°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬»á´Ì¼¤µ½Ëý¡£¡±
¡°Õ𻪣¬ÎÒ¿´ÕâÊÂÓ¦¸ÃÓÖÄãÀ´½â¾ö¡£ÒòΪÎÒ¿´µÄ³öÀ´£¬÷ìÒËÏÖÔÚ×îÐÅÈεÄÈË£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇÄã¡£¡±½ô¸ú×Å£¬ÁÖÈôÑÅÓÖ³öÏÖÁËÒ»¸öÇ¡µ±µÄÒâ¼û¡£
¡°ºÃ°É£¬ÎÒÊÔһϣ¡¡±
ÖÜÕð»ª×ªÉí¾Í×¼±¸ÉÏÂ¥£¬¿ÉÊǾÍÔÚÕâʱºò£¬Öܸ¸ºöÈ»º°×¡ÁËËû¡¡
µÚ¶þ°ÙÈýÊ®ÆßÕ¡¡ºäºäÁÒÁÒµÄÂÃÓÎÐж¯
¡°Õ𻪰¡£¬ÕýËùν¹ØÐÄÔòÂÒ£¬´ó¼Ò¶¼ÔÚ¹ØÐÄ÷ìÒË£¬È´¶¼ºöÂÔÁËÒ»¼þÊ¡£¡±Öܸ¸ÓïÖØÐij¤µÄ°Ñ»°ËµÁ˳öÀ´ÒԺ󣬾ÍÀÏÉñÔÚÔڵĶËÆðÒ»±²èºÈÁËÆðÀ´¡£
¡°ÀÏÖÜ£¬ÄãÕ⻰ʲôÒâ˼£¿¡±ÖÜÕ𻪻¹Ã»ÓÐÎÊ£¬ÖÜĸ¾ÍÒѾÖå×ÅüÎÊÁËÆðÀ´£º¡°±ðÍÏÍÏÀÀµÄ£¬ºÍ¸öÄïÃÇËƵIJ»¸É´à£¡¡±
Öܸ¸¶ÙʱһÕó¿ÞЦ²»µÃ£¬ÎÞÄεÄ΢΢ҡÁËÒ¡Í·ÒԺ󣬺öÈ»ºÜÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÏëÎÊһϣ¬»»³ÉÄãÃÇ£¬ÔÚ±»¼ÒÈËÍêÈ«±³ÅѵÄÇé¿öÏ£¬»¹ÄÜÈôÎÞÆäʵÄסÔÚ±ðÈ˼ÒÀïÂð£¿ÎÒÃǼÒÊǺܴó£¬ÊǺÜÊæ·þ£¬µ«ÊÇÎÒÏëÎÊһϣ¬ÄãÃÇ¿¼ÂǹýûÓУ¿÷ìÒËÔÚÎÒÃÇÕâÀסµÄÕæÕýÏ°¹ßÂ𣿡±
Öܸ¸¼¸¾ä»°£¬°Ñ´ó¼Ò˵µÄÊÇéÈû¶Ù¿ª¡£
ÊÇ°¡£¬Ê·÷ìÒËסÔÚÕâÀïÕæµÄÏ°¹ßÂ𣿴ó¼ÒÖ»¿¼ÂÇÏë¸øÊ·÷ìÒËÒ»¸öÎÂůµÄ¼Ò£¬¿ÉÊÇ´ó¼Ò¿¼ÂǹýûÓУ¬Ê·÷ìÒËƽʱºÍ´ó¼ÒÓÖ²»Êì¡£ºöÈ»¼äסÔÚÕâÀȻºó´ó¼ÒÓÖ¶ÔËýÄÇôºÃ£¬ÔÚ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ»·¾³Ï£¬»»³É×Ô¼ºÒ²²»»áÏ°¹ß°¡¡£
