ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÐÅÈÎ-µÚ25ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µ±Öеõ½Âú×㣬´ÓÔ¼ÊøÖÐÊÍ·ÅÎÒÃǵÄÐж¯£¬Ê¹ËüÃÇÓиü¶àµÄ×Ô·¢ÐԺʹ´ÐÂÐÔ¡£Ëü
Ò²¿ÉÄÜ´øÀ´ÒÔÐÅÈÎ×÷ΪÌõ¼þµÄÆäËûËüºÃ´¦£¬ÀýÈ磬±»¹ÍÓ¶¡¢ÔÚ¹¤×÷Éϱ»ÌáÖ°¡¢±»
ͬÒâ½á»é¡¢ÔÚÒøÐеõ½ÐÅÓôû¿î¡£ÉùÓþ¾¡¹Ü×ÜÊDZ»Õä°®£¬Èç¹ûÉùÓþ±»ÎÒÃÇËù¿´ÖØ
»òÒÀ¿¿µÄÈË£¬±»ÎÒÃǵġ°ÖØÒªµÄËûÈË¡±ÈÏʶµ½£¬ËûÃDzÅÓÈÆäÓмÛÖµ¡£¡°×îÖØÒªµÄ¡±
ËûÈË¡ª¡ªËûÃǵÄÒâ¼ûÊÇÎÒÃÇ×î¹ØÐĵġª¡ªÊÇÁ¬ÐøµÄ¡¢Î¬³Ö³¤¾ÃµÄ¡¢ÒâͼÔÚ½«À´¼Ì
Ðø¹ØϵµÄ²ÎÓëÕß¡£ÔÚÕâÀ½¨Á¢ºÍά³ÖÉùÓþÊÇÔÚÀíÐÔÉÏÓÐÕýµ±ÀíÓɵIJßÂÔ¡£¡°¾¡
¹Ü½«»áµ¼Ö¶ÌÆڵĻ¨·Ñ£¬Í¨¹ý·¢Õ¹ºÍ±£»¤ÎÒÃǵÄÉùÓþ£¬¶ø²»ÊÇÏà·´£¬ÎÒÃdz¤ÆÚµÄ
ÀûÒæÈÔ½«µÃµ½¸üºÃµÄÂú×㡱£¨Chong¡¡1992£º¡¡683£©¡£¡°Î´À´µÄÆÚÍû£¬Í¨³£ÒÀÀµÕý
ÔÚ½øÐеľ­Àú£¬ÎªÐÅÈιØϵµÄ¹®¹Ì¹±Ï×Á˺ܶàÁ¦Á¿£¨Hardin¡¡1991¡¡£º¡¡190£©¡£ª¤

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐʱÉùÓþÒÔ¼°½¨Á¢ÓÚÆäÉϵÄÐÅÈÎÑϸñ½²À´¿ÉÄÜÊÇÒª¡°Ö§¸¶·ÑÓᱵģ¬ËüʹÌá
¸ßÎÒÃǵķþÎñ»ò²úÆ·µÄ¼Û¸ñ³ÉΪ¿ÉÄÜ¡£±ËµÃ¡£¿ÆÀ­¿Ë£¨Peter¡¡Kollock¡¡£©ÃèÊöÁË
ÕâÖÖÇéÐΣºª¤

¡¡¡¡¡¡¡¡¹ºÂòÕßÔ¸ÒâΪÀ´×ÔÓÚÌرðµÄÂôÕßµÄÉÌÆ·Ö§¸¶µÄ¼Û¸ñºÍijЩ¹ºÂòÕßʵÏÖͬÕâ¸ö
ÌرðµÄÂôÕߵĽ»Ò׵ļ±ÆÈÐÔËƺõÊÇÆäËû¹ºÂòÕßµÄÐÅÏ¢À´Ô´¡ª¡ªÈç¹ûÆäËû¹ºÂòÕß¼±
