°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÄ¡£
ÈýÈË×ßÁËû¶à¾Ã£¬ÑÛÇ°±ã³öÏÖÒ»¼ä¼òªµÄ·¿ÉᣬÎÝÀïµÆ»ðÒ¡Ò·£¬ºÃËÆÓÐÈË¡£
¡°Ð¡½ã¾ÍÔÚÀïÃæÁË£¬Ñ×Ó¡£¡±Ã·Á«Ò»±ß˵×Å£¬Ò»±ßÍùÎÝÀï×ß¡£
Ñî·É¸ú×ÅÍùÎÝÀï×꣬ȴͻȻÐÄÉú¾¯¾õ£¬¶ÙʱһÕóÒõÀäµÄɱÆøÓÃæ¶øÀ´£¬¾¹ÊÇÓÐÈË´ÓÎÝÀïÒ»½£´Ì³ö£¬Ö±È¡Ñî·ÉüÐĶøÀ´¡£
ËÕ»¨ÓïʼÖÕ±£³Ö¾¯¾õ£¬¼ûÎÝÄÚÓÐÈË·¢Æð¹¥»÷£¬¼´¿Ì·´Ó¦¹ýÀ´£¬½«Ñî·ÉÏò×ó±ßÍÆÁ˳öÈ¥£¬½£ºÛ»¯ÎªÒ»¶ÔÒø¹³£¬¡°îõ¡±µÄÒ»Éù£¬µ²¿ªÎÝÀïÏ®À´Ö®½£¡£
ÄÇÈË´ÓÎÝÄڴܳöÖ®ºó£¬±ãÁ¬Á¬ÇÀ¹¥£¬ËÕ»¨ÓïºÍÄÇÈ˹ýÁËÊýÕУ¬·¢ÏÖ¶Ô·½ÊÖ¶ÎÁèÀ÷£¬ÕÐÕÐÒõºÝ£¬¶øÇÒÎ书ÐÞΪ×Åʵ²»Ç³¡£
¡°Èÿª£¡¡±
ÄÇÈË´óºÈÒ»Éù£¬·ÜÁ¦½«ËÕ»¨ÓïÕ𿪣¬Ëæ¼´ÓÖÏòÑî·É¹¥È¥¡£
ËÕ»¨ÓïÕâ²Å·¢ÏÖ£¬¾ÍÔÚÕâ¶Ì¶ÌµÄ¼¸¸öÆðÂä¼ä£¬ËûÃÇËÄÖÜÓÖ³öÏÖÁËËÄÃû¹Ù±ø×°ÊøÖ®ÈË£¬¸÷×ÔÌá×ŵÆÁý£¬³Ö×Ų»Í¬µÄ±øÆ÷£¬³Ê°üΧµÄ̬ÊÆ£¬²»¹ýÄÇËÄÈËʼÖÕÅÔ¹Û×Å£¬²¢Î´²ÉÈ¡Ðж¯¡£
Ñî·ÉÁ¬Ã¦³é³ö²õÒí½££¬ºÍÄÇÈË´òÁËÆðÀ´£¬½Óµ½µÚÈýÕÐʱ£¬Õâ²Å¿´Çå³þÁËÄÇÈ˵ÄÃæÈÝ¡£
¡°ÑîÔÆ·É£¡¡±Ñî·ÉÐÄÍ·Ò»ÁÝ£¬¾ªºôµÀ¡£
¹ûÈ»£¬À´ÈËÕýÊÇÑîÔÆ·É£¬±ãÊÇ·½²ÅÔÚ÷԰´óÃÅ¿Ú£¬ÁìÁËËÄÃû»¤ÎÀÏÈÐÐÀ뿪µÄ½õÒÂÄÐ×Ó¡£
ÑîÔÆ·ÉÀäЦһÉù£¬ÊÕÕÐÍË¿ª£¬ÓëÑî·É·ÖÁ¢×óÓÒ£¬Á½ÈËÅÄ¿ÏàÊÓ¡£
¡°¾ÃÎ¥ÁË£¡ÑîÐֵܣ¡¡±ÑîÔÆ·ÉÒõ³ÁµÀ¡£
Ñî·ÉÒ§ÑÀÇгݵؽô¶¢×ÅÑîÔÆ·É£¬ÓÖÌرð×¢Òâµ½ËûÄÇ¿Õµ´µ´µÄÓÒÊÖÐä×Ó£¬ÐÄÍ·Ò»³Á£¬»ØÓ¦µÀ£º¡°Äã¿ÉÕæÊdz¤½ø°¡£¡¶ÏÁËÒ»ÌõÓÒÊÖ±Û£¬Î书µ¹ÊǾ«½ø²»ÉÙ£¡¡±
ÑîÔƷɺߵÀ£º¡°ÍÐÄãµÄ¸££¬°ÝÄãËù´Í£¡¡±
ËÕ»¨Óï¿¿µ½Ñî·É±³ºó£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÃDZ»°üΧÁË£¡¡±
Ñî·ÉÒÀ¾ÉËÀ¶¢×ÅÑîÔÆ·É£¬µÍÉù»ØÓ¦ËÕ»¨Óï˵µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
ÑîÔÆ·ÉÐøµÀ£º¡°Ñî·É£¬Äã¿ÉÖªÎÒÓжàºÞÄ㣿ÎÒºÞÄãÃû×ÖºÍÎÒÏà½ü£¬ºÞÄãÕâÎÞÀµµÂÐÔ£¬ºÞÄ㿳¶ÏÎÒÒ»ÌõÓÒ±Û£¡¡±
¡°µÃÁË°É£¡ËµÎÒÎÞÀµ£¬Äã×Ô¼ºÓֺõ½ÄĶùÈ¥£¡ÄãºÍÒ¦Á¢Ö¾µÄÄÇЩö»öºÐо¶£¬ÒÔΪÊÀÈ˲»ÖªµÀÂ𣿡±
¡°·Ï»°ÉÙ˵£¡ÎÒµÈÕâÒ»ÌìÒѾºÜ¾ÃÁË£¬ÎªÁ˱¨³ðÑ©³Ü£¬ÎÒÿÌì¿àÁ·£¬¾ÍÊÇΪÁËÒª½«Äã»÷ɱ£¡½ñÌ죬ÎÒ¶¨ÒªÈ¡Äã¹·Ãü£¡ÎÒÒªÄ㸶³ö¿³¶ÏÎÒÒ»ÌõÓұ۵Ĵú¼Û£¡¡±
¡°Âý£¡¡±Ñî·É½ÐµÀ¡££§¸ü¶à¾«²Ê£¬¸ü¶àºÃÊ飬¾¡ÔÚ£§5¡¡£±¡¡7¡¡£Ú¡¡¡£¡¡c¡¡£Ï¡¡m£§
ÑîÔƷɵÀ£º¡°Ôõô£¿ÄãÅÂÁË£¿¡±
Ñî·ÉºßµÀ£º¡°ÎÒ»áÅÂÄ㣿µÃÁË°É£¡ÕâÊÇÎÒÃÇÁ½ÈËÖ®¼äµÄ˽È˶÷Ô¹£¬ÄãÏȽÐÄãµÄÊÖÏÂÍËÏ£¬²»ÒªÇ£Á¬ÎÒÀÏÆÅ¡£¡±
¡°ÄãÀÏÆÅ£¿ºÇºÇ£¡¶¦¶¦´óÃûµÄÌìÏ㹬ÉÙ¹¬Ö÷ËÕ»¨ÓÎ书ºÎµÈ¸ßÇ¿£¬»¹»áÅÂÎҵĻ¤ÎÀ£¿¡±
ËÕ»¨ÓïÒ»ÌýÕâ»°£¬±ãºÀÆø¸ÉÔƵشîÇ»µÀ£º¡°¶Ô£¬ÎÒÊDz»Å£¬ÄãÃÇÒ»ÆðÉÏÒ²ÎÞ·Á£¡²»ÅÂËÀµÄ¾ÍÀ´£¡¡±
Ñî·ÉÐÄÖªÑîÔÆ·ÉÄ˹ٻÂ×ӵܣ¬×ÔÓ×½¿Éú¹ßÑø£¬ÐÐÊÂÒõ¶¾£¬ËØÀ´²»¹Ë½ºþµÀÒ壬ÓÚÊÇÒ²²»Ô¸ÔÙÓëÖ®¾À²ø¡£