¡°ÀÏÆÅ£¬¶ù×Ó£¬ÈôÑÅ°¡£¡¡±Öܸ¸¶Ô×Å´ó¼ÒÕÐÁËÕÐÊÖ£º¡°ÎÒ¿´´ó¼Ò»¹ÊÇÔÝʱµÄ×øÏÂÀ´£¬Êʵ±µÄÌÖÂÛһϣ¬È»ºóÔÙÔÚÇ¡µ±µÄʱºò£¬Ç¡µ±µÄ»·¾³Ï£¬ÔÚÇ¡µ±µÄ¿¼ÂÇÊÕ÷ìÒË×ö¸ÉÅ®¶ù¡£ÏÖÔÚËý¸ÕºÍ¼ÒÀïµÄÈË·Ö¿ª£¬Äã¾ÍÖ±½Ó¿ª¿Ú˵ҪÈñðÈË×öÄãµÄÅ®¶ù¡£ÄãÈÏΪ£¬÷ìÒË»áͬÒâÂ𣿡±´ó¼Ò¶¼³ÁĬÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÖÜÊåÊå˵µØ»°¡£ËµµÄÍêÈ«ÓдóµÀÀí¡£¶øÇÒ¡¡¡±ÁÖÈôÑÅ¿´ÁËÒ»ÑÛ´ó¼Ò£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬÷ìÒËÔÚÄãÃǼҡ£Ò»¶¨»áÐÒ¸£µØ¡£¡±
¡°Õ𻪣¬ÄãÓÐÒ»¸öÐÒ¸£µÄ£¬Ò»¸öºÃµÄĸÇ׺͸¸Ç×£¡¡±ÁÖÈôÑÅÒàתͷÈáÇéÎÞÏ޵Ŀ´ÁËÒ»ÑÛÖÜÕ𻪡£
¡°µ±È»£¡¡±ÖÜÕð»ªÒàÉîÇéµÄ¿´×ÅÁÖÈôÑÅ£¬ÇáÇáµÄÎÕסÁËËýµÄÊÖ¡£
¡°¿È¿È£¡¡±ÖÜĸ¿´¶ù×ÓºÍÁÖÈôÑÅÅÔÈôÎÞÈ˵ıíÏÖ£¬Á¢¿Ì¿ÈËÔÒ»Éù¸Ï½ôÖÆÖ¹¡£µ½²»ÊÇËý·´¶ÔÖÜÕ𻪺ÍÁÖÈôÑÅ£¬¶øÊǶàÉٸоõµ½ÓÐЩ²»×ÔÔÚ¡£±Ï¾¹£¬Â¥ÉÏ»¹Óиö»ª×ÏÓ¢¡£¿¼ÂÇÒ»ÏÂÈ˼ҵĸÐÊÜ£¬ÊDz»£¿
¹ûÈ»£¬ÖÜĸÕâÒ»¿ÈËÔ¡£ÁÖÈôÑÅÁ¢¿Ìº¦ÐߵذÑÊÖ³éÁË»ØÀ´¡£Á³ºìµÄºÍÆ»¹ûËƵģ¬Õû¸öÈË¿´ÆðÀ´Òì³£µÄ½¿Ðß¡£
µ±È»£¬ÎÒÃǵÄСÖÜÀÏʦÄÑÃâÒ»ÕóÞÏÞΡ£
µ«ÊǺܿìµÄ´ó¼Ò¾ÍÍüÁËÕâÒ»¶Î£¬µ±ÎñÖ®¼±£¬Ê·÷ìÒËÏÖÔÚµÄÇé¿ö²ÅÊÇ×îµ£Ðĵء£ÓÚÊÇÔÚ´ó¼Ò¹ã·ºµÄÌÖÂÛÖУ¬»¹ÊÇ×ÐÄÀíѧµÄÁÖÈôÑÅ£¬Ìá³öÁË×îÓÐÏóÕ÷ÐÔµÄÒâ¼û¡£ÁÖÀ×
¡°Õ𻪡£ÎҼǵÄÄã´ðÓ¦ÄãµÄѧÉú£¬ÔÚÆÚÄ©¿¼ÊÔ½áÊøµÄʱºò£¬´ø´ó¼ÒÒ»ÆðÈ¥Íæ°É£¿¡±ÁÖÈôÑÅÕâ¸öʱºòºöÈ»ÌáÆðÁËÒ»¸öÎ޹ؽôÒªµÄÎÊÌâ¡£
