°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°×ÑåË¿ºÁ²»Àí»áÁøÁéϪµÄ½âÊÍ£¬´óÊÖÒ»»Ó£¬ÉíºóµÄÒ»¸ö±»À¦°óסµÄÅ®×Ó¾ÍѺÉÏÀ´¡£¡°ËµÕâÁøÁéϪ¶¼ÈÃÄã×öЩʲô£¡¡±
Ò»ÏÂ×Óˤµ¹¹òÔÚµØÉϵÄÅ®×ÓÕýÊÇÒ»Ö±¶¼ËźòÔÚÌÆÈôð°Éí±ßµÄ˪¶ù£¬Ò»¼ûÁøÁéϪ¼ûµ½ËýÄÇÂúÊÇɱÒâµÄÑÛÉñ£¬Ëª¶ù¾ÍÐÄÐéµÄµÍÏÂÁËÍ·¡£ÔÙ¿ª¿Ú»°ËµµÃ½á½á°Í°Í£¬¡°ÁøС½ãÈá¡ÈÃÅ«æ¾ÔÚÌÆÃÅÖ÷µÄÒ©ÀïÃæ϶«Î÷£¬Ëµ¡¡ËµÊÇÒªÈÃÌÆÃÅÖ÷ËÀ¡£¡±
¡°Äãºú˵£¡ÎÒ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÕâÑùָʹ¹ýÄ㣬Ã÷Ã÷ÊÇÄãÕâËÀѾͷºÍÄãÕâÖ÷×ÓÁªºÏÆðÀ´Ïݺ¦ÎÒ¡£¶Ô£¬¾ÍÊÇÕâÑù£¬ÊÇÌÆÃÅÖ÷²»ÏëÒª½«¾üÈ¢ÎÒ£¬ËùÒÔ²ÅÏë³öÕâÑùµÄ°ì·¨À´ÏëÒª³ýµôÎҵģ¬½«¾üÄãǧÍò²»ÒªÐÅÁËËýÃÇ°¡£¡¡±
¿Éµ½ÁËÕâ¸öʱºò°×ÑåÄÄÀﻹ»áÌýÁøÁéϪµÄÇÉÑÔÉƱ磬ÀäÀäµÄµÉ×ÅÁøÁ龪»Åʧ´ë¶øÍ´¿ÞµÄÑù×Ó£¬µÀ£¬¡°²¼Õ󣡡±
°×ÑåÃüÁîһϸúÔÚËûÉíºóµÄÅîÀ³Ïɾ³µÄÏÉÕßÁ¢¼´½«ÁøÁéϪΧÁËÆðÀ´£¬¿ÚÖÐÄî߶×ÅÖäÓ¸÷É«¸÷ÒìµÄ¹âÏß±ä³ÉÊýµÀ·ûÖä½ô½ôµÄ½«ÁøÁéϪ°ü¹üÆðÀ´¡£
¡°°¡¡¡¡±±»ÏÉ·¨·ûÖä¿ØÖƵÄÁøÁéϪʹ¿àµÄ´ó½ÐÆðÀ´£¬Ë²¼ä¾Í±ä»Ã³É°ëÑýµÄÑù×Ó¡£
ÌÉÔÚ´²ÉϵÄÌÆÈôð°Õâ²Å´Ó´²ÉÏÏÂÀ´£¬×ßµ½ÃæÉ«ÄýÖصİ×ÑåÃæÇ°£¬ÎÂÈáµÄÀËûµÄÊÖ¡£¡°½«¾ü´òËãÔõô´¦ÖÃÕâÁøÁéϪ£¿¡±
¡°°¦¡¡¡±Ì¾Ò»¿ÚÆø°×ÑåÏԵúܰûڣ¬¡°ËäÈ»ÕâÁøÁéϪÊÇ°ëÑý»¯Éí£¬µ«ËýÖÕ¾¿»¹ÊÇÌÆÃÅÖÐÈË£¬ð°¶ù˵ÈçºÎ´¦ÖñãÈçºÎ´¦Öðɣ¡¡±
