°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÜçÜ磬ÄãÑ¡µÄÒ²ÊÇÎÄ¿Æ£¿¡±½ÆæµÄÉùÒô²»Ð¡£¬¶Ë¼Ê«Á¢¿ÌÎÊÏòÁË×ÞÜç¡£¶ø´ð°¸£¬ËƺõÍêÈ«²»ÐèÒª²ÂÒÉ£¬¾ÍÒѾȷ¶¨¡£
¡î¡¢µÚ109Õ¡¡ÎÄÀí·Ö°à
¡°°ØºÕ£»ÄãÕæ²»¸ÄÁË£¿¡±²î²»¶à¿ÉÒԲµ½Î¤°ØºÕµÄÏë·¨£¬µ«½Ææ²¢²»ÄÇôȷ¶¨£»Ò²²¢²»ÔÞͬ¡£°ØºÕÃ÷Ã÷¸ÃÑ¡Àí¿ÆµÄ£»Ôõô¸ÄÎÄ¿ÆÁË£¿¾ÍÒòΪÏë¸ú×ÞÜçÒ»¸ö°à£¿¿ÉËûÃǾÍÔÚÒ»ËùѧУ£»¶øÇÒÊÇͬһ¶°Â¥£¬·Å¼Ù¡¡¾ÍËã·Å¼Ù²»Äܼûµ½Ã棬µ«Æ½Ê±È¥Ê³ÌóԷ¹£¬Ò²²»ÊÇÍêÈ«Åö²»Éϵİ¡£¡
¡°àÅ¡£¡±Î¤°ØºÕÑ¡ÎĿƵľö¶¨£¬³ýÁË×ÞÜ磬ûÓиæÖªÈκÎÈË¡£°üÀ¨ÌÆËØËØ£¬¸ü°üÀ¨Î¤Êé³ÏÒ»ÐÐÈË¡£ËùÓÐÈ˶¼ÀíËùµ±È»µÄÈÏΪΤ°ØºÕÒ»¶¨»áÑ¡Àí¿Æ£»È´Ã»Ï뵽Τ°ØºÕÒÑÈ»×ÔÐиıäÁËÈËÉú¹ì¼£¡£
¡°¿ÉÊǰغգ»ÎÒ¾õµÃÄ㻹ÊǶ࿼ÂÇ¿¼ÂÇΪºÃ¡£¡±Ñ¹µÍÁËÉùÒô´Õ½üΤ°ØºÕ£»½Æ潫ÊÖÖеıí¸ñ·Å»ØΤ°ØºÕµÄ×ÀÉÏ£¬¡°»»»ØÀ´°É£¡¡±
ת¹ýÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ½Æ棬Τ°ØºÕ»º»ºµÄÄÃÆð±í¸ñ£¬ÔÚ½ÆæÈçÊÍÖظºµÄÑÛÉñÖУ¬ÆðÉí×ßÏò½²Ì¨¡£Â·¹ý×ÞÜçµÄ¿Î×Àʱ£¬ËæÊÖ³é³ö×ÞÜçµÄ±í¸ñÄÃÔÚÊÖÖС£Ëæ¼´£¬¿´Ò²²»¿´Ò»Ñ۵ģ¬½«Á½Õűí¸ñһͬ½»¸øÁËСÀÏÍ·¡£
ãµÈ»µÄ¿´×ÅΤ°ØºÕ£¬Ð¡ÀÏÍ·¼±Ã¦µÍÍ·È·¶¨Á½Õűí¸ñ¡£´ý¿´Çå³þΤ°ØºÕҲѡÁËÎÄ¿Æ£¬Ð¡ÀÏÍ·²»¸ÒÖÃÐŵĻÎÁ˻αí¸ñ£º¡°Î¤°ØºÕͬѧ£¬ÄãÈ·¶¨²»¸Ä£¿Òª²»ÀÏʦ°ïÄã¸Ä£¿¡±
¡°²»¸Ä¡£¡±¼á¶¨µÄ˵³öÕâÁ½¸ö×Ö£¬Î¤°ØºÕתÉí×ß»Ø×ùλ£¬Ä¿²»Ð±ÊÓµÄ×øºÃ¡£
¡°Î¤°ØºÕ£¬Äãµ½µ×¸ãʲô¹í£¿ÎÄÀí·Ö°àÊÇ´óÊ£¬²»ÄܺúÄֵģ¡ÄãÒªÕæ¼á³ÖÕâ¸ö¾ö¶¨£¬±ð¹ÖÎһؼҴòС±¨¸æ£¡¡±½Ææ¿ÚÖеÄС±¨¸æ£¬×ÔÈ»ÊǸúÌÆËØËØ˵ÁË¡£²»¹ý¾¡¹ÜËûÕâÑùÍþв£¬Î¤°ØºÕÈÔÊÇÃæ²»¸ÄÉ«µÄûÓз´Ó¦¡£
¡°ÆæÆæ¸ç£¬Î¤°ØºÕ˵£¬Ëû´óѧÏëѧ·¨ÂÉ¡£¡±×ÞÜçµÄÉùÒô²»´ó£¬È´Ò²×㹻ȷ±£½ÆæÌýµ½¡£ÎÄ¿ÆÉúÑ¡·¨Ñ§×¨Òµ£¬µ¹Ò²²»×ãΪÆæ¡£
¡°¿ÉËû֮ǰ²»ÊÇÕâÑùÏëµÄ£¡¡±½ÆæÊǿ϶¨Òª¶ÁÀí¿ÆµÄ¡£ËûÒÔΪΤ°ØºÕÒ²ÊÇÕâÑù¡£µ«ÊÂʵȴÊÇ£¬Î¤°ØºÕÁÙʱ±äØÔÁË¡£½Ææ²»ÊDz»×¼ÐíΤ°ØºÕ¶ÁÎÄ¿Æ£¬µ«ÊÇΤ°ØºÕµÄ¾ö¶¨¸ü¸ÄµÄ̫ͻȻ£¬ËûÍêȫû°ì·¨½ÓÊÜ£¡
ÌÈÈôΤ°ØºÕÈç×ÞÜçÄǰ㣬һÔç¾ÍÈ·¶¨¶ÁÎÄ¿Æ£¬½Ô´ó»¶Ï²µÄºÃÊ£¬½Ææ²»»áÀ¹×Å£¡Ö»ÊÇ¡¡Ö»ÊÇΤ°ØºÕÊî¼Ù»ØÁËΤ¼Ò£¬½Óמ͸ıäÁËÏë·¨¡¡½Ææ²»µÃ²»»³ÒÉ£¬Î¤°ØºÕÔÚΤ¼ÒÊDz»ÊÇÊܵ½ÁËÆÛ¸º£¡
¡°ÊÇÕæµÄ¡£Î¤°ØºÕÔÚÊî¼ÙµÄʱºò£¬¾Í¸úÎÒ˵¹ýÁË¡£¡±×ÞÜçһֱûÌᣬÊÇÏëÒª¸øΤ°ØºÕ¸Ä±äÖ÷ÒâµÄ»ú»á¡£Ö»Òª½ñÌìΤ°ØºÕÌîÀí¿Æ£¬×ÞÜç¾Í»á°ÑÄÇÌìµÄ»°¾¡ÊýÍü¼Ç¡£²¢²»»áÉúÆø£¬·´¶ø¾õµÃÕâ²ÅÊÇΤ°ØºÕÓ¦µ±×ߵķ¡£µ«ÊÇΤ°ØºÕûÓбäØÔ£¬ÕýÈçËûËù³ÐŵµÄ£¬Ñ¡ÁËÎÄ¿Æ¡¡×ÞÜçÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄϺöÈ»¾Í¾õµÃÎޱȵݲ¶¨¡£
