ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ëÔ󶫴«-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ã«Ôó¶«ÊÇ°ÙÕÛ²»Äӵģ¬ËûÒ²³¬Ô½ÁËʱ´ú¡£¼´Ê¹ÔÚµÚһʦ·¶£¬´«Í³ºÍȨÍþÒ²±»²ÈÔÚ½ÅÏ£¬ÒòΪÕâλ²»°²·ÖµÄδÀ´¾«Ó¢ÒѲ»ÔÙÏàÐÅÕâЩ¶«Î÷ÁË¡£Ã«Ô󶫽ö½öÊÇѧÉúÁìÐ䣬ËûµÄ¼¤½øÒ²Ö»ÊDZíÏÖÔÚÏ´Àäˮԡ¡£µ«ÊÇ£¬Ê±´úµÄÐÔÖʾö¶¨ÁËÒ»ÖÖÒ²ÐíëÔ󶫱¾ÈË»¹Ã»Óвì¾õµ½µÄÁªÏµ£º½ÌÓý¡¢Ìå¸ñÓëÕþÖθïÃü¡£

¡¡¡¡ÒÔÉÏÈýÕßÊÇ»¥Ïà¹ØÁªµÄ¡£ÒòΪ£¬ÒªÔÙÔìÖйú£¬Ê×ÏÈÐèÒª¸³ÓèÖйúÃñÖÚÒÔ֪ʶ£¬½Ó×űãÊÇÐж¯£¬¶øÐж¯½«Òâζ×ÅÁ÷º¹×÷Õ½¡£µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬ÔÚµÚһʦ·¶¾Í³ÉΪһÃûѧÉúÅÑÄæºÍÒ»¸öÌåÓý¶ÍÁ¶µÄ¿ñÈÈÕߣ¬°´ÕÕÆä×ÔÉíµÄÂß¼­£¬ÏÂÒ»²½¾ÍÊǽÓÊÜÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬ËäÈ»ÔÚ1918ÄêëÔ󶫵ÄÍ·ÄÔÖл¹Ã»ÓÐÒ»µãÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÓ°×Ó¡£

¡¡¡¡¿ÉÒԿ϶¨£¬Ëû´¦ÓÚì¶ÜÖ®ÖС£Ö½ÃæÉϵıä¸ï·½°¸Ò½Öβ»ÁËÉç»áÉú»îÖеÄÍçÖ¢£¬´«Í³ºÍÏÖ´ú²»¿É³¤ÆÚͬ´²¹²Õí¡£ÄѵÀÒ»¸öÓнÌÑøµÄ¾«Á¦³äÅæµÄÇàÄ굽ͷÀ´½ö½öÊÇײÏòÖйúÍ´¿à֮ǽµÄÒ»Ö»²ÔÓ¬Âð£¿

¡¡¡¡Î´À´£¬Ëû½«´ÓÕâЩì¶ÜÀï¶ÍÔì³öÒ»°ÑÀû½£¡£Í¬Ê±Ã«Ô󶫻¹ÓÐ×Ô¼ºµÄÐÅÌõ£¬ÕâÔÚËû¶ÁÅݶûÉúµÄ¡¶Â×ÀíѧԭÀí¡·Ëù×öµÄ±Ê¼ÇÖбíÏÖÁ˳öÀ´£º¡°·²ÓÐѹÒÖ¸öÈË£¬Î¥±³¸öÐÔÕߣ¬×ïĪ´óÑÉ¡£¡±£Û61£ÝÅݶûÉúÔø¾­Ð´¹ýÈç¹ûËùÓеÄÍ´¿àºÍÀ§ÄѶ¼±»¿Ë·þÁË£¬ÄÇô·Ü¶·Õ½ÕùÒ²¾Í±»ÅųýÁË¡£Ã«Ôó¶«ÔòÔÚ¿Õ°×´¦Ð´µÀ£º¡°ÈËÀ಻ÄܾÃÎޱ仯¡£¡±£Û62£Ý

¡¡¡¡1918Äê4Ô£¬Ã«Ô󶫵ÄĸÇ×»¼Á˽áºËÐÔÁÜ°ÍÑ×£¬´óµÜÔóÃñ´ø×ÅËý´ÓÉØɽÀ´³¤É³¾ÍÒ½¡£Ð¡µÜÔóñûÕâʱÒÑסÔÚ³¤É³£¬Ã«Ô󶫰ÑËû°²ÅŽøÈëµÚһʦ·¶µÄ¸½ÊôСѧ¶ÁÊé¡£

