°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»¹ýÕâºóÍÁµ½»¹ºÃ£¬¾ÓסÔÚ²¿×åÖ®ÖУ¬Äܹ»Õҵõ½¡£ÄÇÐþڤȴֻÅÂÊÇËÄ´¦ÐÐ×ߣ¬×ßµ½ÄÄÀï¿´ÉÏÁËʲôµØ·½£¬Ö±½ÓÇÀ¶á¾ÍÊÇÁË¡£ÏÖÔÚ×£ÈÚÁ¬ÉíΪ×æÎ׵ĺóÍÁ¶¼ÔÚÕÒ£¬ÇÒ²¢Ã»ÓÐÕÒµ½£¬ÄÏÂä²»ÈÏΪ×Ô¼ºÓÐÄÜÁ¦ÕÒµ½¡£
»¹ÓÐÎåÌì±ãÒªÊÇÌìÍ¥Õýʽ³ÉÁ¢Ê±¼ä£¬ËûûÓз¢ÏÖÓÐʲô¸÷·ÏÉÉñ¶¼³±Ó¿¶øÏò²»ÖÜɽ·ÉÈ¥µÄ¶Ý¹â£¬Ïà·´£¬ÌìµØ¼äËƺõͻȻ֮¼ä°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬¸÷ɽ´¨Ö®¼äµÄÔÆÆø¶¼ËƺõÆ®Ãì½à°×ÁËÐí¶à¡£
ÝëÈ»£¬ÄÏÂäÐÄÍ·Ó¿ÆðÒ»¹ÉÇ¿ÁÒµÄΣÏոоõ£¬Èç½£Ö¸ÑÊºí¡£
Ã͵ÄÏòΣÏÕ´«À´·½Ïò¿´È¥£¬Ò»¸öºÚµãÓ³ÈëÑÛÖУ¬ÐÄÖÐÒ»½ô£¬¶ÝÊõÓ¦ÐĶøÆð£¬ÉíÌå˲¼ä»¯ÎªÐéÎÞ¡£¿É¾ÍÔÚËûÉíÌ廯ΪÐéÎÞµÄÄÇһɲÄÇ£¬Ðé¿Õ¾ÍÏñ¾µÃæÒ»°ãÎÞÉùÎÞÏ¢µÄÆÆËéÁË£¬ÄÏÂäÃƺßÒ»Éù´ÓÐé¿ÕÖе¹·É¶ø³ö¡£
Ò»¸ùºÚÓÄÓÄÀû¼ý¹á´©ËûµÄ×ó¼ç£¬´ø×ÅËûµÄÉíÌå²»ÓÉÉíÖ÷µÄµ¹·É¶øÆð¡£
ÐÄÖк§È»£¬ÕâÊǵڶþ´Î±»ÈËÆÆÁ˶ÝÊõ£¬µÚÒ»´ÎÊDZ»ÐþÚ¤ÉúÓ²ÉúÉúµÄÈËÐé¿ÕÖÐÆþ×Ų±×ÓÆþÁ˳öÀ´£¬Õâ´ÎÈ´ÊDzŸնÝÈëÐé¿ÕÈ´±»Ò»¼ý¸øÔúÁ˳öÀ´¡£
´ËʱµÄÄÏÂäÏñÊÇһͷ±»ÁÔÈ˶¢ÉÏÁ˵ÄÁÔÎïÒ»°ã£¬·¨Á¦ÔÚÖÜÉíÓ¿¶¯¡£
ÏëҲδÏë±ãÒªÔٴζÝ×ߣ¬µÚ¶þ¼ýÈ´ÒѾÉäµ½ÁË¡£ÓÐÁ˵ÚÒ»¼ýµÄ¾Ñ飬ÄÏÂäÖªµÀ¼´Ê¹ÊÇ´Ëʱ¶ÝÈëÐé¿ÕÒ²»áÒòΪ±»Ëø¶¨ÁËÔٴα»ÉäÖС£Èݲ»µÃËû¶àÏ룬ÇàÑÕ½£Ë²¼ä³öÇÊ¡£
