按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杨凤、于毒、五鹿、李大目、白绕、畦固、苦唒之徒，并起山谷间，不可胜数。
其大声者称雷公，骑白马者为张白骑，轻便者言飞燕，多髭者号于氐根，大眼者
为大目，如此称号，各有所因。大者二三万，小者六七千。
贼帅常山人张燕，轻勇中号捷，故军中号曰飞燕。善得士卒心，乃与中
山、常山、赵郡、上党、河内诸山谷寇贼更相交通，众至百万，号曰黑山贼。河
北诸郡县并被其害，朝廷不能讨。燕乃遣使至京师，奏书乞降，遂拜燕平难中郎
将，使领河北诸山谷事，岁得举孝廉、计吏。
燕后渐寇河内，逼近京师，于是出俊为河内太守，将家兵击却之。其后诸贼
多为袁绍所定，事在《绍传》。复拜俊为光禄大夫，转顿骑，寻拜城门校尉、河
南尹。
时，董卓擅政，以俊隽宿将，外甚亲纳而心实忌。及关东兵盛，卓惧，数请
公卿会议，徙都长安，俊辄止之。卓虽恶俊异己，然贪其名重，乃表迁太仆，以
为己副。使者拜，俊辞不肯受。因曰：“国家西迁，必孤天下之望，以成山东之
衅，臣不见其可也。”使者诘曰：“召君受拜而君拒之，不问徙事而君陈之，其
故何也？”俊曰：“副相国，非臣所堪也；迁都计，非事所急也。辞所不堪，言
所非急，臣之宜也。”使者曰：“迁都之事，不闻其计，就有未露，何所承受？”
俊曰：“相国董卓具为臣说，所以知耳。”使人不能屈，由是止，不为副。
卓后入关，留傕守洛阳，而俊与山东诸将通谋为内应。既而惧为卓所袭，
乃弃官奔荆州。卓以弘农场懿为河南尹，守洛阳。俊闻，复进兵还洛，懿走。俊
以河南残破无所资，乃东屯中牟，移书州郡，请师讨卓。徐州刺史陶谦遣精兵三
千，余州郡稍有所给，谦乃上俊行车骑将军。董卓闻之，使其将李傕、郭汜等
数万人屯河南拒俊。俊逆击，为傕、汜所破。俊自知不敌，留关下不敢复前。
及董卓被诛，傕、汜作战，俊时犹在中牟。陶谦以俊名臣，数有战功，可
委以大事，乃与诸豪杰共推俊为太师，因移檄牧伯，同讨李傕等，奉迎天子。
乃奏记于俊曰：
徐州刺史陶谦、前杨州刺史周乾、琅邪相阴德、东海相刘馗、彭城相汲廉、
北海相孔融、沛相袁忠、太山太守应劭、汝南太守徐璆、前九江太守服虔、博士
郑玄等，敢言之行车骑将军河南尹莫府：国家既曹董卓，重以李傕、郭汜之祸，
幼主劫执忠良残敝，长安隔绝，不知吉凶。是以临官尹人，摚鹩惺叮挥蔷澹�
以为自非明哲雄霸之士，曷能克济祸乱！自起兵已来，于兹三年，州郡转相顾望，
未有奋击之功，而互争私变，更相疑惑。谦等并共谘诹，议消国难。佥曰：“将
军君侯，既文且武，应运而出，凡百君子，靡不颙颙。”故相率厉，简选精悍，
堪能深入，直旨咸阳，多持资粮，足支半岁，谨同心腹，委之元帅。
会李傕用太尉周忠、尚书贾诩策，征俊入朝。军吏皆惮入关，欲应陶谦等。
俊曰：“以君召臣，义不俟驾，况天子诏乎！且傕、汜小竖，樊稠庸儿，无他
远略，又势力相敌，变难必作。吾乘其间，大事可济。”遂辞谦议而就傕征，
复为太仆，谦等遂罢。
初平四年，代周忠为太尉，录尚书事。明年秋，以日食免，复行骠骑将军事，
持节镇关东。未发，会李傕杀樊稠，而郭汜又自疑，与傕相攻，长安中乱，
故俊止不出，留拜大司农。献帝诏俊与太尉杨彪等十余人譬郭汜，令与李傕和。
汜不肯，遂留质俊等。俊素刚，即日发病卒。
子晧，亦有才行，官至豫章太守。
论曰：皇甫嵩、朱俊并以上将之略，受脤仓卒之时。及其功成师克，威声满
天下。值弱主蒙尘，犷贼放命，斯诚叶公投袂之几，翟义鞠旅之日，故梁衍献规，
山东连盟，而舍格天之大业，蹈匹夫之小谅，卒狼狈虎口。为智士笑。岂天之长
斯乱也？何智勇之不终乎！前史晋平原华峤，称其父光禄大夫表，每言其祖魏太
尉歆称“时人说皇甫嵩之不伐，汝豫之战，归功朱俊，张角之捷，本之于卢植，