¡¡¡¡´ÎÄê10Ô·ݣ¬ÎÄÆßÃò¡ÊÅ£¬ÏíÄê52ËꡣëÔ󶫻ØÒäÆðËûĸÇ×µÄÈ¥ÊÀʱ˵£º¡°´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎÒ¸ü²»Ïë»Ø¼ÒÁË¡£¡±£Û63£ÝΪÁ˸øĸÇ×ÏÂÔᣬëÔ󶫶ÌÔݵػØÁËÒ»´ÎÉØɽ£¬µ±Ê±ÓкܶàÈ˲μÓÁËÔáÀñ¡£

¡¡¡¡Ðí¶àÄêÒÔºó£¬Ã«Ô󶫶ÔËûµÄһλ»¤Ê¿Ëµ£º¡°ÔÚÎÒĸÇ×È¥ÊÀÇ°£¬ÎÒ¸æËßËýÎÒ²»ÄÜÈÌÊÜ¿´¼ûËýÍ´¿àµÄÁ³¡£ÎÒÒªÔÚÐÄÄ¿Öб£ÁôÎÒ¶ÔËýµÄÃÀºÃÓ¡Ïó¡£ËùÒÔËýÁÙÖÕʱÎÒ»á¶ã¿ª¡£ÎÒĸÇ×ͬÒâÁË¡£¡±×îºóµÄʱ¿Ì£¬Ã«Ôó¶«Ã»ÓÐÔÚÉØɽ¡£ËûºóÀ´ËµËû¶Ô×Ô¼ºÔÚĸÇ×µÄÔáÀñÉÏÒÔ¼°´Ëºó¶ÔĸÇ×Á÷¶³öµÄ¸ÐÇéÓкÜÉîµÄÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡Ã«Ôó¶«ÎªÄ¸Ç×дÁËһƪÎÄÑÔ¼ÀÎÄ£¬ÆäÖзð½ÌºÍÈå¼ÒµÄ˼Ïë³É·Ö¸÷²ÎÆä°ë£º

¡¡¡¡Îáĸ¸ß·ç£¬Ê×ÍƲ©°®¡£åÚåÇÇ×Ê裬һ½Ô¸²ÔØ£»âýâü´ÈÏ飬¸Ð¶¯Êü»ã¡£°®Á¦ËùÖ£¬Ô­±¾Õæ³Ï£»²»×÷Ú¿ÑÔ£¬²»´æÆÛÐÄ¡£


¡¡¡¡Ã«Ôó¶«ÏÝÈëÁ˸ü¾ßÌåµÄ»ØÒ䣺

¡¡¡¡¡°²¡Ê±À¿ÊÖ£¬ËáÐÁ½á³¦£»µ«ºôÈê±²£¬¸÷ÎñΪÁ¼¡£¡±£Û64£Ý

¡¡¡¡ºóÀ´Ã«Ôó¶«Ìá¼°ËûµÄĸÇ×£º¡°×÷ΪËýµÄ¶ù×ÓÎÒÊDz»ºÏ¸ñµÄ£¬ÔÚËý»î×ÅʱÎÒ¶ÔËý²»ÍêÈ«Öҳϣ¬ÔÚËýÈ¥ÊÀʱÎÒδÄܾ¡Ð¢¡ª¡ª¡ªÎÒ¾ÍÊÇÕâÖÖÈË¡£¡±£Û65£Ý