¡°ÄÇÄãÔõôûÓиúÎÒ˵£¿¡±¸ãÁË°ëÌ죬ÕâÁ½ÈËÔç¾Í´ï³É¹²Ê¶ÁË£¿¹ÊÒâ²»¸æËßËû£¬ÊÇÏë¿´Ëû½ñÌìϹ׿±ÊÇ°É£¿µ½µ×ÓÐûÓаÑËûµ±ÅóÓÑ£¿½Ææ²»¸ßÐ˵ÄÒõÏÂÁ³£¬ÊƱØÒª×ÞÜç¸øËû¸ö˵·¨¡£
¡°½Æ棬±Õ×죡¡±½ÆæµÄ·´Ó¦£¬¶Ë¼Ê«Äܹ»Àí½â¡£È»¶øΤ°ØºÕµÄÇé¿ö²»Í¬£¬Êî¼ÙµÄ±ä¹ÊÀ´µÄ̫ͻȻ£¬ËûÃÇ˶¼Ã»ÓÐÁϵ½¡£¶ø×ÞÜç»á²»Ëµ£¬×ÔÈ»ÓÐËý×Ô¼ºµÄ¿¼Á¿¡£½ÆæÒ»¸ö´óÄÐÉú£¬µ±ÖÚϹÈÂÈÂʲôÄØ£¿
¿´ÁËÒ»ÑÛÉñÇéÑÏËàµÄ¶Ë¼Ê«£¬½ÆæÆøºôºôµÄ´ó²½×ßµ½Ð¡ÀÏÍ·ÃæÇ°£¬½«ÊÖÖеı¨Ãû±í¡°Å¾¡±µÄÅÄÔÚÁ˽²Ì¨Ö®ÉÏ¡£Ö®ºó£¬½Å²½Ò»×ª£¬°ºÊ××ß³öÁ˽ÌÊÒ¡£Ëû¾Ü¾ø¸úÈκÎÈËÀíÂÛ£¡
Õâ°ãÇé¿öÊÇ´ó¼Ò¶¼Ã»ÓÐÁϵ½µÄ¡£É²ÄǼäµÄ¹¦·ò£¬ÄÖºåºåµÄ½ÌÊÒ³Á¼ÅÁËÏÂÀ´¡£Ò»Æ¬Ñ»È¸ÎÞÉùµÄÆø·ÕÖУ¬Î¤°ØºÕÆðÉí×ßÁ˳öÈ¥¡£
¡°²»ÊDz»Ïë¸æËßÄ㣬ÊÇһֱûÓлú»á˵¡£¡±ÔÚ²Ù³¡µÄµ¥¸ÜÅÔÕÒµ½½Æ棬Τ°ØºÕÏÈÐпª¿Ú˵µÀ¡£
¡°ºß£¡¡±Ã»»ú»á¸úËû˵£¬µ¹ÊÇÓлú»á¸ú×ÞÜç˵ÁË£¿½ÆæƲƲ×죬ÒÀ¾ÉÂúÁ³²»Ôá£
¡°µ±Ê±Î¤¼ÒͻȻÌá³öÒªÎÒ»ØÈ¥£¬ÎÒÔ±¾ÊDz»´ðÓ¦µÄ¡£¿ÉΤÄÌÄ̵ÄËÀ£¬ÈÃÎÒ¿´Çå³þһЩÊ¡£¼´±ãÎÒ²»´ðÓ¦£¬ÎÒÂèÒ²»áÐÄÈíµÄ¡£ÕâÖÖÍ×У¬ÎÞ¹ØÇ¿Èõ£¬Ö»ÒòÎÒÉíÉÏÁ÷×ÅΤ¼ÒµÄѪ¡£¶øÎҵĻØÈ¥£¬²»Êdz¹µ×µÄÀ뿪ÁËÌƼң¬À뿪ÁËÄãÃÇ£¬È´ÊÇÒ»ÖÖ̬¶È¡£ËüÕÃÏÔ×ÅÎÒÊÇΤ¼ÒÈËÕâ¼þÊ£¬ÊÇÎÞÂÛÔõÑùÎÒ¶¼¸Ä±ä²»Á˵ÄÊÂʵ¡£¡±Î¤°ØºÕ˵ÕâЩ»°µÄʱºò£¬ÑÛÉñûÓп´Ïò½Ææ¡£Ö»ÊǾ²¾²µÄÍû×ÅÕýÇ°·½£¬ÃæÎÞ±íÇéµÄËß˵×ÅËûÄÇʱµÄÐÄÇé¡£
