按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
了水獭。
老水獭忍着剧痛，抓住这一瞬间，像闪电一样跳起来，“扑通”一声，
扎进上堤后边的河水中去了。
老水獭吃了这番大苦头，它知道，要在瀑布附近呆下去，危险可更多了，
它不得不带着小水獭离开这个住处。对水獭来说除非养育孩子，它们平时从
不在同一个地方长时间地栖身。它们到各地漂泊，这是水獭家族的传统。
水獭妈妈领着小水獭，沿着河水，往下游游过去。游了五六天，一直游
到大海边。
这里是一个伸进陆地的海湾，静静的水浪，哗啦晔啦地冲刷着沙滩。水
獭妈妈试着上沙滩跑了一圈。然而，不知为什么，这里同样到处充满了人类
的气味儿，至今为止，它从未闻到过有这样浓烈气味的地方。年老的水獭用
它那黑亮的眼睛朝四周张里了一会儿，它发现在水面的远方，有一个小岛，
于是，它就决定，渡水到那个海岛上去。
这个岛上无人居住，到处是光秃秃的岩石。它们在一处岩洞中寻到了栖
身的场所。这里除了潮水味儿之外，没有一点人类的味儿。老水獭对这个地
方非常满意。
退潮时，水獭母子俩并肩来到海滩上，拣食遍地都是的海贝。对于水獭
这种动物，无论小鸟还是昆虫、鱼类，都可以作为食物，所以它们才能生存
下来。
这里的确成了它们最理想的住处。它们原想在这儿住一个时期。然而，
一天清晨，一阵“砰砰砰”的枪声打破了它们的这一美梦。这伦声震得它们
身子直发抖。而且从那以后，几乎每天都能听到这种声音。时间已经进入狩
猎季节。这座小岛的附近，每年都飞来成群成群的海鸟，所以猎人一批一批
地开始向这里涌来。它们不能再在这儿呆下去了，于是，老水獭又决定离开
这座小岛。
水獭母子住过田野，住过山脚，经过长时间的旅行后，又回到了宫崎县
内的那条河里。河的两岸被连日来的大雪覆盖，发出刺眼的白光，俨然像两
堵冰墙。在冰墙中间，清澈的河水在不停地流淌，曲曲弯弯伸向远方。
… Page 395…
往上游，再往上游，水獭母子顺着河岸，走了一天又一天，终于来到一
个满满的水池旁边。只听见有“扑通、扑通”的奇怪声音。老水獭把两只前
爪搭在一块小岩石上，朝前边望了望，然后发出“叽叽。叽叽”的叫声。
小水獭也学着妈妈的样子，看了一番，跟着“叽叽叽叽”地大叫起来。
原来，“扑通，扑通”的声音，是它们的同伴在那里戏水呢。
这水池旁边，有一条缓缓的坡道，一直伸向水池。在坡道上，积着厚厚
的一层雪。看来这坡道是人们开山运石头，把半个山头削了，留下这一段斜
坡，如今荒废了，没人再来过。现在成了水獭们玩耍的好场所。
它们在倾斜的雪面上，像滑雪似地，从上边溜下去，然后扑通一声跳进
水里。
大约有十五六只水獭集中在这个“滑雪场”，轮番往下溜。老水獭和它
的孩子也加入了它们的行列玩起来。
就在水獭们玩得兴高采烈的当儿，在远离斜坡的松林里，有两个身披白
外套的人，一动不动地伏在那里，他们在盯着这个场面。这一老一少，是从
外地到山里来打猎的。今天，他们没有碰到兔子野鸡之类，正巧碰上了这群
水獭。对他俩来说，不管什么，只要是野物就行。于是，他们举起了猎枪，
扣动了扳机。“砰，砰”，正当老水獭和小水獭开始下滑时，从两支枪口喷
出了火星，水獭们一齐扎进池中，在深深的水底消失了。
“叽叽、叽叽”，水獭在哀鸣。小水獭的一条腿被打中了。两个猎人放
出猎狗。小水獭想逃进水池，结果没成功。前面的路被猎狗堵住了，它只好
拖着一条受伤的腿往后退，钻进旁边的岩石下面的洞里。
