按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
傍晚，鲁道夫·赫斯曾叫他到威廉街的家里去，让他把一封写给哈密尔顿公爵的信译成英语，命令他保守秘密决不能将此事告诉里宾特洛甫。在其后的三个月中，博尔曾多次被召到赫斯的办公室，继续译这封信，1月7日译完。这时，希特勒把博尔带到一边，把赫斯留厂来的几封信给他看，让他逐段指出赫斯把哪一节带给哈密尔顿爵士了。希特勒因为这位地方长官协助赫斯而大发雷霆，可是博尔却聪明地把下级服从上级的领导原则端出来当作挡箭牌：他本来以为赫斯是按元首的命令行事。结果他避开了一场大难。
其余受牵连者的命运却并非如此。豪肖费尔被送进关押赫斯两个副官的集中营。虽然希特勒替弗劳·艾利斯．赫斯帮点忙，可是鲍曼还是把他孩子鲁道夫和艾利斯改了名，并且下令从历史书中把他的前任上司的名字删去，鲍曼的新知己希姆莱谄媚地把赫斯从英国监狱中寄来的信送来。就是戈林现在对鲍曼也是曲意奉承了，希姆莱喜欢同鲍曼装腔作势地打招呼，而对方也用双手和他握手。他们还常常互相打电话。凡是攻击过这位赫斯的干练的继承者的那些人，不是倒运遭殃，就是离开了纳粹党。正好一年之后，
1942年5月13日慕尼黑的纳粹党大本营给鲍曼打电话说，奥尔登堡那位难驾驭的地方长官卡尔罗弗打算走赫斯的老路。那天罗弗曾几次失去知觉，巫师和星相家来过几次，他就声言打算飞去看丘吉尔——第一次去元首大本营之后——“似乎整个世界都疯了。”当天下午鲍曼的代理人已经上路，携带着“最高”指示。两天后罗弗届时死去了。希特勒可以下令举行国葬了，戈培尔也能在日记中叹息了：“又一位纳粹元老去逝了。”无痛苦死术有了用场。
5月12日，希特勒正式用以鲍曼为头领的纳粹党总理府取代了赫斯原来的“副领袖办公室”，两周之后又授予鲍曼帝国部长之权。鲍曼这时已攫取到赫斯从未有过的那些权力，希特勒不吝啬地给予了这位工作勤奋，办事谨慎又残酷无情的总管这些权力。一个秘书曾听到过希特勒命令鲍曼：“你就把地方长官从我肩上拿下去！”这位四十一岁的鲍曼（他1930年耍了一个保险的把戏，为纳粹党奠定了钱财基础。按保险规定，几百万冲锋队员每人每月付三十芬尼保险费，在一张黄色卡片上盖上印，一旦在巷战中受伤了卡片可作为付给他们补偿费的证据）就这样他再不让希特勒担负这个责任了。鲍曼同诡计多端的宪法专家拉麦斯建立一个所有国事都必须通过的民事工作狭窄要道，鲍曼巧妙地将这些事务迅速而审慎地呈给希特勒，只消他说个行或不行即可。希特勒的一时兴致，一经出口就变成了元首命令，鲍曼记下来，经召到他机关来的专门律师的苦心发挥，通过纳粹党渠道和电传打字电报机几乎立刻复制传播出去。从早上8点至很晚的深夜，鲍曼都听从希特勒的调遣，在希特勒指挥战争时期，鲍曼掌管了帝国。
鲍曼获得了最危险的属性——缺他不可。希特勒忽略了他阴险粗鲁的一面：鲍曼的唯一一次公开演说——在地方长官会议上的演说．遭到惨败；但是，他在舵轮后边却是肆无忌惮的。私下里希特勒对鲍曼和纳粹党在他的上萨尔斯堡的所作所为决不能原谅，伯格霍夫这个可能是最不风雅的未来朝拜圣地，被越来越多的建筑物包围起来，以致希特勒为此向夏勃说，他考虑把他的永久住所搬到林嗣或者孟式拜罗伊特去。希特勒还不同意鲍曼对有关教堂及有关犹太人的处理。然而鲍曼溜过去了，最后还梦想有朝一日他能捷足先登元首之位。“鲍曼和他的关系有如藤与树的关系，”罗伯特·莱伊说，“借他爬上去获得阳光，再攀到顶峰。”
5月14日晚，里宾特洛甫紧急拜访墨索里尼归来。赫维尔去机场迎接他，并在当夜的日记中写道：“那天傍晚在山上，他向元首汇报：有积极作用。“16日和17日给希特勒看了调查局监听的有关意大利大使馆对赫斯事件的评论。同时，海德里希亲自审问了地方长官博尔。
