°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ÊIJ»°ÕÐÝ¡£¡±
ÎâÑ©Çç˵×ÅÕâ»°µÄʱºò£¬¿ÚÆø·Ç³£µÄ¼á¶¨¡£
¡°°¥£¡¡±
ÕÅÓêÔóÌýµÄÐÄÀïÆðÁËÒ»ÖÖºÜÆæÃîµÄ¸Ð¾õ¡£ÊÂʵÉÏ£¬µ±³õÔÚÏÃÃöµÄʱºò£¬ÕÅÓêÔóÒ²¸ù±¾¾ÍûÓÐÏëÒªºÍÎâÑ©ÇçMMÓÐʲô½øÒ»²½µÄ·¢Õ¹¡£±Ï¾¹ÕÅÓêÔóµ±Ê±ÊÇÒ»¸ö±»¾¯²ì×¥µÄÌÓ·¸£¬Èç¹ûÉí·Ý±©Â¶³öÀ´µÄ»°£¬¶Ô˶¼²»ºÃ¡£
Ö»ÊÇ£¬ÕÅÓêÔóÅÄÅÄPP×ßµÄʱºò£¬ËûÔõôҲûÓÐÏëµ½£¬ÎâÑ©ÇçMM¾¹È»»áΪÁËËû£¬×·µ½ÁËÄÏÃö¡£¶øÇÒÕÅÓêÔóÒ²Ïë²»³ö£¬ÎâÑ©ÇçÔõô»áÖªµÀ×Ô¼ºÔÚÄÏÃö¡£µ±È»£¬ÕÅÓêÔó²»ÖªµÀÎâÑ©ÇçÍêÈ«¾ÍÊÇÒòΪÃμû×Ô¼ºÔÚÄÏÃö²ÅÀ´ÕâÀïµÄ¡£Èç¹ûÖªµÀÁË£¬Ö¸²»¶¨ÊÇÒªÈçºÎµÄÄ¿µÉ¿Ú´ôÁË¡£
¾ÍÔÚÕÅÓêÔóÔÚÐÄÀï·Ç³£ÄÉÃƵÄʱºò£¬ÓÆÈ»£¬ËûµÄ×ì±»È˸ø¶ÂסÁË¡£
ÎâÑ©ÇçMM¾¹È»ÎÇÁËËû£¬ÕÅÓêÔóÑÛ¾¦ÕöµÄ´ó´óµÄ¡£ÏëҪ˵Щʲô£¬¿ÉÊÇ×ìÈ´ÊDZ»¶Ô·½¸ø¶ÂסÁË¡£ËäÈ»£¬ÎâÑ©ÇçMMµÄ¶¯×÷·Ç³£µÄ±½×¾£¬µ«ÊÇÕÅÓêÔóÈ´ÊÇÄܸоõµÄ³ö£¬ËýÔÚ¼«Á¦µÄ±íÏÖ×Å×Ô¼ºµÄÈÈÇé¡£
½¥½¥µÄ£¬ÕÅÓêÔóµÄÊÖÈ̲»×¡µÄ±§×¡ÁËÎâÑ©ÇçÄǽ¿ÈíµÄÉí×Ó£¬ÈÃËý¸ü½ôÃܵĿ¿ÔÚ×Ô¼ºµÄ»³Àï¡£
Îå·ÖÖÓºó£¬ÎâÑ©ÇçÍÆ¿ªÁËÕÅÓêÔóµÄÉí×Ó¡£ËäÈ»£¬ÔÚºÚ°µÖ®ÖУ¬µ«ÕÅÓêÔó»¹ÊÇÇåÎúµÄ¿´¼ûÁË£¬ÎâMMµÄÁ³ÉϺìÆËÆ˵ģ¬·Ç³£µÄ¿É°®¡£
¡°»µµ°£¬ÄãÕæµÄÊÇ»µµ°£¬»µËÀÁË£¡¡±
ÎâÑ©ÇçÓÃÊÖ´·ÁË´·ÕÅÓêÔóµÄÐØÌÅ£¬¶ÔÕÅÓêÔóàÁµÀ¡£
ÕÅÓêÔóÓôÃƵÄÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬ÐÄÖаµµÀ£º£¬ÎÒ±»ÈËÇ¿×Ô¶áÈ¥Á˵ڼ¸Ê®´ÎµÄÎÇ£¬·´¶ø±»ÈË˵ÊÇ»³µ°£¬ÕæÊÇÔ©Í÷°¡£¡¹ûÈ»ÓеÄÈË˵µÄ»°£¬¾ÍÊÇû´í£¬ÕâÅ®ÈË°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®µÄ¶¼ÊDz»¿ÉÀíÓ÷µÄ¡£
ËäÈ»Õâ°ã£¬µ«ÊÇÕÅÓêÔóÊÇÕâôµÄÏ룬µ«ÊÇËûȴҲûÓжà¼ÓµÄ·Ö±æ£¬ÏëÒªºÍÅ®È˽²µÀÀí£¬ÄÇÎÞÒÉÊǶÔÅ£µ¯ÇÙ¡£
µÚ1082Õ¡¡ÎÒ»áºÃºÃµÄ´ýÄãµÄ£¡
1082¡¡ÎÒ»áºÃºÃµÄ´ýÄãµÄ£¡¡°ºÃÏñÊÇÄã¶ÔÎÒ¶¯»ú²»´¿µÄ°É£¿Ôõô±ä³ÉÎÒÊÇ»µµ°ÁË£¿¡±
ÕÅÓêÔóÓÐЩÓôÃƵÄÍû×ÅÑÛÇ°µÄÎâÑ©Çç˵µÀ¡£
¡°ºß£¡¾ÍÊÇÄãÁË¡£¡±
ÎâÑ©ÇçÒ»±ßÓÃÊÖÔÚÕÅÓêÔóµÄÐØÇ°»×ÅȦ£¬Ò»±ß˵µÀ¡£
ÕÅÓêÔóÉîÉîµÄºô³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬È´Ò²Ã»ÓÐÔÙ·Ö±çÏÂÈ¥ÁË¡£Ö»ÊÇÓÃÊÖץסÁËÎâÑ©Çç¶îÍ·ÉϵÄÄÇÂÆÎÚºÚµÄÐã·¢ÔÚ¶ºÅª×Å¡£
¡°±ðŪÀ²£¡ºÜÑ÷µÄ¡£¡±
ÎâÑ©Çç°×ÁËÕÅÓêÔóÒ»ÑÛ£¬ºÜÊDz»ÂúµÄ˵µÀ¡£
ÕÅÓêÔóºÙºÙµÄЦÁËЦ£¬Ò»°ÑµÄ±§×¡ÁËÎâÑ©ÇçÄÇMM½¿ÈíµÄÉí×Ó£¬ÈÃËýÄÇÖ»´©×ÅÒ»¼þ±¡±¡ÄÚÒµÄСÉí×Ó£¬½ô½ôµÄÌùÔÚÁË×Ô¼ºµÄÐØÇ°¡£
ÎâÑ©ÇçµÄСÄÔ´ü£¬½ô½ôµÄ¿¿ÔÚÁËÕÅÓêÔóÄǽáʵµÄÐØÇ°£¬ºöÈ»£¬ÎâÑ©Çç̧ÆðÁËСÄÔ´ü£¬Íû×ÅÕÅÓêÔóÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¬ÎÒ¾õµÃÄãµÄÐÄÌøºÃÏñºÜ¿ìµÄÄØ£¿¡±
ÕÅÓêÔóÎÅÑÔһ㶣¬ÏëÆðÁË×Ô¼ºÒÔÇ°¶ÔÁøÃÎæÃ˵¹ýµÄ´ð°¸£¬Íû×ÅÎâÑ©ÇçÄÇÕý½ô½ôµÄ¶¢×Å×Ô¼ºµÄ´óÑÛ¾¦£¬ÕÅÓêÔóÎÂÈáµÄ˵µÀ£º¡°ÒòΪ£¬ÕâÀïÃæÓÐһϣ¬ÎÒÊÇΪÄã¶øÌø¶¯µÄ¡£¡±
