ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Õâ¸öÅ©³¡Í¦¿¿Æ×-µÚ38ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ÉìÉìÀÁÑü¶Å·ÉÓÅÔÕÓÎÔյĵãÉÏÒ»Ö§ÑÌ£¬ÐÄÀïÕâ¸öã«ÒâºÍÊæ·þ°¡£¡×î½üËäÈ»Âé·³ÊÂÇé²»ÉÙ£¬µ«ÊÇ×ܵÃÀ´Ëµ»¹ÊÇ˳·ç˳ˮµÄ£¬ºÙºÙ»¹¸ú°îÄݽÓÎÇÁË£¡ÊçÊç·Ò·Ò£¡¸ç¸çµÄ³õÎÇÖÕÓÚËͳöÈ¥À²£¡

¡°¶Å×Ó£¡ÄãÂúÁ³YDµÄÔÚÄÇÀïÁ÷¿ÚË®ÏëʲôÄØ£¿ÄÌÄ̵ÄÄãѾµÄ**£¬ºÜÃ÷ÏÔÊÇÔÚÏë¡£¡£¡£¡£¡£¹þ¹þ¹þ¡±¸Õ½øÀ´µÄºØ·è×Ó±»¶Å·ÉÁ÷×Å¿ÚË®µÄYYÄ£ÑùÏÅÁËÒ»´óÌø£¬·´Ó¦¹ýÀ´Ö®ºóЦµÄÇ°ÑöºóºÏ¡£

¡°ÄÌÄ̵ģ¡±íºú˵ÀÏ´¦ÄУ¬Ð¡Ò¯ÊǶÇ×Ó¶öÁË¡±¶Å·Éæ²»µüµØµÄ²Á¸É¾»¿ÚË®£¬²Ô°×µÄ½âÊÍ×Å¡£

¡°¹þ¹þÄÇÌ«ºÃ£¬ÀÏѧ³¤ËµÁË£¬½ñÌìÔÛÃÇȥũ³¡¸½½üµÄºÓ±ßÉÕ¿¾·ÅËÉһϡ£ÀÏѧ³¤ºÍÂõ¿Ë¶ûÈ¥ÕòÉÏÂòÉÕ¿¾ÓõÄÅ£ÈâºÍÖíÀßÅÅÁË£¬Äã¸úÎÒÈ¥×¼±¸½´Ö­ºÍÉÕ¿¾½´¡±ºØ·è×Óµ¹ÊÇû¶à˵ʲô£¬ÓÅÔÕÓÎÔյĴø×ŶŷÉСͽµÜÈ¥³ø·¿×¼±¸ÉÕ¿¾ÓõĽ´Ö­ºÍÉÕ¿¾½´¡£

ÖÆ×÷ÉÕ¿¾ÓõĽ´Ö­ºÍÉÕ¿¾½´ÊÇÉÕ¿¾ÊÇ·ñºÃ³ÔµÄ¹Ø¼ü£¬ÉÕ¿¾ÓõÄľÁÏÊǾ­¹ý´×½þÅݹýµÄÕâÑùÏãζ±È½ÏŨ¿ÉÒԺܺõĸø¿¾ÈâÌáζ¡£È»ºóºØ·è×ÓÓÃÒ»ÖÖÂÔ´øÌðζºÍËáζµÄСÎ÷ºìÊÁµ·Ëé¼ÓÈëÌǺÍÑΡ¢ºú½·ÖÆ×÷µÄ½´Ö­£¬È»ºó°ÑÕûÕûÒ»´óÍ°½´Ö­·ÅÔÚ»ðÉÏ°¾Öó´ó¸ÅÒ»¸öСʱ£¬ÕâÑù½´Ö­»á³äÂúËáÌðµÄζµÀºÜÃÔÈË¡£

ÉÕ¿¾½´±È½ÏÂé·³£¬ºØ·è×Ó°´ÕÕÂÔ´øÄÏ·½µÄ¿Úζ¼ÓÈëÁË·äÃÛ¡¢Ìð¾ÆºÍÀ±½·½´£¬Ò»Ð©Ï´ºÃÇÐËéÖ®ºóµ·ËéµÄ´óËâÄ࣬ÉÙÁ¿µÄºÚºú½··Û¡£È»ºó½Á°è¾ùÔȵŤ×÷½»¸øÁ˶ŷɣ¬ÃÀÆäÃûÔ»ÊÖËÙ×î¿ìµÄÑÖÍõ¿ÉÒÔ×îºÃµÄ°ÑÉÕ¿¾½´½Á°è¾ùÔÈ¡£¿ÉÁ¯Ò»´ú¿ìµ¶ÑÖÍõ¾ÍÕâÑùΪÁËÒ»¶ÙÃÀʳ£¬ÂÙÂäµ½Á˽Á°èÉÕ¿¾½´µÄѧͽ¹¤¡£

