°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÖÊÇÁ½¸öÄܹ»Íþвµ½ÏÄÊ«óÞµÄÄÐÈ˵¹ÔÚµØÉÏ¡£
¿ì£¡¿ì£¡¿ì£¡
ÕâÒ»Çз¢ÉúµÄÌ«¿ì£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä¡£Õâ¸öÅ®È˾ͺÃÏñ˲¼äÒƶ¯Ò»Ñù³öÏÖÔÚÕâÀȻºóÈý¸öÄÐÈ˾͵¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÏÊѪãéã飬·ÖÃ÷ÊÇûÓÐÁË»îÏÂÈ¥µÄ¿ÉÄÜ¡£
¡°ÄãÊÇË£¡¡±µø×øÔÚµØÉϵÄÄÐÈËÒ»Á³½ÙºóÓàÉúµÄÇìÐҺ;ª¿Ö£¬¶¢×ÅÕ¾ÔÚÏÄÊ«óÞÉí±ßµÄÒÁɯ±´Èð£¬ÎÊÁËÒ»¾äÌìµ×ÏÂËùÓй·ÑªÇŶÎÖÐßÂÕ𺳵½µÄ·´Åɶ¼»áÎʵÄÎÊÌâ¡£
¡°ÄãûÓÐ×ʸñÖªµÀ¡£¡±ÒÁɯ±´ÈðÀäЦ£¬¿ç³öÒ»²½£¬ÊÖÖеĵ¶·æ´ø×ßÁËÕâ¸öÓÐËØÖÊÁ÷Ã¥µÄÉúÃü¡£
¶ø´Ëʱ£¬Æß°ËÁ¾Ãæ°ü³µÀïµÄÈ˶¼²ì¾õµ½ÁËÎÊÌ⣬ȫ²¿ÏÂÁ˳µ£¬¼ûµ½ºáʬµ±³¡µÄËľßʬÌ廹ÓÐÄÇÅ®È˹îÒìĪ²âµÄÊֶΣ¬²»ÖªµÀÊÇË·¢³öµÄÃüÁ¡°³·£¡¡±
ËùÓÐÈ˶¼ÉÏÁ˳µ£¬×ܹ²ÎåÁùÊ®È˾¹È»¾ÍÕâÑùßÂÏÅÅÜ¡£
Ãæ°ü³µ¼«ËÙµ¹ÍË£¬¾ÍÒªÌÓÅÜ¡£
ÒÁɯ±´ÈðûÓж¯ÉíÈ¥×·£¬×ÔÈ»ÓÐÈ˶Ը¶ÕâЩÈË£¬¶øËýµÄÈÎÎñÖ»ÊDZ£»¤ºÃÏÄÊ«óÞÈ·ÈÏËýÉí±ß²»»áÔÙÓÐΣÏÕ¶øÒÑ¡£
µÚÆß°Ù¾ÅÊ®ÆßÕÂ
¡°ÕâЩÈËÊÇʲôÈË£¿¡±¾¹ý¼¸´ÎµÄÄ¥Á¶£¬ÏÄÊ«óÞµÄÉñ¾¿¹´ò»÷ÄÜÀïҲǿµÃÐí¶à£¬ËäÈ»Éí±ß¾ÍÊÇËľßʬÌ嵫ʼÖÕ±£³ÖÁËÕò¶¨µÄÏÄÊ«óÞÎÊÒÁɯ±´Èð¡£
¡°ÏëÄÄÄãÍþвËûµÄÈË¡£¡±ÒÁɯ±´Èð¸øÁËÒ»¸ö¿´ËƺýÍ¿µÄ´ð°¸£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÄÇÁ¾ÊÜËðµÄ³µ×Ó£¬¡°Èç¹ûÄ㻹Ҫ»ØÈ¥µÄ»°ÎÒ½¨Òé×øÎÒÃǵijµ»ØÈ¥¡£¡±