ÇеØÂòX¡¡ÂôÕßµÄÉÌÆ·£¬ÄÇôҲÐíËûÃÇÒ²»áÕâÑù¡£ÒÔÕâÖÖ·½Ê½½¨Á¢ÁËÂô¸ßÖÊÁ¿ÉÌÆ·
µÄÉùÓþµÄÂôÕߣ¬ÒòΪËûÃÇΪ×Ô¼º½¨Á¢µÄÈÏͬÐÔ£¬¿ÉÄÜΪËûÃǵÄÉÌÆ·ÒªÇó¶îÍâµÄ·Ñ
Óᣣ¨Kollock¡¡1994£º337¡¡£©ª¤

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖ»úÖÆ£¬ÎÒ½¨Òé³Æ֮Ϊ¡°²¼Â³Ã÷´÷¶û°Ù»õЧӦ£¨Bloomingdale's¡¡effect¡¡£©
ª¬6¡¡¡±£¬¶øÇÒÏÔÈ»Ëü²»½öÊÊÓÃÓÚÂôÕßÒ²ÊÊÓÃÓÚÉú²úÉÌ£¬ÔÚ´ËËü¿ÉÒÔ±»³ÆΪ¡°°¢Âü
ÄáЧӦ£¨Armani¡¡effect¡¡£©ª¬7¡¡¡±£¬ÊÇÔì³É¹ºÂòÕßÔ¸ÒâÔÚÖøÃûÉ̵êΪÃûÅƲúÆ·Ö§
¸¶¸ß¼ÛµÄ²¿·ÖÔ­Òò£¨Óë×ÔÃü²»·²µÄ¶¯»úºÍ¶ÔʱÉеÄÉñ¾­ÖʵÄÃô¸ÐµÈÒ»Æ𣩡£ª¤

¡¡¡¡¡¡¡¡Ó®µÃÉùÓþÊÇÒ»¸ö¼è¿à¶øÂþ³¤µÄ¹ý³Ì¡£Ò»µ©Ó®µÃ£¬ËüÊÇÒ»¼þ¹ýÓÚ¾«Öµġ°Ò×Ëé
ÈÕÓÃÆ·£¨fragile¡¡modity¡¡£©¡±£¨Chong¡¡1992£º¡¡699£©£¬ÎÒÃDZØÐëʱ¿Ì±£ÎÀºÍ
ÕÕÁÏ¡£¡°Ò»µ©Ò»¸öÈË´ïµ½Ò»¶¨µÄÉùÍû£¬Ëû¾Í±ØÐëŬÁ¦¹¤×÷£¬ÔÚÕâÖÖнü±äµÄ´¿½à
µÄ»·¾³Öв»·ÅËɾ¯Ì裬ÒÔ±£³Ö¼ÈµÃµÄµØ루Chong¡¡1992£º¡¡694£©¡£Ê¢ÓþÔö¼ÓÁËÐÐ
¶¯µÄ¿É¼ûÐÔ£¬²¢ÕÐÖÂÒÔ¸üÑϸñµÄ±ê×¼À´¶ÔÐж¯½øÐиü×ÐϸµØÉó²éºÍ¿ØÖÆ¡£ÕâÓÉ¡±
¹ó×å½×¼¶Ç¿ÖÆ¡°µÄÔ­ÔòËùÌåÏÖ¡£1996ÄêÔÚ²¨À¼ÊµÊ©µÄÑо¿ÖУ¬ÈËÃDZ»Îʼ°ËûÃÇÊÇ
·ñ»á±ÈÅжϹ¤×÷ÖеÄͬʸüÑÏÀ÷µØÅжÏÒ»¸öÕþÖμң¬Èç¹ûËûÃÇÁ½Õ߶¼×öÁËÏàͬµÄ
²»Á¼ÐÐΪ¡£¶ÔÓÚΪ˽È˵ÄÎïÖÊÀûÒæÀÄÓù«Ö°µÄÐÐΪ£¬82£¥¡¡µÄÈË»á±ÈÇ´Ôð³£È˸üÇ¿
ÁÒµØÇ´ÔðÕþÖμң»¶ÔÎ¥·´²»Ã÷È·Ö°ÔðµÄÐÐΪ£¬74£¥¡¡µÄÈË»áÕâÑùÈÏΪ£»¶ÔÌÓË°ÐÐΪ£¬
72£¥¡¡µÄÈË»áÕâÑùÈÏΪ£»¶Ô˵»ÑÐÐΪ£¬70£¥¡¡µÄÈË»áÕâÑùÈÏΪ£»¶ÔÐï¾ÆÐÐΪ£¬67£¥¡¡µÄ
ÈË»áÕâÑùÈÏΪ£¨CBOS¡¡Bulletin¡¡April¡¡1996£º¡¡5£©¡£°ÑËüÓ¦ÓÃÓÚ¿ÆѧÁìÓò£¬²¢¿¼
ÂÇ»ñŵ±´¶û½±µÄÈ˵ÄÇéÐΣ¬Ä¬¶ÙÈÏΪ¡±Ê¢ÓþÖ®µß£¬Ã»ÓÐÐÝÏ¢¡°£¨Merton¡¡1973¡¡£º
442¡¡£©¡£ª¤

¡¡¡¡¡¡¡¡¸ùÖ²ÓÚÉùÓþµÄÐÅÈÎͬÑùÒªÇóÓÀ¾Ã֤ʵµÄŬÁ¦¡£¡°ÐÅÈξÍÏñ×ʱ¾Ò»Ñù»ý¾Û£¬¶ø
×ʱ¾»áΪ¸ü¹ãÀ«µÄÐж¯³¨¿ª¸ü¶àµÄ»ú»á£¬µ«ÊÇËü±ØÐë±»Á¬ÐøµØʹÓúͱ£»¤£¬²¢ÇÒ
ËüʹʹÓÃÕßרÐÄÖÂÖ¾ÓÚÖµµÃÐÅÈÎÐÔµÄ×ÔÎÒ³ÊÏÖ£¬¶øÒª´ÓÆäÖÐÌÓÍÑÊǷdz£À§ÄѵÄ
£¨Lnhmann¡¡1979£º¡¡64¡¡£©¡£ÉùÓþÒÔ¼°ÓëËüÁ¬ÔÚÒ»ÆðµÄÐÅÈι¹³ÉÁËÒ»ÖÖÊÂÇ°³Ðŵ
£¨pre¡¡ª²mitment£©£¬Ç¿ÆÈÒ»¸ö¸öÌåÔÚ½«À´Ò²Òª±íÏÖµÃûÓÐȱµã¡£¾¡¹ÜÉùÓþÊÇ
ÓмÛÖµµÄ£¬ËüÒ²¿ÉÄܱä³É¸ºµ£ª¬8¡£¡±ÎÒÃǵĴ«¼Ç£¨biographies¡¡£©Òò´ËÔ¼ÊøÁËÎÒ
ÃÇÔÚÉú»îÖпÉÄܲÉÈ¡µÄÐж¯¡°£¨Chong¡¡1992£º¡¡696£©¡£ÉùÓþºÍÐÅÈΣ¬»ñµÃºÍά³Ö
ÊÇÈç´ËµÄ¼èÄÑ£¬¶øʧȥËüÔòÒªÈÝÒ׵Ķࡣ¡±Ò»¸öÈ˵ÄÒ»¸öÑÏÖصĴíÎó¿ÉÄܶÔÈËÃÇ
¶ÔËûµÄÕû¸ö¶ÀÌØÓ¡Ïó¾ßÓÐÓëÆä²»³É±ÈÀýµÄÓ°Ï죬²¢¿ÉÄÜʹ·ñÔò¾ÍÊǵ䷶µÄÉú»î±ä
µÄÎÞ¿ÉÍì»ØµØ±»çèÎÛÁË¡°£¨Chong¡¡1992£º¡¡699£©¡£Õâ½ö½öÊÇÔÚ½¨Á¢ºÍʧȥÐÅÈÎÖ®
¼äµäÐ͵IJ»¶Ô³ÆÐÔµÄÒ»ÖÖÇéÐΡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡/*¡¡39¡¡*/µÚËIJ¿·Ö£ºÐÅÈεĻù´¡±íÏÖ