ÌýÁËÕÅÓêÔóÕâ»°£¬ÎâÑ©ÇçÍû×ÅÕÅÓêÔóµÄÑÛ¾¦ÉÁ¹ýÁËһ˿µÄÒì¹â¡£ºöȻЦÁË£¬ÔÚÕÅÓêÔóµÄ¶îÇ°£¬ÇáÇáµÄÎÇÁËһϣ¬Ð¦µÀ£º¡°ËäȻ˵µÄºÜÊÇÐé»Ã£¬µ«ÊÇÎÒϲ»¶¡£¡±
ÕÅÓêÔóºöÈ»ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Íû×ÅÎâÑ©ÇçÇáÇáµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÊÇÔÚʲôʱºòϲ»¶ÉÏÎÒµÄÄØ£¿¡±
ÎâÑ©ÇçЦ×ŶÔÕÅÓêÔó˵µÀ£º¡°ÎÒÊÇÔÚÖªµÀÄãÉí·ÝµÄʱºò²Åϲ»¶ÉÏÄãµÄ£¬ËäÈ»ÄãÒ²ºÜ²»´í£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÀïÃæʼÖÕ»¹ÊDZȲ»ÉÏËûµÄ¡£¡±
ÕÅÓêÔóÌýµÄÐÄÀïÓÐЩÓôÃÆ£¬Ìý×ÅÎâÑ©ÇçÕâ°ãµÄ˵£¬ÈÃËû¶¼ÓÐЩ¼µ¶ÊÁíÍâÒ»¸ö×Ô¼ºÁË¡£Ö»ÊÇÕÅÓêÔóÐÄÀﻹÊÇÓÐÒ»¸öÒÉ»ó£¬Õâ¸öÎâÑ©ÇçÊÇÔõô¶Ï¶¨×Ô¼º¾ÍÊÇËýÒªÕÒµÄÄǸöÈËÁË¡£ÕÅÓêÔó¼ÇµÃ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÊÇûÓж³öÆÆÕÀµÄ²Å¶ÔµÄ°¡£¡
ÏëÀ´ÏëÈ¥£¬ÕÅÓêÔóҲûÓÐÀí³öÒ»¸öÍ·Ð÷À´£¬È̲»×¡µÄ£¬Ëû¶ÔÎâÑ©ÇçÒÉ»óµÄÎʵÀ£º¡°ÄãΪʲô»áÈ϶¨ÎÒ¾ÍÊÇÄãÒªÕÒµÄÄǸöÈËÄØ£¿ÎҼǵÃÎÒÓ¦¸ÃûÓж³öʲôÆÆÕÀµÄ°É£¿¡±
µ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬ÕÅÓêÔóÖªµÀ×Ô¼ºÔÙÔõôµÄÑÚÊÎÒÑÊÇûÓÐʲôÓÃÁË£¬Ò²¾Í̹ÂʵijÐÈÏÁË¡£
¡°ÎûÎû£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÄã»áÕâôµÄÎÊÎÒ£¬ÆäʵÄØ£¬ÎÒÖ®ËùÒÔÈ϶¨Ä㣬×î´óµÄÔÒò¾ÍÊÇÅ®È˵ÄÖ±¾õ¡£¡±
ÎâÑ©ÇçÎûÎûµÄ¶ÔÕÅÓêÔóЦ×Å˵µÀ¡£
¡°ÎÒ²ÁµÄÅ®È˵ÄÖ±¾õ¡£¡±