¶£¡¡£¬½£ºÍ¼ýײ»÷ÔÚÒ»Æð¡£
Ö»¼ûµÀÒ»µÀèè²¹âÏßÓÏòÁËÄÇÓĺڼý⣬ȴÎÞ·¨¿´µ½ÄÏÂä¡£ËûÉíÌåÔÚÊÖÖеĽ£ÔÚײ»÷ÉÏÄǼýʱҲͬµØÒþ¶ÝÆðÀ´¡£
Ò»µÀÃÍÁҵķ¨Á¦²¨¶¯½«Ðé¿ÕÕðµÃÈçË®Ãæ°ãÁ°äôÕóÕó£¬ÄÏÂäÉíÌ岢ûÓжÝ×ߣ¬²¢·ÇËû²»Ï룬¶øÊÇËû²»ÄÜ£¬ËäÈ»¿´ËÆÒѾÒþ¶ÝÔÚÐé¿ÕÖУ¬È´ÊǸÕÆ´¹ýÒ»¼Ç¸ù±¾ÎÞ·¨×öµ½Á¢¼´¶Ý×ß¡£µ«ÊÇÈôÊÇÄܹ»ÓÐÈÃËûÄÄÅÂÓÐÒ»¿Ú´Ï¢Ê±¼ä£¬±ã¾ÍÄÜ´ÓÈݶÝ×ßÁË¡£
ÐÄÖÐËäÈ»ÕâôÏë×Å£¬¿ÉÊǶԷ½Ê±¼äÄÃÄóÖ®×¼£¬ÉäËÙÖ®¿ìÈ´ÈÃÄÏÂä¸ù±¾¾ÍûÓдϢµÄʱ¼ä¡£
ÒòΪµÚÈýÖ§¼ýÓÖÒѾÉäµ½ÁË£¬´Ë¼ýÈç»®ÆÆÌì¼ÊµÄºÚÉ«ÉÁµç£¬¸ú֮ǰÁ½¼ýµÄÎÞÉùÎÞÉí½ØÈ»²»Í¬¡£ÕâÒ»¼ýÌÃÌûͻͣ¬ËƺõÓÐÒ»ÖÖÒ»¼ýÖ®ÏÂÉúËÀÁ¢ÅеĸоõÔÚÄÚ¡£
ÄÏÂä×ÔȻҲ¸Ð¾õµ½ÁËÕâÖÖÌÃÈ»ºÆ´óµÄÍþÊÆ£¬²»½û½ôÒ§×ÅÑÀ£¬ÐÄÖÐÔà½ôËõ¡£
ÕâÖ§¼ýһ·»®¹ýÐé¿Õ£¬¾¹ËÆ»á×Ô¼ºÎüÌìµØÔªÆøÒ»°ã£¬ÍþÊÆÖ»ÓÐÔ½À´Ô½ÖØ£¬ÄÏÂäÓÐÐÄÏëÒª¶Ý×ߣ¬ÐÄÖÐÈ´ÖªµÀ¼´Ê¹ÊǶÝ×ßÁË£¬»¹ÊǻᱻÉäÖУ¬ÄÇʱ×Ô¼ºÔÚ¶ÝÌÓÖ®ÖÐֻŻáûÓÐÈκεֿ¹Ö®Á¦µÄ±»ÕâÒ»¼ýÉäɱ¡£
ÐÄÄîÆ𣬻ÆÎíÉú£¬Ò»²ãµµµÄ»ÆÎíÈç·çÒ»°ãÝëÈ»³öÏÖ¡£
ÄÏÂä·¨Á¦·è¿ñµÄÔËת£¬ÐÄÉñɲÄǼä½øÈë¿ÕÃ÷״̬£¬ÎÞÌìÎ޵أ¬ÎÞÄîÎÞÏ룬ÔÙҲûÓÐË¿ºÁ¶ÔÓÚÕâЮÌìµØÖ®ÍþÒ»¼ýµÄ¾åÒ⣬ÑÛÖÐÄǼýâËƺõÒ²ÔÚɲÄÇÖ®¼äÂýÁËÏÂÀ´¡£·¨ÏóÌìµØÉñͨºÍÄÇÎòµÃµÄÍÁÐÐÖ®µÀ¾¹È»Ë²¼äÍêÃÀµÄÈÚºÏÔÚÒ»Æð¡£
