ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the+economist+¾­¼ÃѧÈË ³£Óôʻã×ܽá-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



478¡¢Interest¡¡ÀûÏ¢¡¡

ÏòËûÈË´û¿îµÄÈËËù»ñµÃµÄÊÕÒæ¡£¡¡
479¡¢Interest¡¡rate¡¡ÀûÂÊ¡¡

Ò»¶¨Ê±ÆÚÄÚΪËù½è¿îÏîËùÖ§¸¶µÄ¼Û¸ñ£¬Í¨³£ÒÔÿÄêµÄÕ¼±¾½ðµÄ°Ù·Ö±ÈÀ´±íʾ¡£ÕâÑù£¬Èç¹ûÀûÏ¢ÂÊÊÇÿÄê10£¥£¬Ôò½èÆÚÒ»ÄêµÄ1£¬000ÃÀÔª´û¿î£¬ÐèÒªÖ§¸¶100ÃÀÔªµÄÀûÏ¢¡£¡¡
480¡¢Intermediate¡¡goods¡¡Öмä²úÆ·¡¡

¾­¹ýһЩÖÆÔì»ò¼Ó¹¤¹ý³Ì£¬µ«»¹Ã»Óдﵽ×îÖÕ²úÆ·½×¶ÎµÄ²úÆ·¡£ÀýÈ磬¸ÖÌúºÍÃÞÉ´¾ÍÊÇÖмä²úÆ·¡£¡¡
481¡¢International¡¡monetary¡¡system£¨also¡¡International¡¡financial¡¡
system£©¡¡¹ú¼Ê»õ±ÒÖƶȣ¨¹ú¼Ê½ðÈÚÌåϵ£©¡¡

¿ç¹ú½»Ò×¾ÝÒÔ½øÐÐÖ§¸¶µÄÖƶȡ£ÖÐÐÄÕþ²ßÎÊÌâÊÇ°²ÅÅ»ãÂÊÈçºÎ¾ö¶¨¡¢Õþ²ßÈçºÎÓ°Ïì»ãÂʵÈÎÊÌâ¡£¡¡
482¡¢Intervention¡¡¸ÉÔ¤¡¡

Õþ¸®ÎªÓ°Ïì±¾±Ò»ãÂʶøÔÚÍâ»ãÊг¡ÉÏÂòÂô±¾¹ú»õ±ÒµÈ»î¶¯¡£¡¡
483¡¢Intrinsic¡¡value£¨of¡¡money£©¡¡£¨»õ±ÒµÄ£©ÄÚÔÚ¼ÛÖµ¡¡

×÷ΪÎïÆ·µÄ»õ±ÒÉÌÆ·¼ÛÖµ£¨È磬ͭ±ÒÖÐËùº¬Í­µÄÊг¡¼ÛÖµ£©¡£¡¡
484¡¢Invention¡¡·¢Ã÷¡¡

Ò»ÖÖвúÆ·»òÒ»ÏîÐÂÉú²ú¼¼ÊõµÄ´´ÔìÐÔ·¢ÏÖ¡£×¢ÒâÓ봴У¨innovation£©Óб𡣡¡
485¡¢Investment¡¡Í¶×Ê¡¡

£¨1£©Ò»ÖÖΪÔö¼ÓδÀ´²ú³ö¶ø·ÅÆúµ±Ç°Ïû·ÑµÄ¾­¼Ã»î¶¯¡£°üÀ¨ÓÐÐÎͶ×Ê£¬Èç·¿ÎÝ£¬ºÍÎÞÐÎͶ×Ê£¬Èç½ÌÓý¡£¾»Í¶×ÊÊÇ×ÜͶ×Ê¿Û³ýÕ۾ɺóµÄ¼ÛÖµ¡£×ÜͶ×ÊÊÇûÓп۳ýÕ۾ɵÄͶ×Ê¡££¨2£©ÔÚ½ðÈÚÊõÓïÖУ¬Í¶×ʵĺ¬ÒåÍêÈ«²»Í¬£¬ËüÖ¸µÄÊǶÔÓÚ¹ÉƱ»òծȯµÈ֤ȯµÄ¹ºÂò¡£¡¡
486¡¢Investment¡¡demand£¨or¡¡investment¡¡demand¡¡curve£©¡¡Í¶×ÊÐèÇ󣨻òͶ×ÊÐèÇóÇúÏߣ©¡¡