³Ã×ÅÕâ¸öʱ¼äºØ·è×ÓÈ¥Àä¿âÄÃÁËÒ»´ó¿é´ó¸ÅÊ®½ïÖصÄòþÉßÈâºÍÕûÕûÒ»ÕûÖ»Ò°Öí£¬ÕâЩÈâ½â¶³Ö®ºó±»¶Å·ÉÇгÉÊÖÕÆ´óСµÄ¿é£¬¾ùÔȵÄͿĨÉÏÀ±½··Û¡¢ÑκÍÎåÏã·ÛÖ®ºó£¬×îºó½þÅÝÔÚÉÕ¿¾½´ÀïëçÖÆÈëζ¡£

Õâ¸öʱ¼äÌÀÄ·ºº¿Ë˹´ø×ÅÁÖ·É»ØÀ´ÁË£¬ËûÃÇ´øÀ´ÁËÈýÊ®½ïÅ£ÈâºÍ¶þÊ®½ïÖíÀßÅÅ£¬»¹ÂòÁ˼¸ÌõÏÊ»îµÄöóÓ㣬»¹ÓÐһЩ°×ÄÌÀÒ¡£

ºØÈËÁúÔڶŷɵÄЭÖúÏ°ÑöóÓãÓÕÈ˵ÄÒ»¿é¿é·ÊÃÀµÄÈâÇÐÏÂÀ´£¬ÌêµôÓã´Ì¡¢Óã¹Ç£¬öóÓ㶼±ä³ÉÁË·ÊÃÀµÄ°×È⣬ºØ·è×Ó°ÑÕâЩöóÓãÈâ·ÅÔÚÅ£ÄÌÀï½þÅÝһЩ֮ºó£¬¹ÒÉÏÓü¦µ°ºÍÃæ·ÛÖÆ×÷µÄµ°½¬£¬×îºó°ÑÕâЩöóÓãÈâÍâ²ãÍ¿Éϱý¸É·ÛϹøÓÍÕ¨µ½ËÉ´à½ð»Æ£¬¾Í×ö³ÉÁËÒ»·Ý¼òµ¥ÃÀζµÄС³Ô¡£

È»ºóºØ·è×ÓÓÖÈç·¨ÅÚÖƵĽ«Å£ÈâºÍÖíÀßÅžÍÐÐëçÖÆ£¬¶Å·É°ÑËùÓеĿ¾ÈâÇгÉС¿éÖ®ºó£¬×ã×ãæÁËÈý¸öСʱËùÓеĿ¾ÈâµÄÇ°ÆÚ¹¤×÷¶¼×¼±¸ºÃÁËÖ®ºó£¬ÌÀÄ·ºº¿Ë˹ÓÃÅ©³¡µÄÏֳɲÄÁÏ×öºÃÁËÒ»¸ö¿¾ÈâÓõÄÌú¼Ü×ÓºÍ×°¿¾ÈâÓõÄÍ°¡£

¸ÕºÃÉÏÎçÊ®µã°ë×óÓÒ£¬Ò»´óȺÈ˺ƺƵ´µ´À뿪ÁËľÎÝ£¬¶Å·ÉÀ­×Å°îÄÝÓÐ˵ÓÐЦµÄÌá×Å×°Âú¿¾ÈâµÄ´óÍ°×ßÔÚ×îÇ°Ã棬ºóÃæÒ»´óȺÈ˳é×ÅÑ©ÇÑÌá×ÅÁÕÀÅÂúÄ¿µÄ¸÷É«¿¾Èâ¡¢½´Ö­¡¢Ä¾ÁϺÍÏã´¼µÄÆÏÌѾơ¢°×¾Æ£¬Ò»ÈºÈËÐ˸߲ÉÁÒµÄÀ´µ½Á˾àÀëÅ©³¡Ä¾Îݲ»Ô¶µÄСºÓ±ß¡£

ÄÃ׏¤±ø²ù£¬¶Å·ÉÂéÀûµÄÍÚºÃÁËÒ»¸öÍÁ¿ÓÈ»ºó°ÑÉÕ¿¾ÓõÄľÁϷŽøÈ¥£¬ÔÙ¼ÓÈëһЩÒý»ðÓõÄèëÊ÷ƤºÍ¸É²Ý¡£ÌÀÄ·ºº¿Ë˹ºÍÂõ¿Ë¶ûµÀ¸ñÀ­Ë¹°Ñ¿¾ÈâÌú¼Ü×ÓÔÚ»ðÌÁÉϼܺ㬴ó¼Ò°Ñ¼òÒ×ÕÛµþÌÉÒÎΧ×Å¿¾¼Ü°²·ÅºÃ¡£

