按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Nation：中国
Translator：
提起太极八卦图，许多人都感到很神秘，至于其中的奥妙，则很少有人能说出几分道理来。太极图就是一个圆，里面画着阴阳鱼；八卦图是一个正八边形，每条边上都有一个特殊的符号（如题图）。有两条原因妨碍着人们去探讨和认识太极八卦图：一是神秘化观点，认为太极八卦图的道理深不可测，非一般人所敢于问津；二是迷信观点，认为太极八卦图是卜卦算命的迷信东西，必须严加禁止。
相传太极八卦图，是古代圣人伏羲氏首创，在“五经”的“周易”中，有详细的记载和说明。古人认为：无极生太极，太极生两仪，两仪生四象，四象生八卦，八卦生六十四卦，这是太极化生八卦的基本理论。它原是属于哲学范畴的，是朴素的唯物论；但是，后来的一些学者，牵强附会，图谶预测，宣扬万物天定的宿命论观点，使太极八卦掺杂进了唯心主义的内容，涂抹上了迷信的色彩，失去了本来的科学意义。
太极八卦图是中国古老的文化科学遗产，是我国古代劳动人民智慧文明的结晶。它不但在古代为人民建树了不可磨灭的功勋，就是在现代也做出了极重大的贡献。
1930年一月美国天文学家汤保发现了太阳系的第九颗行星冥王星。旋即有人提出，太阳系有没有第十颗行星呢？由于冥王星发现不久，观测数据还不精确，预测第十颗行星的努力接连遭到了失败。当时在法国勤工俭学的只有二十七岁的中国人刘子华，下定决心要别开生面，不依靠牛顿的万有引力理论去预测太阳系的第十颗行星。刘子华并不是凭空设想，他发现太阳系的各星体与八卦的卦位，存在着对应关系。他依据这个关系，利用天文参数进行计算，证明出每一对应卦位所属星体的平均轨道速度和密度均分别为一个密值（如表）。经过反复运算，刘子华终于第一个算出了这第十颗行星的平均轨道运行速度为每秒二公里，密度为每立方厘米0。424克，离太阳的平均距离为74亿公里，按照希腊神话命名原则，在冥王星后面的叫做“木王星”。刘子华把自己的预测，写成了题为“八卦宇宙论与现代天文”的论文，交给了法国巴黎大学，作为考取博士学位的论文。论文获得了一致的赞赏，1938年正式授予刘子华法国国家博士学位。这是中国科学家在现代运用太极八卦图，做出的震动世界的伟大贡献。
中国古老的太极八卦图，对现代科学的贡献是多方面的。德国数学家莱布尼兹是现代电子计算机二进位制的创始人，但是，很少有人知道，他正是在中国的古老的太极八卦图的启发和帮助下，才触动灵机，一举成功的。
1667年莱布尼兹在法国巴黎参观博物馆，看到了帕斯卡尔的一台加法机，引起他要创造一台乘法机的兴趣。1701年秋末，正当五十四岁的莱布尼兹为创造乘法机冥思苦索、无路可走的时候，突然间收到了他的法国传教士朋友从北京寄给他的“伏羲六十四卦次序图”和“伏羲六十四卦方位图”，莱布尼兹从这两张图中，受到了很大启发，他居然发现，八卦是象形文字的雏形，由坤卦经艮、坎、巽、震、离、兑到乾卦，正是由零数到七，这样八个自然数所组成的完整的二进位制层数形（如下页表）。八卦中的“一”叫做阳爻，相当于二进制中的“1”，而八卦中的“”叫做阴爻，相当于二进制中的“0”。六四十卦正是从0到63这六十四个自然数的完整的二进位制数形。在数学中八卦属于八阶矩阵。可见，中国古老的太极八卦图对电子计算机这门现代科学，是有其历史性的贡献的。
1973年戈德伯格提出了生物控制的“阴阳假说”，在分子生物学的研究领域里，占有了一定的地位。他恰恰就是受了太极八卦图的启发，才提出这一假说的。原来，1957年苏特兰德发现了环腺一磷，1963年普赖斯发现了环鸟一磷，二者在生命活动及疾病过程的发生发展中都起着一定的作用。当时戈德伯格从一本朝鲜出版的汉医学中看到太极八卦图，从中得到了很大启发，认为环腺一磷和环鸟一磷，就是体内两种对立的调节系统，与东方医学中的“阴阳”相似，很可能是“阴阳”的物质基础，从而提出了著名的“阴阳假说”。1981年戈德伯格来华访问讲学，对他的假说，又做了进一步的阐述。
