ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

[Îⶨ°Ø] ˹µÙÎÄÉúºÍ»¯Éí²©Ê¿-µÚ1ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



1997¡¡µÚ3ÆÚ¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¿Æ»Ã°Ù¿Æ
Îⶨ°Ø
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¹µÙÎÄÉú±ÊϵĻ¯Éí²©Ê¿¼ª»ù¶û£¬ÓëÂêÀö¡¤Ñ©À³±Êϵĸ¥À¼¿Ï˹̹²©Ê¿ºÍÍþ¶û˹ÃèдµÄĪÂ岩ʿ¿ÉνһÂöÏà³Ð£¬ÊÇÓ¢¹ú¿Æ»ÃС˵ËùËÜÔìµÄÈÈÖÔÓÚ¿ÆѧʵÑé¶ø³ÉΪ×Ô¼ºÊµÑéµÄÎþÉüÆ·µÄÈý´óµäÐÍÈËÎï¡£¶ø˹µÙÎÄÉúÕýÊÇÒòΪËûµÄÃûÖø¡¶»¯Éí²©Ê¿¡·²ÅÔڿƻýçÏíÓÐÊ¢Ãû²¢Ó°ÏìÉîÔ¶µÄ£¬ËäÈ»ÆäʱÉÐÎÞ¡°¿Æ»ÃС˵¡±ÕâÖÖ³Æν¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞ²®ÌØ¡¤Â·Ò×˹¡¤Ë¹µÙÎÄÉú£¨Robert¡¡Louis¡¡Stevenson£©£¬1850Äê11ÔÂ13ÈÕÉúÓÚËÕ¸ñÀ¼µÄ°®¶¡±¤£¬×ÔÓ×ÌåÈõ¶à²¡¡£ÓÉÓÚÌì×ʴϻۣ¬Ëû16Ëê¾Í½øÁË°®¶¡±¤´óѧ£¬×ñ´Ó¸¸Ä¸Ô¸Íû¹¥¶Á¹¤³Ìѧ£¬¾ÓÀ´ÓÖ×Ô¼º×÷Ö÷¸Äѧ·¨ÂÉ¡£±ÏÒµºó£¬µ±ÁËÂÉʦ£¬È´½«È«¸±ÉíÐÄͶÏòÎÄѧ´´×÷¡£ÔÚÕâ֮ǰ£¬Ëû¾ÍÔÚÐí¶à±¨¿¯ÉÏ·¢±íÎÄÕÂÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡1873Ä꣬˹µÙÎÄÉúÒò·Î²¿È¾¼²È¥·¨¹úÁÆÑø¡£1876ÄêÔÚ·¨¹ú±±²¿·ãµ¤°×¶ÁÆÑøʱÓöÉÏÓëÕÉ·òÀëÒìµÄÃÀ¹ú¸¾Å®·¶ÄÝ¡¤°Â˹±¾£¬Ë«Ë«¶éÈë°®ºÓ¡£¼¸Äêºó£¬°Â˹±¾Ö»Éí·µ»ØÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇ£¬Ë¹µÙÎÄÉúÁµÁµ²»Éᣬ׷ȥÃÀ¹ú£¬Á½ÈËÖÕÓÚ½á³ÉØøÙ³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡»éºó£¬