°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÃDZØÐë¼ÌÐøÈ¥×ö£¬Ö±µ½ÕæÕýÀí½âÁ˼²²¡»úÀíΪֹ¡£±ÈÈ磬ÂýÐÔѪ¹ÜÇòÐÔÉöÑ×ÔÚ½ñÌì¿´À´£¬
¡¡¡¡ËƺõÊÇÒýÆð±ä̬·´Ó¦µÄ±äÓ¦ÔÖÆÔ¼×ÅÕâÒ»¼²²¡£¬ÊÇÕâЩ±äÓ¦Ôµ¼ÖÂÉöСÇòµÄ»µËÀ¡£¶ÔÓÚ
¡¡¡¡ÕâЩÇé¿ö£¬ÎÒÃÇ»¹Óдý½øÒ»²½Á˽âÇå³þ£¬È»ºó²ÅÄÜÖªµÀÈçºÎÃ÷ÖǵØÐÐÊ©¸ÉÔ¤£¬×èÖ¹ÕâÒ»
¡¡¡¡¹ý³Ì»òʹ֮ÏòÏà·´·½Ãæת»¯¡£µ±ÎÒÃÇ´ïµ½ÁËÕâÑùˮƽµÄÁ˽âʱ£¬ÉöÔàÒÆÖ²Êõ¾ÍûÓжà´ó
¡¡¡¡Óô¦£¬Ò²¾Í²»»á²úÉú½ñÌìÕâÑùµÄºóÇÚѧ¡¢·ÑÓúÍÂ×ÀíѧµÈ¾Þ´óÎÊÌâÁË¡£
¡¡¡¡ÎªÁË¿ØÖƹÚÐIJ¡·¢Ã÷Á˼«Æ临ÔÓ¶ø°º¹óµÄ¼¼Êõ£¬°üÀ¨×¨ÃÅ»¯µÄ¾È»¤³µºÍÒ½Ôº²¡·¿¡¢
¡¡¡¡¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄµç×ÓÍæÒâ¶ù¡£»¹ÓÐÖÚ¶àµÄÐÂÐ͵ÄרҵÈËÔ±£¬À´¶Ô¸¶¹Ú×´¶¯ÂöѪ˨Ôì³ÉµÄºóÆÚ
¡¡¡¡Ö¢×´¡£½ñÌìÓÃÀ´ÖÎÁÆÐÄÔಡµÄ°ì·¨¼¸ºõ¶¼ÊÇÕâһˮƽµÄ¼¼Êõ£¬Ä¿Ç°×îÏȽøµÄ±ãÊÇÐÄÔàÒÆ
¡¡¡¡Ö²ºÍÈ˹¤ÐÄÔà¡£µ±ÈËÃǵÄ֪ʶ¶àµ½×ãÒÔÀí½âÐÄÔಡµ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷³öÁËÎÊÌâʱ£¬ÈËÃǾÍ
¡¡¡¡Ó¦ÄÜÏë³öһЩ°ì·¨·ÀÖ¹»òת»¯ÕâÒ»¹ý³Ì¡£Ò»µ©ÕâÊ·¢Éú£¬ÏÖÐÐÕâÒ»Ì×É··Ñ¿àÐĵļ¼ÊõºÜ
¡¡¡¡¿ÉÄܾͱ»¸éÖÃÒ»ÅÔÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚ°©Ö¢ÖÎÁÆÖÐËù×÷µÄºÜ¶àÊÂÇ顪¡ªÊÖÊõ¡¢·ÅÉäºÍ»¯ÁÆ£¬¶¼Êô°ëÀ×Ó¼¼Êõ¡£ÒòΪÕâЩ
