按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
潜伏人员名单，这个路子基本上对头。您认为帕普克是个愚蠢的丘八，这也不错。但是猜疑成性完全可以弥补帕普克智力的低下。你忽略了他的这个长处。你也忽略了，帕普克不过是个盖世太保小卒，只有盖世太保的大人物才知道那份重要名单。不管是帕普克还是冯克，都不可能接触到这一类情报。还有一种人，完全是另一种人……”布鲁诺对魏斯温和地笑笑。“您别见怪。我比您职位高些，经验多些，年龄也大些。”他停了停，接着说；“您要知道，于我们这一行，既要有严格的纪律，又要有明确的目的，这是最不容易办到的。别忘记派您来的人掌握着许多您还不知道的情况。为了达到最终目的，往往必须在中途放弃某些机会，甚至是极宝贵的机会。您明白了吗？”
“明白了，”魏斯表示同意。“您说得对，我忘乎所以，违反了行动准则，我接受您的警告。”
“看您说的！”布鲁诺笑着说。“事情真到了警告的程度，就得另换新人了。现在是交流经验，给您提几点忠告罢了。”他打个呵欠，抱怨起来：“您知道，我平时吃素，这儿的伙食太油腻，真受不了。猪肉我是忌口的。”
“您到我那儿养息几天，服一点药吧？”
“约翰，这怎么行！”布鲁诺以责备的口吻说。“我们分手几个月之后，一定会在火车站来一个喜相逢。顺便告诉您，”布鲁诺流露出心满意足的样子。“看来到了德国，我可以避免在作战部队中服役。至少是，卫生所的大夫们一致认为，我的健康状况完全不适宜到作战部队。太幸运了。作最坏的打算，我也能够在后方军事机关供职，这种差事当然愿意干。如果您肯向贵友海因里希提起布鲁诺这个老头儿，那倒是件大好事。”他笑了笑。“当初我可没有阻挠您追求我已故的女儿，”他意味深长地说；“她叫埃莉扎。”
“是的，叫埃莉扎，”魏斯愁眉苦睑地跟着说。“淡黄头发，碧蓝的眼睛，左脚微跛，是幼年从树上跳下时摔伤的。”
“相貌平常，生来如此，又有什么办法？”布鲁诺耸耸肩膀，然后郑重其事地说：“一个陌生人来访，又谈起令尊大人，你当然已经猜到，这种做法纯粹是一种训练，我们今天的见面也是如此。”他向魏斯伸过手来，又揭了揭饰有羽毛的蒂罗尔礼帽，客客气气地告辞：“再一次向您致敬。”说完叭啦叭啦地踩着泥水，消失在黑暗中。
深夜一点多钟，全城一片漆黑。魏斯从戈德勃拉特教授的寓所边经过，看见一扇窗户还亮着灯光，从里面传出铮铮 的钢琴声。魏斯在教授家的铁栅栏边站住，点上一支烟。
琴声含着不同寻常的悲枪和忿满，在静静的夜里听得分外真切，在满街潮湿的夜雾中悠悠回荡。
魏斯想起来，有一次贝尔塔对海因里希说：“音乐是人类感情的语言。只有动物不懂得音乐。”
海因里希冷笑道：“瓦格纳是伟大的音乐家。然而正是在他的进行曲乐声中，冲锋队开出去毁灭犹太人的街区……”
贝尔塔睑色发自，咬牙切齿地说：“马戏团的野兽也是在乐声中出场表演。”
“你看那些纳粹党人都是无耻之徒，但是又叫你奇怪，为什么他们……”
贝尔塔打断了他的话：“我看他们玷辱了德意志民族。”
“可是，”海因里希固执地说，“当前在欧洲叱咤风云的不是别人，而是希特勒。””
“欧洲就等于苏联吗？”
“可是斯大林已经同希特勒签订了条约。”
“为了表明和平诚意，红军不是向新的国境线转移了吗？”
“这是一个花招。”
“苏联人民憎恨法西斯分子！”
海因里希轻蔑地耸耸肩膀。
贝尔塔自豪地说：“我是苏联公民！”
“恭喜恭喜！”海因里希嘲弄地一鞠躬。
“好吧，”贝尔塔说，“我接受你的祝贺。现在德国让正直的人们感到恐惧和厌恶、可是如今我有了祖国，它是全世界正直的人们的骄傲和希望。海因里希，我真为你惋惜。我要奋发向上，成为一个真正的苏维埃人。而你只会深深地沉沦下去，变成不折不扣的纳粹分子，你干得不是挺有成绩么。”