¡¶Ã«Ô󶫴«¡·Õ½ڣºµÚ25½Ú£ºµÚ¶þÕÂ×¢ÊÍ¡¡¡¡ÊÕ¼¯£º¶«·çÊé³Ç£¨24¡£43¡£3¡£33£©

£§×¢ÊÍ£§

£Û1£ÝXiao¡¡Yu£¬pp¡£14~15¡£

£Û2£ÝIbid¡££¬pp¡£19~22¡£

£Û3£ÝRS£¬p¡£133¡£

£Û4£ÝXiao¡¡San£¬µÚÒ»ÕµÚÆß½Ú¡£

£Û5£ÝëÔó¶«ÔÚ1959Äê̸µ½²»Ï²»¶±ðÈËÅúÆÀ×Ô¼º£¬¼ûCLG£¬1968ÄêµÚÒ»¾í¡¢µÚËÄ¾í¡£

£Û6£Ý×÷Õß½«¡°Èý¹úʱÆÚ¡±»ìͬÓÚ¡°Õ½¹úʱÆÚ¡±¡£¡ª¡ª¡ªÒë×¢

£Û7£ÝTMD£¬p¡£34¡£

£Û8£ÝÔ­ÎÄÓÐÎó£¬Ã«Ôó¶«ÊÇÔÚÏæ̶Çóѧ²»³ÉºóÔÙµ½ÏæÏ綫ɽÇóѧµÄ¡£¡ª¡ª¡ªÒë×¢

£Û9£ÝXiao¡¡San£¬µÚ¶þÕµھŽڡ£

£Û10£ÝRS£¬p¡£135¡£

£Û11£Ý±è×ÓÊǵ±Ê±µÄÖйúÄÐ×Ó¶Ô°ëÒì×åµÄÂúÇåÍõ³¯±íʾÖҳϵÄÏóÕ÷¡£

£Û12£ÝCB£¬900£¬p¡£10¡£

£Û13£ÝRS£¬p¡£129¡£

£Û14£ÝIbid¡££¬p¡£138¡£

£Û15£ÝIbid¡££¬p¡£139¡£

£Û16£ÝCh¡¯en£¬p¡£44¡£

£Û17£ÝRS£¬p¡£140¡£

£Û18£ÝRS£¬p¡£140¡£

£Û19£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£40¡£

£Û20£ÝRS£¬p¡£141¡£

£Û21£ÝXiao¡¡Yu£¬pp¡£32~34¡£

£Û22£ÝRS£¬p¡£141¡£¡¡

£Û23£ÝXiao¡¡San£¬µÚÈýÕµÚÊ®Èý½Ú¡£

£Û24£ÝRS£¬p¡£142¡£

£Û25£ÝRS£¬p¡£142¡£

£Û26£Ýʵ¼ÊÉÏëÔ󶫿ªÊ¼ÊÇÔÚµÚËÄʦ·¶Ñ§Ð£¾Í¶Á£¬¼¸¸öÔº󣬵ÚËÄʦ·¶²¢ÈëµÚһʦ·¶¡£ËùÒÔ£¬µ½1913ÄêÇëÔ󶫾ÍÊǵÚһʦ·¶µÄѧÉúÁË¡£´Ë´¦²Î¼ûLi¡¡Jui£¬p¡£42¡£

£Û27£ÝRS£¬p¡£142¡£Ã«Ôó¶«ÔÚµÚһʦ·¶Ñ§Ð£µÄÐí¶àÉú»îϸ½Ú£¬¼ûÖÜÊÀîÈ·¢±íÔÚ¡¶Ð¹۲졷£¨±±¾©£©µÚ¶þ¾íÉϵÄÎÄÕ¡£

£Û28£ÝRoad£¬1£¬pp¡£34£¬73¡£

£Û29£ÝRS£¬p¡£143¡£

£Û30£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£45¡£

£Û31£ÝRS£¬p¡£143¡£

£Û32£ÝRoad£¬1£¬p¡£82¡£

£Û33£ÝRS£¬p¡£143¡£

£Û34£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£23¡£

£Û35£ÝRS£¬p¡£149¡£

£Û36£ÝÒý×ÔSS¡¯s¡¡Mao£¬pp¡£40£¬46£»Ã«Ôó¶«ÔÚÒ»·âÐÅÖУ¨¼ûÀîÈñÊé83Ò³£©Ì¸µ½Î÷·½Ë¼ÏëºÍ¶«·½Ë¼ÏëÒ»ÑùÒ²ÓÐÆä±×¶Ë¡£

£Û37£ÝÈ»¶ø¡ª¡ª¡ª¸öÐÔ¶àôÌØÊ⣡¡ª¡ª¡ªÃ«Ôó¶«È´ÌÖÑáѧУ¹æ¶¨µÄ¼¸·ÖÖÓÑÆÁå²Ù£¬ÉõÖÁд·í´ÌÎÄÕ¹¥»÷ÄÇЩ¡°»úе¡±µÄ¶ÍÁ¶¡£Ã«Ô󶫸üϲ»¶×Ô¼º·¢Ã÷µÄÉíÌå¡°²âÑ顱¡£´Ë´¦²Î¼ûLi¡¡Jui£¬pp¡£28~29¡£

£Û38£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£30¡£

£Û39£ÝXiao¡¡San£¬ch¡£3£¬XVI£»cf¡£¡¡English¡¡Version£¨Bombay£¬1953£©£¬p¡£42£»»¹¿É²ÎÔÄCB£¬900£¬p¡£17¡£