ÄÇÒ»Ö§¼ýËäÈ»ÔÚÄÏÂäÑÛÖÐËƺõÂýÁËÏÂÀ´£¬È´Ò²Õ£ÑÛÖ®¼ä±ãÒѾЮºÆȻ֮ÍþÔúÁËÏÂÀ´£¬ÈçÆÆËéÐé¿Õ£¬Ò»¹ÉÇßÈËÐÄÆǵÄɱÆøÈÃÕâÒ»·½¿ÕΪ֮±ùÀä¡£
¼ýÂ䣬ÈçºÚÉ«ÉÁµç¡£½£Æø³åÌì¶øÆð£¬È´Ö»¼ûÒ»µÀÒøÉ«°×¹â¡£
ÄÏÂä¸Ð¾õ×Ô¼ºËƺõÒѾÈÚÈëµ½ÁËÇàÑÕ½£ÖÐÁË£¬²»·Ö±Ë´Ë£¬½£¼´ÊÇÈË£¬È˼´Êǽ£¡£¶ÔÓÚÕâÏÈÌì½£Æ÷µÄÈںϾ¹ÔÚÕâɲÌì¼ä½øÈëµ½Á˸ö΢ÃîµÄ״̬¡£
ºä¡¡
ɽÁÖÖÐÊ÷ľֻÔÚÕâһ˲¼ä±ãÈç±»·çÀËϯ¾í¹ýÁËÒ»°ã£¬¶«µ¹Î÷ÍᣬÖÐÐÄλÖÃÒ»¸ö´óÍÁ¿ÓÉ¢·¢×ÅÇåеÄÄàÍÁÆøÏ¢£¬³ý´ËÖ®ÍâΨÁ½Ö§É¢ÔúÔÚµØÉϵĺÚÉ«³¤¼ý£¬ÄÏÂäÒѾÏûʧÁ˵ÄÎÞÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£ÄǼýºÚÓÄÓķ·ðÄÜÍÌÊɹâ⣬Ô̺¬×ÅÒ»¹É´¿´âµÄɱÒâÔÚÆäÖС£
Ö»¼ûÄÇÁ½Ö§ºÚÉ«³¤¼ýͻȻ²ü¶¯ÁËһϣ¬Ëæ¼´ÝëÈ»ÔÚÏûʧ¡£
¾ÍÔÚÄÏÂäÓöµ½ÉäɱµÄËùÔÚλÖõĶÔÃæÒ»×ùɽͷÉÏ£¬Ò»¸ö°×ÒÂÈËÉìÊÖÔÚÐé¿ÕÖÐһ̽£¬±ãÓÐÁ½Ö§ºÚÓÄÓĵij¤¼ýÂäÈëËûÊÖÖУ¬ÔÙÊÖÍóÒ»·£¬±ãÒѾÏûʧÎÞ×Ù¡£
ËûµÄÒ»Éí°×ÒÂÈçÑ©£¬ÑÛÖÐƽ¾²Àäį£¬ÈôÊÇÄÏÂä¿´µ½ËûµÄ»°£¬Ò»¶¨»á´ó¾õ²»¿É˼Ò飬ÒòΪÕâÈ˳¤Ïà¿¡ÃÀ£¬Ë¿ºÁ²»ÑÇÓÚËûÐÄÖÐÄÇÌìµØ¼äµÚÒ»ÃÀÄÐ×ÓÖ®³ÆµÄ¿×Ðû¡£
ËûµÄÉí±ßÕ¾×ÅÒ»¸ö»ÒÒ»ҷ¢µÄÈË£¬ÉíÉÏËƺõÁýÕÖ×ÅÒ»²ãÒõÓôÖ®Æø£¬ÕýÊÇÄǸöÒòÄÏÂäµÃÁË°ëµÎ×æÎ×¾«Ñª¶øûÄܵõ½ÍêÕû´«³ÐµÄÕÕÃß¡£