海因里希气呼呼地站起来向门口走去，他说贝尔塔今天脾气太大，真叫人遗憾。魏斯也不便久留，只好随海因里希一道走了。
他们来到街上，海因里希懊丧地大声说：“唉，我干吗要做个无耻之尤呢？”
“你对自己的评语倒是恰如其分。”
“可是我喜欢她呀！”
“你干吗用这种奇特方式表示自己的好感呢？”
海因里希使劲地扭扭肩膀。
“我觉得向她隐瞒自己的信仰是可耻的。”
“刚才你说的那些真是你的信仰吗？”
“不，完全不是，”海口里希叹了口气。“我疑虑重重。假如我真是那样的人，贝尔塔会为了爱我而宽容我的观点吗？”
“不，她决不会，”魏斯暗暗高兴地说。“这个你就不用指望了。你把临走时才该付之一炬的东西今天就烧掉了。这就是我的看法。”
“大概你说对了，”海因里希老老实实表示同意。“我是在烧毁心中的某种东西，我要永远地失掉它了。”
俩人一路默默无言。快到家时，海因里希问道：“约翰，你就没有什么需要烧掉的吗？”
魏斯迟疑了一下，谨慎地回答道：“我觉得，我应该效法的是现在的你，而不是我早先认识的那个海因里希。可是我却不能这样做。”
“为什么？”
“怕惹你讨厌，丢掉你这个朋友。”
“约翰，你真是好人，”海因里希说。“交上你这个真心实意的朋友，真叫人高兴！”他握住魏斯的手，久久没有放开。
细雨渐止，潮气散去，天渐渐发亮了。琴声变得愈来愈愤激而奔放。约翰从未听过贝尔塔弹奏这样奇妙动人的旋律。他竭力回想这是一首什么曲子，但怎么也想不起来。他直起身，扔掉烟头，朝汽车修理店走去。
第四章
这是一个干爽的早晨。
苍翠的树叶上泛着灼热的霞光，仿佛把里加市的公园、街心花园、林荫道和大街小巷都映照得更加亮堂。一碧万顷的天幕清晰地衬托出幢幢高楼，如絮的白云向海湾那边缓缓飘去。
最后一批遣返德侨携带行李包裹排列在车站的月台上。所有人的脸上都露出焦虑不安和唯命是听的神情，漾着茫然的殷勤的微笑。孩子们手拉手站着，不时用期待的眼光瞧瞧父母。父母们则不放心东西，一遍又一遍查看着皮箱、包裹和提包是否对数。他们时而偷眼四望，恭候着什么长官来发号施令和进行检查。妇女们提包不离手，那里边显然装着各种证件和顶贵重的东西。
移民们胆怯而疑惑地望望地区会长和区分会会长，对他们的颐指气使早就习以为常，然而今天各位会长和普通侨民毫无区别，一个个显得都很老实。要是哪个移民斗胆上前，向“波罗的海地区德国人民间联合会”的某位领导人请教问题，后者总是洗耳恭听，然后脱下帽子，耸耸肩膀，竭力显示自己并非什么领导人物，也不大了解情况。
只要走过来一个穿制服的拉脱维亚人；会长们也就跟所有的侨民一样，脸上立刻露出讨好巴结的笑容。
但是，除了两三名铁路员工外，站台上并未出现过什么重要角色，可以让人对之表示一点恭顺，献上一点殷勤。
火车进站了。列车员都站到车厢门口，打开手里的涂布票夹——一个公事包，里面有许多小格子。
共有三节车厢专给移民乘坐，可是竟没有一个人敢坐进去。大家在等候命令。谁的命令？他们不知道。列车停在轨道上，列车员等在车门边，乘客站在月台上。在这奇怪的僵持气氛中，只有那座形状象汽油桶似的车站大钟上，长矛般的秒钟沿着字盘在颤悠悠地走着。
一名铁路工人打这里经过，惊讶地问道：“公民们。你们干吗站着呀？再过十五分钟就开车了！”这时全体乘客才象听到了一声严厉的命令，你推我挤地一齐向车厢冲去。
传来了叫骂声和箱子在过道里碰击的声音。无论是“联合会”的领导人，还是普通会员，不分尊卑高下，人人抢先进入车厢。谁力气大，头脑机灵，顽强凶狠，谁就捷足先登。
人们争先恐后地挤进不对号入座的车厢，尚属情有可原。不想头等车厢的乘客们也挤得你死我活，叫人莫名其妙。他们的座位谁也无权占有，然