ÓÉÓÚ˹µÙÎÄÉú·Î½áºË¿©Ñª£¬°Â˹±¾³£ÙÉËûÔÚÈðÊ¿¡¢Ó¢¸ñÀ¼ºÍËÕ¸ñÀ¼¸÷µØÁÆÑø¡£ÔÚ´ËÆڼ䣬˹µÙÎÄÉú´ÓδÖжϴ´×÷£¬²¢²»¶ÏÓÐÖø×÷³ö°æ¡£1887Äê8Ô£¬ËûÂÊÈ«¼Ò³Ë´¬ÔÙ¸°ÃÀÖÞ£¬ºó¶¨¾ÓÓÚÄÏ̫ƽÑóµÄÈøĦÑÇȺµº£¬ÔÚÄÇÀïдϲ»ÉÙÉ¢ÎÄ¡¢Ð¡ËµºÍÊ«¸è¡£1894Äê˹µÙÎÄÉúÔÚÄÇÀïÓÀ´ÇÈËÊÀ¡£µ¼ÖÂËûÓ¢ÄêÔçÊÅ£¬²¢·Ç³¤ÆÚÕÛÄ¥ËûµÄ·Î²¡£¬¶øÊÇÍ»·¢µÄÄÔÒçѪ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¹µÙÎÄÉúµÄ´ú±í×÷ÓÐС˵¡¶ÐÂÌ췽ҹ̷¡·£¨1882£©¡¢¡¶½ðÒøµº¡·£¨1883£©¡¢¡¶ÓÕ¹Õ¡·£¨1886£©¡¢¡¶°ÍÂ×ÆõÀÏÒ¯¡·¡¢¡¶´÷ά¡¤°Í¶û·ð¡·£¨1893£©¡¢¡¶Á÷ÀËÅ®¡·£¨1914£©ºÍ¡¶µ±¶ñħ½¡¿µÊ±¡·£¨1921£©¡£´ËÍ⣬»¹ÓС¶Æï¿ÂÃÐС·¡¢¡¶ÒµÓàÓÎÃñ¡·ºÍ¡¶°«´ÔÁÖ¡·µÈ¶à²¿Óμǡ¢Ê«¼¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡19ÊÀ¼ÍµÄÓ¢¹úÎÄѧǿµ÷ÔÙÏÖÉú»î£¬Ì½Ë÷ÈÕÒæ¼Ó¾çµÄÉç»áì¶ÜºÍµÀµÂÎÊÌâµÄ¸ùÔ´¡£¶ø˹µÙÎÄÉúÔòÈÏΪÎÄѧµÄ¹¦ÄÜÖ÷ÒªÊÇÓéÀÖ´óÖÚÌرðÊÇÇàÄ꣬°ÑÈËÃÇÁì½ø¿ìÀÖÀËÂþµÄÊÀ½çÀ¼¤·¢·á¸»¹åÀöµÄÏëÏó¡£Ëû±¾ÈËÒ²ÉúÐÔÓ¸ÒÀÖ¹Û£¬Ï²»¶ÂÃÐÐðÏÕ£¬°®ºÃËÑÆæÁÔÒ죬ËùÒÔËûµÄ×÷Æ·´ó¶àÊÇÐÂÆæÀËÂþµÄðÏÕÄÚÈÝ¡£Ìâ²ÄÐÂÓ±£¬³äÂú»ÃÏëÉ«²Ê£¬¹ÊÊÂÒýÈËÈëʤ£¬ÎıÊÃ÷¿ì¼ò½à£¬¹¹³ÉÁËËû¶ÀÌصĴ´×÷·ç¸ñ£¬¸øºóÈ˵ÄÓ°Ïì¾ÃÔ¶É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶»¯Éí²©Ê¿¡·ÓÚ1886ÄêÎÊÊÀ£¬ËüµÄÓ¢ÎÄÔ­ÃûΪ¡¶¼ª»ù¶û²©Ê¿ºÍº£µÂÏÈÉúÆæ°¸¡·¡£ÕⲿС˵ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ·´Ó³ÁËÈËÃǶԿÆѧ¼¼ÊõµÄË«ÖØ̬¶È£ºÎªËü´´ÔìµÄÆæ¼£»¶ºô£¬ÓÖΪËüDZÔÚµÄÆÆ»µÐÔÓÇÂÇ¡£¡¶»¯Éí²©Ê¿¡·¼ÈÊÇÂ×ÀíÐÔµÄÔ¢ÑÔ£¬Ò²ÊÇÉñÃØ¿Ö²ÀµÄ¿Æ»Ã¹ÊÊ¡£ËüΪÃèдÐÄÀíѧÌâ²ÄµÄ¿Æ»ÃС˵ºÍ¿Ì»­¶àÖØÈ˸ñµÄÎÄÒÕ´´×÷ÌṩÁ˱¦¹óµÄÆôʾ£¬Ó¢¹ú´ó×÷¼ÒÍõ¶ûµÂÎåÄêºóÍƳöµÄÊÀ½çÃûÖø¡¶µÀÁÖ¡¤¸ñÀ׵Ļ­Ïñ¡·¾ÍÊÇÒ»Àý¡£ÓÉÓÚ¡¶»¯Éí²©Ê¿¡·¶ÔË«ÖØÈ˸ñ¿ÛÈËÐÄÏÒ¶øÓÖÈëľÈý·ÖµÄÃèд£¬Ê¹ÈËÃÇÓжúÄ¿Ò»ÐÂÖ®¸Ð£¬´Ó¶øÓµÓÐÁËÒ»´úÓÖÒ»´ú¶ÁÕß¡£¸ÃС˵¶à´Î±»°áÉÏÒøÄ»£¬Ò²ÉîÊÜÒ»´úÓÖÒ»´ú¹ÛÖÚµÄϲ°®¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶»¯Éí²©ÍÁ¡·¹Êʹ£¸Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¶òÌØÉúÊÇλÂÉʦ£¬Ò»ÐÇÆÚÌ죬ËûÓëÌõܶ÷·Æ¶ûµÂÔÚ½ÖÉÏÉ¢²½¡£¾­¾­¹ýÒ»ÌõÊìϤµÄ½ÖµÀÅÔµÄÒ»Ëù¿ÕÎÝʱ£¬¶÷·Æ¶ûµÂ½²ÁËÒ»¼þÁîÈË·ß¿®µÄÊ£ºËûÓÐÌìÔøÔÚÕâËù¿ÕÎÝÃÅ¿Ú£¬¿´¼ûÒ»¸öÐÔÇé´Ö±©µÄ°«¼Ò»ï¼²²½×ßÀ´£¬×²µ¹ÁËÒ»¸öСŮº¢£¬ÄÇÈ˾¹È»ÈôÎÞÆäʵشÓËýÉíÉϼṳ̀¶ø¹ý¡£ËûºÍÁíһЩ¹ý·ÈËÆø·ß²»ÒÑ£¬¾¾×¡ÁËÄÇÈË¡£ÄǼһï¼ûÖÚÅ­ÄÑ·¸£¬Ö»µÃÅâÀñµÀǸ£¬Ëæºó×ß½øÁËÕâËù¿ÕÎÝ£¬²¢´ÓÀïÃæµÝ³öÒ»ÕÅÅ⳥֧Ʊ¡£¶÷·Æ¶ûµÂÒò¶øÖªµÀÄǸö¿ÉÔ÷µÄ¼Ò»ïÃû½Ðº£µÂ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶òÌØÉúÕ§ÌýÕâ¸öÃû×Ö£¬¸Ðµ½¶úÊì¡£Ëû»Ø¼ÒÖ®ºó£¬Á¢¿Ì´Ó±£ÏÕÏäÀïÈ¡³öÒ»·ÝÎļþ¶ÁÁËÆðÀ´£¬ÕâÊǼª»ù¶ûҽѧ²©Ê¿Î¯ÍÐËûÊÜÀíµÄÒÅÖö¡£¸ù¾ÝÕâ·ÝÒÅÖö£¬Ò»µ©¼ª»ù¶û²©Ê¿È¥ÊÀ»òÁ¬Ðøʧ×ÙÈý¸öÔ£¬½«Óɺ£µÂ¼Ì³ÐËûµÄËùÓвƲú¡£Õâʱ£¬¶òÌØÉú¶ÔÕâ¸ö´ÓδıÃæµÄº£µÂ²úÉúÁË»³ÒÉ£¬ÓÚÊÇÈ¥°Ý·Ã¼ª»ù¶ûµÄºÃÓÑÀ¼Äá°ºÒ½Éú£¬Ï£Íû´ÓËû¿ÚÖÐÁ˽âһЩÓйغ£µÂµÄÇé¿ö¡£È»¶øÀ¼Äá°º¶Ôº£µÂÒ»ÎÞËùÖª£¬Õâʹ¶òÌØÉú¸Ðµ½º£µÂµÄÉí·Ö¸ü¼Ó¿ÉÒÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû¾ö¶¨Ç××Ô×·×Ùº£µÂ£¬ÒÔ±ãŪÇåÌõܶ÷·Æ¶ûµÂÌáµ½µÄº£µÂÓ뼪»ù¶ûµÄÒŲú¼Ì³ÐÈ˺£µÂÊÇ·ñΪͬһ¸öÈË¡£Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ËûÊغòÔÚÄÇËù¿ÕÎݸ½½ü£¬µ±º£µÂ¿´Ñù×ÓÊÇÔÚÍâÃæí§ÒâºúΪ֮ºó¹éÀ´Ê±£¬ËûÁ¢¿ÌÉÏÇ°À¹×¡£¬²¢Ïò¶Ô·½×÷ÁË×ÔÎÒ½éÉÜ¡£º£µÂ¶ÔÂÉʦÏÔÈ»ÐÄ´æ½ä±¸£¬°®Àí²»Àí£¬¼Ì¶ø¿ñЦ×Å×ß½øסËù¡£¶òÌØÉúÂÉʦÒÉÂÇÖØÖصØÖ±½ÓÈ¥ÕÒ¼ª»ù¶û²©Ê¿£¬ÏëÎʸöÃ÷°×£¬µ«¼ª»ù¶û²»ÔÚ¡£¶òÌØÉú´Ó¼ª»ù¶ûµÄÆÍÈ˲¨¶û¿ÚÖеÃÖª£¬º£µÂºÍËûµÄÖ÷È˹ØϵÒì³£Ç×ÃÜ£¬º£µÂÒ²Óмª»ù¶ûʵÑéÊÒµÄÔ¿³×£¬¿ÉÒÔ×ÔÓɽø³ö¡£¼ª»ù¶û»¹ÌØÒâ¹ØÕÕËùÓеÄÆÍÈË£¬±ØÐë·þ´Óº£µÂµÄÈκηԸÀºÍ²îDz¡£¶òÌØÉúÓÉ´ËÉîÐÅÄǸö´Ö±©Ö®Í½¾ÍÊǼª»ù¶ûµÄÒŲú¼Ì³ÐÈË£¬²»ÓÉΪ¼ª»ù¶ûµÄ°²Î£¸Ðµ½µ£ÓÇ¡£ÈýÖܺ󣬼ª»ù¶ûÑçÇëÓÑÈË£¬Ï¯¼ä£¬¶òÌØÉúÏò¼ª»ù¶ûѯÎʺ£µÂµÄÇé¿ö¡£µ«¼ª»ù¶ûÍñ¾Ü»Ø´ðÓйغ£éFµÄÎÊÌ⣬ͬʱÓÖÇëÇóËû½«À´Òª²»ÕÛ²»¿ÛµØ°´ËûµÄÒÅÖö°ìÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´óÔ¼Ò»ÄêÖ®ºó£¬²Ð±©³ÉÐԵĺ£µÂÓÃÊÖÕÈ°ÑÂ׶ØÉÆÁ¼µÄ¿¨ÂÞÑ«¾ô´ò·­Ôڵأ¬¶øºó»î»î½«Ëû²ÈËÀ¡£Ò»Î»Å®ÆÍ´Ó´°¿ÚÄ¿¶ÃÁËÕâÆðÐ×ɱʼþ£¬»Å汨¾¯¡£µÈ¾¯²ì¸Ïµ½ÏÖ³¡Ê±£¬º£µÂÔçÒÑÌÓ֮زز¡£¾¯²ìÔÚËÀÕßÉíÉÏ·¢ÏÖÒ»·âд¸ø¶òÌØÉúÂÉʦµÄÐżþ£¬¾Í°ÑÂÉʦÇëÀ´ÈÏʬ¡£ÂÉʦÔÚ×÷°¸ÏÖ³¡·¢ÏÖÐ×ÊÖÁôϵİë½ØÊÖÕÈ£¬ÈϳöÕýÊÇËû¶àÄêÇ°ÔùËͼª»ù¶ûµÄÀñÎï¡£Ëû´ø¾¯²ì¸Ïµ½º£µÂµÄסլ£¬È´²»¼ûËûµÄ×ÙÓ°¡£¾¯²ìÔÚÎÝÄÚËѲ飬·¢ÏÖÒ»±¾Ã»ÓÐÉÕÍêµÄ֧Ʊ²¾£¬»¹ÓÐÐÐÐ×ÊÖÕȵÄÁíÍâ°ë½Ø£¬º£µÂÓÚÊdzÉÁ˾¯²ì×·²¶µÄÐ×·¸¡£¶òÌØÉú¸Ïµ½¼ª»ù¶ûµÄסլ£¬±»ÆÍÈ˲¨¶ûÁì½ø²©Ê¿µÄʵÑéÊÒʱ£¬Ëû¿´µ½ÃæÈÝã¾ã²µÄ¼ª»ù¶û¶À×Ô×øÔÚÒõÉ­µÄʵÑéÊÒÀï·¢´ô¡£ËûÈ°¼ª»ù¶û½»³öº£µÂ£¬ÒÔ¾øºó»¼£¬µ«ÊǼª»ù¶ûÈ´½»¸øËûÒ»·âº£µÂÇ©ÃûµÄÐżþ£¬ÉÏÃæдµÀ£ºËû¶Ô¼ª»ù¶û¸Ð¶÷´÷µÂ£¬¾öÐĸÄа¹éÕý£¬ÓÀ²»Â¶Ãæ¡£¶òÌØÉú°ÑÐÅ´ø»Ø¼ø¶¨£¬·¢¾õº£µÂµÄ±Ê¼£Ó뼪»ù¶ûµÄһģһÑù£¬¶Ùʱ¾ªãµ²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¾Ã£¬¼ª»ù¶ûµÄ¾«Éñ״̬ÓÐËù»Ö¸´£¬ÓÖÔÚ¼ÒÇë¿Í³Ô·¹£¬¶òÌØÉú¡¢À¼Äá°ºµÈÓ¦Ñû×÷Å㡣ϯ¼ä´ó¼Ò¼ê¿Ú²»ÌảµÂ£¬µ¹Ò²Ç×ÃÜÈç¹Ê¡£¼¸Ììºó£¬¶òÌØÉúÔÙÈ¥°Ý·Ã¼ª»ù¶û£¬È´±»¾ÜÖ®ÃÅÍ⣬Ëû´ó»ó²»½â£¬¾ÍÈ¥ÕÒÀ¼Äá°º¡£Ê¹Ëû´ó³ÔÒ»¾ªµÄÊÇ£¬À¼Äá°ºÃæÈôËÀ»Ò£¬Ò»Ìýµ½¼ª»ù¶ûµÄÃû×Ö¾ÍÆøµÃ»ëÉí¶ß࣬Éù³ÆÕâ±²×Ó¾ö²»ÔÙ¼ûËû¡£¶òÌØÉúÎÊËûÔ­ÓÉ£¬Ëûȴ˵µÈ×Ô¼ºËÀºó×ÔÈ»¾Í»áÃ÷°×¡£¶òÌØÉú»Ø¼Òºó¸ø¼ª»ù¶ûдÐÅ£¬ÔðÎÊËûΪºÎÓëÀ¼Äá°º¾ø½»¡£¼ª»ù¶ûÔÚ»ØÐÅÖо¹È»Ëµ¾ø½»¸üºÃ£¬¶øÇÒÉù³Æ×Ô¼ºÒѾ­¾ö¶¨ÓëÊÀ¸ô¾ø¡£¶òÌØÉúÈç¶éÎåÀïÎíÖУ¬²»ÖªµÀÕâÁ½Î»ºÃÓÑÖ®¼ä¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¡£À¼Äá°º²»¾ÃÈ¥ÊÀ£¬ÁôÏÂÒ»·â¸ø¶òÌØÉúµÄÐżþ£¬È´ÔÚÐÅ·âÉÏдÃ÷£º¼ª»ù¶û²©Ê¿ËÀÍö»òʧ×ÙÖ®ºó·½¿ÉÆô·âÔĶÁ¡£¶òÌØÉúËäÈ»»³ÒÉ´ËÊÂÓ뺣µÂÓйأ¬µ«ÊdzöÓÚÖ°ÒµµÀµÂ£¬Ã»ÓвðÔÄ£¬°ÑËüËø½øÁ˱£ÏÕÏäÀï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÖÒ»¸öÐÇÆÚÌ죬¶òÌØÉúºÍ¶÷·Æ¶ûµÂÓÖÔÚÄÇÌõÊìϤµÄ½ÖµÀÉ¢²½¡£¾­¹ý×Ðϸ²ì¿´£¬·¢ÏÖº