喑涤停鹑拦只拧Ｕ庵种质录姑拦讼萑攵浴鞍莩抵饕濉钡姆此肌�
一位家庭主妇说得很直率：“有次我家的汽车送去修理了一段时间，令我们惊奇的是，熬过没有汽车的时刻很容易，不只是容易，甚至实际上还非常令人高兴。我们走路更多了，平日坐公共汽车，必要时喊一辆出租，周末则租一辆车开出去旅游。我们的孩子们变得独立性更强，因为妈妈不再是他们的汽车司机。想起来真好笑，我们曾经喂养和照料过一个机械怪物，美国人终有一天会承认汽车已经过时。”
不只是这位家庭主妇谈到没有汽车的好处，一些科学家也认为，随着美国的现代化进程，大都市逐渐解体，人们向往步行、骑自行车上班，汽车的魅力将会淡化，人们不再是从家门走到汽车门，而会在大街上相遇更多，邻里间会更加频繁往来，在去杂货店、电影院或者街角药房的路上走过别人家门，与人打招呼。
反思归反思，现在许多美国人还是坚持认为要叫美国人不承认汽车的魅力，放弃汽车不用，那是根本行不通的。看来，汽车可以带来魅力，没有汽车也会带来生活的魅力，这仿佛成了一只怪圈，只能等待未来去解开。
Number：1543
Title：世界奢侈之最
作者：
出处《读者》：总第89期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
世界上最大的浪费家是罗马皇帝德泰利乌斯。他每天吃饭的费用相当于今天的一千万多美金。他最喜欢吃的是莺舌、孔雀脑汁以及八目鳗鱼的乳汁等。
世界上最高的小费是一座城堡。十六世纪，法国国王在给仆人姜·戴斯克布吕小费的时候，碰巧没带钱包。为了不失面子，国王便把口袋中刚刚到手的一张城堡的地契扔给了仆人。在此后的二百年间，戴斯克布吕的后裔代代作为领主居住在这座城堡里。
世界上最盛大的宴席是由印度孟买普纳的统治者巴吉拉布二世举办的史无前例、特别奇异的无人宴，一次耗资50多万美元。原来，1816年12月16日，巴吉拉布为圆其梦，在普纳附近的大草原上摆下盛宴宴请被他杀害的十万生灵。整个宴会动用1万多名服务员。活着出席的只有国王一人，他还在宴会上致词以表哀悼，然后将一口未动的山珍海味全撤下去扔掉。
世界上最大型的鸡尾酒会记录是英国贵族爱德华·拉塞尔公爵创造的。1799年10月25日，他邀请了6000名客人到自己的府第喝鸡尾酒。为了解决酒器太小的矛盾，他命令仆人把庭院中的喷水池洗涮干净，往里倒了25桶共6000公升白兰地酒。然后又往里加590千克砂糖、柠檬25000个，调制成鸡尾酒，款待6000来宾。豪饮的客人个个喝得酩酊大醉，府第里一片狼藉。
法国王后玛丽·德·梅迪茜（1573…1642）有一套只在1606年9月14日王子洗礼仪式上穿过一次的世界上最贵重的礼服。这套礼服重22。6千克，镶缀有39000颗珍珠和3000颗宝石，价值近2000万美元。
Number：1544
Title：新加坡的“人体器官移植法令”
作者：
出处《读者》：总第89期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：麦朝阳
1988年1月16日，新加坡人体器官移植史将翻到新的一页。过去要移植一个意外死亡者的肾脏，要通过人体器官移植协调员去说服其亲属。现在，他们的任务仅是向人们解释1987年公布的“人体器官移植法令”。
过去，死者的亲属可以决定是否捐献死者的肾脏。今年1月16日起生效的新法令规定，如果死者生前没有去登记“不捐献”自身器官的话，亲属便不能反对医生将死者的肾脏移到病、残者身上。
一个专职的“器官协调员”说：“我们现在所起的作用是，安抚死者亲属的哀伤和让他们正视死者的肾脏被移植的事实。当我们查阅了所有登记“不捐献”器官的人的名单后，如果没有死者的名字，我们完全可以认为，死者生前没有反对，那就表示他是愿意捐献他的器官的。在新法令生效后，如果我们对死者亲属仔细解释法令后，亲属仍坚持反对的话，就请医院的医疗院长直接与其亲属对话。如果还是不同意；则可到卫生部医疗局查询。不过最后还是由医院院长决定是否取其肾脏，而不必象过去那样，非得由亲属签字同意不可。”