ÏÄÊ«óÞµãµãÍ·£¬¸ú×ÅÒÁɯ±´ÈðÒª×ߣ¬È´ºöȻתÉí´ò¿ªÁ˳µÃÅ£¬ÄûØÁ˸±¼ÝÊ»ÉϵÄÁ½¹ÞÆ¡¾Æ£¬È»ºó¾Í¸ú×ÅÒÁɯ±´ÈðÀ뿪£¬ÕâÀïµÄ²Í¾ßÔõôÊÕÊ°ÒѾ²»ÊÇËýÐèÒª¹ØÐĵÄÁË¡£
¾¹ýÄÇÁ¾´ó¿¨³µµÄʱºò£¬ÏÄÊ«óÞÏÂÒâʶµÄ̧ÆðÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬È´¼ûµ½´ó¿¨³µµÄ¼ÝÊ»ÊÒÖÜΧ£¬Õû¸ö³µ´²²£Á§£¬µ²·ç²£Á§¶¼ßÂÏÊѪ¸²¸Ç£¬¾ÍºÃÏñÔÚÀïÃæÒ»¾äºìÉ«µÄÓÍÆáÕ¨¿ªÁËÒ»Ñù£¬ß¸²¸ÇµÄ¼ÝÊ»ÊÒÄÚÊÇʲôÇå¾²ÍâÃæ¿´²»¼û£¬Ö»ÊǾõµÃÒ»Õó×÷Å»µÄÏÄÊ«óÞ¸ÏæµÍÍ·¸ú×ÅÒÁɯ±´Èð´Ò´ÒÉÏÁ˺óÃæµÄ³µ¡£
ºÚ°µÖУ¬Ò»»ïÈËÔÚÃæ°ü³µÉϻŲ»Ôñ·µÄÌÓ´Ü£¬¶ø¿ª³µµÄÊǸöÄî¾ÄÐÈË£¬Ãæ°ü³µÒ»¹Õ½øСÏï×ÓÕýÒÔΪ×Ô¼º¿ÉÒÔÌÓ³öÉúÌìµÄËûÍÂÁËÒ»¿ÚÍÙÄ£¬¡°ËûÂèµÄ£¬¸Õ²ÅÄãÃÇ¿´¼ûûÓУ¿ÄĸöÅ®ÈË»¹ÊDz»ÊÇÈË£¿ÀÏ×Ó¶¼ÒÔΪÀÏ×ÓÔÚ¿´¿Æ»ÃµçÓ°£¬Ò»ÏÂ×ӾͳöÏÖÁË£¬ÐÕÕŵÄÔõôËÀµÄÎÒ¶¼Ã»¿´Çå³þ£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÄÔ´ü¸úÕªÏÂÀ´µÄÏ°¹ßÒ»Ñù¹öÁËÏÂÀ´£¬È»ºóÈý¸çÒ²ËÀÁË£¬ÕæÔ©Í÷£¬²»¹ý»¹ºÃÎÒûÓÐϳµ£¬Òª²»È»µÄ»°ÎÒ¹À¼ÆҲûÃü»ØÀ´£¬Ì«¿ÉÅÂÁË¡£¡±
Ò»³µÈ˶¼¾ª»ê䶨£¬±Ï¾¹Ö®Ç°µÄһĻ̫·ËÒÄËù˼ÁË¡£
¿ª³µµÄÄÐÈË´ÓºóÊÓ¾µ¿´ÁËÒ»ÑÛ³µÀïËÄÎå¸öͬ°é£¬ÍÂÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°²»¹ýËýûÓÐ×·¹ýÀ´£¬Æäʵ¾ÍËãÊÇ×·¹ýÀ´ÁËҲûʲôºÃŵģ¬ÎÒÃÇÎåÁù¸öÄÐÈË»¹ÅÂËý£¿¡±
