°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
⣬ÕýºÃÒ²¿ÉÒÔ°²Åŵ½×Ô¼ºÊÖϳ¯Ï¦Ïà´¦¡£
Ë×»°Ëµ½üˮ¥̨ÏȵÃÔ£¬Á½È˼¸Ä곯ϦÏà´¦ÏÂÀ´£¬³ÙÔçÄܲÁ³ö°®ÇéµÄ»ð»¨¡£ÕÅÏèÃÀÃÀµØÏë×Å£¬×ì½Ç¶³öһ˿ЦÈÝ¡£
¾ÍÔÚÕÅÏè×¼±¸¿ª¿ÚѯÎÊÕÔêس¿ÊÇ·ñÔ¸ÒâÀ´È𾧷¢Õ¹Ê±£¬ÁíÒ»¸öºÍÍõÙ»Ò»Ñù¿´ÕÔêس¿²»Ë³ÑÛµÄÅ®ÈË·¢ÄÑÁË¡£
¡°êس¿£¬ÄãÔÚÖйشåÄǼÒ˽Æó£¿ÎÒÄÐÅóÓѲ»ÉÙͬѧҲÔÚÖйشåµÄÖªÃûÆóÒµÀïÈÎÖ°£¬²»·¦»ìµ½¾ÀíÒ»Ö°µÄ¸ß²ã£¬»òÐí¿ÉÒÔ°ï°ïÄã¡£¡±Õâ¸ö³åÕÔêس¿·¢ÄѵÄÅ®º¢½ÐÁõÑÞÔÆ£¬±¾À´ËýºÍÕÔêس¿¹Øϵһ°ã£¬µ«×Ô´ÓÕÔêس¿½øÀ´ºó£¬ËýÉí±ßµÄÄÐÅóÓÑÄ¿¹â¾Í×ÜÊÇʱ²»Ê±µÄÃéÏòÕÔêس¿£¬ÕâÈÃËýºÜ²»ÊÇ×Ìζ¡£¹Ê½è´Ë·¢ÄÑ£¬ÕÃÏÖÒ»ÏÂ×Ô¼ºÄÐÅóÓѵÄÄÜÄÍ£¬Ò²Ë³±ã±áµÍÒ»ÏÂÕÔêس¿¡£
ÕÔêس¿ËäÈ»²»Ô¸ºÍÕâЩ·ôdzµÄÅ®ÈËÕù±ç£¬ÓÈÆä´ó¼Ò±Ï¾¹»¹ÓÐͬѧ֮Ò꣬˺ÆÆÁ³²»ºÃ¿´¡£µ«ÏÖÔÚÐÄÉÏÈ˱»ÈËÔÙÈýÌôÐƺÍÎÞÊÓ£¬ÕÔêس¿È´ÊDZ¬·¢ÁË¡£
²»Ð¼µØɨÁËÁõÑÞÔÆÒ»ÑÛ£¬ÕÔêس¿µµµØµÀ£¬¡°ÎÒÏÖÔÚÔÚ¹«Ë¾×öµÄºÜºÃ£¬²»ÐèÒªÈκΰïæ¡£»òÐíÎÒµ¹¿ÉÒÔ°ï°ïÄãÄÐÅóÓѵÄͬѧ£¬¹úÄÚÍâһЩÓÐÃûµÄIT¹«Ë¾ÎÒ¶¼»¹ÈÏʶһЩÈË¡£¡±
ÕÔêس¿È´Ò²Ã»ÓÐ˵´ó»°¡£Ò×±´ÍøÈç½ñÒÑÊǹúÄÚÔÚÏß½»Ò×ƽ̨µÄÍ·°Ñ½»ÒΣ¬¹ã¸æ¶©µ¥·×·É¶øÖÁ£¬¹úÄÚµÄÁªÏ룬·½Õý£¬Í¬·½£¬¹úÍâµÄ»ÝÆÕ£¬ÈýÐǵȵÈÖªÃûÆ·Åƶ¼ºÍÒ×±´Íø¾³£ÁªÏµ£¬Ï£ÍûÄÜÔÚÍøÂç½»Ò×ƽ̨Éϵõ½ÓÅÏÈÍƼö¡£