ÕÅÓêÔóÒ»Ìýµ½Õâ¾ä»°£¬ÄÔ´ü¾Í´óÁË¡£ËûÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÌý¹ý¶àÉÙ´ÎÅ®Éú˵ʲôŮÈ˵ÄÖ±¾õÁË£¬µ±È»¶Ô´Ë£¬ÕÅÓêÔó´òËÀÒ²ÊDz»ÏàÐŵģ¬ÄÇÀï»áÓÐÕâ»ØÊ¡£
¡°µ±È»¡£ÎÒÒ²²»ÊÇȫƾֱ¾õÈ϶¨ÄãµÄ¡£ÎÒ´ÓÄã³éÑ̵Ķ¯×÷£¬Ëµ»°µÄÓïÆø¡£ÎÒÃDZϾ¹ÊÇÔÚͬһ¸ö·¿¼äÀï´ôÁËÄÇô¾ÃÁË¡£ÓÐЩϰ¹ß²¢²»ÊÇÄãÏë¸Ä¾ÍÄܸĵġ£¶øÇÒÄã˵»°µÄÉùÒô£¬ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀÄãÊÇÓÃʲô·½·¨¸Ã±äÁË×Ô¼ºµÄÇ»µ÷¡£µ«ÊÇÉùÒôÓÐʱºò£¬²¢²»ÊÇÄã×Ô¼ºÍêÈ«ËùÄÜ¿ØÖƵġ£Äã×Ô¼ºÒ²ÐíÒ²²»ÖªµÀÄãÔÚÎÞÒâʶµÄʱºò£¬Äã×Ô¼ºÒѳöÂôÁËÄã×Ô¼ºÁË¡£¡±
ÎâÑ©ÇçÇÎƤµÄÓÃ×Ô¼ºÄǸùÂí⣬ÔÚÕÅÓêÔóµÄÁ³¼ÕÉ϶ºÅª×Å£¬ÈÃÕÅÓêÔó¾õµÃÑ÷Ñ÷µÄ¡£
ÕÅÓêÔó¶ÔÎâÑ©ÇçµÄϸÐÄ»¹ÊǺÜÅå·þµÄ¡£ÏñËû×Ô¼º×öʾÍÓÐЩ´óßÖßֵģ¬ÏëÒªÈÃËû×¢Òâµ½ÕâЩµÄϸ½Ú£¬¿ÖžÍûÓÐÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£¹Ö²»µÃºÜ¶àÈ˶¼Ëµ£¬Å®Éú×öÊÂÇ飬¾ÍÊDZÈÄÐÉúÀ´µÄϸÐÄ£¬¿´À´Õ⻰Ҳδ³¢²»ÊÇûÓеÀÀíµÄ°¡£¡
¡°ÔõôÑù£¿·þÁË°É£¿¡±
ÎâÑ©ÇçЦÎûÎûµÄ¶ÔÕÅÓêÔó˵µÀ¡£
¡°·þÁË£¬ÎÒµÄÎâ´óС½ã¡£¡±
ÕÅÓêÔó¿´×ÅÎâÑ©ÇçÄǵÃÒâµÄÉîÇ飬ҡÁËÒ¡Í·£¬È÷È»¶øЦ¡£
¡°ºß£¬ÎÒ¿´ÄãµÄÑù×Ó£¬¸ù±¾¾ÍÊÇ×ìÀï˵·þÆø£¬ÆäʵÄã¸ù±¾¾Í²»ÊǺܷþÎҵġ£¡±
ÎâÑ©ÇçºöÈ»¶ÔÕÅÓêÔ󡰺ߣ¡¡±
ÁËÒ»ÉùµÀ¡£
¡°ÄÇÓа¡£¡ÄãÔõô»áÕâô˵¡£¡±
ÕÅÓêÔó¿àЦ×ÅÃþÁËÃþ±Ç×Ó¡£
¡°ÄÇÎÒ¸æËßÄã°É£¬ÎÒ¸Õ²Å˵µÄÖ»Êǿ͹ÛÉϵÄÅжϣ¬ÆäʵÕæÕýµÄÈÃÎÒÈ϶¨ÄǸöÈ˾ÍÊÇÄãµÄÔÒò²»ÊÇÄÇЩ¡£¡±
ºöÈ»£¬ÎâÑ©Çç¶ÔЦÁËЦ£¬ºÜÊÇÇÎƤµÄ˵µÀ¡£
¡°ßÀ£¡¡±
