按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
伊达继续开着车，前面的道路更加婉蜒曲折了，我们已经完全进到了荒郊野外。伊达又将福特车拐上了右侧的岔道，福特车“当当”地在凹凸不平的路面上上下颠簸着。我估计了一下，我们大概又离开乡村俱乐部有一英里左右了。正在我忐忑不安的时候，在我们车行方向的左侧，出现了一条婉蜒的小溪，我们的车顺着溪流的方向继续前行着。
我觉得天色似乎变暗了，其实是两旁丛生的树木挡住了皎洁的月光。这条路会通向什么地方呢？我真的会没有危险吗？我暗自思虑着，最后我决定还是坦白地问一下。
“沙特，你到底要把我带到什么地方？”我努力使自己的声音听上去十分平静。
伊达随口答应着：“我们去见帕里。”“帕里”似乎有着特别的意味，他究竟是谁呢？我决定先存下这个问题。
又过了一会儿，茂密的树林也不见了，取而代之的是赤裸的岩石。沿着山路越向上，山的坡度就越大，空气也越稀薄。我的耳朵“嗡嗡“地响着。空气里带着深深的寒意，咆哮而过的山风似乎要把人撕成碎片。
为了对抗呼啸的山风，我不得不使出很大的气力大声向伊达喊道：“这里有点儿冷，咱们干嘛不把顶篷拉上呢？”
伊达摇了摇头，也大声喊着：“不行，帕里会把它撕成碎片的。”
帕里到底是什么，独眼巨人吗？
我大声地问道：“沙特，帕里到底是谁？”
伊达勉强笑了笑，他的笑容似乎还没来得及在脸上形成就被山风给卷走了。他说道：“帕里是峭壁的名字。卡米阿米哈率领他手下的勇士们在这里将卡兰库帕的武士们打落到悬崖下。不过这已经是很久以前的事了。”
这时从后座那边传来亨利·陈嘲讽的声音：“足足有两千英尺呢，鬼佬。”
我的心嘭嘭地剧烈跳动着，也许是山风太大了。
我大声提议说：“你们真是考虑得太周到了，不过也许在白天看起来景色会……”
可惜没有一个人理睬我的建议。
我们转过了最后一个弯道，这时，呈现在我们面前的是一幅壮观得令人窒息的景象：金黄色的月光完全变成了银色，在她银色手臂所触及之处，所有的景物都被上了一层银色的外装，简直就像是虚幻缥缈的迷幻仙境一般。高山、峭壁、海岸、珊瑚礁都笼罩在这梦幻的月色之中，不过最迷人的还是那繁星灿烂的深蓝天空下的银色海洋。
我不仅在心中暗暗惊叹着，天呐！太美了！不过又想起了亨利·陈的话，“足足二千英尺”，唔，也够深的了。
山顶上的风更加猛烈了，狂风凶猛地抽打着面颊，把头发吹得如同无根的野草一样，将衣服吹成了猎猎的旗帜。这该死的飓风也很有可能把人卷到悬崖下面，一想到这里。我禁不住打了个寒颤。
“出车！”伊达向我大声喊道。这群夏威夷人的英语说得很古怪，他们把“下车”常常说成“出车”，不过现在似乎不是讨论语言问题的时候。
我们全都下了车。席卷而过的狂风将他们身上的暗色丝绸衬衫吹得像远古时期部落的旗帜一样荒唐可笑，而我的领带也好不到哪儿去，被吹得像长舌妇嘴里吐出的长舌头一样难看。
突然，亨利·陈和本尼·阿哈库罗一边一个地夹住了我，我还没有来得及反应，他们已经一左一右地紧紧抓住了我的胳膊。伊达走到了我的面前，面对面地在我面前站好，他的黑发在风中狂舞着，一脸凶神恶煞的表情。丹维德·塔凯站在他的身后，他的大背头看上去比我们的乱发强得多，他也恶气冲冲地板着脸，黑石一样的眼睛深不可测。
“去年的十二月份，”伊达向我大声喊着，虽然风的声音很大，他的声音仍如雷鸣般响亮，“几个大块头的水手抓住了我，然后他们就把我带到了这里，逼着我承认是我强奸了那个白种女人。”
伊达开始慢慢地解开丝绸衬衫的扣子，衬衫向伸开的翅膀一样不停地拍打着他的手。