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¿ÉÐÅÐԵĹÀ¼ÆÖп¼ÂǵĵڶþÀàÏßË÷¶¼ÄÜ·ÅÔÚ¡°±íÏÖ¡±Õâ¸ö±êǩ֮ϡ£±íÏÖ
Òâζ×Åʵ¼ÊµÄʼ£¡¢³ÊÏÖµÄÐÐΪ¡¢ÕýÔÚ»ñµÃµÄ³ÉЧ¡£¹ýÈ¥ÔÝʱ±»·ÅÔÚÒ»±ß£¬¡°ÓÃ
À¨»¡À¨ÆðÀ´¡±£¬Ò»¸öÈËֻרעÓÚÐÅÈεÄDZÔڵĽÓÊÜÕßÏÖÔÚÕýÔÚ×öʲô¡£µ±È»ÓëÉù
ÓþÏà±ÈÕâÊDZȽϲ»¿É¿¿µÄÏßË÷£¬ÒòΪËü²»¿ÉÄÜ×ö³öÅжϣº¸ÃÖµµÃÐÅÈεıíÏÖÊÇ·ñ
ÊÇÁ¬ÐøµÄ¡¢µäÐ͵ġ¢ºÍ¡°´ú±í¸öÐԵġ±¡£´Óµ±Ç°¹Û²ìµÄÐÐΪƬ¶ÎÍƶÏδÀ´²¢°ÑÐÅ
Èν¨Á¢ÓÚÆäÉÏ£¬±È´Ó³¤ÆÚµÄÒ»ÖÂÇãÏòÍƶÏҪð¸ü´óµÄ·çÏÕ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇÊ®·Ö³£¼ûµÄÇé¿öÊDz»Äܵõ½ÉùÓþµÄ×ÊÁÏ£º¹ýÈ¥ÐÐΪµÄ¼Ç¼¶ªÊ§ÁË»ò±»ÓÐ
ÒâµØÒþ²ØÁË¡£Ò²ÓÐÁíÍâµÄÇé¾°ÊǹýÈ¥µÄ±íÏÖ²»±»ÈÏΪÊǶÔÏÖÔÚ¸øÓèÐÅÈÎÓÐÓõĶ«
Î÷¡£ÀýÈ磬ÔÚÖ°ÒµÍøÇòÔ˶¯ÖУ¬ÔÚ½õ±êÈüÉÏ»ñµÃÖÖ×ÓÑ¡ÊÖµØλֻ½¨Á¢ÔÚ×÷Ϊ·´Ó³
ÔÚ²»¶Ï¸üеÄÅÅÃûÖеĵØλµÄ×îнá¹ûµÄ»ù´¡ÉÏ£¬¶ø²»Êǽ¨Á¢ÔÚ¹ýÈ¥µÄ³É¾ÍµÄ»ù
´¡ÉÏ£¬¼´Ê¹ËüÊÇΰ´óµÄ³É¾Íª¬9¡£Ò²¿ÉÄÜÓÐÕâÑùµÄÇéÐΣºÒÔÇ°µÄÉùÓþ±»×öΪ¸øÓè»ò
ÊÕ»ØÐÅÈεÄÒÀ¾Ý±»ÈÏΪÊÇÍêÈ«²»ºÏÊʵġ£ÀýÈ磬ÔÚ´¿Ò½Ñ§±³¾°ÖУ¬ÒÔÇ°ÍêÃÀµÄ½¡
¿µ¼Ç¼±»ÈÏΪÓ뺽¿Õ·ÉÐÐÔ±ÊDz»Ïà¹ØµÄ£¬ËûÃDZØÐë¾­¹ýÒ»¸öʱÆڵIJâÊÔÒÔ¼ì²éËû
ÃÇÄ¿Ç°µÄÉíÌåÌõ¼þ¡£Óë´ËÏàËÆ£¬Ò»Ð©¹ú¼ÒÒªÇó¼ÝʻִÕÕÔÚÒ»¶¨µÄÄêÏÞÖ®ºóÒªÖØÐÂ
¼ìÑé¡£ÕâÖְѹýÈ¥µÄ×ÊÁÏ´Ó¿¼ÂÇÖÐÅųýÔÚÍâµÄÇé¿öÒ²¿ÉÄÜ·¢ÉúÔÚÒâʶÐÎ̬»òÕþÖÎ
