按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“哦，私通者，鸡奸者，和喜爱一切罪恶的人们！你们的孩子们将会变得冷酷无情，将会被拖到大街上处死！他们的血将汇聚在阿尔诺河中，上帝也不会怜悯他们痛苦的哀号！”
我被吓了一跳，因为站在我们身旁的一个女人突然痛苦地哀号起来了；一下子教堂中充满了痛苦的哭声。被懊悔和自责淹没，父亲也把脸埋在手掌中，同比科伯爵一同痛哭起来。
但是我母亲却毫无反应；她紧紧地拽住我的胳膊，眼神中充满了愤怒，挺起的下巴好像是在对抗吉罗拉莫。“他怎么敢这样说话！”她盯着这个修士，气愤地说道。吉罗拉莫停了下来，这种时间的延长使他所说的话更有效。母亲提高声音，所有痛哭的人都听到了。“上帝会听到无辜孩子的哭声！你为什么要对大家说这么可怕的话？”
母亲紧紧抓着我的胳膊。扎鲁玛同时也扶住了她。“安静，夫人。你要镇静……”她贴着我母亲小声嘟囔着。母亲愤怒地摇了摇头，紧紧地搂住我的肩膀，好像我还是个小孩子。扎鲁玛没有理睬那个布道者和他的追随者们，而是关切地看着她的女主人。我也越发地紧张起来；我可以感到母亲快速的心跳和胸脯的上下起伏，她已经是怒火中烧了。
“他说得不对，”她嘶哑地低语着。“他说得不对……”
教堂中痛哭的人很多，都向着吉罗拉莫和上帝祈祷着，甚至连父亲都没有注意到母亲的举动，他和比科都被这个布道者深深吸引住了。
“噢，我的主！”吉罗拉莫忽然痛苦地喊叫起来。他把额头顶在他握紧的手上，发出痛苦的呜咽，泪水在他脸上画出条条痕迹。他仰起头，望向天堂。“主啊，我只是一个卑微的修士。我并没有奢求过您的探望；也不敢奢望能与您交谈，或者是能从您身上看清一切。我只不过是您思想的忠实拥护者。以您的名义，我希望，就像耶利米一样，承受那些亵渎您预言的人们带来的痛苦。”
他俯视着我们，眼神和话语都柔和了许多。“我哭泣……就像您一样，为了这些孩子们。我为了佛罗伦萨和他们即将要受到的鞭挞而哭泣。我们的罪过能够隐藏多久呢？在上帝愤怒之前，我们还要冒犯他多久呢？他像一位慈祥的父亲，并没有立刻施以惩罚。但如果他的孩子们继续犯下令人担忧的错误，甚至嘲笑他的时候，他一定会给予他们真正的惩罚！这是出于对他们的爱。”
“看看你们吧，女人们！你们戴着沉重的珠宝，挂在你们的脖子上，耳朵上。如果你们当中的一个，就一个人，敢于忏悔自己的虚荣，那么这个世界将会有多少穷人能够有饭吃？看看这些绫罗绸缎吧，还有这些天鹅绒，看看这些世俗的金丝是如何点缀着你们世俗的躯体吧。如果你们当中如果有谁，哪怕就一个人，能够穿着朴素来取悦上帝，那么又会有多少人将免于饥饿？”
“还有你们这些男人！你们好色、贪婪、贪食和酗酒：如果你们能够只陪伴在你们妻子身边，上帝将会有更多的子民。如果你们能够把盘子里一半的食物拿给穷人，那么佛罗伦萨将不会再有人挨饿；如果你们能够控制自己的酒量，这个城市将不再会有争斗、流血和冲突。”
“你们这些富人们，你们自夸追求艺术，你们总是收集一些没用的东西，你们追逐世俗的名誉超过了追逐神的精神，你们展示着那些既无用又鄙俗的富人们的玩物，而很多人却因为饥饿和寒冷而死去！抛弃你们世俗的财富吧，你们要把自己的目光放在不朽的财富上。”
“万能的主啊！让我们罪恶之心转向您吧。请您宽恕那些曾经违背您意愿的罪恶生命吧！”
我看着我的母亲。她直勾勾地盯着神父，眼中充满了炙烈的怒火。她的目光并不是落在吉罗拉莫身上，而是他以外的某种东西，也远远跨越了圣马可大教堂的石壁。
“母亲，”我说道，但她似乎并没有听到。我试图想从她的怀抱中挣脱出来，但她的拥抱却越来越紧，直到我叫出声来。她变得像岩石一样僵硬，紧紧地把我抱在怀中。扎鲁玛感觉出了什么，温柔而又迅速地在她耳边说着话，想让她放开我，在这躺下来，让她知道一切都会好起来的。