ÎâÑ©ÇçµÄÕâ»°£¬µ¹ÊÇÈÃÕÅÓêÔó¸Ðµ½ÓÐЩÆæ¹ÖÁËÆðÀ´¡£
¡°ÄÇÊÇÒòΪʲô£¿¡±
ÕÅÓêÔóÈ̲»×¡Íû×ÅÎâÑ©ÇçÎʵÀ¡£
¡°Ä㻹¼ÇµÃÄãÄÇÌìÔÚÒøÐÐÀï¶Ô¸¶ÄǼ¸¸ö·ËͽÂ𣿡±
ÎâÑ©ÇçÍû×ÅÕÅÓêÔóÎʵÀ¡£
ÕÅÓêÔó×ÐϸµÄÏëÁËÏ룬Ȼºó¶ÔÎâÑ©ÇçµãÁ˵ãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°¼ÇµÃ°¡£¡ÕâÓÐʲô¹ØϵµÄÂ𣿡±
ÎâÑ©Çç¶ÔÕÅÓêÔ󡰺ߣ¡¡±
ÁËÒ»Éù˵µÀ£º¡°µ±È»ÓÐÀ²£¡ÒòΪÎҼǵÃÄãÄÃǹµÄ×ËÊƺÍÄǸöÈ˺ÜÏñ¡£ËäÈ»È˳Öǹ¶¼»áÓÐÒ»¸öÏàËƵıê×¼£¬µ«ÊÇÿ¸öÈË»¹ÊǶ¼ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÏ°¹ß¡£¶øÄãÃÇÁ½¸öÈ˵ÄÏ°¹ßÕæµÄÊÇÌ«ÏñÁË£¬¼´Ê¹ÊÇÎÒÏëÕÒÒ»¸öÄãÃÇÓÐÕâô¶à¹²Í¬µãµÄ¿ÉÄÜÐÔ¶¼ÕÒ²»µ½£¬ËùÒÔÎÒ×îºó¿Ï¶¨ÄãÃÇÁ½¸öÈ˾ÍÊÇͬһ¸öÈË¡£¡±
ÕÅÓêÔóÎÅÑÔ£¬ÐÄÀïºöȻ̾µÀ£ºËäÈ»ÎâÑ©Çç˵µÄºÜÊÇÇáÇÉ£¬¿ÉÊÇÒªÕÒ³öÕâô¶àµÄ¹²Í¬µã£¬ÄÇ¿ÖÅÂ×Ô¼ºÔÚËýµÄÐÄÀïÒÑÊÇÕ¼ÓÐÁËÎÞÒÔÂױȵĵØλÁË¡£ÀëÄÇÒ»´Î×Ô¼º´ÓÏÃÃö»ØÀ´£¬ÒÑÄÇô¾ÃÁË£¬¿ÉÊÇËýÈ´»¹ÊÇ°Ñ×Ô¼ºµÄϴ΢¶¯×÷¶¼¼ÇµÃÄÇôµÄÇå³þ£¬ÕâÒÑÊÇÒ»¼þºÜ²»Çå³þµÄÊÂÇéÁË¡£¡°Ïëµ½ÕâÀÕÅÓêÔóµÄÐÄÀïÓеÄÊÇÎޱȵĸж¯£¬È̲»×¡£¬ÕÅÓêÔó½«ÎâÑ©ÇçÄǽÐÈíµÄÉí×Ó½ô½ôµÄ±§ÔÚ×Ô¼ºµÄ»³ÀÓÐЩ¶¯ÇéµÄ¶ÔËý˵µÀ£º¡°Ñ©Ç磬ÎҺεúÎÄܵÄÄܵõ½ÄãµÄÈç´Ëºñ°®£¬ÎÒ·¢ÊÄ£¬ÎÒÒÔºó»áºÃºÃµÄ´ýÄãµÄ¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±
ÎâÑ©ÇçÌýÁËÕÅÓêÔóµÄ»°£¬ÉñÉ«ÓÐЩ¼¤¶¯ÁËÆðÀ´¡£Ò»Ë«ÃÀÀöµÄ´óÑÛ¾¦½ô½ôµÄ¶¢ÔÚÁËÕÅÓêÔóµÄÁ³ÉÏ¡£
¡°ÈçÎ¥´ËÊÄ£¬ÎÒµ±Ìì´òÀ×Åü£¬²»µÃºÃ¡¡¡±