¡¡¡¡´ëÊ©¶¼ÊÇÖ¸ÏòÒµÒÑÐγɵݩϸ°û£¬¶ø²»ÊÇÕë¶Ôϸ°ûת±ä³É׸ÉúÎïµÄ»úÀí¡£
¡¡¡¡ÕâÀ༼ÊõµÄÌصãÊǺķѴóÁ¿µÄÇ®£¬²¢ÒªÇ󲻶ÏÀ©´óÒ½ÔºÉ豸£¬Ã»ÍêûÁ˵ØÐèҪеÄ
¡¡¡¡Óи߶ÈѵÁ·µÄÈËÔ±À´¾Óª´ËÒµ¡£¶øÇÒ£¬ÔÚÄ¿Ç°µÄ֪ʶ״¿öÏÂҲû·¨²»ÕâÑù¡£Èç¹û½¨Á¢Ò»
¡¡¡¡Ð©×¨ÃÅ»¯µÄ¹ÚÐIJ¡»¤Àí²¡ÇøÄÜΪ¼¸¸ö¹ÚÐIJ¡»¼ÕßÑÓ³¤ÉúÃü£¨Ã»ÎÊÌ⣬ÕâÖÖ¼¼Êõ¶ÔÉÙÊý²¡
¡¡¡¡ÀýÊÇÓÐЧµÄ£©£¬ÄÇô¾Í»á²»¿É±ÜÃâµØ³öÏÖÕâÑùµÄ×´¿ö£ºÄܽ¨Ôì¶àÉÙÕâÑùµÄ²¡Çø¾Í»á½¨Ôì
¡¡¡¡¶àÉÙ£¬ÄÜÕÒµ½¶àÉÙÇ®¾Í»á»¨·Ñ¶àÉÙÇ®¡£ÎÒ¿´ÈκÎÈ˶¼»á±ðÎÞÆäËûÑ¡Ôñ¡£ÄÜÈÃҽѧƲ¿ªÕâ
¡¡¡¡Ò»¼¶¼¼ÊõµÄΨһ¶«Î÷ÊÇеÄ֪ʶ£¬¶ø»ñµÃÕâЩ֪ʶµÄΨһԴȪÊÇÑо¿¡£
¡¡¡¡3¡£µÚÈýÀàÊÇÄÇЩÈç´ËÓÐЧ¡¢ÒÔÖÁÓÚ¹«ÖÚËƺõ×îÉÙ×¢ÒâµÄ¼¼Êõ£»ÕâÀ༼ÊõÒѾ±»¿´×÷
¡¡¡¡ÀíËùµ±È»ÁË¡£ÕâÊÇÏÖ´úҽѧÖÐÕæÕýÓоö¶¨ÒâÒåµÄ¼¼Êõ£¬×îºÃµÄÀý×ÓÊÇÓÃÓÚ°×ºí¡¢°ÙÈÕ¿È
¡¡¡¡ºÍС¶ù²¡¶¾ÐÔ¼²²¡µÄÏÖ´úÃâÒß·½·¨¡£ÆäÖл¹Óе±´úÔËÓÿ¹¾úËغͻ¯ÁƶԸ¶Ï¸¾ú¸ÐȾµÄ·½
¡¡¡¡·¨¡£Äܹ»ÓÐЧµØ¶Ô¸¶Ã·¶¾ºÍ·Î½áºË£¬ÕâÌåÏÖÁËÈËÀàŬÁ¦µÄÒ»¸öÀï³Ì±®£¬¾¡¹ÜÕâÖÖDZÁ¦»¹
¡¡¡¡Ã»Óеõ½³ä·ÖÀûÓᣵ±È»»¹ÓбðµÄÀý×Ó£ºÊ¹ÓÃÊʵ±µÄºÉ¶ûÃÉÖÎÁÆÄÚ·ÖÃÚÎÉÂÒ£¬Ô¤·ÀÐÂÉú
¡¡¡¡¶ùÈÜѪÐÔ¼²²¡£¬·ÀÖθ÷ÖÖÓªÑøÎÉÂÒ£¬»òÐí»¹ÓиոճöÏֵĶԸ¶ÅÁ½ðÉÊÏ×ÛºÏÖ¢ºÍÁ״ϸ