°×ÑåµÄ»°ÈÃÌÆÈôð°ÏÂÒâʶµÄ»Ø¹ýÍ·¿´Ò»ÑùÁøÁéϪÄÇÍ´²»ÓûÉúµÄÑù×Ó£¬ÑÛÀïÇ°²»½û¸¡ÏÖ³öÈýÊ®ÄêÇ°ÌÆÜƶùÒý·¢µÄÄdz¡É±Â¾¡£¿ª¿ÚֻͳöÒ»¸ö×Ö£¬¡°É±£¡¡±
ÅîÀ³Ïɾ³µÄÏÉÕß½«ÁøÁéϪ·âÓ¡ÔÚÒ»¸ö·ûÖäÀ˵ÊDz»³ö¼¸¸öʱ³½Ëý¾Í»áÔÚ·ûÖäÀﻯ×ö»Ò½ýÁË¡£Ò»Çлָ´Æ½¾²ÏÉÕßÃǾͶ¼À뿪ÁË£¬Ö»Ê£Ò»Á³Äѹý֮ɫµÄ°×ÑåÁôÁËÏÂÀ´¡£
×ÔÔðµÄµÍ×ÅÍ·£¬°×ÑåµÄÐÄÖÐÏñÊÇѹ×ÅÒ»¿é³ÁÖصĴóʯͷ¡£¶¼ÊÇËûһʱºýÍ¿²Å»á¾ÈÁËÁøÁéϪÄð³É½ñÈÕ´ó´í£¬²»È»ÄïÇ׺͊³¶ùËýÃÇÈç½ñ¶¼»¹ºÃºÃµÄ»î×Å¡£
Ò»¼û×ÅÕâÌÆÜƶù×ßµ½°×ÑåµÄÃæÇ°£¬ÎÂÈáµÄ±§Ëû½ø»³Àï¡£¡°½«¾ü²»ÒªÄѹý£¬ÕâÊÂÇé²»ÄܹÖÄ㣬ÕâÌÆÜƶùÊÇÑÝÏ·µÄ¸ßÊÖ£¬½«¾üÐÄÐÔ¹¢Ö±±»Ëýƹý²»Ææ¹Ö¡£ÊÅÈ¥µÄÀÏ·òÈËËýÃÇȪÏÂÓÐÖª£¬ÖªµÀ½«¾üÒѾΪËýÃDZ¨³ð£¬Ïë±ØÒ²»á°²Ï¢µÄ¡£¡±
¡°ð°¶ùллÄ㻹ÅãÔÚÎÒµÄÉí±ß¡¡¡±
´ËʱµÄ°×ÑåÏñ¸öÎÞÖúµÄº¢×Ó½ô½ôµÄ±§×ÅÌÆÈô𰣬ÄÇÄѹýµÄÓïÆøÈÃÌÆÈôð°µÄÐĶ¼¾¾ÆðÀ´¡£ÇáÅÄ×ÅËû±³£¬ÈáÉù˵£¬¡°Ã»Ê¶ù£¬¶¼¹ýÈ¥ÁË¡£¡±
289¡¡ãèÂÞÒª¼ÞÈË
Ò»¸öÔº󣬳ýϦҹµÄÄÇÒ»Ì콫¾ü¸®ÀïÖÕһɨѹÒÖµÄÆø·Õ±äµÃÇáËÉÁËЩ¡£ÒòΪ°×ÀÏ·òÈËËÀºóÈý¸öÔµÄÉ¥ÆÚδ¹ý£¬ÌÆÈôð°Ò²²»ºÃºÍ·Û÷콫½«¾ü¸®×°µãµÃÌ«¹ýϲÇ죬ËùÒÔÁ½¸öÈËÖ»ÄܳԹýÔç·¹ÎÑÔÚ·¿ÀïÄÃ׿ôµ¶ºÍºìÖ½£¬¸ú×ÅѾ÷ß¼ô¼ôÖ½¡£