£µÂµÄסլÓ뼪»ù¶ûµÄʵÑéÊÒÏàͨ£¬¶ø´Ëʱ¼ª»ù¶ûÕý×øÔÚËûÎÝÀïµÄ´°ÅÔ£¬ÏÔµÃÊ®·Ö¿àÄÕ¡£¶òÌØÉúÑûËûÏÂÀ´×ß×ߣ¬µ«¼ª»ù¶û¼È²»¸Ò³öÃÅ£¬ÓÖ²»¸ÒÑûÇëÅóÓѽøÃÅ£¬Á³ÉϳäÂúÁËÍ´¿àºÍ¿Ö¾åµÄÉñÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸ÌìÖ®ºó£¬²¨¶û¼±´Ò´ÒÀ´ÕÒ¶òÌØÉú£¬ËµËûµÄÖ÷È˶àÈÕδÔø¶Ã棬ֻÈÃÆÍÈË°´Ê±´ÓʵÑéÊÒµÄÃÅ·ìÀïÍùÀïËÍ·¹£¬»¹²»¶Ï´ß´ÙËûµ½Â׶ظ÷¼ÒµÄ»¯Ñ§Ò©Æ·É̵êËÑѰijÖÖÑÎÀà¡£Ëû»³ÒÉÖ÷È˱»º£µÂº¦ÁË£¬¶øÐ×ÊÖÒ»¶¨»¹¶ãÔÚʵÑéÊÒÀï¡£¶òÌØÉúºÍ²¨¶ûÁ¢¿Ì¸Ïµ½ÊµÑéÊÒ£¬Óø«Í·Åü¿ª·¿ÃÅ£¬³åÁ˽øÈ¥£¬·¢ÏÖÓиöÈ˸ոշþ¶¾×Ôɱ£¬ÕâÈ˾¹ÊÇ´©×żª»ù¶ûÒ·þµÄº£µÂ£¡ËûÃÇËÄÏÂÑ°ÕÒ¼ª»ù¶û²©Ê¿£¬È´²»¼û×ÙÓ°£¬µ«·¢ÏÖÁËËûÁô¸ø¶òÌØÉúµÄÐÅ¡£ÉÏÃæдµÀ£ºÇëÂÉʦÏÈ¿´À¼Äá°ºÒ½ÉúµÄÒÅÊ飬ÔÙ¶ÁËûµÄ×Ô°×£»²¢ÉùÃ÷ÐÞ¸ÄÒÅÖö£¬ÓɶòÌØÉú¶ø²»ÊǺ£µÂ¼Ì³ÐËûµÄ²Æ²ú¡£¶òÌØÉúÒɻ󲻽⣬Á¢¿Ì¸Ï»Ø¼ÒÖдò¿ª±£ÏÕÏ䣬ȡ³öÀ¼Äá°ºµÄÒÅÊé²ð¿ª¶ÁÁË£¬È»ºóÔÙ¶Á¼ª»ù¶ûµÄ×Ô°×£¬Õâ²ÅÃ÷°×ÁËÊÂÇéµÄÕæÏà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ª»ù¶ûËäÊÇÖøÃûµÄҽѧ²©Ê¿£¬È´ÓÐ×ÅË«ÖØÈ˸ñ¡£ËûÈÏΪÈ˵ÄаÄîºÍÓûÍûÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ£¬²»¸ÃÊܵ½Ñ¹ÒÖ¡£¿ÉÒªÊÇ·Å×Ý×Ô¼º£¬ÓÖÓëҽѧ²©Ê¿µÄÉí·ÖºÍÉç»áµØλºÜ²»Ïà³Æ¡£Îª´Ë£¬ËûÉèÏëͨ¹ý¿ÆѧʵÑé°ÑÈËÉíÉϵÄÉÆÓë¶ñ·Ö¿ª£¬»¥²»ÖÆÔ¼¡£Ëû»¨Á˺ܳ¤Ê±¼äÑÐÖƳöÒ»ÖÖÒ©Î²¢ÔÚ×Ô¼ºÉíÉϽøÐÐʵÑ飬½á¹û¸ß´óÓ¢¿¡µÄ¼ª»ù¶û±ä³ÉÁË°«Ð¡³óªµÄº£µÂ¡£¼´ÊÇ˵£¬º£µÂÊǼª»ù¶
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