按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
俊芬晃脑凇断执恕吩又旧戏⒈恚琛肚耙埂犯叨鹊钠兰邸０蠢硭道矗挪蘖舨ǚ虻钠缆弁耆钦返模徊椒⒒恿恕肚耙埂返恼蕉妨Γ上氩坏酵栏衲蛉床恢趺床煌舛挪蘖舨ǚ虻墓鄣悖绕涫嵌挪蘖舨ǚ虬选肚耙埂泛投砉质盗灯鹄醇右苑治觯衔谝读漳群陀⑸陈薹蛏砩希逑至硕砉吧缁岢鹿嬉丫薄保丫搅顺鱿帧岸砺匏沟挠⑸陈薹颉钡那耙梗栏衲虺址炊砸饧峁褂攵挪蘖舨ǚ蛱羝鹆艘怀〖ち业恼邸８锩裰髦饕逭叩目死鞣蚨岳吓笥淹栏衲蚬讨匆鸭髅魇亲髌返男Ч泶锪烁锩裰髦饕逅枷耄匆阉胱杂芍饕甯牧寂傻幕潮В纱讼魅跽蕉妨Ρ硎痉呖闳坏刈闹С侄挪蘖舨ǚ虻墓鄣恪１纠茨死鞣虻奶染褪雇栏衲蛏钗宦纤牧等似肽纫了簿斫苏獬≌郏硎驹尥死鞣蚝投挪蘖舨ǚ虻墓鄣愣炊运保栏衲蚰栈鹆恕Ｋ衔肽纫了窃谀死鞣虻挠跋煜掠幸夂妥约汗蝗ァ＞驼庋狈碇堑匦加搿断执恕吩又径暇叵担被拐抖狭擞肫肽纫了牧蛋叵担柙痘乇芰怂：罄矗戳四死鞣蚝推肽纫了峄榈南ⅲ抟捎指猿林氐拇蚧鳌Ｕ庖幌拢栏衲虬涯死鞣蚴游鸬校暇怂械耐矗一垢纱嗬肟砉凭游髋贰�
17年过去了，屠格涅夫对此一直耿耿于怀。但是当他突然在异国的土地上收到涅克拉索夫言语恳切的信，希望能在病重垂危时看到他时，屠格涅夫考虑再三，还是决定回俄国到彼得堡去探望一下涅克拉索夫。他本来只是想探望一下就走，因为在心灵深处他还未能原谅涅克拉索夫。然而就在这个时候，寝室门又悄悄地打开了，齐娜伊塔走了进来。她一声不响地走到屠格涅夫跟前，没有笑容，也没有哀求，只是用她那双深邃的眼睛直盯着屠格涅夫。屠格涅夫从她那冷冷的眼光中猛地发现了她心底的话：为什么17年来还没有意识到当年你是错的呢？17年后的今天，面临着死神已经要夺去他的生命了，你难道还不能伸出手出握一握曾是老朋友的手吗？屠格涅夫不由自主地垂下了头，突然一阵疚意在心头萌生。也就在这一闪念中，他终于伸出了手去，两位断交了整整17年的朋友，终于又一次紧紧地握住了手。
Number：2142
Title：三毛的足迹
作者：
出处《读者》：总第70期
Provenance：东方青年
Date：1986。11
Nation：
Translator：
三毛是个纯真的人，在她的世界里，不能忍受虚假，或许就是这点求真的个性，使她踏踏实实的活着。三毛的母亲
我的少年
在我十二岁半的那年，我进入台北省立第一女子中学，去做一个穿绿制服的中学生。当时我是一个很胆怯的孩子，年纪比其他同学要小一些
我的成绩在小学时代一直很好。上了中学以后，也许是心理因素的影响，我的数学成绩一下子掉得很差，最好也不过考个五十分。但是其他功课都还算不错，其中国文、英文、地理是我最拿手的三门课业。
初二的时候，由于我的数学不好，老师上课看我时，眼光非常冷淡。我是一个很敏感的孩子，哪个老师喜欢我多一点，我的哪门课就会特别好。数学老师的那种冷淡，使我的数学成绩始终好不起来。每次她上课我就头昏脑胀，什么也听不进去，因为我感到她的眼睛像小刀一样随时会飞来杀我。
后来我发现，她每次出小考题目，都是把课本后面的习题选几题出来叫我们做。当我发现这个秘密时，就每天把数学题目背下来，由于记忆力很好，一晚上我可以背十多道代数题目，就因为会背数学，那阵子我一连考了六个一百分。数学老师开始怀疑我了，这个数学一向差劲的小孩，怎么会功课突然好了起来？
有一天，在两节数学课中间休息时间，数学老师对我说：“你跟我到办公室来。”我当时就知道情况不妙了，但也没办法反抗她。到了办公室，她丢了一张试卷给我：“陈平啊，这十分钟里，你把这些习题演算出来。”我一看上面全都是初三的考题，整个人都呆了。坐了十分钟后，我对老师说：“对不起，老师，我不会做。”老师挥挥手叫我回教室去。她从书桌上拿起一瓶墨汁和毛笔，也跟在我后面进了教室。