¡°¸Õ²ÅÄãÒ²²»ÊÇû¿´¼ûËýÔõôһ¿ÚÆøɱÁËÎÒÃÇËĸöÈ˵ġ£¡±Ò»¸öÄÐÈËÐÄÓÐÓà¼ÂµÀ¡£
¶Ùʱ£¬Õû¸ö³µÏáÀﶼ³ÁĬÁË¡£
³µ¶¥£¬ºöÈ»·¢³öÒ»ÉùÇá΢ȴ³ÁÃƵÄÉùÒô£¬¾ÍºÃÏñÓÐÈ˵ĽŲ½ÔÚÉÏÃæÒ»Ñù¡£
¿ª³µµÄÄÐÈËÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ìõ¼þ·´Éä°ãÎÊ£¬¡°ÓÐûÓÐÌý¼ûʲôÉùÒô£¿¡±
Ôڵõ½ÆäËûÈË·ñ¶¨µÄ»Ø´ðÖ®ºóËû»¹ÒÔΪ×Ô¼ºÌý´íÁË£¬²»¹ýÐÄÀïȴʼÖÕÓÐÒ»ÍÅÒõÔÆÁýÕÖ×Å»ÓÉ¢²»È¥£¬ÏÂÒâʶµÄ²ÈÖÐÓÍÃÅ£¬Ö»ÊÇÏëÒª¿ìµãÀ뿪Õâ¸öµØ·½µÄËûÓÖÒ»´ÎÌý¼ûÁËÉùÒô£¬ÕâÒ»´Î¾ÍºÃÏñÄĸö½Å²½²ÈÔÚËûµÄÍ·¶¥ÉÏ£¬·Ç³£ÇåÎú£¬ÕâÒ»´Î£¬Á¬³µÀïµÄÆäËûÈ˶¼Ìý¼ûÁË¡£
¡°ÓÐÈËÔÚ³µ¶¥£¡£¿¡±Ò»¸öÈË´íãµµÀ¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¬³µ¿ªµÄÕâô¿ì£¬Ê²Ã´ÈËÔçßÂ˦ÏÂÀ´ÁË¡£¡±¿ª³µµÄÄÐÈËͷƤ·¢Âé¡£
¡°×²¹íÁË£¿¡±ÄÇÈË×¥½ôÁËÒ»°Ñ³¤µ¶£¬ºôÎü¼±´Ù´ÖÖØÆðÀ´£¬ÏÔÈ»¾¹ýÁËÁ½´Î´Ì¼¤µÄËûÒѾÓÐЩʧ³£¡£
¡°±ð¼¤¶¯¡£¡±ÅÔ±ßÒ»¸öÈË¿ª¿ÚµÀ£¬°´×¡ÁËËûµÄÊÖ¡£´ò¿ª´°»§£¬¡°ÎÒ¿´¿´¡£¡±
Ëû˵Íê¾Í´Ó´ò¿ªµÄ´°»§°ÑÍ·ÉìÁ˳öÈ¥£¬¶ø³µÏáÀïµÄÈËÖ»ÊÇÌý¼ûÒ»Éù¶Ì´ÙµÄ²Ò½Ð£¬ßÂËû°´×¡ÊÖµÄÄǸöÈ˾õµÃËû°´×Å×Ô¼ºÊÖ±ÛµÄÊÕÕ˺öÈ»¼ÓÖØÁËÁ¦Æø£¬Á¬Ö¸¼×¶¼Òª¿Ù½øÈâÀïÈ¥¡£
¡°Í´ËÀÎÒÁË£¬Äã¸Éʲô£¿¡±ÄÇÄÐÈË˦¿ªËûµÄÊÖŵÀ£¬Õâһ˦£¬¾Í¼ûµ½Ö®Ç°°ÑÍ·Éî´¦´°ÍâµÄÄÐÈËÉíÌåµø×øÁË»ØÀ´£¬¶øËûµÄÉíÉÏ£¬ÄÔ´üÒѾûÁË¡£
