按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
沮丧，他暗暗告诫自己。即使特伊的年龄足够做她的父亲，那又怎么样？两百万美元可以轻而易举地填平二十年的代沟；而且，不管怎么说，也是特伊先认识她的。
巴毕满腹郁闷，慢慢走下楼梯，不在乎服务员足否看见他，摇晃着走出大厅。可能她是对的，他自言自语着，可能是该去看格兰医生。
该怎样回到愉快又放任的猛虎巴牛梦境，日光会破坏自由思维网络，只有晚上才能逃脱这令他难于忍受的半生半死状态，如此难于忍受的恐惧、悲哀、和痛苦的折磨，精神恍惚，身体疲乏，狂躁的渴望，忐忑的煎熬，和钻心的苦楚。
对，巴毕决定去看格兰医生。
他不喜敢精神病院，但是，格兰哈文是全国一流的。阿舍·格兰医生，和他父亲一样，在心理疗法的新领域里享有盛誉。巴毕记得《时代》周刊用三个专栏的版幅，介绍他的研究成果，包括生理和心理失常之间的关系、以及相关领域的新探索。那时阿舍·格兰在海军服役，在理疗术方面，还提出使用综合性麻醉术，是很有创建性的。
巴毕还知道，阿舍·格兰像他父亲一样，是个坚定的唯物论者。而老格兰曾是著名的魔术师霍迪尼的朋友，世人皆知老格兰的嗜好，他热衷于研究和揭露占星师、占卜师以及所有以神秘手段，预测未来、生死和来世的活动。而小格兰则子承父业，继续这旷日持久的对抗战；巴毕曾就这些进行过专访，在《星报》上刊登专题讲座，抨击建立于伪科学基础上的种种伪宗教假说。格兰的名言：思维是，完全是，也仅仅是，身体功能的一个组成部分。
准可能是巴毕更好的同盟呢？
第十三章地狱
巴毕一口气走了九个街区，回到停车的地方。走走路，倒真有点儿用，昏沉沉的头感觉好了不少，翻腾的胃也缓解了许多。他又把车开上城北的沿河新路，过了鹿溪公路桥，昨天去格兰哈文的路上，他还差点儿在这儿撞了车呢。
黄红相间的秋色里，灰色的格兰哈文精神病院像一座与世隔绝的城堡，巴毕望着它冷酷严峻的样子，又感到不寒而栗。要努力忘却这地狱般的感觉，他暗暗对自己说，这个灰蒙蒙的东西，无非是座理性的关卡，用以抵御未知的思维世界罢了。
他把车停到了楼背后碎石面的停车场，然后绕向楼前的大门。
远处高高的灌木围起一片草坪，在随意的一瞥间，巴毕无意中看到一个病人。由两个身着白衣的护士搀扶着，在草坪上散步，他一下子屏住了呼吸。
那病人正是罗维娜·蒙瑞克。
她全身黑色的服饰，抵御着秋日里的寒意，黑色的手套，黑色的围巾，黑色的外套；当她猛然转头的刹那，巴毕觉得她黑色的镜片刚好直直地对向自己，他似乎感到了她的惊愕和迟疑。
罗维娜随即继续朝前走，直挺着身体，孤独而又孤傲，虽有两个护士在她的左右，但仍不免令人怜惜。巴毕认为有必要和她谈谈。她纷扰的记忆里可能仍有所有问题的答案，而这些答案也将有助于解决他自己脑子里的疑团。
一阵心血来潮，他转身向罗维娜的方向走去，他好想帮助她，也是帮助自己。说不定，他俩是被同样的巧合、矛盾和似是而非的东西所困扰，而事实真相将使他们俩人都得以解脱。
罗维娜和她的护士继续走着，他们沿着河边，向色彩亮丽的树林走去。巴毕穿过灌木丛，跨过浸透露珠的草地，朝他们的方向奔跑过去，激动情绪使他的心“咚咚”地跳个不停。
“——我的狗？”他听到罗维娜尖利而急切的声音，“你们怎么就是不让我招呼町怜的特克呢？”
高个子的护士握着她瘦骨嶙峋的胳膊，说：“蒙瑞克夫人，您如果想招呼，就招呼吧。”
矮个子的护士耐心地对她说：“但是那没用，真的。我们己经告诉过您，狗死了。您最好还是忘了的好——”
“我不相信！”她的声音变得尖利刺耳，“我不能相信，我需要特克在这儿。请给爱尔浮德小姐打电话，要她在所有的报纸上登广告，出高额奖赏。”