½ÆæÒÀ¾ÉûÓгöÉù£¬È´ÊÇŤ¹ýÍ·À´£¬¿´ÏòÁËΤ°ØºÕ¡£ËûÃÇÐֵܴÓСһ¿é³¤´ó£¬ºÜ¶àÊÂÔçÒÑÎÞÐèÓÃÑÔÓï±íÃ÷¡£µÀǸ¡¢ÒÖ»òÉúÆø£¬¶¼ÊDZ˴˶¼ÄܸÐÊܵõ½µÄÇéÐ÷¡£
¡°Ñ¡ÔñÎÄ¿Æ£¬¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÊÇΨһÄÜÏëµ½µÄ¾ÈÊê¡£ÎÒÏë¸úÜçÜçÔÚÒ»Æð£¬ÏëÒªÜçÜçһֱͣÁôÔÚÎÒµÄÊÓÏßÀï¡£ÎÒÓÀÔ¶¶¼Íü¼Ç²»ÁË£¬ÄÇÄêÏÄÌìËýͻȻ¸úÎÒ˵һ¿é׬ǮʱµÄЦÈÝ¡£Èç¹ûûÓÐËý£¬ÎÒÂèÂè¿ÉÄÜ°¾²»¹ýÄÇÄ궬Ì죬ÎÒÒ²²»¿ÉÄÜÈÏʶÄ㡣ȥÏسÇ׬Ǯ£¬Ôø¾µÄÎÒÏëҲûÓÐÏë¹ýµÄÊ¡£ÄÇʱºòµÄÎÒ̫С¡¢Ì«Èõ£¬Ò²Ì«ÎÞÖú£¬¾ÍÈçͬһֻ×ø¾®Ö®ÍÜ£¬½«×Ô¼º½ô½ôµÄËøÔÚÄÇÒ»·½Ð¡Ð¡µÄÌìµØÀï¡£ÎÒ×ß²»³öÈ¥£¬Ò²²»ÖªµÀÔõô×ß³öÈ¥¡£¡±Ò²ÐíÄÇʱºòµÄËû»¹Ì«Ð¡£¬ÎÞ·¨Éî¿ÌµÄ˵³öµ±Ê±µÄÐÄÇé¡£µ«ÊÇÏÖÈç½ñµÄΤ°ØºÕ£¬ÒÑÈ»¿ÉÒÔ¸ºÔðÈεĵÀÃ÷Õâһ·¹ýÀ´µÄ¸ÐÊÜ¡£
¡°²»¹ÖÄ㣡ÄãÄÇʱºò²Å°ËË꣡¡±½ÆæÒ²ÓÀÔ¶¶¼¼ÇµÃÈÏʶΤ°ØºÕµÄÄÇÒ»Äê¡£´ÓƶÇîµÄ´óɽ´å×ß³öÀ´µÄº¢×Ó£¬¼ÒÀïÓÐ×Ų¡ÖصÄÂèÂ裬ȴÒÀÈ»¼áÇ¿µÄŬÁ¦Éú»î×Å¡£×¬Ç®¡¢Ñ§Ï°¡¢ÕÕ¹ËÂèÂ裬Τ°ØºÕÑùÑù¶¼Ã»ÓÐÂäÏ£¡
¡°ÎÒ»¹¼ÇµÃÎÒÃǵ±Ê±¶¥×ÅÑ×Ñ×ÁÒÈÕÃþÁËÒ»ÕûÌìµÄϺ¡¢×½Äàöú¡¢×¥Óã¡¡¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ£¬Ö»ÒªÄÜ»»Ç®£¬ÎÒºÍÜçÜ綼ȥ׽£¬Ò»¾äÀÛҲûÓк°¹ý¡£»¹ÓÐÍ⹫ÍâÆźÍÜçÜç°ÖÂè³Ã×ÅÌìºÚ°ïæ׽µÄÉߺͻÆ÷¡¡ÄÇÒ»Ò¹£¬ÎÒÃÇÍÆ×Å×Ô¼º×öµÄСľ°å³µ£¬×ß×Åɽ·ȥ³ÇÀﻻǮ¡£´ÓÒ¹Àï×ßµ½Á賿£¬ÜçÜçµ½×îºóÉõÖÁÀÛµÄ×ß²