×÷ΪÁÖÂäµÄ¶Ê³¤ÖúÀí£¬ÔÚÁÖÂä²»ÔÚµÄʱºòÐí¶àºÏÔ¼¶¼ÊÇÓÉÕÔêس¿´úΪ³öÃæÉÌ̸µÄ£¬½éÉܷݹ¤×÷¸ù±¾²»ÊÇÎÊÌâ¡£
ÖÁÓÚΪɶ²»½éÉܽøÒ×±´ÍøÔòÊÇÕÔêس¿¸ù±¾¿´²»ÉÏÕâЩÈË£¬½øÁ˹«Ë¾ÍâÖ»ÄÜÍϺóÍÈ£¬ºÎ¿öÁÖÂäÕâ¸öÕýÅƶʳ¤¾ÍÔÚ£¬Ëý²»ÏëÔ½ÙÞ´úâÒ¡£
²»¹ýÕÔêس¿Õâ»°Ò»³ö£¬°üÏáÄÚÖÚÈ˽Ծª£¬ÕâҲ̫¿ñÍýÁË¡£ÓÈÆäÔÚ³¡µÄ¶¼ÊǾ©´óµÄÌìÖ®½¾×Ó£¬½»ÍùµÄ¶ÔÏóÒ²ÊÇÈËÖ®Ç̳þ£¬ÕÔêس¿Õâ»°¿ÉÊÇ°ÑËùÓÐÈ˵Ã×ïÁË¡£
µÚÒ»°Ù°Ëʮա¡ÌøÁºÐ¡³ó
ÕÔêس¿µÄÇ¿ÊƼ¤ÆðÁËËùÓÐÈ˵IJ»ÂúºÍ¼µ¶Ê£¬¿´ÏòËýµÄÑÛÉñÖж¼ÊÇ´ø×Åһ˿ÒõÀä¡£
Ò¶×ÓÒ²ÊÇÒ»¾ª£¬ÇáÇáÍÆÁËÍÆÕÔêس¿£¬Ê¾ÒâÕÔêس¿²»ÒªÕâô¼¤¶¯£¬Ö±½Ó°ÑËùÓÐÈ˶¼µÃ×ïÁË¡£
Õâ´Îº°ÕÔêس¿À´¾Û»á£¬Ò»ÊÇÕæµÄºÜÏëºÍ¾Ã±ðÊýÄêµÄÇÞÊÒ½ãÃÃÕÒ¸ö»ú»á¾Û¾Û£¬¶þÊÇËýÒ²ÖªµÀÕÅÏèϲ»¶ÕÔêس¿£¬Ï£ÍûÄÜ´éºÏÒ»ÏÂËûÃÇ¡£
ÔÚÒ¶×ÓÑÛÀÏñÕÔêس¿ÕâôÓÅÐãµÄÅ®×ÓÔÚËýÈÏʶµÄÈËÖÐÒ²¾ÍÖ»ÓÐÕÅÏèÅäµÃÉÏ£¬ËùÒÔËýÏ£ÍûÄÜÔÚºóÃæÍÆËûÃÇÒ»°Ñ¡£
ÖÁÓÚÓ¦¸ÃÊÇÕÔêس¿ÄÐÅóÓѵÄÁÖÂ䣬Ҷ×ÓÈ´ÊDz»·ÅÔÚÑÛÖС£ÔÚËýÑÛÀÁÖÂäËäÈ»³¤µÄ±È½Ï˧£¬µ«ÊÇÆøÊÆƽƽ£¬È»¶ø×î¶à²»¹ýÊÇÒ»¸öС°×Á³£¬ÔõôÄܺÍÕÅÏèÏà±È¡£
Ö»ÒªÁ½ÈËÒ»¼ûÃ棬Ҷ×ÓÏàÐÅƾ×ÅÕÅÏèµÄ¿Ú²ÅºÍ·ç¶È£¬Ò»¶¨ÄÜÓ®µÃÕÔêس¿µÄ·¼ÐÄ¡£