ÕÅÓêÔóÉì³öÊÖ£¬·¢×Ŷ¾ÊÄÑÔ£¬Ö»ÊÇËû×îºóÒ»¸ö¡°ËÀ×Ö»¹Ã»Ëµ³öÀ´£¬¾Í±»ÎâÑ©ÇçÓÃÄÇÎÂůµÄСÊÖ¸øÎæסÁË¡£
¡°²»ÒªËµÏÂÈ¥ÁË£¬ÎÒÏàÐÅÄãµÄ¡£¡±
ÎâÑ©ÇçàÁ¹ÖµÄÍû×ÅÕÅÓêÔó£¬ËƺõÔÚ¹ÖÕÅÓêÔó˵ÁËÕâô¶à²»¼ªÀûµÄ»°¡£
¡°ÎÒÕâô˵£¬Ö»ÊÇÒªÏòÄã±£Ö¤ÎÒÒÔºó»áºÃºÃµÄ´ýÄãµÄ¡£¡±
ÕÅÓêÔóÓÃ×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬¶¥ÔÚÎâÑ©ÇçMMµÄ¶îÍ·ÉÏ¡£
µÚ1083Õ¡¡ÍõÙ»µÄÎÞÄÎ
1083¡¡ÍõÙ»µÄÎÞÄΡ°ÓêÔó£¬ÎÒÐÅÄ㣬ÆäʵÎÒ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀΪʲô»áϲ»¶Éϵ±Ê±µÄÄ㣬ÎÒÉõÖÁÁ¬ÄãµÄÄ£ÑùҲû¿´Ç壬µ«ÊÇÎÒ¾ÍÊDz»¿É×Ô°ÎÁË¡£Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇÈËÃǾ³£Ëù˵µÄ£¬ÕæÕýµÄ°®ÉÏÒ»¸öÈËÊÇûÓÐÀíÓɵİɣ¡¡±
ÎâÑ©Çç±»ÕÅÓêÔóÄÇÐÛ»ëµÄÄÐÈËζµÀѬµÄÓÐЩ¶¯ÇéÁË¡£
ÕÅÓêÔóµÄÐÄÀï·Ç³£µÄ¸Ð¶¯£¬²»×Ô¾õµÄµÀ£º¡°Ñ©Ç磬ÎÒÃ÷°×ÄãµÄÐÄÒâÁË£¬ÕæµÄ¡£¡±
Á½È˾ÍÕâôµÄ½ô½ôµÄÏàÒÀ×ŶԷ½¡£
Ê®·ÖÖÓºó£¬ÕÅÓêÔóºöȻڨڨµÄ¶ÔÎâÑ©Çç˵µÀ£º¡°Ñ©Ç磬ÎÒºÍÄãÉÌÁ¿¸öÊ¡£¡±
¡°àÅ£¬Äã˵°É£¡¡±
ÎâÑ©ÇçºÜÊæ·þµÄºÍÕÅÓêÔó¼·ÔÚÒ»ÕŵÄɳ·¢ÉÏ£¬²¢ÓÃÕÅÓêÔóµÄÊÖ±Ûµ±ÁËÕíÍ·¡£ËùÒÔÏÖÔÚµÄÎâÑ©Çç·Ç³£µÄºÃ˵»°¡£
¡°Õâ¸ö¡¡ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÄÐÈËijЩʱºò£¬ÓкÜÇ¿ÁÒµÄÐèÒª¡£²»ÖªµÀ¡¡ßÀ£¬ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¸ÐÇéÈ¡µÃÁËÖØ´óµÄÍ»ÆÆ£¬µ«ÕâÊǾ«ÉñÉϵģ¬ÎÒÏ