´Ó²±×Ó¿ªÊ¼£¬ÉË¿ÚѪÈâÄ£ºý£¬Ò»¹É¹ÉµÄÏÊѪ´ÓѪ¹ÜÀïÅçÓ¿³öÀ´£¬Æ÷¹Ù£¬ºí¹Ü£¬ÎÞÊý¶¯Âö¼ÐÔÓÔÚºÚºìµÄѪÈâÀÕøÄü¿Ö²Àµ½Á˼«µã¡£
Õû¸ö³µÏᶼÃÖÂþ¿ªÁËÒ»¹É×ÓѪÐÈζ¡£
¡°°¡¡¡±ÊÖÀïÄó×ŵ¶µÄÈËÍ«¿×À©É¢£¬Õâ¾ßÎÞͷʬÌå¾Í×øÔÚÉí±ßµÄËû¸Ð¾õ×Ô¼ºÕû¸öÉíÌ嶼ÂéÁË°ë±ß£¬ÔÙæÃûµÄ¿ñͽ£¬ÕâÖÖʱºòÒ²Êܲ»ÁËÕâÑùÇ¿ÁҵĴ̼¤£¬ËûÃÇÉõÖÁ¶¼²»ÖªµÀÏÂÊÖµÄÈËÊÇÈËÊÇ¹í£¬¸ü±ðÈË¿´¼ûÁË¡£
¿ª³µµÄÄÐÈËҲͷƤ·¢Â飬²ÈÁËÒ»½Åɲ³µµÄËûºÁ²»ÓÌÔ¥µ½£¬¡°´ò¿ª³µÃÅ°ÑËû¶ª³öÈ¥£¬ÎÒÃÇ¿ì×ß¡£¡±
һȺÈËÕâ²ÅÈçÃγõÐÑ£¬²»¹ýºÃ¾°²»³££¬Õµ±ºóÃæµÄÈË´ò¿ª³µÃÅÒª°ÑÄǾäʬÌåõßϳµÊ±£¬¿ª³µµÄÄÐÈËÃÍÈ»¼ûµ½ÁËËûÕâ±»×ÓËù¼û¹ý×î¹îÒìµÄһĻ¡£
Ò»¸öÄÔ´ü£¬Ò»¸öÆæ³óÎޱȣ¬¾ÍºÃÏñÒ»¸ö³ÉÄêÈ˵ÄÎå¹ÙÓ²ÉúÉúµÄ±»¼·Ñ¹ÔÚÒ»ÕÅÖÉÄÛÁ³µ°µÄŤÇúÃæ¿×´ÓËûµÄ³µ´²Éϵ¹¹ÒÏÂÀ´£¬¶øÄÇÕÅÁ³ÉÏ£¬ÄǶԸúòùòðÒ»Ñù¶¾À±¹îÒìµÄÑÛ¾µÕýÉÁ˸×ÅÆæÒìµÄ¹â⣬¾ÍÏñÊÇһֻèÔÚ¿´ßÂËûÍæŪµÄ¾«Æ£Á¦½ßµÄÀÏÊó¡£
¿ª³µµÄÄÐÈËΨһ¼ÇµÃ×öµÄÊÂÇé¾ÍÊDzÈÏÂɲ³µ¡£
µÚÆß°Ù¾ÅÊ®°ËÕÂ
µ¹¹ÒÏÂÀ´µÄÄÄÕÅÃæ¿×£¬ÕÅ´ó×ì°Í£¬Ò»Ö»ÊÖ¹ÎÏÂÀ´£¬ÊÜÉËÄÃ×ÅÒ»°ÑØ°Êס£
Õâ¸ö³¤ÏàÆæ³óµÄÄÐÈË£¬×ÔÈ»ÊÇÙªÈå¡£
±§×ÅÏ·ÚʵÄÐÄ̬£¬µ±ÙªÈå¿´¼û¿ª³µµÄÄÐÈËÑÛÀïµÄ¾ª¿Öʱ£¬ÐÄÀïÓÐÒ»ÖÖÄܹ»Ê©Å°µÄ±ä̬¿ìÒ⣬ذÊ×Ã͵ØÔú½øµ²·ç²£Á§£¬ÔÚËûÇ¿ºáµÄÁ¦Á¿ÏÂÕû¿éµ²·ç²£Á§¾¹È»»¯×÷ÁËËéƬ£¬¶øÄÇØ°Êײ¡Ã»ÓÐÒò´Ë¾Í½áÊø£¬¶øÊÇÖ±Ö±µÄ²î¾¢ÁË¿ª³µÄÐÈ˵ÄÑÛÎÑ¡£
