按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
勒比海峡中最有钱的人了。可奇怪的是，他死后，他的那些财宝也就不知去
向。当地的人都说他的阴魂不散，仍然在这儿守护着他的不义之财。马克说，
那是个可怕的地方，他不能想像安妮姑妈怎么敢一个人住在那儿。而安妮却
放声大笑，她不相信在这阳光明媚的小岛上，会有什么可怕的事情。
突然，一阵尖锐的喇叭声打断了他们的谈话，一辆巨大的轿车以惊人的
速度从后面冲上来。为避开这辆车，安妮他们的汽车倾斜得很厉害，外面的
两只车轮几乎紧挨着悬崖的边缘了，再差一点，就会连人带车滚下悬崖。马
克吓得面如土色地说：“那家伙简直疯了，成心想叫我们去见上帝。可惜没
看清他的车号，好像那人戴一顶猩红缎带的帽子。”安妮倒吸了一口凉气，
心想会不会就是那个冤枉老约瑟偷钱包的家伙？但她又安慰自己，在圣·彼
埃尔戴这种帽子的人或许多着呢。
马克把安妮送到别墅门口，并约好明天再来看他，就走了。安妮按响门
… Page 198…
铃，很快，一个高个儿、脸上毫无笑意的女人打开了门。安妮作了自我介绍，
随后跟她走进空无一人的大厅。那女人冷冰冰地说：“我是基尔默太太，你
姑妈的秘书。本来想打电报叫你别来的，因为你姑妈已经准备离开这里，卖
掉这笔地产了。”安妮大吃一惊。她觉得这基尔默太太讨厌极了，她的声音
就像她的脸色一样冷酷。但她尽量不让厌恶之情流露出来。她随着基尔默太
太上了二楼，穿过一道长廊，打开一扇门，进了埃伦姑妈的房间。
埃伦姑妈躺在一张睡椅上，安妮觉得她比以前瘦多了，而且显得苍白无
力。安妮的到来使她娘妈高兴极了，她拥抱着安妮说：“亲爱的孩子，我想
去接你，可基尔默太太说我身体不行。你收到我的信没有？”安妮察觉到基
尔默太太就在身后，心里想道：肯定有什么人把信藏起来了。她有意回避姑
妈的问话，说：“是马克·托马斯把我送来的。”姑妈说：“马克是个好孩
子，这样你到我这儿来就有伴了。”安妮和姑妈还没谈上几句话，基尔默太
太就不耐烦地要打发安妮走。她说：“你姑妈在午睡呢，你该让她休息了。”
安妮感觉到姑妈的手臂把她搂得更紧了，姑妈说：“不要紧。基尔默太太，
你去端点儿柠檬水来好吗？让安妮凉快一下。”基尔默太太很不情愿地点了
点头，眼睛里流露出恼怒的神情，匆匆离开了房间。
基尔默太太一走，埃伦姑妈马上坐了起来，脸色显得严肃紧张。她说：
“我一定要单独和你说几句话，安妮！只有你能帮助我了。我不想卖掉珊瑚
礁别墅，我曾打算把它变成一个旅馆。可现在我连雇一个人在这儿干活也不
行，好像有什么人正在蓄意把人们吓得不敢到这儿来干活……”姑妈疲倦地
倒在枕头上，声音急促而又低沉，“我曾在书房里看到一本记着海盗财产的
日记本，可后来就找不着了，基尔默太太说根本就没这本书，说我在胡思乱
想，我也怀疑自己是不是真的在胡思乱想。自从那本书丢失后，一切都变得
越来越糟了。以后就有人要买我的别墅，安妮，看来我不能坚持很久了……”
埃伦姑妈还没说完，基尔默太太端着柠檬汁进来了。一进门她就说：“雷
蒙特小姐，你一定得离开你姑妈，她太累了。走，我领你去你的房间。”她
领着安妮出了房间，还把走廊里的那道门关上。基尔默太太一只手拉着门上
的把手，冷冷地说：“或许我还得郑重地告诉你，你姑妈身体不好，总是产
生幻觉。不要把她的话当真。她只有摆脱了这所珊瑚礁别墅之后，健康情况
才会好转。你要劝说她赶快离开这儿。”她指着楼下一个房间说：“你住那
儿。请别随意乱闯，那样会打扰别人休息的。”说完，门砰地一声关上了。
安妮到了自己的房间，呆呆地出神。她知道姑妈的神志很清楚。她想，