¡°Èôð°½ã½ã¹«Ö÷×ÔÎÒÃǴӱ߹ػØÀ´¾ÍһֱסÔÚ¹¬À½ñÌìÕâ¿ÉÊÇãؼÒÍÅÔ²µÄÈÕ×Ó£¬ÄѵÀËýÒ²ÊDz»»ØÀ´µÄÂð£¿ÕâÑùÀäÇåµÄ¹ý³ýϦ½«¾ü»á²»»á¾õµÃÄѹý£¿¡±ÊÖÀïÄÃ׿ôÁ˺ü¸¸ö¶´È´ÓÖ²»ÖªµÀÔõôÏÂÊֵļôÖ½£¬·Û÷ì²»¾ÒâµÄÌáÆð¡£
·Û÷ìµÄ»°ÈÃÌÆÈôð°Ò»¶Ù£¬Ëæ¼´ÓÖµµµÄЦÁË¡£¡°ÊÇ°¡£¬·Û÷ìÕâ˵µÄÒ²ÊǺÜÓеÀÀí£¬Òª²»ÎÒÃÇȥȰȰ½«¾üÈý«¾ü°É³¤¹«Ö÷´Ó¹¬ÖнӻØÀ´°É¡£¡±
»ØÀ´ÕâЩÈÕ×Ó°×Ñå¾ÍûÓÐÔÙÌáÒªºÍãèÂÞºÍÀëµÄÊÂÇ飬ÌÆÈôð°¾ÍÖªµÀÆäʵÔÚ°×ÑåÐÄÀïÒ²ÊÇÉá²»µÃãèÂ޵ġ£ËùÒÔËýÒ²²»Ìᣬ¾Íµ±×öÒÔÇ°°×ÑåûÓжÔËý³Ðŵ¹ýÕâÑùµÄ»°¡£Èç¹ûËýÄܼÌÐøÕâÑùÒ»Ö±ÁôÔÚ°×ÑåÉí±ß×ÔÈ»ÊǺõģ¬µ«ÊÇÈç¹ûËýûÓÐÄǸö¸£Æø£¬ÄÇôãèÂÞÒ²ÄÜ´úËýºÃºÃÕչ˰×ÑåÊ£ÏÂÀ´µÄÕ⼸ʮÄê¡£
¡°ÕâÑùµ¹ÊÇÒ²ÐУ¬Ö»ÊÇÈôð°½ã½ãÄã»á²»»á²»¸ßÐË£¿¡±¿´×ÅÌÆÈôð°ÔÙ·¢´ô·Û÷ì²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºËµÁËЩʲô²»¸Ã˵µÄ»°£¬ºÜ²»µÃÕÅ¿ÚÒ§µô×Ô¼ºµÄÉàÍ·¡£
¡°²»»á³¤¹«Ö÷Äܹ»»ØÀ´ÊǺÃÊ£¬Èç½ñÕ⽫¾ü¸®Ì«ÀäÇåÁË£¬ÄܶàÉÏÒ»¸öÈËÒ²»áÈÈÄÖÉÏÐí¶àµÄ¡£¡±ÌÆÈôð°¶Ô×ÅÃæÉ«°Ã»ÚµÄ·Û÷ìºÁ²»ÔÚÒâµÄЦЦ£¬ÓֻعýÍ·ÎÊÉí±ßÕ¾×ŵÄѾ÷ß¡£¡°½«¾üÏÖÔÚÔÚÄÄÀïÄØ£¿»¹Ã»ÓÐÆðÂ𣿡±
¡°»ØÌÆ·òÈË£¬½ñ¶ù¸öÒ»´óÔ繬ÀïµÄ¹«¹«¾ÍÀ´´«ÕÙ½«¾üÈ빬ÁË£¬ÏÖÔÚÕâ¸öʱºò¹À¼Æ½«¾üÒѾµ½Á˹¬ÀïÒ»»á¶ùÁË¡£¡±
ÌýÍêѾ÷ߵĻ°ÌÆÈôð°ÐÄÖÐĪÃûµÄÉú³öЩ²»°²À´£¬ÃãÇ¿×Å¿´ÑÛ¶Ùʱ¾Í²»Ëµ»°µÄ·Û÷죬ǿװ×Ų»ÔÚºõµÀ¡£¡°¿´¼ûûÓн«¾üµÄÐÄÀﻹÊÇÓг¤¹«Ö÷µÄ£¬Õâ²»×Ô¼ºÈ¥¹¬Öнӳ¤¹«Ö÷»ØÀ´ÁË¡£¡±