¡°²»´í£¬ÎÊÕâ¸ö¸ÉÂ𣿳ɼ¨³öÀ´ÁË£¿¡±ÖÜÕð»ªÒÉ»óµÄÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°¶÷£¬ÄãÃÇ°àÊÇÄ꼶µÚÒ»£¡¡±ÁÖÈôÑŻشðµÀ£º¡°¹§Ï²Ä㣬¹À¼ÆÄê¼ÍµÚÒ»µÄºì°ü£¬µÖµØÉÏÄãÿÔÂȱ¿Î¿ÛµÄ¹¤×ÊÁË¡£¡±
¡°¹þ£¬ÄÇʺÍÕâû¹Øϵ£¡¡±ÖÜÕ𻪸Ͻô²í¿ª»°Ì⣺¡°ÏÈ˵˵£¬ÄãΪʲôÌáÎÒÒª´ø´ó¼ÒÈ¥º£ÄÏÍæµÄÊÂÇ飿¡±
¡°Õ𻪣¬ÖÜÊåÊå˵µÄºÜ¶Ô¡£÷ìÒËÔÚ¼ÒÀï¿ÉÄÜÓÐЩ²»Ì«Ï°¹ß¡£µ«ÊÇÖ»Òª¶à½»Á÷һϣ¬»òÐíÄܹ»ÕÒµ½Í»ÆÆ¿Ú¡£ÎÒ½¨Ò飬ÕâÒ»´ÎÈ¥º£ÄÏÂÃÐС£ÊåÊåºÍ°¢ÒÌÒ²²Î¼Ó£¬ÕâÑùµÄ»°£¬ÊåÊåºÍ°¢Ò̾ÍÓÐÁ˺ܶàºÍ÷ìÒ˽»Á÷µÄ»ú»á¡£¡±ÁÖÈôÑÅÌá³öÁËÏóÕ÷ÐÔµÄÒâ¼û¡£
¡°ÃâÁË£¡¡±ÖÜÕ𻪺ܸɴàµÄ˵µÀ£º¡°ËûÃdzöÈ¥£¬×îÉÙÒ²µÃÊǾü¶Ó±£»¤Ò»¼¶±ðµÄ¡£·ñÔòµÄ»°£¬µÃ¶àÉÙÈËÏë×Å°ó¼ÜËûÃÇ¡£¡±
¡°È¥£¬Ã»´óûС£¡¡±ÖÜĸµÉÁËÖÜÕð»ªÒ»ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°°¥£¬ÔÚ¼Ò±ïµØ¹»¾ÃµÄÁË¡£ÊÇʱºò³öȥɢɢÐÄÁË¡£ÀÏÖÜ°¡£¬×î½üÓÐûÓÐÊ£¬ÎÒÃÇÅã÷ìÒËËûÃdzöȥɢɢ
Öܸ¸³ÁĬÁËһϣ¬¾ÍÈçͬÖÜÕð»ªËù˵µÄÄÇÑù£¬ÖܼҾø¶Ô¶¼ÊǼû¹âËÀÕâÒ»¼¶±ðµÄ¡£ÓÉÓÚÉí·ÝµÄÌØÊâÐÔ¡£»ýѹµØÔ¹ºÞºÍÎÞÊýÌ°²ÆµØÈËÀ´Ëµ¡£ÖܼÒ×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀ×Ô¼ºµ½µ×ÓжàÉÙµÐÈË¡£
µ«ÊÇÖܸ¸¿´µÄ³öÀ´£¬ÖÜĸÕæµØÏëΪʷ÷ìÒË×öЩʲô¡£Î¢Î¢µÄ³ÁĬÁËһϺ󡣵À£º¡°ºÃ£¬ÎÒ°²ÅÅһϡ£ÈÃ×óʤҲȥ£¬´ó¼ÒÒ»ÆðÈÈÈÈÄÖÄÖµÄÒ²¿ªÐÄ¡£¶øÇÒ£¬×óʤȥµÄ»°£¬´ó¼Ò°²È«ÎÊÌâÉÏÒ²Óб£ÕÏ¡£ÁíÍ⣬ÖÁÓÚº£ÄϾͲ»ÒªÈ¥ÁË¡£ÄÇÀﲢûÓÐʲô¿ÉÍæµÄ£¬ÕâÒ»´Î£¬´ó¼Ò¾Í³Ë×ø»ªÁúÒ»ºÅ°É¡£¡±