·´Ó³Í¶×Êˮƽͬ×ʱ¾³É±¾£¨¸ü¾ßÌåµØ˵ÊÇʵ¼ÊÀûÂÊ£©Ö®¼äµÄ¶ÔÓ¦¹ØϵµÄͼ±í¡£¡¡
487¡¢Invisible¡¡hand¡¡¿´²»¼ûµÄÊÖ¡¡

Ñǵ±£¿Ë¹ÃÜÓÚ1776ÄêÌá³öµÄ¸ÅÄ½Òʾ×ÔÓÉ·ÅÈεÄÊг¡¾­¼ÃÖÐËù´æÔÚµÄÒ»¸öã£ÂÛ¡£ÈÏΪÔÚÿ¸ö²ÎÓëÕß×·ÇóËû»òËýµÄ˽ÀûµÄ¹ý³ÌÖУ¬Êг¡Ìåϵ»á¸øËùÓвÎÓëÕß´øÀ´ÀûÒ棬¾ÍºÃÏóÓÐÒ»Ö»¼ªÏé´ÈÉƵĿ´²»¼ûµÄÊÖ£¬ÔÚÖ¸µ¼×ÅÕû¸ö¾­¼Ã¹ý³Ì¡£¡¡
488¡¢Involuntarily¡¡unemployed¡¡·Ç×ÔԸʧҵ¡¡

¼ûʧҵ£¨unemployment£©¡£¡¡
489¡¢Iron¡¡law¡¡of¡¡wages¡¡¹¤×ÊÌúÂÉ¡¡

Âí¶ûÈø˹ºÍÂí¿Ë˼µÄ¾­¼ÃÀíÂÛÖ®Ò»¡£ÈÏΪÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÖдæÔÚ׏¤×ʱ»Ñ¹µ½Î¬³ÖÉú´æˮƽÕâÑùÒ»¸ö²»¿É±ÜÃâµÄÇ÷ÊÆ¡£¡¡
490¡¢Isoquant¡¡µÈ²úÁ¿¡¡
¼ûµÈ²úÁ¿ÇúÏߣ¨equal¡¡product¡¡curve£©¡£¡¡




491¡¢Keynesian¡¡economics¡¡¿­¶÷˹¾­¼Ãѧ¡¡

ÓÉÔ¼º²£¿Ã·Äɵ£¿¿­¶÷˹¿ª´´µÄÒ»Ì×¾­¼ÃÀíÂÛ¡£ÈÏΪ×ʱ¾Ö÷ÒåÌåϵ²»ÄÜ×Ô¶¯µØÇ÷Ïò³ä·Ö¾ÍÒµµÄ¾ùºâ¡£¸ù¾Ý¿­¶÷˹µÄ¹Ûµã£¬ÔËÓòÆÕþÕþ²ß»ò»õ±ÒÕþ²ßÄܹ»Ìá¸ß×ÜÐèÇ󣬿ÉÒÔÒ½Öηdzä·Ö¾ÍÒµµÄ¾ùºâ¡£¡¡
492¡¢Keynesian¡¡school¡¡¿­¶÷˹ѧÅÉ¡¡