¡°ºóô࣬Ϊʲô²»ÔÙÉäÒ»¼ý£¬Ö»ÒªÔÙÉä³öµÚËļýµÄ»°£¬ËûÒ»¶¨µ²²»×¡ÁË¡£¡±ÕÕÃßÑÛÉñÓÐЩԹ¶¾µÄ¿´×ÅÄÇ°×ÒÂʤѩµÄÄÐ×Ó˵µÀ¡£Ò²²»ÖªµÀËûÄÇÔ¹¶¾µÄÑÛÉñÊÇÒòÄÏÂä¶øÆ𣬻¹ÊÇÒòΪÕâ¸ö±»Ëû³ÆΪºóôàµÄÄÐ×ÓûÓÐÉä³öµÚËļý¶øÉúµÄ¡£
¡°ÎÒ˵¹ý£¬ÎÒÖ»ÉäÈý¼ý¡£¡±ÄÇÃû½ÐºóôàµÄ°×ÒÂʤѩÄÐ×Ó¾²¾²µÄ¿´×ÅÄÏÂäÏûʧµÄµØ·½£¬Í·Ò²²»»ØµÄ˵µÀ¡£
¡°ÄãÈôÊÇÿһ¼ý¶¼Óþ¡Á¦µÄ»°£¬Ëû²»¿ÉÄܳŵùýÈý¼ýµÄ¡£¡±ÕÕÃßÒõ³Á³ÁµÄ˵µÀ¡£
ºóôàÒÀȻûÓлعýÍ·À´£¬É½·ç½«ËûÄÇÈçÑ©µÄ°×Ò´µÆðÒ»½Ç£¬Æ®Æ®È»£¬Ï˳¾²»È¾¡£
¡°ÎÒ³öÊÖ×ÔÓÐÎÒ×Ô¼ºµÄÅжϷ½Ê½£¬ÒÔÄãµÄÇ£»êÖ®Êõ£¬ÒªÑ°ÕÒÒѾÊÜÉ˵ÄËûÒ»µã¶¼²»ÄÑ¡£¡±Ëû˵Íê±ãÈÔÊǾ²¾²µÄ¿´×Å£¬ÑÛíøÖÐδ¼ûË¿ºÁ¸Ð¾õ²¨¶¯£¬¾ÍÏñËûÉíÉϺͰ×ÒÂÒ»°ã£¬¾²¼ÅÒì³£¡£
¡°ÄãÎÒÒ»Æ𳤴ó£¬ÎÒ±»Íâ×åÈ˶áÁË°ëµÎ¾«Ñª¶øûÄܵõ½´«³Ð£¬ÄãÈ´²»°ïÎÒÇÀ»ØÀ´£¬ºÃ¡ºÃ¡¿ä¸¸²»°ïÎÒ£¬ÄãÒ²ÕâÑù£¬ÕâÊÇΪʲô£¬ÎÒÄѵÀ»¹±È²»ÉÏÒ»¸öÍâ×åÈË£¬¡¡¡±ÕÕÃßԽ˵Խ¼¤¶¯£¬×îºó¼¸ºõÊǺð×Å˵µÀ£º¡°ÄãÃǶ¼²»°ïÎÒ£¬ÎÒ×Ô¼ºÈ¥£¬ÎÒȥȡ»áÄÇ°ëµÎÊôÓÚÎҵľ«Ñª£¬ÎÒÒ²»á³ÉΪÕæµÄ´óÎ׵ġ¡¡±
ËûÑÛ¾¦Í¨ºì£¬½ô½ôµÄ¿´×źóôàµÄ²àÁ³£¬Ò»ÏÆÉíÉϵĻÒÅÛ±ãÒѾ»¯ÎªÒ»ÍÅ»ÒÎíÏò¶ÔÃæɽÖзɶݶøÈ¥¡£
Ìì¿ÕÖÐÑô¹â²ÓÀã¬É½·çÐìÐ죬Çàɽ֮ÖУ¬ºóôàÄÇһϮѩ°×ÒÂÅÛ·ÖÍâÐÑÄ¿¡£
ÕÕÃßûÓÐÔÙ»ØÍ·¿´Ò»ÑÛºóô࣬ËùÒÔËûûÓп´µ½ºóôàÑÛÖеÄÄÇһ˿¸ÐÉË¡£