»ªÁúÒ»ºÅ£¿
ÖܼÒ×îºÃµÄÓÎÂÖ£¬ÊÇÖйú×îºÃµÄÒ»ËÒ˽ÈËÓÎÂÖ¡£Æä¹æ¸ñ£¬ÄËÊǵ±ÊÀ×îºÃµÄ¼¸ËÒÓÎÂÖÖ®Ò»¡£×Ô¼ºµÄÀÏ°Ö¾ÓÈ»ÕâôÓÐÐËÖ£¬¾ÓȻҪ¿ª×Ô¼ÒµÄ˽ÈËÓÎÂÖ³öÈ¥Íæ¡£×÷Ϊµ±ÊÀ×îºÃµÄ¼¸ËÒÓÎÂÖÖ®Ò»£¬ÄǾø¶Ô±ÈÔÚº£ÄÏÍ滹ҪˬÐí¶à±¶¡£
µ«ÊÇÕâËäÈ»ºÃÍ棬ÉÔÐíÀíÖÇÍòÏ黹ÊÇÓµÓеġ£
¡°²»Ì«ºÃ°É£¬ÄãÃÇ¡¡¡±ÖÜÕð»ªÎ¢Î¢µÄÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ËûÒ²²»Ì«ÏëÎ¥Ä游ĸµÄÐËÖ¡£Ö»ÊÇ£¬Ì«Î£ÏÕÁË¡£
ÖÜĸҲ¿¼Âǵ½ÁËÕâ¸öÎÊÌ⣬΢΢µÄÓÌÔ¥ÁËһϣ¬µÀ£º¡°ÊÇ°¡ÀÏÖÜ£¬ÊDz»ÊÇÓе㡡¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¬°²È«ÉÏÃæµÄÎÊÌ⣬ÄãÃÇ˶¼²»Óõ£ÐÄ£¡¡±Öܸ¸·¢³öÁ˺ÀÂõµÄЦÉù£¬ºöÈ»ÅüһÌô£º¡°Ë¸ÒÄóÎÒÃÇÖܼҵĻ¢Ð룬ÎÒÈÃËûÓÐÀ´Î޻أ¡»¹ÓУ¬Õ𻪰¡£¬ÄãĸÇ×ÒѾºÃЩÄêûÓгöÈ¥ÍæÍæÁË£¬ÄѵÀÄã²»¾õµÄ£¬ÊÇʱºòÈ«¼Ò³öÈ¥ÂÃÓÎÒ»ÏÂÁËÂ𣿡±
Öܸ¸×îºóÒ»¾ä»°£¬Êdzå×ÅÖÜÕð»ªËµÁ˳öÀ´µÄ¡£ÄÇÒ»¾äÉîÎÊ£¬ÈÃÖÜÕð»ªÄÚÐÄÒ²¾õ£¬×Ô¼ºµÄĸÇ×ÒѾΪÁËÕâ¸ö¼Ò²ÙÀ͵Ĺ»¶àÁË¡£ÓÐÌ«¶àÌ«¶àµÄÀíÓÉ£¬ÔÞͬÖܸ¸µÄÌáÒéÁË¡£
¡°ÎÒÃǼҵĴ¬ºÜ´ó£¬²»½éÒâÎÒ°ÑÅóÓѶ¼½ÐÉÏ°É¡£¡±
ÖÜÕð»ªËµÍê¾Í¿ªÊ¼´òµç»°£¬ÕâÒ»¸öµç»°´òµÄ¿ÉÕæºÝ°¡¡£ÖÜÕ𻪺ܸɴàµÄ£¬°Ñ¿¨Âå˹¡¢µ¤Âê˹¡¢¾ÞʯÈýÈ˽ÐÉÏ¡£È»ºó¾õµÄÓÖ²»·ÅÐÄ£¬ÓÖ¸øºúÌÎÒ»¸öµç»°ÈÓÁ˹ýÈ¥£¬½ÐÉÏÁ˺úÌκÍËûµÄÅ®ÅóÓÑÒ²À´Íæ¡£