¡°°¡¡¡±Ò»ÉùÆà²ÒÎޱȵIJҽÐÔÚÕâ¸öÄþ¾²µÄÒ¹Àï¸ñÍâ¿Ö²À¡£
ÙªÈå·Éí´Ó³µ¶¥ÉÏÌøÔ¾ÏÂÀ´£¬É±µôÁ½¸öÈ˵ÄËû»º»º³é»Ø×Ô¼ºµÄØ°Ê×£¬¿´×ÅʬÌ廹ÔÚ³é³öµÄÄÐÈË£¬Éì³öÉàÍ·ÌòÁËÌò´ô×ÅѪҺºÍÄÔ½¬»ìºÏµÄÄÐÈË£¬Ð¦ÈݲпáµÄ±ÈÈκÎħ¹í¶¼ÒªÈÃÈ˲»º®¶øÀõ¡£
¡°ºÍËûÆ´ÁË¡£¡±³µÉÏ£¬¾«ÉñÇ÷ÓÚ±ÀÀ£µÄÄÐÈË´Ó³µÉϵ÷ÏÂÀ´£¬ÊÕÉϵĵ¶ºÁÎÞÕ·¨µÄÅüÏòÙªÈå¡£
ÙªÈåµÄÉíÌå¾ÍÏñÊǹí÷ÈÒ»Ñù£¬´ÓÄĸöÄÐÈ˵ĿᵱÏÂ×ê¹ý£¬È»ºóµ¶¹âÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬ÄǰѸմ̴©ÁËÒ»¸öÄÐÈËÑÛÎÑ·ÛËéÁËËû͸¶µÄØ°Ê×ÈÃÕâ¸öÊÀ½çÓֶ൮ÉúÁËÒ»¸öÌ«¼à¡£
ÆàÀ÷ÎޱȵIJҽÐÖ÷ÕÅÁËÙªÈå±Èħ¹í»¹ÒªÄ§¹íµÄÆøÑ棬ÔÚһƬ¾ª½ÐÉùÖÐÉÏÁ˳µ£¬Æ¬¿Ì£¬ËùÓеÄÉùÒô¶¼ê©È»¶øÖ¹¡£
¡°ÕæÊÇÈõ¡£¡±ÙªÈåÊÕÆðÁË×Ô¼ºÐÄ°®µÄØ°Ê×£¬Ò»ÉÁÉíÏûʧÔÚºÚ°µÖУ¬¼ÌÐøÏòÏÂÒ»¸öÄ¿±ê±¼Ï®¡£
¶øºÚÒ¹ÖУ¬ÔÚ·±ß»è»ÆµÆ¹âµÄÕÕÒ«Ï£¬ÕâÒ»Á¾ÂúÊÇʬÌåµÄ³µ×Ó°²¾²µÄÍ£·ÅÔÚÔÀ´µÄλÖã¬Ã»Ò»¸ö»îÈËÁË£¬Î¨Ò»¶¯µÄ£¬Ö»ÓÐÒ»µÎµÎ»ã¾Û³ÉºÓµÄѪˮ¡£
ÔÚ±ðÊûÀïºÍ¼¸¸ö¸ÕŪµ½ÊֵĸŲ̂Ã÷ÐÇÕýÔÚÍæÒ»ÁúN·ïµÄÕÅÕ¹·çÊÇÔÚÊ·¢ºóÒ»¸öСʱ½Óµ½ÏûÏ¢µÄ£¬µ±Ò»Á³²»Ë¬µÄËû½ÓÆðµç»°ÖªµÀÁËÊÂÇé¾¹ýÏŵÿãñÉÀﰺȻ´ôÕ¾µÄÍæÒⶼÈíÁË£¬ËûºÜÇå³þÏÄÊ«óÞÒâζ×Åʲô£¬¶øÕâ¸öÅ®ÈËÒ»µ©³öÁËÒ»µãµãÒâÍ⣬ËûµÄÄÔ´ü¿ÖÅÂÒ²²»±££¬Ïŵľª»ê²»¶¨µÄÕÅÕ¹·çÒ»½Å¾ÍÌß¿ªÁ˹òÔÚËûÖмäÂôÁ¦ÍÌ͵ÄÅ®Ã÷ÐÇ£¬ÌáÆð¿ã×Ó´«ÉÏÒ·þ¾Í¼±´Ò´ÒµÄ¸ÏÏòÁËÏÄÊ«óÞËøסµÄ±ðÊû¡£