¡°Äã´ÓС¾ÍÒªÎÒÃÇ°ïÄãÕâ°ïÄãÄÇ£¬µ«ÊÇÄãÓÐûÓÐÏë¹ýÎÒÃǵÄÄÑ´¦£¬Ä㽫ÎҴӱչؾ²ÐÞ´¦º°Á˳öÀ´£¬ÓÖÔõô֪µÀÎÒÐÞÁ¶µ½Á˹ؼüʱºò¸ù±¾¾Í²»Äܶ¯¼ý£¬ºÇºÇ£¬Äã¸ù±¾¾Í²»»áÈ¥ÏëÕâЩ£¬Ð¡Ê±ºòÊÇÕâÑù£¬³¤´óÁË»¹ÊÇÕâÑù¡£¡±ºóôྲÁ¢É½Í·£¬à«à«×ÔÓïµÄ˵µÀ£¬Ò»ÂÆÐȺì´ÓËûµÄ×ì½ÇÒç³ö£¬ÑØ×ÅÏ°͵ÎÂäÔÚÄÇÑ©°×µÄÒÂÅÛÉÏ¡£
ËûµÄÑÊºí²»Í£µÄ¶¯×Å£¬·ÖÃ÷ÊÇÔÚÍÌÑÊ×ÅÏÊѪ¡£
µÚÆßËÄÕ¡¡×·É±
ÄÏÂäµÄÉË¿ÉÒÔ˵ÖØÒ²¿ÉÒÔ˵²»ÖØ£¬ÈôÊÇÔÙ²»È¥¶¯Ó÷¨ÊõµÄ»°£¬Ö»ÒªÐÞÑø¸ö¼¸Ìì¾ÍûÊ£¬ËäÈ»ËûûÓÐÎ××åµÄÁ·¾«Ö®·¨£¬È´Ò²µÃÁË°ëµÎ×æÎ×¾«Ñª£¬ÈâÌåµÄ»Ö¸´ÄÜÁ¦Ò²ÊǼ«Ç¿µÄ¡£
¹Ø¼üµÄÔÚÓÚËûµÄÉñÄîÔÚÈÚÈëµ½ÇàÑÕ½£Ö®ÖÐʱ£¬Í¬ºóôàµÄ¼ý¶ÔÆ´ÁËÒ»¼ÇÖ®ºóÊÜÁËËðÉË¡£¶øÕâÉñÄîÊÇÔËʹ·¨Á¦¹´Í¨ÌìµØÖ®µØµÄ¸ù±¾£¬ÕâʹµÃËûÈ¥¶Ý³öÊýÊ®Àï±ã²»µÃ²»Í£ÏÂÀ´¡£
Ëû²»ÖªµÀµÚÈý¼ý¹ýºó£¬ÔõôûÓеÚËļýÔÙÉäÀ´¡£µ±Ê±ÄǵÚÈý¼ý¹ýºó¶ÌÔݵÄʱ¼äÄÚ£¬ËûÒѾÐÄÉñ¼¤µ´£¬·¨Á¦²»ÊÜ¿Ø£¬ÈôÊÇÔÙÓÐÒ»¼ýÉäÀ´µÄ»°£¬Á¬ÄÏÂä×Ô¼º¶¼²»¸ÒÏëÏóÄǺó¹ûÁË¡£
¿ÉÊÇ×îÖÕÄǼýȴĪÃûÆäÃîµÄÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÈÃËûµÃÒÔ´Ï¢Ö®»ú£¬²Å½èÍÁ¶Ý¶ø×ß¡£
ÄÏÂä²»ÖªµÀÄǼýΪʲôͣÁË£¬×ÔȻҲ²»Ò²È·¶¨»¹ÓÐûÓÐÈË×·ÉÏÀ´É±×Ô¼º¡£
ÎÞÂÛÔõôÑùÒ²Ö»ÓÐÁ½¸ö¿ÉÄÜ£¬ÓкÍûÓС£Ã»ÓеĻ°ÍòÊ´󼪣¬Ö»Òª¸øËû´ò×ù´æÉñÒ»ÌìµÄʱ¼ä±ãÄָܻ´¡£µ«ÊÇÈôÊÇÓÐÈË×·ÉÏÀ´µÄ»°£¬È´ÊÇÖÂÃüµÄ¡£