¡¡¡¡°ûƶѪ֢µÄ·½·¨¡£»¹ÓÐÆäËûÀý×Ó£¬Ã¿¸öÈ˶¼¿ÉÒÔÌá³öһЩ×Ô¼ºÏ²»¶µÄºòÑ¡ÕßÃûµ¥£¬µ«Êµ
¡¡¡¡¼ÊÇé¿öÊÇ£¬Êµ¼ÊÉÏÄÜÓÐЧ¶Ô¸¶µÄ¼²²¡Ô¶Ã»Óй«ÖÚÏàÐÅÄÜÖεÄÄÇô¶à¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÕæÕýµÄҽѧ¸ß¼¼Êõ£¬ÊÇ´Ó¶ÔÓÚ¼²²¡»úÀíµÄÕæÕýÀí½âµÃÀ´µÄ½á¹û£¬¶øÒ»µ©Ëü³ÉΪ
¡¡¡¡¿ÉÐеģ¬Ëü¾Í±È½ÏµØ¾¼Ã£¬±È½ÏµØÈÝÒ×Ê©Óë¡£
¡¡¡¡ÎÒһʱÏë²»³öÓÐÄÄÖÖÖØÒªµÄÈËÀ༲²¡£¬ÔÚ¼¼ÊõµÄ·ÑÓóÉΪÖ÷ÒªÎÊÌâʱ£¬Ò½Ñ§ÄÜÓÐ×ã
¡¡¡¡¹»µÄÄÜÁ¦¸øÒÔÔ¤·À»òÖÎÓú¡£¶Ô¸¶Í¬ÑùµÄ¼²²¡£¬ÔڷǼ¼Êõ»ò°ëÀ×Ó¼¼ÊõµÄ³õÆڽ׶Σ¬ÄÇ·Ñ
¡¡¡¡ÓÿÉÊǸߵÃû·¨±È¡£Èç¹û½ñÌì²»µÃ²»ÓÃ1935Äê×îºÃµÄ·½·¨À´ÖÎÁÆÒ»ÀýÉ˺®ÈÈ£¬ÄÇ·ÑÓûá
¡¡¡¡½ÐÈËîªÄ¿½áÉà¡£±ÈÈç˵£¬ÐèҪסԺÎåÊ®Ì죬ҪÇó×îÂé·³µÄ»¤Àí£¬»¹ÓÐ×÷Ϊµ±Ê±ÁÆ·¨Ìصã
¡¡¡¡Ö®Ò»µÄ¡¢ÁîÈË»èÍ·µÄ¶ÔÒûʳϸ½ÚµÄÒªÇó£¬Ã¿Ì컹ҪÓл¯Ñé¼ì²é£¬ÓÐʱ»¹ÒªÓÃÊÖÊõÀ´¶Ô¸¶
¡¡¡¡³¦´©¿×¡£ÎÒÏ룬ÕâÑù¶Ô¸¶Õⲡ£¬Ò»ÍòÃÀÔª»¹Ëã±£ÊصĹÀ¼Æ£¬¶ø½ñÌìµÄ´ú¼ÛÄØ£¿½ö½öÊÇÒ»
¡¡¡¡Æ¿ÂÈùËغÍÒ»Á½ÌìµÄ·¢ÈÈ¡£50Äê´ú³õ£¬¾ÍÔÚ½øÐÐʹÓýÓÖÖÔ¤·À¼¹Ëè»ÒÖÊÑ׵Ļù´¡Ñо¿Ö®
¡¡¡¡Ç°£¬Îª¶Ô¸¶ÄÇÖÖ²¡¶ø·½ÐËδ°¬µÄ°ëÀ×Ó¼¼Êõ£¬ÌṩÂÛÖ¤ÕâÒ»ÂÛµãµÄÁíÒ»Ö¤¾Ý¡£»¹¼ÇµÃ¿Ï
¡¡¡¡ÄỤʿ£¨Sister¡¡Kenny£¬Elizabeth£¬1880£1952£¬Australian£©Âð£¿Îª¼¹Ëè»ÒÖÊÑ×»¼ÕßµÄ
¡¡¡¡¿µ¸´¶øÉèµÄÄÇЩ»ú¹¹µÄ·ÑÓ㬻¹ÓÐÄÇ°²Î¿ÐÔÊ©·ÅµÄÈÈ·ó²ÄÁÏ£¬ÄǹØÓÚÊÜÓ°ÏìÖ«ÌåÊÇÈÃËü