“这就是上帝的判决！”母亲叫嚷着。她的力气非常大，我甚至不能挣脱双手捂住耳朵。
吉罗拉莫听到了她的话。在我们身边的人也都听到了。他们把头转向我和母亲，期待着什么。父亲和比科惊恐地看着我们。
扎鲁玛将她的手放在母亲的肩膀上，试图让她冷静下来，但她却像岩石一样坚硬。她的声音低沉，就连音质也改变了，听起来陌生极了。
“听我说！”她的话语中带着权威，使周围的哭泣声都停了下来。“烈火将会毁灭他！直到他的肢体一块块地掉进地狱中去！五个无头人会来推翻他的！”
《蒙娜丽莎的微笑》第一部分第15章
母亲重重地倒在我身上，我失去平衡和父亲撞在了一起。在我摔向冰冷无情的大理石地面的一瞬间，我看到比科把父亲拽了过去。我侧身摔倒，头、肩膀、屁股都重重地砸在地上。
我眼前晃动着绿色的天鹅绒和白色的貂皮，以及女人们的裙边和男人们的靴子。我听到了议论声、惊呼声以及扎鲁玛的叫喊声。
母亲躺在我身上，背朝向我。她的身体在抽搐；胳膊也在痉挛，撞击着我的肋骨。同时她的牙齿也在不停地上下碰击；她每一口呼吸我都能够听见。这种声音使我感到非常恐惧。我应该托起她的头，保证她不会咬到自己的舌头，否则后果会很严重。
扎鲁玛大声的叫嚷渐渐清晰起来。“抓住她的胳膊，把她拽出去！”
一双有力的大手抓住了我的手腕，把我的胳膊拉过头顶。我就这样被拖了出去。母亲的头滑落到我的胸口；她的口中依旧可以听到呼气声，还夹杂着牙齿相互撞击的声音。她的胳膊和腿都撞击着我；她的手指打着我的下巴，指甲把我的下巴都划破了。
在我脚边，我听到扎鲁玛大声叫嚷着，却什么也看不见：“快把她拉出去！”
父亲刚刚回过神来。他忽然有了一股奇迹般的力量，他拽着我举起的胳膊，把我从母亲抽搐的身体下面拉了出来。这让我感到了一阵来自肋下的剧烈疼痛。
我被拉出来以后，这种疼痛消失了。我并没有感谢父亲的帮助；反而又跪下爬到母亲抽搐的身体旁。扎鲁玛早已经跪在那里，用她的身体压住母亲乱蹬的双腿。
我找到了母亲的毛披肩，把它塞到母亲上下哆嗦的口中。我的帮助看来有些晚了，她已经咬破她的舌头，这可是一个令人害怕的事情。鲜血染红了她的嘴唇和牙齿，染红了面颊和下巴；围在她头边白色貂皮也已经成了殷红色。我赶紧把她的头抬起来，但是由于抽搐得太厉害了，披肩也无济于事。她柔软的黑发很快就在我手指上缠绞起来，早晨由扎鲁玛细心梳理过的发卷也杂乱地绞到了一起。
“这是魔鬼！”一个男人走了过来，他很年轻，红色头发，皮肤上布满了麻子；我认出了这个人，他是圣母百花大教堂的那个神父。“我曾经在大教堂见过她这个样子。她被附身了，她体内的魔鬼无法忍受这神圣的教堂。”
议论声在我们身边扩散开来，而且声音越来越大，充斥了整个教堂，直到吉罗拉莫叫道“安静！”
所有人的目光都转向他。他眉头紧锁，看起来被眼前这一切激怒了。红头发神父退了回去，消失在人群中；其他人也都变得安静驯服起来，又重新站到他们刚才的地方去了。
“魔鬼就是希望能够打乱主所要讲的话，”吉罗拉莫提高声音说道。“我们必须要控制住自己，不要让我们受到它的干扰。上帝最终会胜利的。”
他本来要继续说下去，但父亲向布道坛走去。他的目光死死盯住这个修士，用手指着他正在抽搐的妻子，绝望而又悲伤地叫道：“吉罗拉莫，帮帮她！治好她吧！”
我依然托着母亲的头。但像其他人一样，我也屏息凝神地看着这位圣马可教堂的领袖。
他的眉头舒展开来；眼神中透露出短暂的不确定。“上帝会帮助她的，而不是我。布道将会继续；弥撒马上开始。”当我父亲垂下了头，显得悲伤又沮丧的时候，吉罗拉莫示意比科伯爵