¶ÔÓÚÒ¶×ӵĺÃÐÄ£¬ÕÔêس¿È´²¢²»ÁìÇé¡£ÓÐЩÈ˾ÍÊÇÈç´Ë£¬ÄãÔ½ÊÇÍËÈã¬Ëý·´¶øÔ½ÈÏΪÄãºÃÆÛ¸º¡£ºÎ¿öÕÔêس¿±¾¾ÍÊÇÒ»¸öºÜÓÐÔÔòµÄÈË£¬Òª²»Ò²²»»áÔÚ´óѧËÄÄêÃæ¶ÔÎÞÊý×·ÇóÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡£¼ÈÈ»È϶¨ÁËÁÖÂ䣬Ëý¾Í²»»áÓÐÈκεĶ¯Ò¡£¬ÌôÐÆÁÖÂä±ÈÌôÐÆËý×Ô¼º¸üÈÃËýÉúÆø¡£
¡°Ó´£¬¿´À´ÎÒÃÇêس¿ÓÐÁË´ó³öÏ¢ÁË¡£²»¹ýÒ²¶Ô£¬µ±Äêêس¿¿ÉÊÇÎÒÃǾ©´óµÄ²ÅÅ®£¬Ôõô¿ÉÄܺÍÎÒÃÇÕâЩ·²·òË××ÓÒ»°ãÄØ£¡¡±ÍõÙ»ÁîÈËÉúÑáµÄ¼âÈñÉùÒôÏìÁËÆðÀ´£¬¡°²»Öªêس¿ÔÚÄļÒÖªÃûÆóÒµÈÎÖ°£¬ÕâôÀ÷º¦°¡£¡¡±
ÖÚÈ˽ÔËæÉù¸½ºÍ£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÌìÖ®½¾×Ó£¬Æ¾Ê²Ã´ÄãÕâÑùÊ¢ÆøÁèÈË¡£ÕÅÏèÒ²ÊǽôÕŵĿ´×ÅÕÔêس¿£¬ÏëÖªµÀÕÔêس¿µ½µ×ÔÚÄļҹ«Ë¾£¬ÈÎʲôְλ¡£Õ⼸¸öÔ£¬ËûŬÁ¦·Ü¶·²ÅÄÜ»ñµÃÈç½ñµÄְ룬Ëû²»ÏàÐÅÕÔêس¿ÕâÑùÒ»¸öÅ®ÈËÄܱÈËû¸ü³É¹¦¡£
Å®È˾ÍÊÇÅ®ÈË£¬ÔÙÓвŻªÒ²ÊÇÒª¿¿ÄÐÈ˵ġ£ÕÅÏèÒ²ÊǸö´óÄÐ×ÓÖ÷ÒåÕߣ¬ÉúÅÂ×Ô¼º±È²»ÉÏÐÄÉÏÈ˶ªÁËÃæ×Ó¡£
ÖÚÈ˵Äͬ³ðµÐâ飬ÕÔêس¿ºÁ²»ÔÚÒâ¡£
¡°Ò²¾ÍÔÚÒ»¼Òпª°ëÄêµÄ¹«Ë¾Ò×±´ÍøÈζʳ¤ÖúÀí¶øÒÑ¡£¡±ÕÔêس¿µÈ»Ò»Ð¦µÀ£¬Õâ¸öְλÈÃËýºÜ×ÔºÀ£¬ÒòΪ¿ÉÒÔ°ïµ½Ëû£¬ËäÈ»ºÜÀÛ£¬²»¹ýÈ´ÖµµÃ£¬¶øÇÒÔÚËûÀ´¹«Ë¾µÄʱºò»¹ÄÜÓµÓÐÁ½È˶À´¦µÄ¿Õ¼ä¡£
¡°¹þ£¬Ò×±´Íø£¬¹ûÈ»ÊDzſª°ëÄêµÄС¹«Ë¾£¬ÄѹִÓÀ´Ã»ÓÐÌý¹ý¡£¿´À´Õâ¸ö¶Ê³¤ÖúÀíÒ²¾Í²»¹ý¶û¶û¶øÒÑ¡£¡±ÍõÙ»àÍÁËÒ»Éù¡£