»¶¯Â·¡¡¡±ÄǶγÂÄêÍùÊ£¬Î¤°ØºÕʱ³£»áÏëÆ𣬵«È´´Óδ¸úÈκÎÈË˵¹ý¡£´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËûºöÈ»¾ÍºÜÏë¸ú×Ô¼º×îºÃµÄÅóÓÑ£¬Ò²ÊÇΨһµÄÐֵܣ¬½²½²ÄÇЩÍü²»µôµÄÐÄÀï»°¡£
½ÆæûÓпª¿Ú¡£Ëû²»ÖªµÀÔõô´ò¶ÏΤ°ØºÕµÄ»°£¬Ò²²»ÏëÈ¥´ò¶ÏΤ°ØºÕ½üºõ·¢Ð¹µÄÑÔÓï¡£ËûÓÐÒ»ÖÖÇ¿Áҵĸоõ£¬´í¹ýÕâÒ»´Î£¬ËûÔÙ²»¿ÉÄÜ´ÓΤ°ØºÕ¿ÚÖÐÌýµ½ÄÇЩËû²»ÔøÁ˽âµÄ¹ýÍù¡£
¡°ÄãÄÜÏëÏó£¬ÜçÜçÒ»¸ö°ËËêµÄСŮº¢£¬Èí×ÅɤÒô¸ú·¹µêÀÏ°åÄ¥ÆÆÁË×ìƤ×ÓŬÁ¦Ì§¸ß¼Û¸ñµÄ³¡¾°Âð£¿Ò»°Ù¿éÇ®£¬ÕæµÄ²»¶à£¬ÄÇʱºòµÄÎÒÃÇÈ´µ±³ÉÁËÌì¼Û£¬Ï붼²»¸ÒÏë¡£ÄÇÊÇÎÒºÍÜçÜçµÄµÚÒ»±Ê±¾½ð£¬ÎÒÃÇ͵͵µÄÅÜÈ¥µ¹Âô±ù¹÷£¬ÉõÖÁ²»¸Ò¸æËßÜçÜçµÄ°Ö°Ö¡£Ö±µ½×îºóÂ÷²»ÏÂÈ¥£¬ÎÒÃDzÅÏÈÕ¶ºó×àµÄ°ÑÕâ¼þʸæËßÁ˼ÒÖеij¤±²¡£¡±Î¤°ØºÕµÄÉùÒôºÜƽµ£¬»ù±¾ÉÏÌý²»³öË¿ºÁµÄÇéÐ÷¡£
µ«½Æ滹ÊÇ´ÓÖÐÌý³öÁ˼¤¶¯ºÍ¸ÐÉË¡£ÄÇÊÇËûÎÞ·¨¸ÐͬÉíÊܵĻ³ÄҲÐíÍ´¿à£¬È´¡¡ÖµµÃΤ°ØºÕСÐÄÒíÒíµÄÕä²ØÒ»±²×Ó¡£
¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý£¬×Ô¼º°ËËê¾ÍÄÜ׬Ǯ£¬¶øÇÒ»¹ÄÜԽ׬Խ¶à¡£ÎÒÒÔΪÎÒ»áê¡Ñ§µÄ£¬ÄÇʱºò¡¡ÄǸöʱºò¾Ë¾ËÀ뿪Á˼ң¬ÂèÂ財ÖØ£¬Í⹫ÍâÆŵÄÇ®¸ù±¾¸ºµ£²»ÆðÂèÂèµÄÒ½Ò©·Ñ£¬¸ü²»ÒªËµÎÒµÄѧ·Ñ¡£µ«ÊÇÒòΪÜçÜ磬ÒòΪÓÐÜçÜçÔÚ£¬ÎÒͦ¹ýÀ´ÁË£¡ÜçÜçÅã×ÅÎÒÔÚѧУ°ÚµØ̯׬Ǯ£¬Ëýߥ¶Þ×ÅËý°Ö°Öѧ×ö³ÇÀï²