中国独有的古老的太极八卦图确实有着很宏奥的哲理，但是，由于年代久远，古老的太极八卦图对今天的人说来，仍是一个引人入胜的谜：太极八卦图究竟是受了什么启发怎么创造出来的？太极八卦图有那些作用？创造出它来究竟是为了什么目的？……好多问题，至今只有传说和不确切的猜想，而无确凿之实证。古老的太极八卦图，正在叩击现代科学殿堂的大门。
Number：2543
Title：你知道吗？
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：祖华
△巴拿马草帽产地是厄瓜多尔，不是巴拿马。
△通常，天文望远镜镜面精度达0。00001毫米。
△目前，人们已生产出各种色调颜料2；600种。其中：各种黄色200种、红色80种、蓝色430种、灰色270种，褐色630种。
△每分钟世界各地发出的信约500万封。
△在产品日新月异的今天，唯独马掌从公元前三世纪发明至今依然如旧。
△门牌号码始于十八世经的伦敦，当时纯粹为了便于送信。
△一只25瓦白炽灯泡，每小时通过钨丝的电子有10的21次方个。
△从飞机舷窗看虹，彩虹是个整圆。
△古人吃饭用筷子。刀、叉的使用始于十六世纪。
△地球两极地区从来不是地震震源。
△轿车在高低不平的路上奔驰，除前进还同时作七种不同形式的运动：震动、纵向摆动、横向摆动和四种不同的振荡。
△石器时期的工具，适用于左手的比右手的多。
△水分子中，氢、氧原子间的引力超过重力2；100万倍。
△铁片薄到只有0。001毫米厚时，就象玻璃一样透明。
△西西里岛埃特纳火山每天朝天喷出大量火山气体，其中含银9克，含金2。4克。
Number：2544
Title：火车的语言
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：青年科学
Date：1983。6
Nation：
Translator：
一、停留的火车鸣笛一长声（三秒），表示要向前开动。行驶的火车鸣笛一长声，表示已接近车站、桥梁、行人、施工地点等，这是在告诉人们：我来了，注意安全。
二、火车鸣笛两长声，表示火车要后退，在车头反方向行走或停留的人要快离开。
三、火车站将股道编上号，如一道、二道……。火车在站内鸣笛一短声（一秒），表示要进一道，两短声要进二道，一长一短要进六道……。
四、我们有时能看到手持红绿旗或信号灯的铁路职工“趴”在火车头上指挥机车，这时火车头的“叫声”是在和调车员“说话”。鸣笛一短声表示距离目标（停车、甩车、挂车等）有三个车皮远；鸣笛两短声表示距离目标有五个车皮远；鸣笛三短声表示距离目标有十个车皮远。
五、有时我们能听见飞奔的火车发出急促的连续短鸣声，这是表示告诉另一列火车：邻线前方出了故障，有危险、快停车！
六、火车鸣笛两短一长声，是在问车站工作人员：给不给信号？让不让出发或进站？
七、客车行驶在城镇或与另一列客车会车时也要鸣笛，这种笛声轻柔和缓，不象蒸汽机车那样尖厉刺耳，这是在与行人或邻车司机（打招呼），采用的是鸣风笛为了不惊扰旅客和城镇居民。
Number：2545
Title：回声
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
声学告诉我们，一种声音发出去，声波达到了一个反音面上，被送回来，便形成了回声。回声常因声音的高低不同以及反音面的远近、多寡和性质之不同而改变。
北京天坛回音壁的砖墙就很坚硬光滑，是个很好的声音反射体，回声便改变得很少。当人们在甲处讲话时，声音沿围墙传播到一点，又从这点反射出去，沿着围墙传到另一点，依次传播。虽然传播了很远的路程，到达乙外时还象从附近一点传来的那样清晰。
在英国有一个地方，那儿的回声对于性别的感觉特别灵敏。它对于一个男低音常置之不理，若是女高音，便欣然回答。因此英国人称它为“提倡女