¼û¿­¶÷˹Ö÷Òå¾­¼Ãѧ£¨Keynesian¡¡economics£©¡£¡¡
493¡¢Labor¡¡force¡¡ÀͶ¯Á¦¡¡

ÃÀ¹ú¹Ù·½Í³¼ÆÖУ¬16ËêºÍ16ËêÒÔÉϵÄʧҵ»ò¾ÍÒµµÄÈË¿ÚȺÌå¡£¡¡
494¡¢Labor£­force¡¡participstion¡¡rate¡¡ÀͶ¯Á¦²ÎÓëÂÊ¡¡

ÊôÓÚÀͶ¯Á¦·¶Î§µÄÈË¿ÚÕ¼16Ëê¼°16ËêÒÔÉϵÄÈ«ÌåÈ˿ڵıÈÂÊ¡£¡¡
495¡¢Labor¡¡productivity¡¡ÀͶ¯Éú²úÂÊ¡¡

¼ûÉú²úÂÊ£¨productivity£©¡£¡¡
496¡¢Labor¡¡supply¡¡ÀͶ¯¹©¸ø¡¡

Ò»¸ö¾­¼Ã¿É¹©Ê¹ÓõŤÈ˵ÄÊýÁ¿£¨»ò¸üÒ»°ãµØ˵£ºÀͶ¯µÄСʱÊý£©¡¢ÀͶ¯¹©¸øµÄÖ÷Òª¾ö¶¨ÒòËØÊÇÈË¿Ú¡¢Êµ¼Ê¹¤×ʺÍÉç»á´«Í³¡£¡¡
497¡¢Labor¡¡theory¡¡of¡¡value¡¡ÀͶ¯¼ÛÖµÂÛ¡¡

³£Ó뿨¶û£¿Âí¿Ë˼ÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄѧ˵£¬ÈÏΪÿÖÖÉÌÆ·¼ÛÖµµÄΨһºâÁ¿±ê×¼¶¼Ó¦ÊÇÉú²úËüËùÐèÒªµÄÀͶ¯Á¿¡£¡¡
498¡¢Laissez£­faire£¨¡¨leave¡¡us¡¡along¡¨£©¡¡×ÔÓÉ·ÅÈΡ¡

£¨¡¨±ðÀ´¹ÜÎÒ¡¨£©¡¡
Ò»Öֹ۵㣬ÈÏΪÕþ¸®Ó¦¾¡¿ÉÄÜÉٵظÉÔ¤¾­¼Ã»î¶¯£®¶øÈÃÊг¡È¥×÷¾ö²ß¡£°´ÕÕÑǵ±£¿Ë¹Ãܵȹŵ侭¼Ãѧ¼ÒµÄ±íÊö£¬ÕâÒ»¹ÛµãÃ÷È·ÈÏΪÕþ¸®µÄ×÷ÓÃÓ¦ÏÞÓÚÏÂÊö·¶Î§£º£¨l£©·¨ÂɺÍÖÈÐòά³Ö£»£¨2£©¹ú·À£»£¨3£©Ìṩ˽ÈËÆóÒµ²»Ô¸ÌṩµÄijЩ¹«¹²Æ·£¨È繫¹²±£½¡ºÍ»·¾³ÎÀÉú£©¡£¡¡
499¡¢Land¡¡ÍÁµØ¡¡

¹ÅµäºÍйŵ侭¼ÃѧÖÐÈýÖÖ»ù±¾Éú²úÒªËصÄÒ»ÖÖ£¨ÆäËûΪÀͶ¯ºÍ×ʱ¾£©¡£¸üÒ»°ãµØ˵£¬ÍÁµØ²»½ö°üÀ¨Å©ÒµºÍ¹¤ÒµµÈ·½ÃæµÄÓõأ¬¶øÇÒ»¹°üÀ¨´ÓµØÉϺ͵ØÏÂËùÈ¡µÃµÄÆäËû×ÔÈ»×ÊÔ´¡£¡¡
500¡¢Least£­cost¡¡rule£¨of¡¡production£©¡¡£¨Éú²úµÄ£©×îµÍ³É±¾·¨Ôò¡¡
Ö¸ÕâÑùÒ»ÖÖ·¨Ôò£ºµ±Ã¿Ò»ÖÖͶÈËÒªËصı߼ÊÊÕÒæ²úÆ·¶ÔÓÚ¸ÃÖÖͶÈËÒªËصļ۸ñµÄ±ÈÂʶ¼ÏàµÈµÄʱºò£¬Éú²úijһˮƽ²úÁ¿µÄ³É±¾¾Í´ïµ½×îС¡£