收名敛策，而己不有焉。盖功名者，世之所甚重也。诚能不争天下之所甚重，则
怨祸不深矣”。如皇甫公之赴履危乱，而能终以归全者，其致不亦贵乎！故颜子
愿不伐善为先，斯亦行身之要与！
赞曰：黄妖冲发，嵩乃奋钺。孰是振旅，不居不伐。
俊捷陈、颍，亦弭於越。言肃王命，并遘屯蹶。
卷七十二 董卓列传第六十二
董卓字仲颍，陇西临洮人也。性粗猛有谋。少尝游羌中，尽与豪帅相结。后
归耕于野，诸豪帅有来从之者，卓为杀耕牛，与共宴乐，豪帅感其意，归相敛得
杂畜千余头以遗之，由是以健侠知名。为州兵马掾，常徼守塞下。卓膂力过人，
双带两鞬，左右驰射，为羌胡所畏。
桓帝末，以六郡良家子为羽林郎，从中郎将张奂为军司马，共击汉阳叛羌，
破之，拜郎中，赐缣九千匹。卓曰：“为者则己，有者则士。”乃悉分与吏兵，
无所留。稍迁西域戊己校尉，坐事免。后为并州刺史，河东太守。
中平元年，拜东中郎将，持节，代卢植击张角于下曲阳，军败抵罪。其冬，
北地先零羌及枹罕河关群盗反叛，遂共立湟中义从胡北宫伯玉、李文侯为将军，
杀护羌校尉泠征。伯玉等乃劫致金城人边章、韩遂，使专任军政，共杀金城太守
陈懿，攻烧州郡。
明年春，将数万骑入寇三辅，侵逼园陵，托诛宦官为名。诏以卓为中郎将，
副左车骑将军皇甫嵩征之。嵩以无功免归，而边章、韩遂等大盛。朝廷复以司空
张温为车骑将军，假节，执金吾袁滂为副。拜卓破虏将军，与荡寇将军周慎并统
于温。并诸郡兵步骑合十余万，屯美阳，以卫园陵。章、遂亦进兵美阳。温、卓
与战，辄不利。十一月，夜有流星如火，光长十余丈，照章、遂营中，驴马尽鸣。
贼以为不祥，欲归金城。卓闻之喜，明日，乃与右扶风鲍鸿等并兵俱攻，大破之，
斩首数千级。章、遂败走榆中，温乃遣周慎将三万人追讨之。
温参军事孙坚说慎曰：“贼城中无谷，当外转粮食。坚愿得万人断其运道，
将军以大兵继后，贼必困乏而不敢战。若走入羌中，并力讨之，则凉州可定也。”
慎不从，引军围榆中城。而章、遂分屯葵园狭，反断慎运道。慎惧，乃弃车重而
退。温时亦使卓将兵三万讨先零羌，卓于望垣北为羌胡所围，粮食乏绝，进退逼
急。乃于所度水中伪立鄢，以为捕鱼，而潜从鄢下过军。比贼追之，决水已
深，不得度。时，众军败退，唯卓全师而还，屯于扶风，封斄乡侯，邑千户。
三年春，遣使者持节就长安拜张温为太尉。三公在外，始之于温。其冬，征
温还京师，韩遂乃杀边章及伯玉、文侯，拥兵十余万，进围陇西。太守李相如反，
与遂连和，共杀凉州刺史耿鄙。而鄙司马扶风马腾，亦拥兵反叛，又汉阳王国，
自号“合众将军”，皆与韩遂合。共推王国为主，悉令领其众，寇掠三辅。五年，
围陈仓。乃拜卓前将军，与左将军皇甫嵩击破之。韩遂等复共废王国，而劫故信
都令汉阳阎忠，使督统诸部。忠耻为众所胁，感恚病死。遂等稍争权利，更相杀
害，其诸部曲，并各分乖。
六年，征卓为少府，不肯就，上书言：“所将湟中义从及秦胡兵皆诣臣曰：
‘牢直不毕，禀赐断绝，妻子饥冻。’牵挽臣车，使不得行。羌胡敝肠狗态，臣
不能禁止，辄将顺安慰，增异复上。”朝廷不能制，颇以为虑。及灵帝｛宀侵｝疾，
玺书拜卓为并州牧，令以兵属皇甫嵩。卓复上书言曰：“臣既无老谋，又无壮事，
天恩误加，掌戎十年。士卒大小相狎弥久，恋臣畜养之恩，为臣奋一旦之命。乞
将之北州、效力边垂。”于是驻兵河东，以观时变。
及帝崩，大将军何进、司隶校尉袁绍谋诛阉宦，而太后不许，乃私呼卓将兵
入朝，以胁太后。卓得召，即时就道。并上书曰：“中常侍张让等窃幸承宠，浊
乱海内。臣闻扬汤止沸，莫若去薪；溃痈虽痛，胜于内食。昔赵鞅兴晋阳之甲，
以逐君侧之恶人。今臣辄鸣钟鼓如洛阳，请收让等，以清奸秽。”卓未至而何进
败，虎贲中郎将袁术乃烧南宫，欲讨宦官，而中常侍段珪等劫少帝及陈留王夜走
小平津。卓远见火起，引兵急进，未明到城西，闻少帝在北芒，因往奉迎。帝见
卓将兵卒至，恐怖涕泣。卓与言