Ëû×Ô¼ºÖªµÀ×Ô¼ºÉíÌåµÄ״̬£¬±¾ÉíʵÁ¦´Ëʱ×î¶àÖ»ÄÜ·¢»ÓÒ»°ë¶øÒÑ¡£¶øÇÒËû¿É²»ÈÏΪ×Ô¼ºÁ²Ï¢²ØÉñÖ®ÊõÈñðÈËÕÒ²»µ½£¬ÕâÌìµØ¼äÃØÊõ¶à²»Ê¤Êý£¬¸üÊÇÁîÈË·À²»Ê¤·À¡£
´ËʱÄÏÂäÉí¿¿×øÔÚÒ»¿Ã²ÎÌì´óÊ÷Ï£¬Õâ´óÊ÷ÖмäÒѾ¿ÕÁË£¬È´Ö¦Ò¶·±Ã¯¡£
ËûÊÇûÐÄÈ¥¿´ÕâЩ£¬Ò»ÐÄÖ»ÏëמÍÊÇÔõô»îÏÂÈ¥¡£
½«×Ô¼º»áµÄ¶«Î÷ÔÚÄÔº£ÖÐ˲¼äתÁËÏëÁ˱éÖ®ºó£¬²Å·¢ÏÖËƺõÖ»ÓжݵØÖ®Êõ²ÅÃãÇ¿¿ÉÐС£¶ÝÈë´óµØÉî´¦¶ã²ØÆðÀ´£¬Õâ¸öÏ뷨ȴÈÃËû·¸ÄÑÁË¡£ÈôÊÇÕæÕâÑùµÄ»°£¬ÄÇô¶ÝÈë´óµØÉî´¦ºó£¬¾ÍµÃ¾²Ú×ÏÂÀ´£¬Òþ²Ø×ÔÉíµÄÒ»ÇÐÆøÏ¢ÆÁ±ÎÁùʶ£¬ÄǶÔÓÚÍâ½çµÄÒ»ÇÐÒ²¾ÍûÓа취¸ÐÓ¦ÁË¡£
ÈôÊǶԷ½ÓÐʲôÃØÊõµÄ»°ÕÒµ½×Ô¼º£¬¶ø×Ô¼ºÈ´²»ÖªµÀ¶Ô·½ÒѾÀ´ÁË£¬ÄǾͿÉÄÜÒªËÀµÃ²»¸É¸É¾»¾»ÁË£¬¸ù±¾¾ÍûÓз´¿¹Ö®Á¦¡£
Ïëµ½ÕâÀÄÏÂäÈ´ËãÊǶÔ×Ô¼ºµÄ×´¿öÓÐÁ˸üÇåµÄÈÏʶÁË¡£ÎÞ·ÇÊǶԷ½ÕÒµ½×Ô¼º£¬×Ô¼ºÎ¨ÓÐÏë°ì·¨½«¶Ô·½É±ËÀ¶øÒÑ¡£ÖÁÓÚÄÇ°µËã×Ô¼ºµÄÈËÊÇËËûÒѾûÓй¤·òÈ¥ÏëÁË¡£
µ«ÊÇÔÚËûÐÄÖÐÈ´Äܿ϶¨Ò»¶¨²»»áÊÇÄǸöÉä¼ýµÄÈË£¬Òª²»È»£¬Ëû֮ǰ¾ÍÄÜɱ×Ô¼ºÁË¡£¶øÈôÊÇ»áÓÐÈË×·ÉÏÀ´µÄ»°£¬ÄÇôËûµÄ±¾ÉíʵÁ¦¶¨È»²»ÈçȫʢʱÆÚµÄ×Ô¼º£¬»òÕßÊDz¶à£¬ÄÇôҲ¾Í¿ÉÄÜ»¹ÓÐһƴ֮Á¦ÁË¡£
ÕâÊÇÄÏÂäÐÄÖеÄÏë·¨£¬²»¹ýËû»¹ÊÇ°µ°µµÄÆíµ»×îºÃ²»ÒªÓÐÈË×·ÉÏÀ´¡£
¾ÍÔÚËû×¼±¸±§×ŽÄÐÒÐÄÀí¶ÝÈë´