按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这个陌生城市的陌生的人们的内心。简短的相遇使路茜小姐记住了那个墨西哥小伙
子。当然她不会把这个告诉维拉和埃伦的。
路茜小姐离开教堂、心情愉快地向酒店走去。黄昏的阳光已越来越暗，当她穿
过拥挤的集市到通向酒店的街上时，已经是晚上了。街上没几个人，她的脚步声回
响在石板路上，听上去显得分外孤独，一个男人的影子摇摇晃晃地向她走来。这时
街上除了他们没有第三个行人，但路茜小姐并不害怕，只是提醒自己前面是个醉鬼
，要离他远点。那个喝醉的人摇摇晃晃地越走越近，路茜小姐有点想折回后面的集
市，但她很快打消了这个念头，她是美国人，是不会被伤害的。她继续向前走着。
但恐惧仍然还在。当她走到那男人面前，他盯着她，向她挥手，要钱。那是个
满脸胡子的流浪仅，满嘴酒气，说着她听不懂的西班牙语。路茜小姐是从他的手势
和表情猜出他在乞讨。但她对这些街头流浪汉没有什么同情心。她摇摇头，准备继
续向前走。
一只肮脏的手拉住她的衣袖，难懂的西班牙语又响起来。她用劲甩开那只手。
那个男人眼里闪现出愤怒的神情，他恼火地举起手臂。
显然那个流浪汉并不想伤害她，但路茜小姐本能地向后一退，她的鞋根卡在路
面上的石板缝隙中，她摔倒了。她躺在那儿，站不起来，她的脚踝扭伤了。
流浪汉站在她旁边。这时路茜小姐感到了真正的恐惧。一种不由自主、忽然发
生的恐惧压倒了她。
忽然在街边的阴影中，另一个男人的身影出现了，一个整洁的穿白衣的男人。
路茜小姐看不到他的脸，但她知道是教堂里的那个小伙子。她看到他把那个流浪汉
推开，然后要他走。流浪汉回头看了看，摇摇晃晃地走开了。
路茜小姐感到一个人的脸离自己的脸很近，接着一只有力的手托住她的背，扶
她起来。她听不懂小伙子说的话，但他的语调很温和，充满关心。
“女士，”他说，看了看流浪汉离开的方向，“他已经走了。”这个墨西哥年
轻人的牙在月光下反射出洁白的光。他接着说：“我叫马瑞欧，从教堂那边过来。
让我送你回酒店，好吗？”
路茜小姐的脚踝很痛，马瑞欧一直把她送到酒店，再把她送回房间。她的情形
在维拉和埃伦之间引起了一阵慌乱。看到马瑞欧仍然关切地站在一旁，埃伦拿起她
的提袋，问：“我们该给他多少钱，路茜？”但路茜小姐不想这样做，她说：“不，
钱对这个年轻人会是一种侮辱。”
马瑞欧似乎听懂了她的话，他也说了几句，但路茜小姐却不怎么能听懂。最后
马瑞欧拿起她戴蓝宝石戒指的手，吻了吻，鞠躬，然后离开了房间。
那就是马瑞欧如何走入了这三位女士的生活，而且显然他并不想很快离开她们
。第二天早上，他来到酒店，找到了路茜小姐。
这次路茜小姐第一次正面看到他的脸。他并不是很英俊，他的睫毛很长，但眼
睛靠得太近了。厚厚的嘴唇上长着八字胡，但胡须稀疏，不大好看。只是他的手指
有力而修长。总的来说，这个小伙子给人某种热情和可信的感觉。
他解释自己是个大学生，想在假期挣点钱，所以希望能做女士们的导游。由于
路茜小姐的脚扭伤了，他建议替她们雇辆车，司机也由他兼任。而他索要的报酬却
令人吃惊的少，而且坚持不需要付更多。
第二天他租到一辆车，便宜的租金使即使精打细算的埃伦小姐也十分满意。于
是马瑞欧开始热情而认真地带着她们在各个景点之间游玩。
衣着整洁的马瑞欧的陪伴令路茜女士很高兴，其实三位女士都很高兴。他为她
们订了不少游览计划。一天，他带她们攀登玻卜卡贝特山，好几个小时之中，她们
在世界上最美最神秘的山峰前，激动不已。有时当马瑞欧和路酋小姐单独在一起的
时候，马瑞欧总是把路茜小姐的手握在掌中，轻轻地抚摸。
那是马瑞欧用他的方式，绕过语言的障碍告诉她，他非常高兴能和她一起分享