ËûתÒÆÁË»°ÌâÎʵÀ£º¡°ÄãÒª¶ÔÎÒÁ©²»Àû£¬ÄÇÒ²ÎÞËùν£¬·´ÕýÎÒÊDz»ÅÂÄ㣡²»¹ý£¬¾ÍËãÊÇÒªÎÒÃÇËÀºÃÁË£¬Ò²¸ÃÈÃÎÒÃÇ×ö¸öÃ÷°×¹í°É£¡Ëµ°É£¬Ã·Á«ÊÇÔõô»á¸úÄã´îÉÏÏߵģ¿¡±
Ñî·ÉÕâ»°²Å¸Õ˵Í꣬÷Á«±ã´ÓÎÝÄÚ×ßÁ˳öÀ´£¬ËµµÀ£º¡°Ñ×Ó»¹ÕæÊǹØÐÄÁ«¶ù°¡£¡¡±
¡°Äã¡£¡£¡£¡£¡£¡£Äãµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿Äã²»ÊÇÁ«¶ù£¿¡±Ñî·ÉÒɵÀ¡£
¡°ÎÒµ±È»ÊÇÁ«¶ù£¬ÎÒÊÇÈç¼Ù°ü»»µÄ÷Á«£¬Ã·ÔÆÇåС½ãµÄÌùÉíÊÌÅ®£¬Í¬Ê±ÎÒÒ²ÊÇ÷À¼ÉúËÀÓë¹²µÄ½ãÃã¡¡±
Õâ»°Ò»³ö£¬Ñî·É¶Ùʱ»íÈ»¿ªÀÊ¡£
÷Á«ºÍ÷À¼Ò»Ñù£¬Ô±¾¶¼ÊÇ÷ÔÆÇåµÄÌùÉíÊÌÅ®£¬Á½È˸ÐÇéÉõºÃ£¬ÍðÈçÇ×½ãÃÃÒ»Ñù£¬µ«ÊǺóÀ´£¬Ã·ÔÆÇåÒòΪ×Ô¼ºÄªÃûÆäÃîµÄ˽ÐÄ£¬ÒªÃ·À¼È¥¸ú×ÅÑî·É£¬²Åµ¼ÖÂ÷À¼ÎóÈëÆç;£¬¸úÁËÖÓÃôÄǸöÒùÔô£¬Óֺͳ¤°×ÅɵÄÀ׺éµÈ´õÈËͬÁ÷ºÏÎÛ¡£
÷Á«µÃ֪÷À¼µÄÔâÓö£¬Ê®·ÖÐÄÍ´£¬Ôç¾ÍÒѾ²»·þ÷ÔÆÇåµÄ×ö·¨£¬µ«ÊÇÒ²²»±ã˵ʲô£¬ºóÀ´£¬Ã·À¼ÔÚÒ»´ÎżȻµÄ»ú»áÏ£¬Óë÷Á«Öط꣬÷Á«Ç×ÑÛ¼ûµ½×Ô¼ºµÄ½ãÃÃÈç´Ë²ÒÈ»¡¢²»¿°£¬×ÅʵʹÐļ²Ê×£¬¸ÐͬÉíÊÜÏ£¬¾ö¶¨°µÖаïÖú÷À¼¸´³ð¡£
÷À¼µÄ¸´³ð¼Æ»®·Ç³£ÅÓ´ó£¬ÐÄ˼֮çÇÃÜ£¬Ç£Á¬Ö®¹ã£¬ÊµÔÚÁîÈËÕ¦É࣬ËýÁªºÏÁ˳¤°×ÅÉ£¬ÁªºÏÁ˺ÍÑî·ÉÓÐÉî³ð´óºÞµÄɽÎ÷²¼Õþ˾Ñî¼Ò£¬»¹ÁªºÏÁËÐíÐí¶à¶à½ºþÉϵġ¢³¯Í¢ÀïµÄÈËÎһÇеĶ¯×÷£¬È«¶¼Õë¶Ô×Å÷»¨É½×¯ºÍÑî·ÉÀ´µÄ¡£
ÓÚÊÇ£¬²ÅÓÐÁËÏÖÏÂÕâÑùµÄ¾ÖÃ棬÷Á«½«Ñî·É¹Õ½øÁËÑîÔƷɵÄÏÝÚåÀï¡£