µ«Ò»ÅÔµÄÕÅÏèÈ´ÈçͬÔâµ½À×»÷Ò»°ã£¬Á³É«Ë²¼ä²Ô°×ÁËÐí¶à£¬ËûÔõôҲÏë²»µ½ÕÔêس¿¾ÓÈ»ÊÇÒ×±´ÍøµÄ¶Ê³¤ÖúÀí£¬×Ô¼ºËäÈ»ÊÇÈð¾§Èí¼þ¹«Ë¾Êг¡¿ª·¢²¿µÄ¾Àí£¬µ«¾Àí±ÈÆð¶Ê³¤ÖúÀíȷʵ´óÓв»È磬ºÎ¿öÒ×±´ÍøÆñÊÇÈð¾§Äܱȵġ£
¡°ÔõôÁË£¬ÕÅÏè¡£ÎÒ¿´Ä㻹ÊǸøÄãϲ»¶µÄêس¿ÖØнéÉܷݹ¤×÷ºÃÁË£¬ÕâÖÖÃû×Ö¶¼Ã»Ìý˵¹ýµÄС¹«Ë¾ÏëÀ´Ò²Ã»¶àÉÙÈË£¬¹¤×ʸüÊÇÉٵĿÉÁ¯¡£ËµÊǶʳ¤ÖúÀí£¬¿ÖÅ´ò²è¡¢µ¹Ë®¶¼ÒªÒ»Æð¸É¡£¡±ÍõÙ»µÃÖªÕÔêس¿ÔÚÒ»¼ÒÖÚÈËÁ¬ÃûºÅ¶¼Ã»Ìý¹ýµÄ¹«Ë¾£¬²»ÒÅÓàÁ¦µØ´ò»÷¡£
ÆäÓàÈËÒ²±»¸Õ²ÅÕÔêس¿×Ô¸ºµÄ»°Æøµ½£¬Ò²·×·×ÔÞͬÍõÙ»µÄ»°¡£
²»¹ý°üÏáÄڱϾ¹»¹ÊÇÓÐʶ»õµÄÈË£¬µ«Ê¶»õµÄÈËÈ´Á³É«Ò»Õó¹Å¹Ö¡£ËûÃDz»ÏàÐÅÕÔêس¿»á³ÉΪ¹úÄÚ×î»ðµÄÔÚÏß½»Ò×ƽ̨Ò×±´ÍøµÄ¶Ê³¤ÖúÀí¡£ËýÌ«ÄêÇáÁË£¬¶øÇÒÕâÌáÉýËÙ¶ÈҲδÃâÌ«¿ìÁ˵㡣²»µ½25Ëê¾Í³ÉΪ¹úÄÚ×î»ðµÄÍøÂ繫˾µÄ¶Ê³¤ÖúÀí£¬ÄÇËûÃÇËùνµÄ¾«Ó¢ÓÖËãÊÇɶ£¿
»òÐíÊÇ×Ô×𣬻òÐíÊDz»ÐÅ£¬ÕâЩ֪µÀÒ×±´ÍøµÄÈ˲¢Ã»Óн«ÕæÏà˵³öÀ´£¬ÆäÓ಻֪ÇéµÄÅ®ÈË»òÕßÄÐÈË×ÔÈ»¸üÊǽè»ú³°·íÕÔêس¿¡£
¡°¹»ÁË£¡ÄãÃÇÖªµÀ¸öƨ£¡¡±ÕÅÏèͻȻÐÄÖÐĪÃû»ðÆð£¬Ìý¼ûÕâЩÈËԽ˵Խ²»Ïñ»°£¬Í»È»Ò»ÕóÅØÏø£¬ÏŵÄÖÚÈËàäÈôº®²õ£¬²»ÖªÕÅÏèΪºÎͻȻÕâÑùÉúÆø¡£
¡°Ò×±´Íø£¬¹úÄÚÏÖÔÚÅÅÃûµÚÒ»µÄÔÚÏß½»Ò×ƽ̨¡£ÓµÓÐ×¢²áÂô¼ÒǧÍòÖ®ÖÚ£¬×¢²áÂò¼Ò¸üÊÇ´ïµ½ÎåǧÍò£¬ÈÕÔÚÏ߳ɽ»½ð¶îÉÏÒÚ£¬¸ù¾ÝרҵÈËÊ¿ÆÀ¹ÀÆäÉÏÊкóÊÐÖµ»á³¬¹ýÊ®ÒÚÃÀÔª¡£¡±ÕÅÏèÁ³É«ÌúÇàµÀ¡£ºÃ´õÒ²¶¼ÔÚÖйشå»ì£¬¶ÔÒ×±´ÍøÕâ¸ö´´ÔìÁËÍøÂçÉñ»°µÄ¹«Ë¾×ÔȻʮ·ÖÇå³þ¡£