501¡¢Legal¡¡tender¡¡·¨¶¨Çå³¥Îï¡¡

°´ÕÕ·¨Âɹ涨£¬ÔÚ½øÐÐÕ®ÎñÇ峥ʱ±ØÐë±»½ÓÊܵĻõ±Ò¡£ÃÀ¹úËùÓеÄÓ²±ÒºÍͨ»õ¶¼ÊÇ·¨¶¨Çå³¥Îµ«Ö§Æ±²»ÊÇ¡£¡¡
502¡¢Less¡¡developed¡¡country£¨LDC£©¡¡Ç··¢´ï¹ú¼Ò¡¡

È˾ùÊÕÈëÔ¶µÍÓÚ¡¨·¢´ï¡¨¹ú£¨Í¨³£Ö¸±±ÃÀºÍÎ÷Å·µÄ´ó²¿·Ö¹ú¼Ò£©µÄ¹ú¼Ò¡£¡¡
503¡¢Liabilities¡¡¸ºÕ®¡¡

»á¼ÆѧÖУ¬Ö¸¶ÔÆäËûÆóÒµ»ò¸öÈ˵ÄÇ·¿î£¨debt£©»ò½ðÈÚÕ®Îñ£¨financial¡¡obligation£©¡£¡¡
504¡¢Libertarianism¡¡×ÔÓÉ·ÅÈÎÖ÷Òå¡¡

Ò»ÖÖÔÚ¾­¼ÃºÍÕþÖÎÊÂÎñÖÐÇ¿µ÷¸öÈË×ÔÓÉÖØÒªµÄÕÜѧ£»ÓÐʱҲ³Æ×÷¡¨×ÔÓÉÖ÷Ò塨£¨liberalism£©¡£×ÔÓÉ·ÅÈÎÖ÷ÒåÕߣ¨°üÀ¨ÔçÆÚµÄÑǵ±£¿Ë¹ÃÜ£¬½ñÌìµÄÃ׶û¶Ù£¿¸¥ÀïµÂÂüºÍղķʿ£¿²¼¿²ÄÏ£©ÈÏΪ£¬ÈËÃñÓ¦¸ÃÄܹ»ÊµÏÖËûÃǵÄÀûÒæºÍÒâÔ¸£¬¶øÕþ¸®»î¶¯Ó¦ÏÞÓÚ±£Ö¤ºÏͬÂÄÐС¢Ìṩ¾¯²ìºÍ¹ú·À·þÎñµÄ·¶Î§ÄÚ£¬ÕâÑù²ÅÄÜ×î´óÏ޶ȵØΪ¸öÈËÌṩ×ÔÓÉ¡£¡¡
505¡¢Limited¡¡Liability¡¡ÓÐÏÞÔðÈΡ¡

¹ØÓÚËùÓÐÕ߶ÔÆóÒµËðʧӦ¸¶ÔðÈεÄÏÞÖÆ¡£ÕâÖÖËðʧ½öÏÞÓÚ¸ÃËùÓÐÕßΪ¸ÃÆóÒµËùÌṩµÄ×ʱ¾µÄ·¶Î§ÄÚ¡£ÓÐÏÞÔðÈÎÊÇ´ó¹«Ë¾ÐËÆðµÄÖØÒªÒòËØ¡£¶øºÏ»ïÖƺ͸öÈËÒµÖ÷ÖƵÄËùÓÐÕßÒ»°ãÇé¿öÏÂÈ´ÐèÒª¶ÔÕ®Îñ¸ºÓÐÎÞÏÞµÄÔðÈΡ£¡¡
506¡¢Long¡¡run¡¡³¤ÆÚ¡¡