ÏÊÑ޵ĻðÃçÔÚÌø¶¯×Å£¬¼Ü×ÓÉϵĿ¾ÈâÖ𽥵ĸıäÁËÑÕÉ«·¢³ö˻˻Éù£¬Ò»¹ÉÃÔÈ˵ÄÌðÃÛµÄÏãζÔÚºÓ±ßÂûÑÓ¿ªÀ´£¬Æ®É¢ÔÚ¿ÕÖеĿ¾ÈâÏãζʹ×î½üÒ»Ö±Éñ¾­½ô±ÁµÄ¶Å·ÉµÈÈËÖÕÓÚ³¹µ×µÄ·ÅËÉ¿ªÀ´£¬Ò»¸ö¸öÊæÊæ·þ·þµÄÌÉÔÚÌÉÒÎÉÏ£¬Å¼¶ûÓ󤳤µÄÌú¼Ü×ÓŲ¶¯Ò»Ï¿¾È⣬ÇáËɵÄ˵Ц×Å˳±ã¶ÔמÆÆ¿´ó´óµÄºÈÒ»¿Ú¾Æ»òÕß³é×ų¤³¤µÄÑ©ÇÑÍÌÔÆÍÂÎí¡£

°îÄÝÊÇ×î»îÆõÄÕ⼸ÌìËý³ýÁËż¶ûÐèÒª¶ãÆðÀ´ÒÔÍ⣬»ù±¾Éú»îûÔõôÊÜ´òÈÅ¡£ËýÒ»±ß±Ä±ÄÌøÌøµÄÅÜÀ´ÅÜÈ¥À´»Ø·­×Å¿¾¼ÜÉÏÃÀζµÄÈâ¿é£¬Ê±²»Ê±ÄÃϼ¸¿é³¢³¢Î¶µÀ£¬»¹ºÈÁËÒ»±­°×ÆÏÌѾÆŪµÃСÁ³µ°ºìÆËÆ˵ģ¬ºÓ±ß³äÂúÁËÅ®º¢ÒøÁå°ãµÄЦÉù¡£

ÌÀÄ·ºº¿Ë˹»³±§×ÅÒ»°Ñ¼ªËû£¬ÇáÇáµÄ×öÁËһϵ÷ÊÔÖ®ºó¿ªÊ¼»ºÂýµÄµ¯×࣬ɳÑƵÄɤÒôºÍÓÆÑïµÄÎ÷²¿¸èÇúʹ´ó¼ÒÇé²»×Ô½ûµÄ·ÅÏÂÁËÊÖÀïµÄ¾ÆÆ¿£º

Thereisalonelytraincalledthe3¡£10toYuma

Thepoundingofthewheelsismorelikeamournfulsigh

There¡®salegendandthere¡®sarumour

Whenyoutakethe3¡£10toYuma

Youcanseetheghostsofoutlawsgoridin¡®by£¨Ridin¡®by£©

Inthesky£¨Inthesky£©£»wayuphigh

Thebuzzardskeepcirclin¡®thetrain

Whilebelowthecattlearethirstin¡®forrain

It¡®salsotruetheysayonthe3¡£10toYuma

Amanmaymeethisfate

Forfatetravelsev¡®rywhere

Thoughyou¡®vegotnoreasontogothere

Andthereain¡®tasoulthatyouknowthere

Whenthe3¡£10toYumawhistlesitssadrefrain

Takethattrain£¨Takethattrain£©

Takethattrain

Sowhenyoutakethetraincalledthe3¡£10toYuma

Andleavethethingsyoulove

Youleavewithasilentprayer£¨Silentprayer£©

Thoughyou¡®vegotnoreasontogothere

Andthereain¡®tasoulthatyouknowthere

Whenthe3¡£10toYumawhistlesitssadrefrain

Takethattrain

Takethattrain

ÌÀÄ·¿Ë˹³ªµÄÊǺܾ­µäµÄÎ÷²¿¸èÇú1957ÄêÃÀ¹úÎ÷²¿µçÓ°¡¶¾ö¶·ÓÌÂíÕò¡·µÄ¿ªÍ·£¬ÓÆÑïµÄ¸èÇúÖ®ºó£¬Ò»ÈºÈËÐá×ÅÃÀζÏãÌðµÄ¿¾ÈâµÄζµÀ£¬ÓÐ˵ÓÐЦµÄΧ×ÅÌú¼Ü×ÓÌôÑ¡×Ô¼ºÏ²»¶µÄ²¿Î»·Åµ¹×Ô¼ºµÄµú×ÓÀպןطè×ÓÃØÖƵĽ´Ö­³ÔµÄÂú×ìÁ÷ÓÍ¡£