¡¡¡¡Íêȫʧȥ»î¶¯ÄÜÁ¦£¬»¹ÊÇÓ¦ÈÃËü¾¡¿ÉÄÜƵ·±µØ×÷±»¶¯»î¶¯µÄ±çÂÛ£¬»¹ÓÐÄÇЩΪ֧³ÖÕâÖÖ
¡¡¡¡»òÄÇÖÖÒâ¼û¶øÔÚͳ¼ÆѧÉϱ»ÕÛÌÚÀ´ÕÛÌÚÈ¥µÄ´ó¶Ñ×ÊÁÏ£¬ÕâЩ´ó¼Ò¶¼»¹¼ÇµÃÂð£¿ÕⶼÊÇÄÇ
¡¡¡¡ÖÖ¼¼ÊõµÄ·ÑÓúÍÏà¶ÔµÄЧ¹û£¬¾ÍÊÇÓ¦¸Ã½«Õâ¸ú½ÓÖֵķÑÓúÍЧÁ¦±ÈÒ»±È¡£
¡¡¡¡·Î½áºËÔÚÀúÊ·ÉÏÒ²ÓйýÀàËƵļ¸¶Î²åÇú¡£50Äê´ú³õºö¶ø³öÏÖ¹ýÇгý¸ÐȾµÄ·Î×éÖ¯µÄ
¡¡¡¡ÊÖÊõÈÈ£¬»¹ÓÐÈËÉ··Ñ¿àÐĵؼƻ®£¬ÒªÔÚ½áºË²¡Ôº°²×°½øÐдóÐͷνáºËÊÖÊõµÄÐÂÐÍ°º¹óÉè
¡¡¡¡±¸¡£ºóÀ´£¬ÒìÑÌëºÍÁ´Ã¹ËسöÏÖÁË£¬ÄÇЩҽԺҲ¹ØÃŴ󼪡£
¡¡¡¡µ±ÄÚ¿ÆÒ½ÉúÃÇÓÉÓÚËûÃDz»Í걸µÄ¼¼ÊõºÍΪÔÚûÓÐÇå³þµØÀí½â¼²²¡»úÀíµÄÇé¿öÏÂËù×÷
¡¡¡¡µÄÖÖÖÖÊÂÇé¶øÏÝÈëÀ§¾³Ê±£¬±£½¡ÏµÍ³µÄµÍЧ¾ÍÏÔµÃ×îΪͻ³ö¡£Èç¹ûÎÒÊǾö²ßÕߣ¬ÓÖÓÐÒâ
¡¡¡¡ÓÚ´Ó³¤Ô¶¹Ûµã½ÚÊ¡½ðÇ®ÓÃÓÚ±£½¡£¬ÄÇôÎÒ½«ºÜÉóÉ÷µØ¸øÓèÉúÎï¿ÆѧµÄ»ù´¡Ñо¿ÒԸ߶ȵÄ
¡¡¡¡ÓÅÏȵØλ¡£ÕâÊÇÈÃҽѧ¿Æѧ´ÓÉúÎïѧµÃµ½³ä·ÖºÃ´¦µÄΨһ;¾¶£¬¾¡¹ÜÕâ¿´ÆðÀ´ÏóÍù³£Äê
¡¡¡¡Í·ÈËÃdz£ËµµÄÄÇÑù£¬ºÃÏóÒªÕªÏÂÔÂÁÁÒ»ÑùÄÑ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÂÛ×ßµ½ÄÄÀ²»¹Ü´¥¶¯Ê²Ã´¶«Î÷£¬¶¼»áÁôÏÂ×Ù¼£¡£ÓÉСº¢×Ó×÷³öµÄÆæÒì·¢ÏÖ
¡¡¡¡Ö®Ò»ÊÇ£¬Á½¿éÂÑʯÃ͵ØÏàײ£¬ËüÃǾͷ¢³öÒ»Õó¹Å¹ÖµÄÑÌѬζ¡£°Ñʯ×ÓÏ´¸É¾»ºó£¬ÆøζÔò