这次美妙的墨西哥之旅。被他有力的手握住，路茜小姐手指上的戒指又收紧了，但
她并没有感到痛，她所感受到的是另一种与疼痛完全不同的感觉。
在玻卜卡贝特山之行后，路茜小姐决定应该离开塔西克城，去墨西哥城了。
她让埃伦去告诉马瑞欧他的使命结束了，还让埃伦带去了额外的几百比索的酬
劳。埃伦转告了马瑞欧，但马瑞欧没有接受那笔钱，而是找到了路茜小姐。他告诉
她，墨西哥城里有不少人并不友好，他伸出他强壮的胳膊说他想继续照顾她们，而
且为她们介绍墨西哥城里的风光。他强壮的胳膊挥动着，似乎在拥抱着天空、太阳
还有墨西哥的群山。他黑色的眼睛和长长的睫毛，却拥抱着路茜小姐。
路茜小姐感到似乎有一种本能在促使着她同意了马瑞欧的要求。马瑞欧和她们
一起来到了墨西哥城。到达墨西哥城第二个星期，他们决定去游览墨西哥金字塔。
像往常一样，路茜小姐和马瑞欧坐在前排。他是个出色的司机，路茜小姐喜欢
看他全神贯注开车时的侧影，也喜欢听他不时地喃喃自语，但不大喜欢他用目光注
视她的脸，然后向下滑到她的胸前。
他的凝注让她有些不自在，她用英语对他说：“马瑞欧，你是美国入说的那种
花花公子。你肯定认识很多女孩。”
开始他似乎没听懂。沉默片刻，他说：“女孩，花花公子，你是说我吗？不。
”他把手伸进衣袋，拿出一张照片，“女士，这就是我的女孩……”路茜小姐拿过
照片，发现是一个比她还老的妇人。她头发花白，眼睛大而忧伤，岁月和疾病在她
的脸上留下条条细纹。“是你妈妈！”路茜小姐说：“给我讲讲她的事，好吗？”
马瑞欧尽量用她能听懂的词汇告诉她他妈妈的故事。她妈妈非常穷，一辈子住
在一个叫古德罗斯的小村子里，艰难地抚养着一群没有父亲的孩子，如同人间的圣
女。路茜小姐从他的话里听出他对她母亲几乎是一种崇拜的爱。
听到马瑞欧的话，路茜小姐决定在她的旅行结束前，她要向马瑞欧问到他母亲
的地址，然后寄一笔钱给她，让她能帮助马瑞欧上完大学。也许她的儿子会因为过
分的自尊而难以说服，但作为母亲，她会接受的。
“那是金字塔吗？”埃伦的声音打断了路茜小姐的思索。“嗯，它们比不上埃
及的金字塔。”埃伦继续说。
但路茜小姐被那两座太阳金字塔和月亮金字塔打动了。她凝视着幽暗、古老的
金字塔，心中感到一种奇特的兴奋感觉。这种感觉在塔西克城的教堂里她也同样碰
到过。“这些石阶我是爬不上去了，“埃伦泄气地说：“我太老了，天气也太热。”
维拉尽管没觉得热，但她也老了。她站在金字塔底，衣服披在肩上，手里拿着
从不离手的香烟，说：“你去吧，路茜，你还年轻，而且也好动。”
于是路茜和马瑞欧开始向上爬。
在马瑞欧的帮助下，她爬到了太阳金字塔的顶上。虽然陡峭的石阶令她累得喘
不过气来，但登上塔顶的感觉真是好极了。
塔顶只有他们两个人，他们坐在一起。一个是费城来的富有的小姐，一个是偏
僻小村里走出的小伙子，紧挨着坐在一起。他们看着巨大的平原，古老的村落和它
们的庙字散落其间，向下望去可以看到从庙字通向月亮金字塔的被称为死亡之途的
路。马瑞欧开始给她讲祭把仪式的故事。在过去，这种仪式每年都有一次。
路茜小姐半闭着眼睛，一边听着他的话一边想像着当时的情形：人群涌向他们
脚下的平原；巫师站在指定的某级石阶上；塔顶是一位衣服一尘不染的青年，那当
然就是马瑞欧。
马瑞欧是村民们奉献的祭品，他将被奉献给神灵。她感到对他的怜悯，她伸出
了她的手——那支戴着无法摘下的戒指的左手，她的手找到了他的，被他温暖有力
的手指轻轻地握篆…路茜小姐几乎不知道马瑞欧什么时候抱住了她，他的头垂到她
的胸前。直到她闻到他皮肤的甜香味和头发间香波的气味，她才猛然清醒过来。她
猛地跳起来，似乎从几个世纪的时光中回到眼前，想起还有两个女伴在塔下等着，