µÄ±³¾°ÖС£ÀýÈ磬¹²²úÖ÷ÒåÔÚ1989Äê±ÀÀ£Ö®ºóµÄ²¨À¼µÚÒ»½ìÃñÖ÷Õþ¸®×ö³öÁËÒ»¸ö
Ç¿Ó²µÄ¾ö¶¨£¬²»Àí»áÔÚÇ°¹²²úÖ÷ÒåÖƶÈÏÂÕþÖμҡ¢×¨ÒµÈËÊ¿¡¢Ñ§ÕߵȵÄÏÈÇ°ËùÇ£
Á¬µÄ¸´ÔÓÊÂÎñ£¬¶øΩһֻÔÚʵ¼Ê³Ðŵ£¨Ëü×÷Ϊ¡°´ÖÏßÌõµÄÕþ²ß£¨policy¡¡of¡¡the
thick¡¡line£©¡±¶øÖø³Æ£¬¸ÃÕþ²ß°ÑÏÖÔں͹ýÈ¥¸îÁÑ¿ªÀ´£¬Ëü·´¶ÔÓ¦ÓÃÓÚÆäËüһЩ
¶«Å·¹ú¼ÒµÄ¸ÕÐԵġ°È¥¹²²úÖ÷Ò廯¡±²ßÂÔ£©µÄ»ù´¡ÉÏÏàÐÅËûÃÇÒÔ¼°ËûÃǵŤ×÷¡¢
ËûÃÇÔÚÕþ¸®ÖеÄְλºÍËûÃÇ×÷Ϊ¹ÜÀíÕߵĽÇÉ«£¬Õâʱͨ¹ýÕþÖεÄÑ¡Ôñ£¬¡°±íÏÖ¡±
µÄ±ê×¼±ä³ÉÁËΨһ¿É½ÓÊܵıê×¼¡£ª¤

¡¡¡¡¡¡¡¡±íÏÖµÄÆÀ¼Û²ÉÓø÷ÖÖ·½·¨¡£ÔÚÖÐѧºÍ´óѧÓи÷ÖÖ¿¼ÊÔ¡£È«Ìå½ÌÔ±µÄ³É¾Í²»¶Ï
µØ±»Ð£³¤Î¯Ô±»áÆÀ¹À¡£ÓÐÕë¶ÔıÇóÒ»¸ö¹¤×÷µÄÉêÇëÕߵĸ÷ÖÖ²âÑéºÍ¼ì²é¡£ÓйÍÓ¶
µÄÊÔÓÃÆÚ¡£Óи÷ÖÖ¾ºÈü£¬ÈËÃÇÔڴ˲âÊÔËûÃÇ×Ô¼ºµÄºÍÆäËûÈËÏà±È½ÏµÄÄÜÁ¦£¬ÌåÓý
Ô˶¯ÌṩÁË×îÍ»³öµÄÀý×Ó¡£¹¤Òµ²úÆ·ÔÚͶ·ÅÊг¡Ö®Ç°Òª¾­¹ýÑϸñµÄ²âÊÔª¬ª©10ªª¡£
ÆóÒµµÄ±íÏÖͨ¹ýÔÚ¹ÉƱ½»Ò×Öеļ۸ñÀ´²âÁ¿¡£Õþ¸®Í¨¹ý¿´Ôö³¤ÂÊ¡¢Ê§ÒµÂʺÍͨ»õ
ÅòÕÍˮƽÀ´ÆÀ¼Û¡£ª¤

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖ±íÏÖµÄÖ¸±ê£¨indicator¡¡£©´ÓÀ´¶¼²»ÊÇÍêÈ«¿É¿¿µÄ£¬ÒòΪËüÃǾ­³£±»½Ò
¶ÊÇÈËΪ²Ù×ݵġ£ÔÚͳ¼Æ²âÁ¿µÄÇéÐÎÖУ¬ËüÊÇ×îÈÝÒ×±»²Ù×ݵĪ¬ª©11ªª¡£µ«ÊÇÔÚ
ÆäËüÇé¿öÏÂÆÛÆ­µ±È»Ò²ÊÇ¿ÉÄܵġ£Ö»Ëµ×îÖªÃûµÄÀý×Ó£ºÒ©ÎïÔÚÌåÓýÔ˶¯Öб»ÓÃÀ´