¡¡¡¡µÁË£»½«Ê¯×Ó·ÅÈë¯ÖÐ×ÆÉÕºó£¬ÆøζÏûʧÁË¡£µ«µ±ÓÃÓÚÄÃÆð×¼±¸ÔÙ´Îײ»÷ʱ£¬ÆøζÖØÓÖ
¡¡¡¡³öÏÖ¡£
¡¡¡¡Ò»Ìõ±Ç×ÓÁéÃôµÄ´ÏÃ÷µÄ¹·Äܸù¾ÝÆøζ¸ú×ÙÒ»¸öÈË£¬´©¹ý¿ªÀ«µØ£¬²¢ÄÜ°ÑÕâ¸öÈ˵Ä×Ù
¡¡¡¡¼£¸úÆäËûÈ˵ÄÇø±ð³öÀ´¡£²»µ«Èç´Ë£¬¹·»¹ÄÜ·¢ÏÖһƬ²£Á§ÔØƬÉϺܵµÄÈ˵ÄÖ¸ÎƵÄÆø棬
¡¡¡¡²¢ÄܼÇסÕâƬ²£Á§£¬ÔÚ³¤´ïÁù¸öÐÇÆÚÖ®ÄÚ¡¢ÆøζÏûʧ֮ǰ£¬´ÓÆäËû²£Á§Æ¬ÖÐÐá³öÕâһƬ¡£
¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÕâÖÖ¶¯ÎïÄÜÐá³öͬÂÑË«Éú×ÓµÄÏàͬÆø棬²¢ÇÒ½»²æµØ¸ú×ÙÁ½È˵Ä×Ù¼££¬ºÃÏóÄÇЩ
¡¡¡¡×Ù¼£ÊÇÒ»¸öÈ˵ġ£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÓÉЬ¼£ÁôϵĻ¯Ñ§ÎïÖʱê¼Ç×Å×ÔÎÒ£¬¾ÍÏóÔÚÎÒÃÇ×éÖ¯µÄͬÖÖÒÆÖ²Öпɱæ³öµÄĤ
¡¡¡¡±íÃ濹Աê¼ÇÒ»Ñù£¬×¼È·ÎÞÎ󣬸÷¸÷Óбð¡£
¡¡¡¡ÆäËû¶¯ÎïÒ²¸³ÓÐÀàËƵķ¢³öÐźŵĻúÖÆ¡£³É¶ÓµÄÂìÒÏÔÚ·ÉÏÅÀÐÐʱ¿ÉÐá³öͬȺºÍÆä
¡¡¡¡ËûÂìÒϵÄÇø±ð¡£ÂìÒÏÎõÎõÈÁÈÁ¹ý·£¬ÁôÏÂ×Ù¼££¬Ç×½üµÄÂìÒÏ¿ÉÒÔ¸ú×Ù£¬±ðµÄÂìÒϾͲ»ÄÜ¡£
¡¡¡¡ÓÐЩÂìÒÏÊÇʳÈâÒÏ£¬ÉúÀ´¾Í¾ßÓоõ²ìµ½ËüÃǹßÓÚ×½À´×÷Å«Á¥µÄÒÏÀà×Ù¼£µÄ±¾Ê£¬¸ú×ÙÊÜ
¡¡¡¡º¦Õߣ¬Ö±µ½ËüÃǵij²Ñ¨£¬ÊͷųöÌØÊâµÄÆøζÎïÖÊ£¬Ê¹Êܺ¦ÒÏȺ¾ª»ÅÀ£ÂÒ¡£
¡¡¡¡÷iÓãºÍöóÓã¿ÉÒÔͨ¹ý¸öÌåÌØÓеÄÆøζ±æ±ð³öͬÀàÖеÄÿһ¸ö³ÉÔ±¡£ºÜÄÑÏëÏó£¬ÓÐÒ»
¡¡¡¡¸ö¶À¾ÓµÄ¡¢¶ÀÁ¢µÄ¡¢´æÔÚÖ÷ÒåÕß÷iÓ㣬µ¥¸ö¶ùÌô³öÀ´Äܱ»Èϳö£»´¦ÔÚȺÌåÖеÄ÷iÓ㣬ÔÚ