£Û40£ÝÏô褣¨¡¶Ã÷±¨Ô¿¯¡·£¬Ïã¸Û£¬1968¡­10£©½øÒ»²½½âÊÍ˵£¬¡°¶þÊ®°Ë»­Éú¡±µÄÓ÷ÒâÊÇ¡°¹²²úÖ÷ÒåÕß¡±£¬ÒòΪ¡°Ø¥°Ë¡±ºÏÔÚÒ»Æð£¬ÓеãÏñººÓïÖеġ°¹²¡±×Ö¡£

£Û41£ÝëÔ󶫵ĵÚһƪÎÄÕ¼û¡¶ÐÂÇàÄê¡·£¬1917¡­04¡£

£Û42£Ý¡¶ÖÐÑëÈÕ±¨¡·£¬Ì¨±±£¬1972¡­11¡­04¡£

£Û43£ÝѧÓѻᣬÓÉȰѧ»á·¢Õ¹¶øÀ´£¬ÎüÊÕŮͬѧ²Î¼Ó£¬ÊÇÒ»¸öÆÄÓÐÓ°ÏìµÄ×éÖ¯¡£¼ûÏôÈý£º¡¶Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾ÔÚÎåËÄʱÆÚ¡·£¬ÔØ¡¶¹â»ÔµÄÎåËÄ¡·£¬19Ò³£¬±±¾©£¬1959¡£

£Û44£Ý×÷Õß½«Ã«Ô󶫵ÃƱ×î¶àµÄ¡°ÈËÎﻥѡ¡±»î¶¯Îó×÷Ñ¡¾ÙѧÓѻḺÔðÈ˵Ļ¡£¡ª¡ª¡ªÒë×¢

£Û45£Ý¡¶ÐºþÄϱ¨¡·£¬1950¡­07¡­01¡£

£Û46£ÝÖÐÎĵÄÒâ˼ÊÇ¡°»Ö¸´¾ÉµÄÖƶȡ±¡£

£Û47£ÝCB£¬900£¬pp¡£21£¬15¡£

£Û48£ÝRoad£¬1£¬p¡£104¡£

£Û49£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£61¡£¡¡ÒÔ¼°×÷ÕßµÄ800¡¡000¡¡000£ºThe¡¡Real¡¡China£¬p¡£124¡£

£Û50£ÝëÔ󶫼á³Ö¼Ç¡¶Ò¹Ð£ÈÕÖ¾¡·£¬ÓùÅÎÄÐÎʽдµÄ¡£´Ë´¦²Î¼ûLynda¡¡Shaffer¡¯s¡¡Mao¡¡and¡¡the¡¡Workers¡¡Movement£¬p¡£113¡£

£Û51£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£64¡£

£Û52£ÝRS£¬p¡£144£»Li¡¡Jui£¬p¡£74¡£ËµÃ«Ô󶫵õ½¡°ÎåÁù¸ö»ØÒô¡±£»»¹¿É²Î¼ûIAS£¬1973/12£¬p¡£72¡£

£Û53£ÝRoad£¬1£¬p¡£73¡£

£Û54£Ý¡°Ð¡±¡¢¡°Ãñ¡±¶þ×ÖÁªÓã¬ËƺõÈ¡×Ô¡¶´óѧ¡·ÉÏ¡°ÔÚÐÂÃñ¡±¼°¡¶Êé¾­¡·ÉÏ¡°×÷ÐÂÃñ¡±µÄÒâ˼¡£

£Û55£ÝXiao¡¡San£¬µÚËÄÕµڶþÊ®¶þ½Ú¡£

£Û56£ÝRoad£¬1£¬p¡£136¡£

£Û57£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£52¡£

£Û58£ÝIbid¡££¬p¡£82¡£

£Û59£ÝIbid¡££¬p¡£24¡£

£Û60£ÝXiao¡¡San£¬µÚÈýÕµÚÊ®Îå½Ú¡£

£Û61£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£38¡£

£Û62£ÝRoad£¬1£¬p¡£218¡£

£Û63£ÝRS£¬p¡£149¡£

£Û64£ÝLi¡¡Jui£¬p¡£330£»Áí¼ûRoad£¬1£¬pp¡£419~420¡£

£Û65£ÝÀîÒøÇÅ£º¡¶ÔÚëÔó¶«Éí±ßµÄÊ®ÎåÄê¡·£¬28Ò³¡£


¡¶Ã«Ô󶫴«¡·Õ½ڣºµÚ26½Ú£ºµÚÒ»´ÎÀ뿪¼ÒÏç¡¡¡¡ÊÕ¼¯£º¶«·çÊé³Ç£¨24¡£43¡£3¡£33£©

¡¡¡¡µÚÈýÕ¡¡¾©»¦ÌìµØ£¨1918¡ª1921£©
¡¡¡¡26ËêÉúÈÕÇ°²»¾Ã£¬Ã«Ô󶫵ÚÒ»´ÎÀ뿪ÁËËûµÄ¼ÒÏçºþÄÏ¡£

