按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
定上了报纸——我当然应该记得——”
她停了一下。
“啊，我想起来了——那不是从布罗德欣尼发出的信，是从百老汇。”
“您记得是这样吗？”
“是的，啊，我不敢肯定，但那名字，很有意思的名字，是不是？麦金蒂。
是的，字写得很难看，好像文化程度很低。如果我能认出那字迹的话……但我肯
定，那信是从布罗维寄来的。”
“您刚才说字写得很糟糕，布罗德欣尼和百老汇——这两个地点看来差不多
的样子，很容易被混淆。”
“是的，也许是吧，不管怎么说，没有人愿意知道这些希奇古怪的农村地
名。麦金蒂，是的，我确确实实记起来这回事，也许是那桩谋杀案使这个名字给
我留下了印象。”
“您能记起她在信中都说了些什么吗？”
“说关于一幅照片什么的。她说她知道有一张和那报纸上一样的照片——如
果她找到了，我们是不是会付钱给她？能付多少？”
“您给她回信了吗？”
“我敬爱的先生，我们根本就不要那种东西，我给她发了千篇一律的答复，
对她表示了礼节性的感谢，但什么实质性的问题也没谈，可是我们将那封信寄到
了布罗维——我不知道她会不会收到。”
她说她知道有一张和报纸上一样的照片。
此时波洛的脑子里回想起了一句话，那是莫林·萨默海斯太太不经意的声
音。“当然，她有点儿爱打听事儿。”
麦金蒂太太喜欢打听事儿。她为人诚实可靠，但她喜欢小道消息，喜欢打听
别人的事儿。人们保守秘密——想把过去那些愚蠢无聊的事情忘掉，你守秘密有
时是为了怀旧的原因，有时只是不愿意回首，不再想那些过去的事情。
麦金蒂太太看见过一张旧照片，后来她认出了那张照片在《星期天彗星报》
上被刊登了出来，她不知道是否能用它换点钱。
波洛利索地站起身来。
“谢谢您，霍斯福尔小姐。请您允许我问一下，关于您所写的那些案件的具
体情况是否真实可靠。比如说，我注意到克雷格案件的审判时间您给搞错了——
事实上，那案子的受理时间比您说的要晚一年；还有关于考特兰的那个案子，丈
夫的名字叫海伯特而不是哈伯特，我记得好像是这样；莉莉·甘博尔的姨妈住在
伯金汉郡，而不是伯克郡。”
霍斯福尔小姐点上一支烟。
“我的先生，没有一点是准确可靠的，整个事情从头至尾都是一个大杂烩，
我只是把那些事情东拼西凑，拉到一起，然后大笔一挥，随意发些感慨而已。”
“我想表达的意思是您们那些女主人公也许并不是那么有代表性的吧？”
帕梅拉像一匹野马一样发出了嘶鸣般的长笑。
“她们当然没有什么代表性。”
“您怎么想？”
“我毫不怀疑伊娃·凯恩是个彻头彻尾的小无赖，根本不是个受到伤害的小
贱妇。至于说考特兰，她为什么要默默地忍受一个性虐待狂长达八年之久，因为
他一直能挣钱养家，而那位浪漫的小男朋友却身无分文。”
“那么您又是怎么看那个不幸的孩子莉莉·甘博尔呢？”
“我们不愿意她手里拿着一把砍肉的斧头围着我跳来蹦去。”
波洛在他的手指上做了记号。
“她们离开了这个国家。”波洛扳着手指说道：
“她们离开了这个国家——她们到了新世界——她们去了国外——她们到了
自治领地，又开始一种新的生活。那么现在就没什么情况说明后来她们是否回到
过这个国家吗？”
“没有，”霍斯福尔小姐应道。“不过现在，我真的要走了。”
那天晚上，在晚些时候，波洛给斯彭斯打了电话。
“我一直在挂念您，波洛，您是不是有了什么进展？”
“我已经着手调查了。”波洛答道。
“是吗？”
“调查的结果如下：住在布罗德欣尼的那些人都是非常好的人。”
“您这话是什么意思，波洛先生？”
“啊，我的朋友，想一想吧，‘很好的人们’，在此之前，就是杀人动机
啊。”
上一章 下一章 回首页
出品：阿加莎·克里斯蒂小说专区（christie。soim）清节女工之死—第九章清洁女工之死
第九章
1
“都是很好的人们。”
波洛一边喃喃低语，一边迈步来到车站附近靠近十字路口的一扇大门前。台
阶上挂着的铜牌子表明，伦德尔医生，医学博士，就住在这里。
伦德尔医生身材魁梧，神情快活，大约四十岁，他对来访的客人表示了诚挚
的欢迎。他说：“伟大的赫尔克里·波洛的光临，使我们安静的小村庄感到无限
光荣。”
“啊，”波洛心满意足，非常高兴。“这么说您听说过我？”
“我们当然听说过您。谁会不知道您呢？”
对这一问题作何种回答都会有损于波洛的自尊心。他只是礼貌地说道：“很
幸运，我来访时您正好在家。”
这并非幸运，事实上恰恰相反，这是波洛准确地把握了时机。但是，伦德尔
医生还是由衷地回答说：
“是啊，正好碰上我在家。一刻钟后就有一个外科手术。现在，我能为您做
什么呢？我满怀好奇，迫切希望知道您来此有何贵干，是来休养度假，还是我们
中间发现了什么案情？”
“那是过去了，不是现在。”
“过去？我记不得——”
“麦金蒂太太。”
“啊，当然，当然了，我都快忘了。但是您不是说您来此是和这件事儿有关
吧——您来此不是为了这事儿吧？现在已经太迟了。”
“请允许我向您表示信任，我是受雇于被告一方，奉命而来，要找出新的证
据以提出上诉。”
伦德尔医生敏锐地问道：“但是又有什么新的证据呢？”
“这个，哎呀，我没有什么权利要说出——”
“噢，当然——请原谅我。”
“但是我想到了一些问题，我该怎么说呢，我认为有些地方非常奇怪——非
常——我到底该怎么说呢——引人深思。伦德尔医生，我来找您，是因为我知道
麦金蒂太太以前曾受雇于您，帮您做过工。”
“噢，是的，是的，她在我这儿帮过工。来点儿喝的怎么样？雪利？还是威
士忌？您更喜欢雪利酒？我也是。”他端来两只杯子，在波洛身旁落座，继续说
道，“她过去每周来一次，帮着做些清理工作，我有一个很好的女管家——非常
好——但是家具上的铜把手，还有擦洗厨房地板之类的活儿——哎，我的女管家
斯科特太太的膝盖不太好，她不能