¹¬ÖÐË´µÛºÍÒÀ¾ÉÒ»Éí°×Ò·ç¶ÈôæôæµÄ°×Ñå×ßÔÚÓù»¨Ô°µÄ³ØÌÁ±ß£¬½»Ì¸µÄ²»¹ý¶¼ÊÇЩÖιúÖ®µÀ¡£Í»È»×ßÔÚÇ°ÃæµÄË´µÛ¾ÍÍ£ÏÂÀ´£¬ºÜÊÇÀ¢¾ÎµÄÑù×Ó¡£¡°°×°®Çä¹ÑÈËÕâ»Ø¿ÉÊÇÒª¶ÔÄ㲻סÁË¡£¡±
¡°»ÊÉÏÑÏÖØÁË¡£ÄãÊǾý£¬°×ÑåÊdz¼£¬¼´±ãµÄ»ÊÉÏҪ΢³¼µÄÐÔÃüÒ²ÊÇ¿ÉÒԵģ¬ºÎÀ´¶Ô²»×¡Ö®Ëµ£¿»ÊÉÏÓкλ°¾ÍÇëֱ˵Á˱ãÊÇ¡£¡±µÍ×ÅÍ·°×ÑåÕâÑù˵×Å¡£ÐÄÀïÈ´Éú³öЩìþìýÀ´¡£
¡°°¦¡¡¡±Ì¾×ÅÆøË´µÛÉÙÓеĿàÄÕ£¬¡°ÊÂÇéÊÇÕâ°ãµÄ£¬°ë¸öÔÂÇ°²»ÊÇ´ÓÁÚ¹úÀ´ÁËλÇóÇ׵ĻÊ×ÓÂð£¿ÕâЩÈÕ×ÓÕâ»Ê×Ó¾ÍһֱסÔÚ¹¬ÁË£¬¿ÉÊDz»ÖªµÀʲôʱºòÕâ»Ê×Ó¾¹¿´ÉÏÁËãèÂÞ¡£±¾À´Õâ¼þÊÂÇé¹ÑÈ˺ÍĸºóÊDz»ÖªÏþµÄ£¬¾ÍÔÚ×òÈÕµÄʱºòĸºó´ß´ÙãèÂÞËý»Ø½«¾ü¸®¹ý³ýϦËý²Å¶Ôĸºó˵ÁËʵ»°¡£°×°®ÇäÄã˵Õâ¡¡¡±
ÆäʵÒÀÕÕË´µÛµÄÐÔ×ÓÎÞÂÛÈçºÎÒ²ÊDz»»áÈÃãèÂÞÀ뿪½«¾ü¸®µÄ£¬¿ÉÊÇ»ÊÌ«ºóµÄÒ»·¬»°È´ÈÃËû¸Ä±äÁËÖ÷Òâ¡£Ç칦ÑçµÄÄÇÒ»ÈÕ°×ÑåºÍÄÇÌÆÃÅÃÅÖ÷µÄ¶÷°®´ó¼Ò¶¼ÊÇ¿´ÔÚÑÛÀïµÄ£¬ËùÒÔËûÃ÷°×ãèÂÞÔÙÁôÔÚ½«¾ü¸®Ò²ÊDz»»áÐÒ¸£¡£
Ë´µÛµÄ»°Èð×Ñå³ÁĬÁË£¬Öå×ÅüͷºÜÄѹýµÄÑù×Ó¡£ãèÂÞ»áÒÆÇé±ðµÄÄÐ×Ó£¬ÌìÏÂÈ˶¼ÐÅ£¬Ëû°×ÑåÒ²ÊDz»»áÏàÐŵġ£
¡°»ÊÉÏ΢³¼ÏëÒª¼û¹«Ö÷Ò»Ãæ¡£ºÃ´õ΢³¼ºÍ¹«Ö÷ÊÇÕâô¶àÄêµÄ·òÆÞ£¬Î¢³¼ÏëÒªµ±ÃæºÍËý°Ñ´ËÊÂ˵Çå³þ¡£¡±