ÕÅÏèʵÔÚûÏëµ½ÕÔêس¿»áÕâÑù³É¹¦£¬×Ô¼ºµÄ10ÍòÄêнÔÚËýÃæǰʲô¶¼²»ÊÇ¡£ÏëÆð×Ô¼ºÖ®Ç°»¹ÔÚÕÔêس¿ÃæÇ°ÂôŪ×Ô¼ºµÄ10ÍòÄêн£¬ÕÅÏè¾ÍºÞ²»µÃÕÒ¸öµØ¶´×ê½øÈ¥¡£
ÕÅÏè»°ÒôÒ»Â䣬°üÏáÄÚÖÚÈËÃÍÎüÒ»¿ÚÆø£¬ã¶ã¶µÄ¿´×¡ÕÔêس¿£¬²»¸ÒÏàÐÅÕâÊÇÕæµÄ¡£Ëä˵ÕÔêس¿ÊǾ©´ó²ÅÅ®£¬µ«ÔÚѧУ»ìµÃºÃ²»´ú±í¾ÍÒ»¶¨ÄÜÔÚÉç»áÉϳÔÏã¡£±Ï¾¹Éç»áÊÇÏÖʵµÄ£¬Ò²ÊDzпáµÄ£¬Ã»Óб³¾°ºÍ»úÓö£¬ÏëÒªÕÒµ½Ò»·ÝºÃ¹¤×÷¿É²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×µÄÊ¡£
¡°êس¿£¬ÕÅÏè˵µÄÊÇÕæµÄô£¿Ò×±´ÍøÕæµÄÕâÑùÓÐÃû£¿¡±Ò¶×ÓÒ²ÊÇÒ»Á³¾ªãµ£¬±Ï¾¹Ëý²¢²»ÔÚIT½çÈÎÖ°£¬Æ½³£ÉÏÍøÒ²ºÜÉÙÈ¥ÍøÂ繺Î¹Ê²¢²»ÖªµÀÒ×±´ÍøÈç½ñµÄÈËÆø¡£
¡°¶÷£¬Ò¶×Ó£¬ÏëÂò¶«Î÷µÄʱºò¿ÉÒÔÈ¥Ò×±´Íø¹ä¹ä£¬ÀïÃæ¸÷ÖÖ¶«Î÷Ó¦Óо¡ÓС£»¹°üËÍ»õÉÏÃÅ£¬¼Û¸ñÒ²±ÈÊÐÃæÉϱãÒË£¬±È¹ä½ÖÂò¶«Î÷ºÃ¶àÁË¡£¡±ÕÔêس¿Î¢Î¢Ò»Ð¦µÀ£¬Ë³±ã°ï×Ô¼ºµÄ¹«Ë¾´ò¸ö¹ã¸æ£¬²»¹ýÓïÆø¼äÈ´ÊÇÉúÊèÁËÐí¶à¡£
¡°ßÀ¡£¡£¡£ºÃ°É¡£¡±Ò¶×Ó΢΢ÓеãʧÂ䣬ËýÌý³öÁËÕÔêس¿ÓïÆøÖеÄһ˿ÊèÔ¶£¬²»ÓÉÓÐЩʧÂ䣬ȴҲÎÞÐÄÈ¥ÌýÆäËûÈË˵ЩɶÁË¡£
µÃµ½ÕÔêس¿µÄ³ÐÈÏ£¬°üÏáÄÚÆäËûÈËÁ³É«¾Í¾«²ÊÁË¡£Ö®Ç°ËýÃÇ»¹ÔÚÒì¿ÚͬÉù¼·¶ÒÕÔêس¿£¬ÏÖÔÚÈ˼ҷ´»÷ÁË£¬È´ÈÃËýÃÇÑÆ¿ÚÎÞÑÔ£¬Ö®Ç°ËýÃÇ˵µÄ»°¸üÊÇÈÃËýÃÇÎÞµØ×ÔÈÝ¡£