“那也不管用。”矮个护士轻轻地说，“因为昨天早晨，有个渔夫在河里捞到了特克的尸体，在铁路桥的河下面。他把那些银脖套圈都交到了警察那里。我们昨晚就告诉您了，还记得吗？”
“我记得。”罗维娜伤心地说，“刚才忘了——因为我非常需要特克——他们会在黑夜里来杀我。我需要特克给我发警报，需要它保护我。”
“您不用担心，蒙瑞克夫人。”高个子护士愉快地保证说，“他们不会到这儿来的。”
“但是他们会来的。”罗维娜大叫着，有些喘不过来气似的，“你不知道，他们来的时候，你根本看不见。我早就警告过我的丈夫，要他提防所有的危险。我都小能完全相信我所知道的——直到他们杀死了我的丈夫——但是现在我知道他们会来的。墙是挡不住他们的，没有什么挡得住，除了银器，而你们却没给我留下什么银制的东西。”
“可您有那些串珠和手镯嘛。”矮个的护士安慰着她说，“再说，您在这儿是很安全的。”
“他们已经企图害过我一次了。”罗维娜神情沮丧地喃喃说。
“可怜的特克救了我，可现在它死了，而我又知道他们会再来。他们就是想制止我向山姆·奎恩发警告——可我一定要告诉山姆。”
罗维娜说着戛然而止，紧紧抓住高个子护士的胳膊。跟在后面的巴毕随即停住脚步，他没打算偷听他们的谈话，可刚才偶尔听到的，不能不使他太吃一惊。罗维娜的狗一定是在他的第一个梦中死掉的。
“求你了，护士。”罗维娜苦苦哀求道，“你给山姆·奎恩挂电话到基金会，不好吗？告诉他到我这儿来？”
“我很抱歉，蒙瑞克夫人。”
高个的护士轻轻地说。“您知道我们为什么不能帮您打电话。格兰医生说了，在您恢复之前，客人来访对您是没有好处的。如果您精神放松，和我们配合，早日恢复健康，您才能想见谁，就见谁——”
“没时间了！”罗维娜不客气地打断护士的话，“恐怕今晚他们就会来杀我的，我一定要让山姆知道。”她说着又突然转向矮个的护士央告，“你不能送我去基金会吗？现在去？”
“您知道这里的规定。”护士拒绝了地。
“您知道我们不能——”
“山姆会付钱给你们的！”罗维娜着急得有些喘不上气来，“而且，他会很乐意向医生解释清楚的——因为我的警告能够挽救他的生命，更多人的生命——”她尖利的声音哽咽住了，接着开始抽泣起来，“叫辆出租车——借一辆车——偷一辆！““我们很愿意帮助您，蒙瑞克夫人。”矮个护士有些迁就地说，“我们可以帮您给奎恩先生带口信。”
“不！”罗维娜悄声说，“带口信不行。”
巴毕喘了口气，接着朝前走，想上前搭话。两个护士背对着他，罗维娜却突然转过头来，面对着巴毕，巴毕清楚地看出她脸上的忧伤和焦虑。满腹的同情一下涌上心头，他的眼睛被泪水模糊了，他真想帮一帮罗维娜。
“为什么不行，蒙瑞克夫人？”高个子护士问道，“有什么能够伤害奎恩先生呢？”
“一个他信任的人。”罗维娜哽咽着。
巴毕倒吸一口凉气，停住了脚步，这话像潜伏在黑暗中的什么不祥之兆。忽而闪过，他说不出话来，嗓子里像是卡住了什么东西。
他后退几步，呆站在湿漉漉的草地上。罗维娜和护士们的谈话，仍一个劲儿地往他耳朵里灌。
“一个奎恩当成朋友的人。”
罗维娜哀叹着。
矮个子护士看了下手表，朝高个的点了点头。
“蒙瑞克夫人，我们走得够远的了。”高个子护士用愉快的腔调说道，“该回去了。您累了，应该睡一会儿了。如果下午您还想找奎恩先生，我想，医生会允许您给他打电话的。”
“不！”罗维娜轻声哭泣着说，“那不行。”
“为什么呢？”护士不解地问，“他肯定有电话，是不是？”
“我们的敌人也都有电话。”
罗维娜声音嘶哑，“那些伪装成人类的恶魔！我说话的时候，他们偷听，我写信，他们中途截走，特克训练得能够嗅出他们，可现在它死了，我亲爱的马克也死了，除了奎恩没有谁能相信了。”
“您可以相信我们。”高个子护士又愉快地说道。“不过，我们现在一定要回去了。”
“好极了。”罗维娜冷静地应着，“我就回去——”
说着，她似乎很顺从地转过身，当护士们正要松