¡¡¡¡ÐÐΪÉÏÏóÒ»¸ö¶¯ÎïÌåÄÚ¿ÉÒÔ»¥ÏàÌæ»»µÄÏàͬ²¿¼þ£¬µ«¸öÌ廹ÊÇ´æÔÚ¡£
¡¡¡¡Ðá¾õÎÊÌâ²»µ«¸úÃâÒßѧһÑù¿ÉÒÔÇø±ð´ËÓë·Ç´Ë£¬Ò²ÓÐ×ÅÄ¿Ç°ÃâÒßѧÖдæÔÚµÄÀ§»óÓë
¡¡¡¡»ìÂÒ¡£¾Ý¼ÆË㣬һֻҰÍôóÔ¼ÓÐÒ»ÒÚ¸öζ¾õ¸ÐÊÜÆ÷¡£ÕâЩ¸ÐÊÜÆ÷µÄϸ°ûÔÚ²»¶ÏµØ¡¢¿ìµÃ
¡¡¡¡ÁîÈ˳ԾªµØ¸üУ¬¼¸ÌìÖ®ÄÚ¾ÍÓÐеÄϸ°û´Ó»ùÌåϸ°û³öÏÖ¡£ÊÔͼ½âÊÍζ¾õµÄÀíÂÛ¸úÃâÒß
¡¡¡¡Ó¦´ðµÄÀíÂÛÒ»Ñù¶à£¬Ò»Ñù¸´ÔÓ¡£¿´Ñù×Ó£¬´øζµÄ·Ö×ÓµÄÐÎ×´ºÜ¿ÉÄÜÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£Ò»°ã˵
¡¡¡¡À´£¬ÆøζÎïÖÊÔÚ»¯Ñ§ÉÏÊÇһЩСµÄ¡¢¼òµ¥µÄ»¯ºÏÎï¡£ÔÚõ¹åÔ°Àõ¹åÖ®ËùÒÔÊÇõ¹å£¬
¡¡¡¡ÊÇÓɽÐ×÷Ïãé´¼µÄ10̼Ô×Ó»¯ºÏÎï¾ö¶¨µÄ£¬ÊÇÔ×Ó¹¹³ÉµÄ¼¸ºÎÐÎ×´ºÍÔ×Ӽ仯ѧ¼üµÄ½Ç
¡¡¡¡¶È¾ö¶¨×ÅÄÇÖÖÌØÓеÄÆøζ¡£ÆøζÎïÖÊ·Ö×ÓÀïµÄÔ×Ó»òÔ×ÓÍŵÄÌØÊâÕñ¶¯£¬»òÕß˵Õû¸ö·Ö
¡¡¡¡×ÓµÄÕñ¶¯ÀÖÇú£¬±»ÓÃ×÷ºÃ¼¸ÖÖÀíÂ۵ĸù¾Ý£¬ÕâЩÀíÂÛ¼Ù¶¨¡°ï°ÆµÂÊ¡±ÊÇÆøζµÄÀ´Ô´¡£·Ö
¡¡¡¡×ӵļ¸ºÎÐÎ×´Ëƺõ±È×é³É·Ö×ÓµÄÔ×Ó±¾ÉíµÄÃû³Æ»¹ÒªÖØÒª£»ÈκÎÒ»×éÔ×Ó£¬Èç¹û¾«È·µØ
¡¡¡¡ÅųÉͬÑùµÄÐÎ×´£¬²»¹ÜÅÅÁÐÒÔºó½Ðʲô»¯Ñ§Ãû³Æ£¬¾Í»áÓз¼Ïãζ¡£»¹²»ÖªµÀζ¾õϸ°ûÊÇ
¡¡¡¡ÔõÑù±»ÆøζÎïÖʼ¤·¢¡£ÓÐÒ»ÖÖ¹ÛµãÈÏΪ£¬¸ÐÊÜÆ÷µÄĤÉϱ»Í±ÁËÒ»¸ö¶´£¬ÒýÆðÁ˼«ÐԸı䡣
¡¡¡¡µ«ÆäËû¹¤×÷ÕßÔòÈÏΪ£¬ÕâÖÖÎïÖÊ¿ÉÄܸú¶ÔÖ®ÓÐÌØÊâ¸ÐÊÜÆ÷µÄϸ°ûÁª½áÔ