ÓÃÀ´±íʾһ¶Îʱ¼äµÄÊõÓï¡£ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÖУ¬¿ÉÒÔÕë¶ÔÓйصı仯×÷³ö³ä·ÖµÄµ÷Õû¡£ÔÚ΢¹Û¾­¼ÃѧÖУ¬Ëü±íʾÕâÑùÒ»¶Îʱ¼ä£ºÆóÒµ¿ÉÒÔ½øÈË»òÍ˳öijһÐÐÒµ£¬¾Þ×ʱ¾´æÁ¿¿ÉÒԱ仯¡£ÔÚºê¹Û¾­¼ÃѧÖУ¬Ëü¾­³£ÓÃÀ´Ö¸ÕâÑùÒ»¶Îʱ¼ä£ºËùÓеļ۸ñ¡¢¹¤×ʺÏͬ¡¢Ë°ÂÊÒÔ¼°Ô¤ÆÚ¶¼Äܹ»×÷³ö³ä·ÖµÄµ÷Õû¡£¡¡
507¡¢Long£­run¡¡aggregate¡¡supply¡¡schedule¡¡³¤ÆÚ×ܹ©¸ø±í¡¡

¹©¸ø±í£¬·´Ó³ËùÓм۸ñºÍ¹¤×ʽøÐе÷ÕûÒÔºóµÄ²ú³öÓë¼Û¸ñˮƽ֮¼äµÄ¹Øϵ¡£ÔÚ´Ë£¬×ܹ©¸øÇúÏßÊÇ´¹Ö±µÄ¡£¡¡
508¡¢Lorenz¡¡curve¡¡ÂåÂ×´ÄÇúÏß¡¡

Ò»¸öÓÃÀ´ÏÔʾÊÕÈË»ò²Æ¸»²»Æ½µÈµÄ³Ì¶ÈµÄ¼¸ºÎͼÐΡ£¡¡
509¡¢Lowest¡¡sustainable¡¡rate¡¡of¡¡unemployment£¨or¡¡LSUR£©¡¡×îµÍ¿É³ÖÐøʧҵÂÊ¡¡

Ö¸Ò»ÖÖʧҵÂÊˮƽ£¬ÔÚ¸ÃˮƽÉÏ£¬µ¼Ö¹¤×ÊÉÏÉýºÍ¼Û¸ñÅòÕ͵ÄѹÁ¦ºÍµ¼Ö¹¤×ÊϽµºÍ¼Û¸ñÊÕËõµÄѹÁ¦¶þÕߣ¬´¦ÓÚºâ״̬£¬ËùÒÔͨ»õÅòÕͼȲ»ÉÏÉýÒ²²»Ï½µ£»LSUR´ú±íÔÚ³¤ÆÚÄÚ²»´æÔÚͨ»õÅòÕÍÉÏÉýѹÁ¦µÄÇé¿öÏÂËùÄÜ»ñµÃµÄ×îµÍʧҵÂÊ¡£Ò²¼´ÊÇÕâÑùµÄÒ»ÖÖʧҵÂÊ£¬ÔÚ¸ÃʧҵÂÊˮƽÉÏ£¬³¤ÆڵķÆÀûÆÕ˹ÇúÏߣ¨Phillips¡¡
curve£©ÊÇ´¹Ö±µÄ¡£¡¡
510¡¢Lump£­of£­labor¡¡fallacy¡¡ÀͶ¯ºÏ³ÉÃýÎó¡¡

