按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我也戴着一块蛇状的间巾。我感觉到天鹅绒的／橡胶的／泥泞的／拙劣的管子生根长在我的头盖骨上。
我迅速地扯下列农的眼镜。
每个人头上的蛇都不见了。我头上的也是，我可以感觉得出来，通过触摸。
惶恐地，我又把眼镜戴回去。蛇又回来了。
我看看我旁边的人。小贩和尚。
在我眼里，他很特别，头上有且仅长着一根卷须。它是金色的，跟他饱子的颜色一样，从脑袋的正中心长出来，疯狂地往上长。
和尚又微笑了，一只手放在他金色的赶马的棒子上。
“走向佛陀，”他说，然后大笑，“善用眼镜。再见。”
他消失在行人中。
仍戴着眼镜，我疲倦地坐在台阶上。
人们，他们怎么会感觉得到他们的头上长有意大利面条？为什么他们感觉不到它的重量？再想想，为什么我自己也感觉不到它的重量？我抬起手去摸，那些令人讨厌的东西仍然存在着。怎么会有东西能轻易地摸到却没有重量？或者是我们已经习惯了这个重量……
撒尿几乎撒到我脚上的狗杂种，走过来与我为伴。我伸出手，它开始舔它。在它淌口水的时候，我惊恐地看着它的狗头。
一根新的卷须自它的头盖骨上长出来！它像眼镜蛇一样朝我扑过来！
突然，我的视野上方，伸出一根求配的卷须，从我自己的头上，伸向狗的卷须！
我急忙抽开我的手。狗咆哮起来，它刚长出的卷须改变了颜色和结构，我自己的也是。但是它们似乎不再那么地渴望纠缠在一起了。
从来没有人说我是卡尔·沙吉。但是我学习的悟性很高。你将会与乔治亚州的议员一样的目瞪口呆，不知道那些虫眼到底是怎么一回事。
那些从每个人头上长出来的卷须，都代表着某种情感联系与束缚，是感觉和因果报应的反应联系。我们一生中所发生的所有的联系。受恨交织，就像一些劣质的流行歌曲。
狗停止了咆哮，在舔它自己。我再次伸出手，以作为一个实验。狗嗅了一会儿，然后轻轻地舔我的手指头。
这一次，我任由我们的触须连接纠缠在一起。
我爱这只狗！这只乖乖狗！它跳到我的膝上，舔我的脸。它也爱我。哦，可怜的街头流浪物。我真的为我接下去所做的感到羞耻。
我抓住两端连着我们的脑袋的卷须，然后把卷须从狗头上往外猛拉。用它的头做实验胜于用我自己的。有阵轻徽的反抗，然后“哦”地一声联结断开了。
狗痛苦地叫着，伤心地爬下我的膝头，睡觉去了。
卷须在我手中，现在只连着我的这一端，扭动着，试图再想缠住狗。我不让，几秒之内它就枯萎了，然后很快地消失了。我可以感觉得到我的头骨上幽灵般地覆上了一块补钉。卷须，我意识到，不再像起初那般牢因，粉红色的、薄薄的，像支铅笔，毫不费劲地存在着。
为了对头上的意大利面条有更为深刻的了解，我更仔细地观察周围的人。
每个人，我现在注意到，不断地每隔几秒就冒出新卷须。事实上，如果我透过列农的眼镜集中注意力于某点上，我更清楚地看到人们头皮层的运动，像极了海里丛林里的水螅和珊瑚虫的运动。
大部分的胚胎期的卷须是短命的，死亡与出生一样快。比如：
一个女人停在服饰店的橱窗前。她甩出一根卷须，像渔夫一样，甩向一个穿着衣服的人体模特儿。穿过玻璃，持续了一会儿，然后她摇晃着收回它，走开了。
当然，你也可以去联系无生命的东西的卷须。
似乎为了加强这一点，一个人把他的美州虎汽车停在非常空旷的地方，然后走出来。连接他与汽车的卷须有你的手腕般粗。但是并不能阻止他向经过的马西达斯型汽车抛出触须。你的不忠诚的心……哦，脑袋，这件事也许表明了这一点。
一个送货人向一个漂亮的穿着皮毛的女人射出一根触须，显然，无须明说，女人没有回应他。
一个散步的老女人向一个年青的医生模样的后生伸出触须。
一个我有点认识的女孩子，纽约大学建筑系的学生，射出她的触须，向蜘蛛风一样罩住所看到的一个精心雕刻的飞檐。