µ½ÁËÃÅ¿ÚÕÅÕ¹·çÈ´±»ÈËÀ¹ÁËÏÂÀ´£¬ÊÇÒ»¸öÃæÎÞ±íÇéÀä¿áÎޱȵÄÍâ¹úÄÐÈË£¬ÊØÔÚÃÅ¿ÚµÄËûÀ¹ÏÂÁËÕÅÕ¹·çºÍÕÅÕ¹·çµÄ±£ïÚÆðÁËÖ«Ìå³åÍ»¡£
¡°È«ËûÂð¹öµ°£¡¡±ÕÅÕ¹·çźðµÀ£¬Ò»½ÅÒ»¸öõß¿ªÁËÄÇÁ½¸ö±£ïÚ£¬×ßµ½Àä¿áÄÐÈËÃæÇ°£¬Æ¤Ð¦ÈⲻЦ£¬¡°ÏÄС½ãÔõôÑù£¿¡±
¡°°²È»ÎÞí¦¡£¡±Àä¿áÄÐÈ˼ò½àÃ÷Á˵À£¬¡°ÎÒÖªµÀÄãÊÇË£¬²»¹ýÏÄС½ã˵Á˺ÜÍíÁË£¬²»Ïë¼ûÈκÎÈË£¬ËùÒÔÄã»ØÈ¥°É¡£¡±
¡°´úÎÒÏòÏÄС½ãÎʺźÍÅâ×ï¡£¡±ÕÅÕ¹·ç˵Íê¾Í×ß¡£
µ±Íí£¬Õû¸öÇà°ï¶¼Ðж¯ÆðÀ´¿ªÊ¼×·²éÕû¸öÊÂÇéµÄÀ´ÁúÈ¥Âö¡£
Ò¶ÎÞµÀÊǵڶþÌìÔçÉÏÖªµÀÕâ¼þÊÂÇéµÄ¡£
¡°»ìÕË£¬³ÔÁËÐÜÐıª×Óµ¨£¡¡¡±Ðí¾ÃδÔø¶¯ÅµÄÒ¶ÎÞµÀº±ÓеĶԵ绰ʧ̬£¬À×öª´óŵÄËûÏñһͷßÂÈËÇÖ·¸ÁËÁìµØµÄʨ×Ó£¬¡°¸øÎҲ飡²é¸öË®Âäʯ³ö£¡Õâ¼þÊÂÇé¾ø¶Ô²»ÊDZíÃæÉÏÕâÑù¼òµ¥£¬µ«ÎÞÂÛÊÇË£¬¸Ò¶¯ÎÒµÄÅ®ÈË£¬ÎÒ¾ÍÒªËû¸¶³ö´ú¼Û£¬±³ºóµÄÍÆÊÖÖ÷ıÎÞÂÛÊÇ˶¼¸øÎÒ¸ñɱÎðÂÛ£¡¡±
ÕðŵÄÒ¶ÎÞµÀºÝºÝÍ´ÂîÁËÌ«×Óµ³Ç鱨×éÖ¯µÄ¸ºÔðÈË£¬Õû¸öÇ鱨²¿ÃÅ´Ó¸ºÔðÈ˵½¸±ÊÖÎÞÒ»ÐÒÃ⣬ȫ²¿ßÂÒ¶ÎÞµÀºÝºÝ½Ìѵһ¶Ù£¬¶øÕÅÕ¹·ç¸üÊÇÊ×µ±Æä³å£¬ËäÈ»ÕÅÕ¹·çʺóµÄ¼°Ê±´¦Àí´ÓÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÊǽ«¹¦²¹¹ý£¬µ«Ò¶ÎÞµÀ»¹ÊǸøË«·½ÏÂÁËËÀÃüÁµ¤ÌïÖ®ÄÚûÓнá¹û£¬È«²¿×Ô¼º°ïÉÏʯͷÌø»ÆÆֽιÓã¡£
Ì«×Óµ³ÔÚ¾ÀúÔ±¾µÄ¸ß²ã´ÌÉ