òþÉßÈâÓеãÓ²£¬µ«ÊÇζµÀºÜ×ãÓнÀÍ·£»Ò°ÖíÈâÏÊÄÛ¶àÖ­£¬È«ÊÇÏËάÊÝÈ⣬ûÓÐһ˿·ÊÈ⣻ţÈâµÄÏãÄÛ¡¢ÖíÀßÅŵÄÃÀζÏã´à£¬ÓÍÕ¨öóÓãÈâµÄÏã´àϸÄ壬ÆÏÌѾƵÄÏãŨ£¬°×¾ÆµÄ·¼Ïã¸ÊÌ𣬰éןÀˬ¿ìÀֵĻ¶Ð¦ÉùÒ»Æð϶ǡ£

Õâ¶Ù·¹³ÔÍêÁË¿¾£¬¿¾ºÃÁ˳ԣ¬Ò»Ö±ÕÛÌÚµ½ÏÂÎçÎåµã¶à£¬¾ÓÈ»½«½üÒ»°Ù½ïÈâ¾ÓÈ»±»È«²¿³ÔµôÁË£¬Á½Ïä×Ó¾ÆÒ²ºÈ¹âÁË£¬´ó¼ÒÈ«²¿½îÆ£Á¦¾¡µÄ¿¿ÔÚÌÉÒÎÉϺ¨È»Èë˯£¬´ËÆð±Ë·üµÄ÷ýÉù´«³öÈ¥ÀÏÔ¶¡£

Á½Í·ÈâºõºõµÄ´ó×ØÐÜÅ¿Ôڵط½ÒÀ¾ÉºÁÎÞѹÁ¦µÄ´ó¿Ú¿ñ³ÔÃÀζ¿¾È⣬¶Å·ÉµÈÈ˲»»á¿÷´ýÅ©³¡µÄÿһλ³ÉÔ±£¬ÕâÁ©¼Ò»ïÏÖÔÚÒѾ­ÅÖµ½Ç°ÎÞ¹ÅÐܺóÎÞÀ´Ðܵĵز½£¬¾ÍËã´òËÀÒ²²»Ô¸ÒâÀ뿪ũ³¡»Øµ½¹ýÈ¥¹ÉëÒûѪµÄÉú»îÁË¡£

ÇáÇáÁ÷ÌʵÄСϪ£¬Óà½ýδÃðµÄ»ðÌÁ£¬»¹ÔÚÉ¢·¢×ÅÓÕÈËÏãζµÄ¿¾ÈâËéм¡¢¹ÇÍ·£¬ËæÒⶪÆúµÄ¿Õ¾ÆÆ¿£¬º¨È»´ó˯µÄÈË£¬Õâ²ÅÊÇÎÞÊýÔø¾­ß³ßå·çÔƵÄÇ¿Õß±ÏÉúÃÎÏëµÄÉú»î£¬ÄÇһĨƽ¾²ºÍ»¶Ð¦²ÅÊÇÕæÕýµÄ¿ìÀÖÉú»î¡£µß¸²ÌìÏ£¬ÑªÕ½Ëĺ££¬µ½Í·À´²»¹ýÊÇΪÁ˱ӻ¤×Ô¼ºµÄ¼ÒÈË¡¢ÕäÊÓµÄÈË£¬ºÍÏ£¼½ÎªÀ´µÄһĻĻƽ¾²ÏéºÍºÍ³äÂú»¶ÉùЦÓïµÄÃÀÀö»­Ã棬Õâ²ÅÊÇ×î×î¿¿Æ×µÄÅ©³¡¡£

ÖÜÄ©ÐÝÏ¢ÍíÉ϶à¸üÐÂÒ»Õ£¬Ð»Ð»´ó¼Ò¶ÔÅ©³¡µÄÖ§³ÖÓëµã»÷£¬ÒÔºóÿÌìÒ»Õ¡£×öµçÏúµÄÉ˲»Æð°¡£¬ÕûÌì×ø×Ų»¶¯£¬Ð¡·ÊµÄÍêÃÀÉí²Ä¿ªÊ¼±äÅÖÁË£¬ËùÒÔÕýÔÚŬÁ¦¼õ·ÊÖ®ÖУ¬ÓÐÃØ·½µÄ¸çÃÇÀ´Ò»¸ö£¬¿ì³ÉÆ¡¾Æ¶ÇÁË¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