ÖÕ¾¿ÊÇÊ®¼¸ÄêµÄ·òÆÞ£¬°×ÑåÔÙ²»°®ãèÂÞË´µÛ»¹ÊÇ´ÓËûµÄÉñÉ«¼ä¶Á³öÀ´ÓÇÉË¡£Ë´µÛÎÞÄΣ¬Ì¾Ò»ÉùÆøµÀ£¬¡°°ÕÁË¡£ÄãÃÇÖ®¼äµÄÊÂÇ黹ÊÇÈÃÄãÃÇ×Ô¼º½â¾ö°É£¬ãèÂÞÏÖÔÚ¾ÍÔÚÌ«ºóµÄ¹¬ÖУ¬È¥°É¡£¡±
ÏñÊÇÔç¾ÍÔ¤Áϵ½°×Ñå»áÀ´¼ûãèÂÞÒ»°ã£¬Ì«ºóºÍÆäËü²»Ïë¸ÉµÄ¹¬Å®Ì«¼àÔçÔçµÄ¾Í±Ü¿ªÁË£¬½øÁËãèÂÞËùסµÄÆ«µî°×Ñå¼ûµ½µÄÖ»ÊÇÒ»¸öÈËÕ¾ÔÚ°×ѩããµÄ»¨Ô°Öз¢ã¶µÄãèÂÞ¡£
¡°¹«Ö÷£¬¡±»½ËýÒ»Éù°×Ñå¾Í²»ÖªµÀ½ÓÏÂÀ´¸Ã˵ЩʲôÁË£¬×ÐϸÏëÏëãèÂÞ¼Þµ½½«¾ü¸®µÄÕâЩÄêÀ´ÎªËû×öµÄ¿É²»ÊÇÒ»°ãµÄ¶à¡£´ÓÒ»¸öÒÂÀ´ÉìÊֵĽ¿¹ß¹«Ö÷£¬µ½ÊÂÎÞ¾Þϸ¶¼Òª¹ýÎʵĽ«¾ü·òÈË£¬ÕâÆäÖеļèÄÑ¿à³þ¾ÍÖ»ÓÐãèÂÞ×Ô¼ºÖªµÀ¡£¶øËû°×Ñå³ýÁËÔÚÕ½³¡ÉÏԡѪ·ÜÕ½±£ÎÀËýË´¼ÒµÄ½É½£¬ÎªãèÂÞ×öµÄµ±Õæ¾ÍÊÇÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£
¡°ãèÂÞ¶¼Èç´Ë¶Ô²»×¡½«¾üÁË£¬½«¾üΪºÎ»¹ÒªÀ´¼ûÎÒ£¿¡±×ª¹ýÍ·ãèÂÞÔÚЦ£¬Äǰ㽿ÇÎÃÀÑÞµÄÄ£ÑùºÍ°×Ñå³õ¼ûÊ®¼¸ËêµÄãèÂÞʱһģһÑù¡£
°×Ñå×ß½üËý¡£Ò²Ð¦£¬¿ª¿ÚÓïÆøÀïÊÇÉîÐŲ»Òɵļᶨ¡£¡°±¾½«¾üÏàÐŹ«Ö÷²»ÊÇÄÇ°ãµÄÅ®×Ó£¬¼´±ãÊÇÁÚ¹úµÄ»Ê×ÓÖÐÒ⹫Ö÷£¬¹«Ö÷Ò²²»»á¶ÔËûÓÐ˽ÇéµÄ¡£¡±
°×ÑåµÄ»°Ë²¼ä¾ÍÈÃãèÂÞºìÁËË«ÑÛ£¬µ«»¹ÊǺÃÇ¿µÄµÀ¡£¡°½«¾üÕâô˵ÊDz»ÊÇÌ«¹ý×ÔÐÅÁË£¿ÁÚ¹ú»Ê×Ó²»ÂÛµØλÑùò¡£Î书£¬ÄËÖÁ²ÅÇ鶼ÊDz»Ê佫¾üµÄ£¬½«¾ü¾ÍÔõÈ϶¨ÁËãèÂÞ²»»á¶ÔÁÚ¹ú»Ê×Ó¶¯ÁËÐÄ£¿¡±
¡°ÒòΪÄãÊÇãèÂÞ£¬ÊÇÎÒ°×ÑåµÄ·òÈË£¬ËùÒÔÎÒÏàÐŹ«Ö÷¡£¡±