¡°Ã·À¼Èç½ñÉíÔں䦣¿¡±Ñî·ÉÎʵÀ¡£
¡°ÎÒΪʲôҪ¸æËßÄ㣿¡±Ã·Á«·´ÎʵÀ£¬Ëý¶ÔÑî·ÉµÄ·´¸Ð£¬ÔçÒÑÒòΪ÷À¼µÄÔµ¹Ê¶ø¸ùÉîµÙ¹ÌÁË¡£
ÑîÔÆ·ÉͻȻ´óºÈµÀ£º¡°ËµÕâô¶à×öÉõ£¡Ñî·É£¡Äãµ½µ×¸Ò²»¸ÒÓëÎÒÒ»Õ½£¿Èç¹û²»¸Ò£¬³ÃÔçÈÏÃü£¬ÎÒ»á¸øÄãÒ»¸öÍ´¿ì£¡¡±
Ñî·ÉµÉÁËÑîÔÆ·ÉÒ»ÑÛ£¬µÍÉù¶Ô×ÅÉíºóµÄËÕ»¨ÓïµÀ£º¡°Ð¡ÐÄÌá·ÀÖÜΧÄÇËĸö£¬ÎÒ¿´ËûÃÇÐÞΪ²»²î£¬ÏÖÔÚ£¬ÎÒ±ØÐëÒªºÍÑîÔÆ·É×ö¸öÁ˶ϣ¡¡±
¡°ÎÒ¶ÔÄãÓÐÐÅÐÄ£¬ÄãÈ¥°É£¡¡±ËÕ»¨Óï»ØÓ¦¡£
Ñî·É×ì½Ç΢΢ÉÏÑ¶³öһ˿×ÔÐŵÄ΢Ц£¬¶ÔÑîÔÆ·É˵µÀ£º¡°ÑîÔÆ·É£¬ÄãÃüÖÐ×¢¶¨£¬ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÎÒµÄÊÖÏ°ܽ«£¡¡±
˵°Õ£¬Ñî·ÉÊÖÍóÒ»·£¬ÈÎÒâµØ°Ú³öÁËÒ»¸ö×·»ê½£·¨µÄÆðÊÖʽ£¬ºÈµÀ£º¡°½øÕаɣ¡¡±
ÑîÔÆ·É´óºÈÒ»Éù£¬×óÊֶ̽£ÓÖ³ö£¬Á¬Á¬ÇÀ¹¥£¬Ñî·ÉÆø¶¨ÉñÏУ¬Ò»Ò»»¯½â£¬ÕâÒ»Çé¾°ÈÃÔÚ³¡ÖÐÈË¿´ÁË£¬·×·×²ïÒì²»ÒÑ¡£
ËҲûÏëµ½£¬Ñî·ÉµÄ±íÏÖ¾¹Èç´ËÓÅÒ죬ٲȻһ¸±¸ßÊÖÆøÆÇ¡£
µ±Ä꣬ÑîÔƷɶÏÁËÒ»ÌõÓÒ±Û£¬ÔªÆø´óÉË£¬ºóÀ´¾¹ýÐÝÑø£¬½¥½¥¿µ¸´ÁË£¬±ãÒ»ÐÄÏëÒª¸´³ð£¬ÓÚÊÇ£¬Ëû¸¸Ç×ÑîͬµÂ±ãΪËû¹ãƸÌìÏÂÎäÒÕ¸ßÈË£¬Õë¶ÔËûµÄ×´¿ö£¬½Ìµ¼Ëû¶À±Û¶ÔµÐµÄÎ书¡£
ÑîÔÆ·É×ÔÓ×±ãºÃÏ°Î䣬ÎòÐÔ¼«¸ß£¬Äê¼ÍÇáÇᣬ±ãÓÐÁË¡°Ì«ÔµÚÒ»¸ßÊÖ¡±µÄÃÀÓþ£¬¹ûÕæ²»ÊÇÀ˵ÃÐéÃû£¬ËûѧÆðÎ书À´½øÕ¹ÉñËÙ£¬Ë¿ºÁûÓÐÒòΪ¶Ïʧһ±Û¶ø»ÒÐÄÆøÄÙ£¬·´¶ø¸ü¼ÓŬÁ¦¾«½ø¡£