对希特勒来说，这件事就算了结了，他又把眼睛转向东方。空军第二军已经开始调动在西线的地面部队，到5月末，在那里仅留有一个无线电欺骗组织，让敌人相信凯塞林元帅仍在西线。德国空军相继在5月10日和13日，对伦敦进行最后两次大规模轰炸，造成严重损失。然后仅留很少空军支撑局面，用以干扰英国防御力量，并且摆出入侵准备的架式。而把作为主要计划的“巴巴罗沙”伪装起来，最高统帅部指示：“进攻的日期越近，我们越是要进行赤裸裸地欺骗（情报渠道也是如此）。”对克里特那次空袭公开，被说成是对“入侵英国的化装彩排，”好些部长得到指示要着手计划立刻入侵英国。
是往与俄国有磨擦的西方邻国派出谨慎心细的试探人员的时候了。到匈牙利去，要在5月的最后几天进行，同罗马尼亚打交道还要晚些，但和芬兰打交道现在就要开始。这是有军事原因的。最高统帅部不得不拿出一个怪诞的公式：尽管德国与俄国存在友好的条约关系，但由于俄国还在边界上毫无道理地集结军队，所以最高统帅部阐明：“这就迫使德军也得在那里集结。我们打算不久的将来寻求政治解决，如果这样解决不了，并且不想把选择时间权留给俄国，几乎只好军事解决了。”人们建议的同芬兰进行的参谋级会谈，要为夏天发生战争时同他们的合作奠定基础。考虑到芬兰最近同苏联进行战争造成了伤亡，就不想加重该国的负担了，关于如何满足德国的要求，就由该国决定吧。“这次战争由于有许多小国的参与（一场肃清布尔什维主义的运动），特别是由于德国武装部队的优势，所以俄国失去了一些地区之后，将无力继续战斗。因而战争的进程被认为是：北方的失败会来的最快，波罗的海将会迅速陷入我们手里。俄国的大灾难开始之后，德国将是欧洲主要的坚不可摧的力量了，将有能力削减陆军，加强自己空军和海军建设计划并击败英国，这些仍然寄希望予入侵俄国。”
约德尔建议外交部派遣里宾特洛甫的贸易专家尤利乌斯。施努尔到芬兰去，让芬兰立刻派参谋官到德国。施努尔这个人同芬兰首相和外长关系很友好。赫维尔在5月15日的日记（因为外交官瓦尔特赫维尔的日记，以前历史学家没有得到过，所以我们大量摘引了该日记的内容）写道：
“中饭后首领（里宾特洛甫）同施努尔来到山上，给施努尔下达有关去芬兰讨论俄国问题的指示，以及同赖斯蒂（芬兰总统）进行会谈的指示。，他想经由斯德哥尔摩返回，可是元首对瑞典持敌视态度，说该国的统治阶层基本是亲英的。如果他们真地（对“巴巴罗沙”）感兴趣，那只能是因为他们会把听到的消息立刻报告给英国。除了他在芬兰谈沦过俄国问题可以透露外，他不想让施努尔暗示其他问题。（即使这一点，后来也被德国外长禁止了。）施努尔变得更乐观了。元首宣读（新闻部）保罗．施密特的一个备忘录，说备忘录过于乐观了。备忘录里说，如果整个斯堪的纳维亚参加三国条约，那太有利了。元首认为这是不可能的，他说连帝国元帅（戈林）迷恋瑞典的病都被治愈了。如果德国在战争中失败，瑞典可能愿意牺牲芬兰。该国恐怕失去在斯堪的纳维亚的主导地位，害怕被芬兰、德国和挪威包围，害怕俄国有野心。”
希特勒指示施努尔告诉赖斯蒂在莫洛托夫11月访问柏林时，地就拒绝了苏联对芬兰的要求。
18日，法国正为维希对中东的支持，反过来要求放宽休战条件，而争论不休，—时把伯格霍火闹得乌烟瘴气。“元首仍然很生气，”赫维尔有一则日记写到，“法国的问题很尖锐。元首严厉地责备外交部，特别责备阿伯茨大使对法国人的让步，尤其是对释放俘虏大发雷霆。下午7点，里宾特洛甫和阿伯茨同元首讨论。元首和蔼些了，但仍然不愿意全心全意深入讨论法国事情，不想在法国问题上多表态。（意大利总是成事不足败事有余，正如赫维尔1941年4月25日一则日记所示。“意大利实在令人恼怒。隆美尔在利比亚陷入严重困难”——就是因为意大利没有给他运送给养。“元首使用了激烈的言词。傍晚我出席长长的元首讨论会。讨论对达尔朗的邀清问题。元首说：法国为一方，意大利和西班牙为另一方’。）他总是苦思冥想达尔朗到