¡úÎÄ¡û¡¤

¡úÈË¡û¡¤

¡úÊé¡û¡¤

¡úÎÝ¡û¡¤

¡úС¡û¡¤

¡ú˵¡û¡¤

¡úÏ¡û¡¤

¡úÔØ¡û¡¤

¡úÍø¡û¡¤

µÚÈýʮա¡ºÚ°µ³øʦ£¿»¹ÊÇÆòؤ£¿

Çóµã»÷¡¢ÇóÍƼö¡¢ÇóÊղذ¡£¡µÜÐÖÃÇҪͦÎÒ°¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡

¡°Âé·³ÄúÔÙ˵һ±é£¿ÄãÃÇÊÇɶÈË£¿À´°³ÃÇÕâÀï¸Éʲô£¿ÄãѾµÄ²»ÊÇÆ­×Ó¾ÍÊÇÉ·±Ê°¡£¡¡±

¶Å·ÉºÜÎÞÓïµÄ¿´×ÅÑÛÇ°Õ⼸¸ö±§×ÅÅÌ×Ó¿ñÍ̺£ÈûµÄ¼Ò»ï£¬Õ⼸λ¸çÃÇÒ»¸ö¸öÃæ»Æ¼¡ÊÝ£¬ÉíÉϵÄÒ·þµ¹»¹Ë㻪Àö¸ö¸öÉí´©ÐáןÚÉ«÷è÷ëµÄ³¤ÅÛ£¬÷è÷ëÕøÄüÎÞ±È×ìÀïµð×ÅÒ»°Ñ²Ëµ¶£¡

¾ÍÊÇÕ⼸¸ö¸çÃÇ×òÌìÒ»´óÔçÅܵ½Å©³¡´óÃÅ¿ÚÇÃÃÅ£¬ÕÛÌÚÁË°ëÌìûÈË´îÀí¾ÍĦȭ²ÁÕÆ´òË㷭ǽ£¬¿ÉϧÂõ¿Ë¶ûµÀ¸ñÀ­Ë¹»¹À´²»¼°³öÊÖ½ÌѵÕ⼸¸öÄÔ²ÐÄУ¬Õ⼸¸ö¸çÃDZãºÜľÓнÚÆøµÄÔε¹ÔÚµØÁË¡£Ò»Í·ÎíË®µÄ¶Å·ÉºÍÌÀÄ·ºº¿Ë˹ÔÚÁַɵÄÑÚ»¤ÏÂСÐÄÒíÒíµÄ´ò¿ªÅ©³¡´óÃÅ£¬ÊÖÎÕÎäÆ÷СÐĵĽӽü¹ýÈ¥²Å·¢ÏÖÕ⼸¸ö¸çÃǼȲ»Êǹí×ÓÅÉÀ´µÄ°µÉ±Ð¡·Ö¶Ó£¬Ò²²»ÊDZðµÄµÐ¶ÔÊÆÁ¦ÅÉÀ´µÄɱÊÖÖ®ÀàµÄ¸ß¼¶»õ£¬³ýÁËÉíÉÏÄǼþ»ªÀöµÄÅÛ×ÓÖ®ÍâÕ⼸¸ö¸çÃǵijƺôÔÚÈ«ÊÀ½çÓÐÒ»¸ö´óͬСÒìµÄ³Æºô¡ª¡ªÆòؤ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

¶Å·ÉËûÃÇ°ÑÕ⼸¸ö¶ö»è¹ýÈ¥µÄ±¿µ°Ì§½øÅ©³¡£¬¶ªµ½´ó³Ø×ÓÀïÓÃÀäˮϴˢÁËÁËһЩÕ⼸λÂúÉíÎÛ¹¸µÄ¼Ò»ïÖ®ºó£¬²ÅÏ¡ÀïºýÍ¿µÄ°ÑÕ⼸¸ö¼Ò»ïÀ̳öÀ´ÓÃÆƲ¼²Á¸É¾»Ì×ÉÏËûÃǵÄÅÛ×Ó¿¸µ½²ÍÌü¹à¼¸¿ÚÈÈÌÀ£¬×ÜËã°ÑÕ⼸¸ö°×³Õ¾ÈÁË»ØÀ´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

¡°ÎÒÃÇÊǺڰµ³øʦ£¡ÊÇÕâ¸öÊÀ½ç×îΰ´óµÄ³øʦ£¬ÎÒÃÇÊÇÀ´ÕâÀïÑ°ÕÒһλÖÆ×÷ÃÀζ¿¾ÈâµÄ³øʦÌôÕ½ËûµÄ£¡¡±Öм
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