Å»áÂôµÄ¼Ò¾ß¡¡Ëý˵ÄÇЩǮȫ¶¼ÊÇÒªÓÃÀ´¸øÎÒÂèÂèÖβ¡µÄ£¡Îª×ÅÕâÊ£¬Ëý°¤ÁËËýÄÌÄ̵Ĵò£¬Ëý°ÖÂè°¤ÁË×Þ¼ÒÈ˵ÄÂËûÃÇÒ»¼ÒÈý¿Ú±»¸Ï³ö×Ô¼ÒµÄÎÝ×Ó¡¡¡±Î¤°ØºÕÖÕÊÇ˵²»ÏÂÈ¥ÁË¡£¾¡¹ÜËûºÜŬÁ¦µÄ¸æ½ë×Ô¼º±ØÐë¼áÇ¿£¬¿ÉËû»¹ÊÇû°ì·¨Ì¹È»Ëµ³öÄÇЩѹÒÖÐí¾ÃµÄÉ˺ÍÍ´¡£
¡°°ØºÕ£¬¶Ô²»Æð£¡ÎÒ´íÁË£¬ÎÒÔÙÒ²²»¸úÄãÉúÆøÁË£¡ÄãÏëÈ¥ÎĿư࣬ÎÒÖ§³ÖÄ㣡¾ÍËãÄãÒÔºó²»Ï²»¶¶Á·¨Ñ§£¬Ò²¿ÉÒÔתϵ£¡²»Åµģ¡²»¹ÜºÎʱ£¬ÎÒÕâ¸öÐֵܶ¼Ò»Ö±Õ¾ÔÚÄãÉí±ß£¡¡±¶ø½Æ棬ҲÌý²»ÏÂÈ¥ÁË¡£ËûÖªµÀÔÚΤ°ØºÕºÍ×ÞÜçÀ´ÏسÇ֮ǰ£¬ÊܹýºÜ¶à¿à¡£µ«ËûûÓÐÏëµ½£¬¾¹È»±ÈËûËùÄÜÔ¤ÆڵĻ¹Òª¼èÄÑ¡£
¡°¸úÄã˵ÕâЩ£¬²»ÊÇΪÁËÈÃÄã¸úÎÒµÀǸ¡£·´Ö®£¬ÊÇÎÒÓ¦¸Ã¸úÄã˵¶Ô²»Æ𡣡±¶¨¶¨µÄ¿´×ŽÆ棬Τ°ØºÕ¶ÙÁ˶٣¬ÈÏÕæ˵µÀ£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÏëÒª¸æËßÄ㣬ÜçÜç¶ÔÎÒÀ´ËµÕæµÄºÜÖØÒª£¡ÖØÒªµ½ÎÒ¸ù±¾·Å²»¿ªÊÖ£¬Ò²Éá²»µÃÈÃËýÆ«ÀëÎÒµÄÊÓÏßÌ«¾Ã£¡ÒòΪÄãÊÇÎÒΨһµÄÐֵܣ¬ËùÒÔÎÒÏëÒªÈÃÄãÖªµÀÎÒµÄÐÄÇ飡¡±
ÕæÕýÌýµ½Î¤°ØºÕÖ£ÖØÆäʵĸúËû˵¶Ô²»Æ𣬽Ææ²»ºÃÒâ˼µÄÄÓÁËÄÓÍ·£º¡°ºÃÀ²ºÃÀ²£¡ÎÒÖªµÀÄãµÄÐÄÇéÀ²£¡Äã²»¾ÍÊÇϲ»¶ÄÇѾͷÂÎÒÔç¾Í¿´³öÀ´ÁË¡£¹þ¹þ£¬ÄÇʲô£¬ÆäʵÎÒÒ²¡¡¡±
¡°ÄãҲϲ»¶ÜçÜ磿¡±½ÆæµÄÉñÇéºÜâîâõ£¬Î¤°ØºÕµÄÑÛµ×ÉÁ¹ýһĨ¾«Ã¢£¬µ¶¨µÄÎʵÀ¡£
¡°Î¤°ØºÕ£¡¡±½Ææ´óºÈÒ»Éù£¬Æø¼±°Ü»µµÄ»ÓÁË»ÓÈÍ·£¬¡°ÊDz»ÊÇÏëÒ