按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
and homeless。
Have I put the matter too strongly？ Possibly I have； but when all the world has gone a…slumming I wish to speak a word of sympathy for the man who succeeds…the man who； against great odds； has directed the efforts of others； and having succeeded； finds there’s nothing in it： nothing but bare board and clothes。 I have carried a dinner pail and worked for day’s wages； and I have also been an employer of labor； and I know there is something to be said on both sides。 There is no excellence； per se； in poverty； rags are no remendation； and all employers are not rapacious and high…handed； any more than all poor men are virtuous。 My heart goes out to the man who does his work when the “boss” is away； as well as when he is at home。 And the man who； when given a letter for Garcia； quietly takes the missive； without asking any idiotic questions； and with no lurking intention of chucking it into the nearest sewer； or of doing aught else but deliver it； never gets “laid off” nor has to go on a strike for higher wages。
Civilization is one long anxious search for just such individuals。
Anything such a man asks shall be granted。 He is wanted in every city； town and village…in every office； shop； store and factory。 The world cries out for such： he is needed and needed badly…the man who can “Carry a Message to Garcia”。
So who will send a letter to Garcia？
Elbert Hubbard
1899
作者简介
阿尔伯特。哈伯德（1856…1915），《菲士利人》和《兄弟》杂志的编辑；Roycrofters公司的创造人和总裁。1856年6月19日出生于美国布鲁明顿，父亲是一个乡村医师，同时也经营着一家农场。哈伯德在塔夫茨大学取得文学硕士之后，又攻读了法学博士，最后进入了哈佛大学，在那里从事教学、编辑和演讲工作。1980年，他遇见了威廉。莫里斯，于是回家到东奥罗拉创办了Roycroft出版社以及kelmscott出版社。不久Roycrofters公司的业务蒸蒸日上，这种半社区性的机构吸引了无数的人群，公司的正式员工增加到了800人。
由于哈伯德罕见的经营天赋和写作才华，名誉和金钱接踵而来，不久就闻名于世，被称为“东奥罗拉的圣人”。他的主要出版物，除了那两份杂志，自己也写了许多著作：《把信送给加西亚》、《一天》、《现在的力量》、《自己是最大的敌人》、《一生的目标》、《短暂的旅行》系列、《时间和机遇》、《约翰。布朗的一生》等等，另外还有在杂志上发表的上万篇的文章。
他的主要爱好有骑马、游泳、划艇以及照料花园。
不幸的是1915年，他乘坐的露西塔尼亚号轮船被德国水雷击中沉入海底，过早地结束了他辉煌的事业。但他的荣誉却得以持久流传。为了纪念这位哲人，Roycrofters公司的出版物以及生产的其他工艺品得到了人们的疯狂的收藏。《把信送给加西亚》是哈伯德著作中不朽的名著，今天人们阅读着这本承载百年智慧的小书，强烈地震撼着久已音调枯燥的心弦，即使是最强烈的顽石也会为之动容。
惜惜手机 xixisj
提供TXT UMD手机书免费下载
更多电子书，尽在惜惜手机网！