¡°¿ÉÊǽ«¾üÐÅ´íÈËÁË£¬ÕâÓëÁÚ¹úºÍÇ׵ĻéÔ¼±¾¹«Ö÷ÒѾºÍÁÚ¹ú»Ê×Ó¶¨ÏÂÀ´ÁË£¬£º²»¹Ü½«¾ü´ðÓ¦»¹ÊDz»´ðÓ¦£¬ãèÂÞ¶¼·Ç¼ÞÈ¥²»¿ÉÁË¡£¡±°×ÑåµÄÄÇÕæÖ¿ÑÛÉñ²»½öãèÂÞÏë¿Þ£¬»¹ÓÐÄھεĸоõ¡£
¡°¹«Ö÷ÕâÊÇÒªÎþÉü×Ô¼ºµÄÐÒ¸£³ÉÈ«°×ÑåºÍð°¶ùÂð£¿ÒòΪÅÂð°¶ùÊܲ»Á˺ͱðµÄÅ®×Ó·ÖÏíͬһ¸öÕÉ·ò£¬ËùÒÔ²ÅÒªÈÃ×Ô¼ºÔ¶¼ÞËû¹ú£¿¡±°×ÑåÒ»ÓïÖеĵÀÆÆãèÂÞµÄÐÄ˼£¬³ýÁËÕâ¸ö¿ÉÄܼ¸ºõûÓÐÈËÄÜÈöÔËû¸¶³öÈç´ËÖ®´óµÄãèÂÞÀ뿪µÄÀíÓÉÁË¡£
ÒòΪ°×ÑåµÄ»°ãèÂÞЦÁË£¬ÑÛÖк¬ÀáµÄÍû×Å°×Ñå¡£¡°½«¾üÕâ°ãÁ˽âãèÂÞÒ²²»Í÷ãèÂÞ¸úË潫¾üÕâôЩÄêÁË£¬¿ÉÊÇãèÂÞÒªÔ¶¼ÞΪµÄÈ´²»ÊÇÌÆÃÅÖ÷¡£½«¾üÒ²ÖªµÀãèÂÞµÄÐÔ×Ó£¬²»ÄÜÓë±ðÈË·ÖÏí×Ô¼ºÐÄ°®ÄÐ×ÓµÄÈËÓÖÆñÖ¹ÊÇÌÆÃÅÖ÷Ò»¸ö£¿¡±
¡°ÇÒãèÂÞÒªÀ뿪Ҳ²¢·Ç¶ÄÆø£¬ÊÇÕæÕý¾¹ý³¤Ê±¼äµÄÉî˼ÊìÂǵġ£ãèÂÞ¿ÉÒÔ¿´³öÀ´½«¾ü¶ÔÌÆÃÅÖ÷ÓÃÇéÖÁÉãèÂÞÒѾ²»ÊÇÊ®¼¸ËêµÄÅ®×ÓÁË£¬»¹ÄÜÏàÐŽ«¾üÓÐÒ»Ìì»á»Ø¹ýÍ·À´Í»È»¾Í°®ÉÏãèÂÞ¡£ËùÒÔãèÂÞ²ÅÒªÀ뿪£¬ãèÂÞÏëÒªÕÒÒ»¸öÕæÕý°®×ÅãèÂÞµÄÄÐ×Ó£¬È»ºóЯÊÖ°×Í·¡£Õâ²¢²»Êǽ«¾üËù˵µÄÎþÉüÐÒ¸££¬¶øÊÇ·ÅÆú²»ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄȥѰÕÒ×Ô¼ºµÄÐÒ¸£¡£¡±
ãèÂÞÕâ·¬»°²¢Ã»ÓÐÌýµÃ°×ÑåÀ´Ê±µÄ³ÁÖظв»Òí¶ø·É£¬¶øÊÇÓú·¢µÄ½ô½ôÖåÆðüͷ¡£¾ÍËããèÂÞÕ⻰˵µÄÊÇÕæµÄ£¬µ«ÊÇËýÔÚ×èÖ¹×Ô¼ºÏÈÌáºÍÀëµÄÊÂÇéÖ