¡¡¡¡¡¶Èý¹úÑÝÒå¡·ÖÐÓÐÈýλӢÐÛ£¬Ã«Ôó¶«ÓëÑî½ÌÊÚµÄÁíÍâÁ½¸öѧÉúÒ²ÒÔ´ËΪ·¶×Ô³ÆΪ¡°ÈýºÀ½Ü¡±¡£ÕâÁ½¸öͬѧ£¬Ò»¸öÊÇÏô褣¬Ò»¸öÊDz̺ÍÉ­¡£²ÌÊÇһλ¾ßÓÐÕ½¶·¼¤ÇéµÄÇàÄ꣬ÓëëÔ󶫵ÄĸÇ×ͬÏç¡£

¡¡¡¡Ñî²ý¼ÃÓÚ1918ÄêÀ뿪³¤É³Ö´½ÌÓÚ±±¾©´óѧ¡£ËûÔÚÊ׶¼Ð´ÐŸøÕâ¡°ÈýºÀ½Ü¡±Ì¸ÈçºÎµ½Î÷·½ÇÚ¹¤¼óѧÒÔÕü¾ÈÖйú£¬ÐÂÃñѧ»áÌÖÂÛÁËÕâ·âÐÅ£¬²ÌºÍÉ­´ú±í³¤É³·½Ãæ½ø¾©²Î¼Ó¸°·¨³ï±¸¹¤×÷£¬Ã«Ô󶫺ÍÁíÍâ20ÈËÓÚ1918ÄêÇïÆð³Ì¸°¾©£¬Æð³õÊDz½ÐУ¬È»ºó×ø´¬µ½Î人£¬½Ó×ų˻𳵵½´ï±±¾©¡£



¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ôç¾ÍÏëÈ¥±±¾©¡£ÒÔÑî²ý¼ÃΪÇÅÁº£¬ÓÉ¡¶ÐÂÇàÄê¡·ÔÓÖ¾×÷ý½é£¬Ëû³õ²½½éÈëÁËÐÂÎÄ»¯Ô˶¯¡£Ã«Ô󶫺óÀ´Í¬ÏôÈý̸Æð±±¾©Õâ·Ý¿¯Îïʱ˵£º¡°ËüÓÐÁ½¸ö×ÚÖ¼£¬ÆäÒ»ÊÇ·´¶Ô¹ÅÎÄ£¬Æä¶þÊÇ·´¶Ô¾ÉÀñ½Ì¡£¡±£Û1£Ý

¡¡¡¡Ã«Ô󶫵ĸöÈË´¦¾³Óë±±¾©µÄ¸»ÀöÌûÊÕýºÃÏà·´¡£ÓÌÈç´ÓС³ØÌÁÖÐÒ»Ô¾³ÉΪ´óÓãµÄÈκδóѧÉúÒ»Ñù£¬ËûÏÖÔÚ¸ÐÊܵ½ÁËÔÙ´Î×öСÓãµÄÍ´¿à¡£Ã»Óй¤×÷£¬ÉíÎÞ·ÖÎÄ¡£

¡¡¡¡Æð³õ£¬ËûÔÚºóß½½üµÄÑî½ÌÊÚ¼ÒÓë¿´ÃÅÈËͬסһ¼äСÎÝ£Û2£Ý£¬ºóÀ´ÓëÁíÍâÆ߸öºþÄÏÇàÄêÒ»ÆðÔÚÒ»¸ö½ÐÈýÑÛ¾®µÄµØ·½×âÁËÒ»¼äС·¿¡£°Ë¸öÈËÏñɳ¶¡ÓãÒ»Ñù¼·ÔÚ¿»ÉÏ¡£Ã«Ô󶫺óÀ´»ØÒä˵£º¡°Ã¿µ±ÎÒÒª·­Éí£¬µÃÏÈͬÁ½ÅÔµÄÈË´òÕкô¡£¡±£Û3£¿Ò¡£Ý

¡¡¡¡±±¾©µÄ¿ªÏú±È³¤É³´ó¡£ÂòúÉÕ¿»Ê¹ËûÃÇÞ׾ݣ¬Ã¿ÈËÄÜÓмþ´óÒ¶¼³ÉÎ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