我眺望着远方。绵延起伏的山峦、菠萝园、奶牛场、水稻田、香蕉园的轮廓全都清晰可见，再有就是远方礁石围绕着的大海，海浪不停地翻腾着，所有的这一切都披着一层晶莹的银色月纱。多么美呀！我想象着自己如风车一般地滚下二千英尺深的悬崖的情景，那又会是一幅怎样的壮观景象呢？
也许亨利·陈言过其辞了？也许我们脚下的山崖只有一百五十英尺那么高？
伊达终于脱下了他的衬衫，然后把那件在风中飞舞着的衣服递给了塔凯，塔凯像一名仆人似的寸步不离地护卫着他。
我暗自思忖着，看起来伊达是想“轻装”把我暴打一顿，假使我不肯老老实实地屈从，其他的三个家伙也会牢牢地把我按住的……
可是，在银色月光的浴濯下，我清晰地看到在伊达瘦削的上身布满了密密麻麻的白色伤疤。接着他又像一名展示新装的模特一样缓缓地在我面前转了一圈，在他的后背上也全都是被皮带狠狠抽过的疤痕，那些疤痕看起来就像是烙在皮肉里一样。他曾经被狂暴地鞭打过一番，他那些密布在前胸和后背上的伤疤说明了一切。
然后，伊达走到我的面前，他离得是那样近以至于我都可以看清楚他有多少根睫毛。跟着，他大声吼着：“他们干得不赖吧？”
我勉强地答道：“不太糟。”
伊达充满自豪地说：“可是我没有承认，尽管当时血流个不停。可他妈的，我就是没低头！我没什么要承认的！”
伊达高昂着头，伸手从他的“侍从”塔凯手里接过了他的衣服。然后一边盯着我，一边穿上了衬衫，又迎着风系上了衣扣。
做完了这一切，伊达又大声向我喊道：“你去告诉卡莱斯·达伦，你告诉他我们全都是无辜的，乔也是无辜的！”他停了一下，更大声地吼着，“你告诉他，他在法庭上站错了地方！站错了！”
“我会转告他的。”在这种情形之下，我只能这么回答。这时候可不能说什么俏皮话或公然表示反对，在我的身旁，亨利·陈和阿哈库罗还紧紧地架着我的胳膊呢。只要他们稍一动弹，只需短短的几秒钟我就会像一只破麻袋包一样滚下去，那样的话，我只有一种结局了，那就只能是粉身碎骨地追随卡兰库帕的武士们而去了。
伊达的怒气似乎还没有完全地平息，他继续愤怒地大声喊着：“听说他一向都是乐于帮助小人物的，他们说他是反种族歧视的坚强斗士，那么他一定不会甘心充当那些有钱的白人凶犯的帮凶的！你回去告诉他，我们想和他谈一谈，要他听听我们说的！你一定要告诉他！”
我恭顺地点了点头。
接着他们就把我拉上了车，我们终于离开了帕里。
在回去的路上，所有的人都一言不发。帕里之行在我的脑海里留下了深刻印象。
他们将我带到了瓦奇蒂娱乐园的停车场，我的，不，是福斯特克夫人的那辆蓝色跑车正乖乖地停在那里。
比翠丝坐在车的前盖上，伸着两条修长的腿，在她的周围扔着许多烟头。她一看到我们的车开了过来，就站了起来。接着，她一言不发地把钥匙抛给了我，然后面无表情地上了车，坐在了伊达的身边，那是我刚刚坐过的地方。
伊达又最后叮嘱了一句：“告诉达伦。”
然后福特车就开走了。
第十一章 弥天大谎
卡莱斯·达伦裹着一件白色的浴衣，看起来就像是肥胖的甘地。他那灰白色的逗号式额发也被海风吹成了飘荡着的惊叹号，他脸上的灿烂笑容看起来就像是圣诞节的早晨拆开礼物后的小孩子一样欣喜。此时此刻，他那压舱物式的沉重身躯正端端正正地站在支桨船的正中央。有两名棕褐色皮肤的男孩在他的身前划着桨，还有另外三名男孩子在他的身后奋力地摇着桨。就在五名桨手奋力划船的时候，兴高采烈的乘客达伦惬意地享受着荡漾的海浪、明媚的日光和清爽的海风。岸上，有一群身穿西装，打着领带的不速之客夹杂在穿着泳衣的游客中间，每一个人的手里都拿着一部照相机，而照相机的镜头又都齐刷刷地对准了一个人，那就是兴高采烈的达伦。
坐在达伦前方左侧的桨手就是沙滩男孩们的头领——达克·卡哈纳摩克，他是一名已经四十出头的“男孩”。他浑身闪耀着古铜色的健康光辉，在他那张古铜色的英俊脸庞上挂有极富感染力的笑容。看他摇桨