猎人跑过来。他们摘下身上的铁锹，不停地向岩石下挖去。他们挖出松
土和冰碴，终于将小水獭抓了出来。但这只小水獭由于天生的本能，仰面朝
天，佯装死去了。这两个猎人也许见过这种把戏，他们笑道：“这个小崽子，
还想来骗我们！”
猎人们说完，一阵哈哈大笑。那年轻的猎人用脚踢着小水獭，小家伙被
踢得在地上滚了两圈儿。可它仍然一动不动。不知道真相的人还以为它真的
死了呢，它装得可逼真了。
两个人又你看看我，我看看你，哈哈大笑起来。“这小东西装得倒挺像
哩！”就在这个人眯着眼哈哈大笑时，随着一阵水响，老水獭跳到两个人中
间，一口衔住小水獭的脖颈，就想往回跑。但是，一下子没有跳到水池里。
老水獭在沙子上稍微坐了一下，口里含着小水獭，用发光的眼睛瞪着猎人。
两个猎人措手不及，一定神才明白眼前发生的事。年轻猎人抬枪瞄准了它们，
刚想扣动扳机，年老的猎人却把他推开了。“砰，砰，砰，”子弹朝着另外
的方向射了出去。就趁这机会，老水獭“扑通”一声，跳进水池里，母子俩
逃走了。
年轻的猎人问：“咦，你为什么不让我打死？”
那位年纪稍长的猎人笑笑，“为什么？待你到我这把年纪，也许会明白
的。——走吧！看到刚刚这一幕，我空手回去也值得！”
（王林生）
… Page 396…
狼王传奇
在美国纽约中央公园里矗立着一座铜像。——这铜像可不是什么伟大人
物，而是一只狗———只拉着雪橇的狼狗。
美国政府为什么会为一只狼狗塑造纪念像？你想知道事情的来龙去脉
吗？那就听我讲讲这被纪念者狼王“暴风雪”——巴尔托的传奇故事吧。
这个故事发生在1923年前后。地点在加拿大北部北极圈内的爱斯基摩人
村落中。为了使故事说得有头有尾，我们还是从狼王的母亲——雌狗尤肯讲
起吧。
北极的夏天，没有黑夜，整个大地，一片银白色。这一天，有两个人驾
着九条犬拉的雪橇，奔驰在广漠的雪原上。
这些犬的种类繁多，有阿拉斯加犬、爱斯基摩犬，还有一些混血种的犬。
它们都是受过良好训练的出色的挽犬。
挽犬的头领叫头犬，是挽犬中最强壮有力的犬，人们总是把它放在雪橇
的最前头。这一队挽犬的头犬叫尤肯，是个才三岁的哈斯奇雌犬。尤肯生就
一身和狼一样的毛皮，两只竖立的耳朵像削光了的竹片，吊眼梢，两只蓝汪
汪的眼睛清澈透亮，样子十分好看。
尤肯虽说只有三岁，可它聪慧过群，又顺从主人，所以登上了头犬的宝
座，并能很好地率领其它的挽犬行动。
坐在雪橇前面掌握方向的老人名叫卡基克。坐在后面的年轻人是他的儿
子台帕拉。
他们是爱斯基摩人，父子俩带着毛皮，到八百公里以外的城镇，为部落
换了些针线、食物、火药等生活必需品，现在正往回赶。
他们已在冰天雪地中连续跑了十天。去时跑了两个星期，只在镇上住了
一个晚上就又踏上了归途。这时，挽犬们已疲惫不堪了。
往常，经过两星期的长途跋涉，至少也要让挽犬们休息四五天再上路，
可这次却没有那么长的休息时间。如果没有子弹，整个部落第二天的食物就
要成问题。因为在这以前，连续多日的暴风雪，使他们无法出门寻求食物和
弹药。他们必须尽早地把这批物品运回部落。今天，他们又不停地跑了二十
多个小时，现在该休息一下，吃些东西了。老人“吁——”了一声，雪橇刚
一停下，挽犬们便像中了枪弹一样倒在雪地上。
老人和年轻人也已精疲力尽。但他们不得不强打起精神爬下雪橇。老人
用小刀切了两块海豹肉干，递给年轻人一块。这就是两人的便饭了。他又切
了肉干分给挽犬们。挽犬们顾不得品尝滋味，狼吞虎咽地把冻得当当响的肉
干吃了下去。野生动物是不能比人先