一个花花公子和他的女人停立在街道拐弯处亲吻。分开，他们之间的触须连接是那么地深厚，那么地强大。当他们再走远一点的时候，在两具躯体相距三英尺的时候，它在中点摇摆不定，然后进入另一空间群使得个人可以与远方的人和事物保持联系。
我看够了。
该回家了，然后再去好好研究吧。
站在我浴室的镜子前，我开始向外拔我头上的触须，一次一根。
拔出来的是根粗糙的灰色的葡藤。在反抗什么……大叫一声，突然我感觉不到任何有关亲戚的事！妈妈，爸爸，父母又有什么好？真是见鬼，平常很孝顺的心现在是一大片的空白。我不喜欢这样。还是把它插回去比较好……
这根细长的红白相间点缀着的蓝色的卷须又代表什么呢？猛力一拉。爱国主义精神？谁曾认为我有爱国主义精神？很好奇那一端连着什么。白宫？林肯纪念馆？普利苇斯摇滚乐队？每一个人都不同，也许……
这儿有一根油滑的绿色的如鳝鱼般的卷须。把它扭出来。天啊，游戏的结果是旅馆的女老板！扪着良心说，我对她从来都没有过企图。真是个大笑话。天啊，我要杀死它。我把它放到一边直至它消失。难道不能慎重一点吗？在把你的感情放到他处时。
接下去的几个小时里，我像个疯狂过时的电话总机接线员，不停地拔卷须，记住每一根代表哪种情感。（有次我拉得过于用劲了，一片空白，像是在宇宙里飘浮，毫无目的的盘旋地穿越整个宇宙。）不久，我就能分出它们的区别了，单向连接的，如那些长在无生命的或那些不负责任的年青人（谢利·哥特莱，一个中学生）身上的卷须。双向连接的，如连向那些对你也有感情的人的卷须。两者的脉冲不同；前者间断性波动，后者连续波动。
大体上说，我喜欢自己所有的那些卷须，我几乎把所有的卷须都插回去了，但是我去掉了连向吐克斯和香烟的触须。
有个灵感突然冒上来，有如火星上的日出般突然。我可以利用这副眼镜来致富！我所需作的就是开个厌恶治疗中心。我将做些像片性的仪式，猛地拔去人们多余的卷须连接——假设是，我想这是个安全赌注，每个人的卷须与我的很相似——很快的，你只能是看到唐纳德·吐普的破产前奏（没有更坏的情况）。
但是这时我想起了那个给我眼镜的和尚的临别之词：“善用眼镜。”那么，他所有的唯一一根触须又是怎么回事？“走向佛阳”……？
我取下眼镜，看着镜桶上抹不出的血污。我想起了列农·约翰。他用这眼镜做什么的？
我恍惚地幻想，有个小魔鬼突然从我的左肩上冒出来。他支着一个长柄叉，戴着一项圆顶礼帽，刁着一支雪茄。他把烟吹进我的耳朵里，然后说，“他富起来了，你这笨蛋！”
一个天使出现在我的左肩上。把翅膀收在黑色的羽衣下，他拿着一把吉他而不是一把竖琴。“但是这并非他的全部所为，席尔德·简。他使得很多人感到快乐。他促进了进步。他提高了文明。”
“他睡了很多女人，”魔鬼说。
“是的。但是它总是在寻求表达生命里的人生观，照亮了人们的心房。”
“与其说是得到了一则人生鉴言，不如说是得到了一个列农的眼镜片美女。”
天使飞越我的肩头，站在魔鬼边。“你这个愤世疾俗的没教养的人。”
“嘿！滚开！”魔鬼挥舞着他的长柄叉，吸着雪茄，把煤焦油吸得发亮。天使把他的吉他当作木棒狠狠地击向他的敌手。他们都跳离了我的肩头，只剩下灵魂在角斗。
他们的争论帮助我做出了决定。我想利用眼镜来装饰一下我个人的窝居。但是我会利用它为人类做些非常有用的事的。
人们的选择在我眼里一清二楚，很大一部分仍让它们留在那儿不去动它们。
我让它们继续保持原样。我想做的第一件事是去莘西娅的公寓。
莘西娅和我闹翻了，因为上次我们都认为自己的臆测是对的，就在一个星期以前。起因是我告诉她，那个她崇拜的名演员使我想起烤牛排，也许还有很多的脑袋。从这件小争执上，你可能会得出结论我们的感情并不那么深厚。