Ò»ÖÖ´íÎó¹Ûµã£¬ÈÏΪÉç»áÖÐÐèÒª×öµÄ¹¤×÷×ÜÁ¿Êǹ̶¨µÄ¡£Ö®ËùÒÔ´íÎóµÄÔ­ÒòÔÚÓÚ£ºÀͶ¯Êг¡¿ÉÒÔͨ¹ý¹¤×ʵı仯»òÒÆÃñµÄ³öÈËÀ´¼ÓÒÔµ÷Õû£¬´Ó¶ø¿ÉÒÔÊÊÓ¦ÀͶ¯¹©ÇóµÄ±ä»¯¡£¡¡
511¡¢M1¡¢¡¡M2¡¡

²Î¼û»õ±Ò¹©Ó¦£¨money¡¡supply£©¡£¡¡
512¡¢Macroeconomics¡¡ºê¹Û¾­¼Ãѧ¡¡

¶Ô¾­¼Ã×ÜÌåÐÐΪµÄ·ÖÎö£¬Ö÷ÒªÑо¿²ú³ö¡¢ÊÕÈë¡¢¼Û¸ñˮƽ¡¢¶ÔÍâóÒס¢Ê§ÒµºÍÆäËû×ÜÌå¾­¼Ã±äÁ¿¡££¨²Î¼û΢¹Û¾­¼Ãѧ£¬microeconomics£©¡£¡¡
513¡¢Malthusian¡¡theory¡¡of¡¡population¡¡growth¡¡Âí¶ûÈø˹ÈË¿ÚÔö³¤ÀíÂÛ¡¡

Âí¶ûÈø˹Ê×´ÎÌá³öµÄÒ»ÖÖ¼ÙÉ裺ÈÏΪÈË¿ÚÔö³¤µÄ¡¨×ÔÈ»¡¨ÇãÏò¿ìÓÚʳƷ¹©¸øµÄÔö³¤¡£Òò´Ë£¬Ëæ×Åʱ¼äÍÆÒÆ£¬È˾ùʳƷÉú²úÔö³¤ÂÊÇ÷ÓÚϽµ£¬´Ó¶ø¸øÈË»ØÔö³¤ÉèÖÃÁËÒ»ÖÖÕÏ°­¡£Ò»°ãµØ˵£¬ÕâÖÖ¹ÛµãÈÏΪ£ºËæ×ÅÈË¿ÚµÄÊÕÈëˮƽºÍÉú»î±ê×¼µÄÌá¸ß£¬ÈË¿ÚÇãÏòÓÚ¸ü¿ìµØÔö³¤¡£¡¡
514¡¢Managed¡¡exchange¡¡rate¡¡¹ÜÀí»ãÂÊÖÆ¡¡

µ±½ñ×îÁ÷ÐеÄÒ»ÖÖ»ãÂÊÌåÖÆ¡£ÔÚÕâÖÖÌåÖÆÖУ¬¹ú¼Ò»á²»Ê±µØ²ÉȡһЩ¸ÉÔ¤´ëÊ©ÒÔÎȶ¨»õ±Ò£¬µ«Ã»Óй̶¨µÄ»ò¹Ù·½¹«²¼µÄƽ¼Û¡£¡¡
515¡¢Marginal¡¡cost¡¡±ß¼Ê³É±¾¡¡

²Î¼û³É±¾±ß¼Ê£¨cost£¬marginal£©¡£¡¡
516¡¢Marginal¡¡principle¡¡±ß¼ÊÔ­Ôò¡¡

Ò»¸ö»ù±¾¸ÅÄµ±ÈËÃǻµÄ±ß¼Ê³É±¾µÈÓڱ߼ÊÊÕÒæµÄʱºò£¬ËûÃǾÍʵÏÖÁË×Ô¼ºµÄÊÕÈë»òÀûÈóµÄ×î´ó»¯¡£¡¡
517¡¢Marginal¡¡Product£¨MP£©¡¡±ß¼Ê²úÆ·¡¡

µ±ËùÓÐÆäËûͶÈë²»±äʱ£¬×·¼ÓÒ»µ¥Î»Í¶ÈëËùµÃµ½µÄ¶îÍâµÄ²
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