Number：1545
Title：印度人口接近世界之最
作者：
出处《读者》：总第89期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：王曦雯
美国人口统计局最近公布，印度人口可能在不远的将来超过中国人口，成为世界上人口最多的国家。
中国一直是世界上人口最多的国家，现在约占地球人口的1／5。
但是印度出生率为32／1000；由于中国在近几年严格控制人口出生，中国出生率仅是20／1000。印度人口（除去死亡人数）每年将增加2。1％，中国人口仅增加1。3％。
因此，到2050年人口预测，印度将成为世界上人口最多的国家，预计为1；591；204；000人，同时中国人口有1；554；875；000人。
报告指出，其它国家预计也有明显变化。苏联现在排在人口的第三位，到2050年预计降到第五位。第四位的美国将降到第八位。同时第五位的印度尼西亚将降到第七位。
到2050年尼日利亚将成为第三位，目前排在第十三位。巴基斯坦现在是第十四位，预计升到第四位。
报告还说，世界人口最近超过50亿人，预计2040年将达到100亿人。
世界上大部分的人是生活在亚洲。
发展中国家的死亡率正在下降，预计将低于大多数的发达国家。因为这些发达国家中一般老年人多，因此其死亡率要比整个世界死亡率高。
随着死亡率的降低，非洲亚撒哈拉沙漠地区人口到本世纪后叶，每年可能增长3。1％，是世界上其它地区人口增长的2倍。
下列国家是该局预测2050年最多人口的排列顺序（以百万为单位）：
印度1；591，中国1；555，尼日利亚471；巴基斯坦424，苏联386，巴西368，印度尼西亚360，美国299，孟加拉国266，伊朗252，埃塞俄比亚243，菲律宾204，墨西哥169，越南166，肯尼亚166，扎伊尔158，埃及142，坦桑尼亚133，土耳其120，日本115。
Number：1546
Title：艺术拯救了他
作者：关鸿
出处《读者》：
Provenance：杂家
Date：1987。5
Nation：中国
Translator：
爱能使伟大的灵魂变得更伟大。
席勒
一
勃拉姆斯第一次敲开舒曼家大门的时候，根本没有想到，他这一生会与这扇门里的女人结下不解之缘。
舒曼听说来了客人，从书房里走出来，他穿着便服和拖鞋，文静而忧郁，声音低得简直难以听辨，目光亲切柔和，使羞怯的勃拉姆斯顿时摆脱了窘境。
勃拉姆斯取出他最早创作的一首C大调钢琴奏鸣曲的草稿，请舒曼指教。
舒曼打开琴盖，让勃拉姆斯坐下来弹奏。他还没弹完一页，站在他背后的舒曼就轻轻按了下他的肩头，亲切地说：“请停一停，我希望克拉拉也能听到……”
克拉拉是他的爱妻和著名钢琴家。
当克拉拉走进客厅的时候，勃拉姆斯眼前一亮。
这时的克拉拉虽然已经过了如花似玉的少女时代而步入中年，但正是一个女人的知性、情感和美貌最成熟最有光彩的时期。克拉拉高贵的气质和风度有一种超凡脱俗的魅力。
勃拉姆斯愣了片刻。一种从未体验过的情感油然而生。
他的手指无比灵巧地在琴键上滑动。当他弹完一曲站起来时，舒曼热情地张开双臂抓住他，兴奋地喊道：“天才呵！年轻人，天才！……”
这天晚上，克拉拉在她日记里写道：
“今天从汉堡来了一位了不起的人勃拉姆斯……他只有20岁，是由神直接差遣而来的。罗伯特说，除了向上苍祈求他的健康外，不必有别的盼望。”
舒曼情不自禁地提起10年前就中断的评论之笔，为《新音乐杂志》写了著名的音乐评论《新的道路》，热情地向音乐界推荐这位新的天才。
这是他一生最后一篇音乐评论。
他还运用自己的影响，使出版商出版了勃拉姆斯的