ÔÝʱµØÌá¸ß±íÏÖˮƽÒÔ³¬¹ýÕý³£µÄ±ê×¼£¬²ÃÅпÉÄÜÊÇÌ°Î۵ģ¬ÎªÁË´óÁ¿µÄ½ðÇ®£¬
×ãÇò±ÈÈüÓÐÒâµØÊäµôÁË¡£ÔÚÆäËûÁìÓò£¬¹¤Òµ²âÊÔ¿ÉÄÜÊÇαÔìµÄ£¬ÖÊÁ¿±ê×¼±»·Å¿í
ÁË¡£ÔÚѧУ£¬Ð´×÷¿¼ÊÔ¿ÉÄÜÓÕʹÆÛÆ­£¬¶ø¿ÚÓÊÔ¿ÉÄܵ¼ÖÂÈÎÒâµÄÆÀ·Ö£¬²âÊÔ¿É
ÄÜÊÇƫбµÄ£¬¶øÆÀ·ÖµÄÈË¿ÉÄÜÊÇÓÐÆ«ÏòµÄ¡£×ÜÖ®£¬Èç¹ûÖªµÀ±»ÆÀ¹À£¬ÈËÃÇ¿ÉÄܽø
Ðе䷶ʽµÄ±íÏÖ¡¢Ð§ÂÊ¡¢¿¶¿®¡¢¹Ø°®¡¢ÉõÖÁÓ¢ÐÛÖ÷ÒåµÄ±íÑÝ£¬ÕâÓëËûÃǵÄÈÕ³£ÐÐ
ΪûÓйØϵ£¬µ«Æóͼ¸øÈËÁíÍâµÄÓ¡Ïó²¢Ó®µÃÐÅÈΣ¨µÃµ½¹ÍÓᢵõ½ÌáÉý¡¢»ñµÃÑ¡
¾Ù¡¢Í¨¹ý¿¼ÊÔ¡¢Ëµ·þijÈËÓëËûÃǽá»é¡¢Ê¹¿Í»§¹ºÂò½Î³µµÈµÈ£©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡/*¡¡40¡¡*/µÚËIJ¿·Ö£ºÐÅÈεĻù´¡Íâ±í

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÃÓÚ¹À¼ÆËûÈ˵ĿÉÐÅÐԵĵÚÈýÖÖÀàÐ͵ݵʾ£¨cue¡¡£©ÊÇËûÃǵÄÍâ±íºÍ·ç¶È
£¨demeanor£©¡£ÎÒÃÇ˵ijЩÈ˵ÄÍâ±í¡°ÑóÒç×Å¿ÉÐÅÐÔ¡±£¬¶øÁíһЩÈË¿´ÆðÀ´ÊÇÁî
ÈË»³Òɵġ£ÕâÒÀÀµÓںܶàÍⲿÌØÕ÷£ºÃæÏà¡¢ÉíÌåÓïÑÔ¡¢Óïµ÷¡¢°®Ð¦¡¢·¢ÐÍ¡¢´©×Å¡¢
×°ÊΡ¢Ö鱦¡£ÆäÖеÄijЩÌØÕ÷ÔÚÃÀѧÉÏÊǸøÈËÓäÔûòÁîÈ˾ܳâµÄ£¬¿ÉÄÜ×Ô·¢µØÒý
ÆðÐÅÈλò²»ÐÅÈεÄÇé¸Ð¡£ÁíһЩÌØÕ÷£¬Ïñ΢Ц»òÇÖ·¸ÐÔ×ËÊÆ£¬×÷ΪÐÅÈλò²»ÐÅÈÎ
µÄ°µÊ¾ÓÐÉúÎïѧÉϵĻù´¡¡£»¹ÓÐһЩÌØÕ÷¾ßÓзûºÅµÄ¼ÛÖµ£¬¿ÉÒÔָʾ½¡¿µ¡¢Éç»á
µØλ¡¢È¨Á¦£¬ÒÔ¼°°µÊ¾×Å¿ÉÐÅÐÔ£¨ÓÉÉè¼ÆʦÉè¼ÆµÄÒ·þ¡¢±»´©ÉÏÓÃÀ´Õ¹Ê¾µ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