要是能找到那本日记，再能弄清楚那些人为什么急于要得到珊瑚礁别墅，就
可以使姑妈安心了。安妮决心到楼下的书房里去找一找。她蹑手蹑脚地走到
楼梯脚边，突然看见旁边桌子上有一顶镶着猩红缎带的巴拿马帽子。安妮听
见自己的心在胸膛里砰砰直跳。她屏息敛气，听见左边一个房间里有两个人
在悄悄地说话，一个是塞尔默太太，另一个不用听声音她就知道是谁。现在
至少一件事情是明摆着的，这个戴巴拿马帽子的阴险家伙和珊瑚礁别墅之
间，有着某种神秘的关系。
安妮只听见基尔默太太在说：“她是一个危险分子，得赶紧甩掉她。”
以后他们的声音轻了下来，安妮就听不见什么了。安妮闪进隔壁一个房间，
这儿这是书房，里面充满了霉味。书架上的书积满灰尘，这显然不是姑妈整
理过的书。她边走边看，忽然发现书架上层有一排书摆得特别整齐，她拉过
一把破梯子急忙爬上去翻找，可根本不见那日记本。她无意在书的后面摸到
… Page 199…
了一张羊皮纸，定晴一看，原来是一张地图，上面竟一点灰尘也没有！显然，
这张地图最近有人动用过，而且是有人故意把它藏在书后面的。正在这时，
基尔默太太突然出现了，她气势汹汹地叫道：“你在那儿干什么？我不是提
醒过你，不要随便乱闯吗？小姐，请不要这样任性！”
安妮一惊，差点儿从梯子上摔下来。她镇静下来，支吾着说：“我在找
点书看看。”她一边从梯子上走下来，一边把那地图偷偷塞进衬衣口袋里。
基尔默太太睁着多疑的眼睛说：“这儿尽是垃圾。去吧，我们在等你吃晚饭
呢！”
吃过晚饭，安妮借口说自己很累，就回房休息丢了。她爬上床，松了口
气，开始研究那张地图。毫无疑问，这是珊瑚礁的地图，有别墅，有周围的
一切，还有海湾。可她始终弄不清楚，那些奇怪的符号，是标明大海的深度
呢，还是表示暗礁的形状呢？最后，她只好把地图折起来，放在桌上，打算
等明天叫马克一起来辨认这些奇怪的符号。她实在累了，不久就睡着了。
也不知过了多久，安妮突然从睡梦中惊醒过来，她觉得房间里好像有什
么人，一种恐怖感顿时布满了全身。房间里一片漆黑。她爬下床，朝电灯开
关的方向摸去。走到窗口她停住了，她看到远处的暗礁边上有火光在移动。
她站在那里，浑身打着寒战。这时，她听到房间里一阵悉悉索索的声音和什
么人急促的呼吸声。她恐惧地转过身去，还没有来得及叫出声来，就觉得有
什么东西朝她猛然一推，她支撑不住，一头撞在窗上，霎时间眼前金星直冒，
昏倒在地。
又不知过了多久，安妮渐渐苏醒过来。她挣扎着从地上爬起来，打开电
灯，四周看看，房间里没任何别的人，可是桌上的地图不见了！
第二天早晨，安妮对谁也没说，独个儿来到海边。她觉得昨晚的事简直
不可思议，可她又理不出头绪，心情不免沮丧起来。这时，马克找她来了。
她激动地把昨晚发生的桩桩件件全部告诉了马克，她断定基尔默太太在干什
么见不得人的事情。马克默默听完安妮的叙述，不以为然地说：“这几年，
这儿一直流传着各种各样的谣言，你现在没有一点证据，最好不要随便怀疑
人。”安妮固执己见，又说了那个戴巴拿马帽子的家伙差点把他们的车逼到
悬崖下去的事，可马克说：“他也许只是个蹩脚的驾驶员罢了。”安妮又问：
“那么地图是谁拿走的？半夜暗礁边的火光又是怎么回事？”马克不想再争
辩下去，他拉着安妮从沙滩上一跃而起说：“别去管它吧！瞧，多美的早晨，
我们抓船去暗礁上玩吧！”
海滩的棕榈树林里，有艘小船，马克告诉安妮，这是老约瑟的船，老约
瑟靠采集贝壳和珊瑚为生，没有人比他更熟悉潮水、流向和圣·皮埃尔四周
的暗礁了。他们上了船，朝暗礁划去。海水清澈透明，能清楚地看到奇形怪
状的各种珊瑚以及