¿ÉÈç½ñ£¬ËûÔ½´òÔ½²»¸ÒÏàÐÅ£¬ÎªÊ²Ã´Ñî·ÉÓëËû¶Ô¿¹£¬¿´ÆðÀ´ÕâôÇáËÉ£¬ÄѵÀ˵£¬×Ô¼ºÕæµÄ×¢¶¨ÁËÊÇÑî·ÉµÄÊÖÏ°ܽ«£¿
¡°²»¿ÉÄÜ£¡²»¿ÉÄܵģ¡¡±ÑîÔÆ·É¿ñºð×Å£¬Ô½´òÔ½¼±£¬²»×Ô¾õµØ·¸Á˶ԵÐʱ²»µÃÐĸ¡ÆøÔêµÄ´ó¼É¡£
Ñî·É¿´×¼ÁËÑîÔƷɵÄÆÆÕÀ£¬Ò»Õа×ÔƳöᶣ¬Ìô·ÁËÑîÔƷɵĶ̽££¬ÑîÔƷɵÇʱ±øÈÐÍÑÊÖ£¬·½´ç´óÂÒ£¬Á¬Ã¦µ¹Í˼¸²½£¬ÉÁ¹ýÑî·Éºó·¢Ö®½£¡£
ÀúÊ·ÖØÑÝ£¬Ñî·ÉÒ»½£»ÓÏòÑîÔÆ·ÉÓҲ࣬ÉÏÒ»»ØÊÇÓ²ÉúÉúµØÕ¶¶ÏÁËËûµÄÓÒÊÖ£¬Õâ´ÎÔòÊÇÖ±½Ó¿³µ½ËûÀßÏ¡£
¡°°¡£¡¡±ÑîÔƷɾªºôÒ»Éù£¬×óÊÖ¸§×¡ãéãéֱðÏÊѪµÄÓÒÀߣ¬ÍËÁËÁ½²½£¬Ò»¸öõÔõÄ£¬Ë¤µ¹Ôڵء£
¡°±£»¤¹«×Ó£¡¡±
ÖÜΧÄÇËÄÈ˼û×´£¬µ¶Ç¹Ò»Ìá±ãΧ£ÉÏÀ´£¬ÏëÒªÇÀ¾ÈÑîÔÆ·É£¬²»ÁÏÈ´±»ËÕ»¨ÓïÊÖÖн£ºÛ»¯³ÉµÄÌú±Þһɨ£¬Á¬Ã¦Í˱ܿªÀ´£¬Ò»Ê±²»µÃ¿¿½ü¡£
¡°ËµºÃÁËËûÁ½È˵¥Ìô£¬Ë¸Ò¿¿½ü£¿¡±ËÕ»¨ÓïºÈµÀ¡£
ÆñÁÏÑîÔƷɺÃû³öÏ¢£¬¾¹´ó½ÐµÀ£º¡°ÎÒʲôʱºò˵ÁËÒªµ¥ÌôµÄ£¡ÄãÃÇËĸöÏë¿´×ÅÎÒËÀ°¡£¡»¹²»¿ìÒ»ÆðÉÏ£¡¡±
¡°Ä㻹ÓÐÁ³½ÐµÃÕâô´óÉù£¡¸Õ²ÅÊÇË˵Ҫ¸øÎÒÒ»¸öÍ´¿ìµÄ£¿¡±Ñî·ÉÀäºßÒ»Éù£¬³°·íµÀ¡£
ÑîÔÆ·É´×Å´óÆø£¬¶ñºÝºÝµØÅÊÓ×ÅÑî·É£¬·ßºÞµÀ£º¡°ºÃ£¡ÄãɱÁËÎÒ°É£¡ÎÒ×ö¹íÒ²²»»á·Å¹ýÄãµÄ£¡¡±
¡°ÈçÄãËùÔ¸£¡¡±
Ñî·ÉÐÄÍ·Ò»ºÝ£¬ÏëҲû¶àÏ룬±ãÒ»½£´ÌÈëÑîÔƷɵÄÐÄÎÑ¡£
¡°°¡£¡¡±
ÑîÔƷɵɴóÁËÑÛ¾¦£¬Ò»Á³´íãµÓë²»¸Ê£¬×óÊÖ½ô½ôץס²õÒí½£µÄ½£Éí£¬ÏÊѪ²»¶ÏµØ´Ó×ìÀïðÁ˳öÀ´£¬³é´¤×ÅÉíÇû¡£