¡°ºß£¬»¹²»ÊǸøÈË´ò¹¤µÄ£¬ÓÐʲôÉñÆøµÄ¡£¡±ÁõÑÞÔÆÆø¼±°Ü»µµØµÀ£¬ÓÈÆä×Ô¼ºÖ®Ç°»¹ÈÃÄÐÅóÓѵÄͬѧ¸øÕÔêس¿°ï棬ÏÖÔÚÕÔêس¿ÕâÑù˵·ÖÃ÷ÊÇÔÚ¼·¶Ò×Ô¼º£¬¸üÊdz°·í×Ô¼ºµÄÄÐÅóÓÑ£¬¹Ê²»¸ÊÐĵķ´´½Ï༥¡£²»¹ýÕ⻰˵µÄÌ«¹ý²Ô°×ÎÞÁ¦£¬ÔÚ³¡µÄÖÚÈË˲»ÊÇÌæÈË´ò¹¤µÄÄØ£¿
ÕÔêس¿Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¶ÔÓÚÕâЩÊÆÁ¦µÄͬѧ³¹µ×ʧÍû£¬×ªÉíÏòÁÖÂä×ßÈ¥¡£
¡°È·ÊµÃ»Ê²Ã´ºÃÉñÆøµÄ£¬²»¹ý±ÈÆðÄãÃÇËùνµÄ¾«Ó¢»¹ÊÇÒªºÃµãµÄ£¬ÆðÂëêس¿ÏÖÔÚÒѾÊǹ«Ë¾¶Ê»áµÄ³ÉÔ±Ö®Ò»ÁË£¬Ò²ÊÇÔÚ¸ø×Ô¼º´ò¹¤¡£¡±ÁÖÂäËÊÁËËʼ磬²»Ð¼µØɨÁËÖÚÈËÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°êس¿£¬ÎÒÃÇ×ß°É£¬ºÍÕâЩÈË´ôÔÚÒ»Æð´¿ÊôÀË·Ñʱ¼ä¡£¡±
ÁÖÂäͻȻ¶Ô¾©´óʧȥÁËÐÅÐÄ£¬ÕâЩËùνµÄ¾©´ó¸ß²ÄÉú£¬³É¹¦ÈËÊ¿²»¹ýÈç´Ë¶øÒÑ£¬ÐÄ˼²»»¨ÔÚÍêÉÆ×Ô¼º¶øÊǶ¼»¨ÔÚÅʱȼµ¶ÊÉÏ£¬Ôõô¿ÉÄܳÉΪÕæÕýµÄÈ˲š£
Ò×±´ÍøÀïÃûÅÆѧУ±ÏÒµµÄ²»ÊÇûÓУ¬µ«¸ü¶àµÄ×ÔѧרÑеģ¬Ðí¶àÈËÔÚ´óѧÀïÃæ³ýÁËÐÅÏ¢¿ÆÍⶼÊǹҿÆÎÞÊý£¬ÉõÖÁÓÐÈËÒòΪÕûÌìÅÝÔÚËÞÉá±àдÈí¼þ¿õ¿ÎÌ«¶à±»ÀÕÁîÍËѧµÄ£¬È»¶øËûÃÇÏÖÔÚ¶¼ÔÚÒ×±´ÍøÀï»ìµÄ·çÉúË®Æ𣬷´¶øÊÇÄÇЩ֮ǰÄý±Ñ§½ðµÄͬѧҪ¸øËûÃǶ˲èËÍË®°Í½áÌֺá£
¾ÍƾÕâЩÈËÔüµ½¼ÒµÄÈËÆ·£¬ÁÖÂä¾Í¿ÉÒԶ϶¨ËûÃǵÄǰ;²»¹ý¶û¶û£¬Ê§È¥Á˼ÌÐø´ýÏÂÈ¥µÄÄîÍ·£¬¼ÒÀï¿É»¹ÊÇÓÐÄÝ×ÓÃÇÔÚµÈ×