下一堂课开始，她当着全班的同学说：“我们班上有一个同学最喜欢吃鸭蛋，今天老师想再请她吃两个。”然后，她叫我上讲台。老师拿起毛笔蘸进墨汁里，蘸得饱饱的，饱得毛笔都胖了起来，然后，在我的眼睛周围画了两个大黑圈。她边画边笑着对我说：“不要怕，一点也不痛不痒，只是凉凉而已。”画完，老师又对我说：“你转过身去让全班同学看一看。”
当时，我还是一个不知道怎样保护自己的小女孩，我乖乖地转过身去，全班同学哄堂大笑起来。老师等同学们笑够了，叫我到教室角落一直站到下课，于是，我带着满脸黑黑的墨汁站在教室的一角。等到下课，老师又对我说：”“你不要走，你从走廊走出去，到操场绕一圈再回到教室来。”那时候正是下课时间，走廊上许多同学在玩耍，他们一见我的模样，都尖叫起来。我乖乖地照老师的话，绕了大操场一圈后才回到教室。
这件事发生后，我没有掉过一滴眼泪，也没有告诉我的父母──我在学校受了这样大的精神刺激和侮辱。我情愿这个老师打我一顿，但是她给我的却是我这一生从没有受过的屈辱。晚上，我躺在床上拚命地流泪。这件事的后遗症直到第三天才显现出来。那天早晨我去上学，走到走廊看到自己的教室时，立刻就昏倒了。接着，我的心理出现了严重的障碍，而且一天比一天严重。到后来，早上一想到自己是要去上学，便立刻昏倒失去知觉。那是一种心理疾病，患者的器官全部封闭起来，不再希望接触外面的世界，因为只有缩在自己的世界里最安全。
为了把自己囚禁起来，我在窗户外面加上了铁窗，门也加锁，我高兴时把它们打开，不高兴时就把它们全部锁起来。在这种情形下一直到十九岁，我才慢慢重新接触这个社会，这七年的囚禁代价就是那一瓶墨汁和一支毛笔造成的。一直到现在，我都认为，这个代数老师是第一个改变我的命运的人。当然，我也很感激这七年，在这七年里我不知道读了多少好书。
在我十九岁以前虽然把自己关了起来，但我并不是真的一步也不离开家的，一星期总有一天我要出门，去跟顾福生老师学油画。
老师看我既不上学又没有朋友，总是那么孤独，就对我说：“你的画并不是画得很好，但我看过你写的文章，觉得你在这方面有一点天分。”那时候，我的文章已经在白先勇主编的《现代文学》上刊出了。老师又问我：“你怎么不去交些朋友呢？”我说：“我很害怕。”因为，我的少年到青年等于是一片空白。
老师给了我一个地址：“你去跟她做朋友吧！”
这个女孩的名字叫陈秀美。
后来我去看这个陈秀美──也就是今天的作家陈若曦，陈若曦知道我的情形后一直劝我：“你不要一直关下去嘛！这条路这样走下去不是个办法。你总得走出来。”
有一天若曦告诉我：“我听说文化学院已经开办一年了，你为什么不去求求创办人，看看能不能做一名选读生呢？一样的注册、缴费、考试、拿成绩单，只是教育部没有你的学籍，你愿意吗？”
我是十分愿意的。考虑一阵之后，我当天就写了一封信给张其昀先生，把自己少年失学的经历都写了。我记得这封信的最后一句话是：“区区向学之志，请求成全。”
信是上午限时寄出的，晚上就收到了张其昀先生的亲笔回信，里面只有几个字：
“陈平同学：即刻来校报到注册。”
到文化学院见张其昀先生的那天，我拿了自己画的油画、国画，还有杂志上刊出的文章。我想向学校证明一下，我会些什么。
张先生看了我的作品后，笑着跟我说：“我觉得你有两个方向可以走，一个是文学方面的路，另外是走美术方面的路。好在你没有学藉，要读哪个系可以自由选择。”说着，他拿给我一份申请单。结果，我填了哲学系。他看了以后十分意外。
“念哲学，你不后悔吗？”
我告诉他：“绝对不会。”
我的初恋
我是文化学院第二届的学生。那时在戏剧系有一个男生比我高一班，