¡°ÎÒ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒºÞÄã¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ñî·É£¡ÎÒºÞ¡£¡£¡£¡£¡£¡£°¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
ÑîÔÆ·É×îÖÕ»¹ÊǶÏÁËÆø£¬ËÀ²»î¨Ä¿¡£
¡°²»ºÃ£¡ÕâÏÂÔãÁË£¡¡±ËÄÃû»¤ÎÀÖУ¬ÎªÊ×µÄÊ©ºè´íãµµÀ¡£
¡°¹«×Ó±»É±ÁË£¡¡±»¤ÎÀÕÅÆë´îÇ»µÀ¡£
ÁíÒ»Ãû»¤ÎÀÀ×Ô¶ÎʵÀ£º¡°ÏÖÔÚ¸ÃÔõô°ì£¿¾ÍƾÎÒÃÇËĸö£¬Ôõô´òµÃ¹ýÑÛÇ°ÕâÁ½ÈË£¿¡±
ÕâЩ»°È«¸øËÕ»¨ÓïÌýµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬Ëý²»½ûڨЦµÀ£º¡°²»ÏëËÀµÄ»°¾Í¿ì×ß°É£¬¾ÍÄãÃǼ¸¸ö£¬»¹²»ÅäÓëÎÒ¶¯ÊÖ£¬Ò²²»ÖµµÃÎÒ¶¯ÊÖ£¡¡±
¡°¶àл¹ÃÄﲻɱ֮¶÷£¡¡±ÕâËÄÈ˵¹Ò²¸É´à£¬¾¹È»Òì¿ÚͬÉùµØÕâô˵µÀ£¬Í¬Ê±³åËÕ»¨ÓïÕâôһ±§È£¬±ãÁï×ßÁË¡£
ËÕ»¨ÓïÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÐÄÀï̾µÀ£º¡°ÁïµÃÕæ¿ì£¬»òÐíÕâ¾ÍÊǹٳ¡ºÍ½ºþÉϵIJîÒì°É£¡¡±
Ñî·É´ÓÑîÔƷɵÄʬÊ×Éϳé»Ø²õÒí½££¬¿´Ïò»¹Õ¾ÔÚÄǼòª·¿Éá±ßµÄ÷Á«£¬ÀäÀäµØ˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚֻʣÏÂÄãÁË£¬¿ì˵£¬Ã·À¼ÔÚʲôµØ·½£¿¡±
÷Á«ÓÖ¾ªÓÖ¾å֮ϣ¬µ¹ÍËÁËÁ½Èý²½£¬ÕýÏëתÉíÌÓÅÜʱ£¬ËÕ»¨ÓïÒÑÈçÒ»Õó·ç°ãÇÀµ½ËýÉíÇ°£¬µãÖÐÁËËýµÄѨµÀ¡£
¡°Ä㻹ÏëÅÜ£¡¡±Ñî·É¿ì²½×ßµ½Ã·Á«Éí±ß£¬½ô¶¢×ÅËý£¬ÐøµÀ£º¡°ÄãΪʲôҪ±³ÅÑÔÆÇ壿Õâô×öÖµµÃÂ𣿡±
÷Á«Ð±ÑÛµÉ×ÅÑ