±¾À´»¹Ïë½ÐÀîÃúµÄ£¬½á¹ûÏëÏëÀîÃú»¹ÓÐÉËÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£µ½ÊÇÄǸöÉòÂå±ù£¬ÓкܴóµÄÓÃ;¡£µ«ÊÇÕâ¼Ò»ïËùÊܵÄÉ˲¢²»±ÈÀîÃúºÃÉ϶àÉÙ£¬ÒàÊÇÔÚ²¡´²ÉÏ˯×Å¡£
ÏëÏëË¿ÉÒÔ½ÐÄØ£¿
ÖÜÕ𻪺ܲ»·ÅÐĵĿ¼ÂÇ£¬ÊDz»ÊǸøºÚË®µÄËÄ´óÕ½Õù»úÆ÷´ò¸öµç»°½ÐËûÃÇÀ´°ïÒ»ÏÂæ¡£±Ï¾¹¶¢×Å×Ô¼º¸¸Ä¸µÄÈËÌ«¶àÁË£¬Èç¹û²»Ê²Ã´¶¼¿¼ÂǵÄÇå³þ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«²»·ÅÐÄÁË¡£
ËùÒÔÖÜÕð»ªÓÌÔ¥ÁËһϺ󣬻¹ÊǸøÕâÈý¸öÐֵܶ¼´òÁËÒ»¸öµç»°¹ýÈ¥¡£
µÃµ½µÄ½á¹ûÊÇ£¬Ëï·É»¢ÔÚ±£»¤ÃÀ¹úÐÂÉÏÈεÄ×Üͳ£¬É½Ã¨Ðí»ÔÔÚÓ¢¹úºÍÄÇЩ·´Õþ¸®Îä×°ÍæÓÎÏ·¡£×îºóÒ×·ãµ½ÊÇûÓÐÊ£¬²»¹ýÕâ¼Ò»ïµ½ºÜ¸É´à£¬¿ª¿Ú¾ÍÒª400ÍòÃÀ½ð¡£ËµÊ²Ã´×Ô¼ºÈË£¬Ëæ±ãÒâ˼Òâ˼¾ÍÐÐÁË¡£
ÆøµÄÖÜÕð»ªÖ»»Ø´ðÁËÒ»¾ä£º¡°ÄãÀ´°É£¬¼ûÃæÎҷǸøÄãß¹µÄÁ½µ¶¡£ÓõľÍÊÇÄãµÄ
Ò×·ãµÄ»Ø´ðºÜ¼òµ¥£º¡°ÄãÐеĻ°£¬¾Í¿ÉÒÔ³¢ÊÔһϡ£¡±
Ãæ¶Ô°ÑTOPSAH906AlaskanHarpoon¡¡¡¡°¢À˹¼Ó²¶¾¨²æʹÓõijöÉñÈ뻯µÄÒ׷㣬ÖÜÕ𻪻¹ÕæµÄºÜÄÑ´ÓËûÊÖÀïÇÀ¹ýµ¶×Ó¡£¿´À´£¬Õâ400ÍòÃÀ½ð£¬ÊDZðÏëÊ¡ÁË¡£µ±È»£¬400ÍòÕæµÄºÜÉÙ¡£´ÓËï·É»¢³öÒ»´ÎÈÎÎñ£¬¾ÍÊÕÁËÃÀ¹úÕþ¸®2000ÍòÃÀ½ðÀ´¿´¡£Ò׷㿪400ÍòÃÀ½ð£¬ÕæµÄÊǸÐÇé¼Û¡£
µ±È»£¬ÖÜÕð»ªÒ²²»ÔÚºõÕâ¸öÇ®¡£
Ó¶±øÓÐÓ¶±øÖ®¼äµÄ¹æ¾Ø£¬Èç¹û»»³ÉÒ×·ãÕÒ×Ô¼º°ïæµÄ»°£¬ÖÜÕ𻪿϶¨¿ª¿Ú¾ÍÒª1000Íò¡£Ç×Ðֵܣ¬ÃûËãÕË£¬Ó¶±ø²»»áËæÒ⶯ÊÖ¡£
²»¹ýÂð£¬ÄÇÊÇ°ëÄê¶àÒÔÇ°µÄÖÜÕ𻪡£ÏÖÔÚµÄÖÜÕð»ªÒѾºÍ¸Õ»ØÀ´Ê±ºòµÄËû£¬¸Ä±äÁËÐí¶àÐí¶à¡£ÏÖÔÚÈç¹û×Ô¼ºµÄÐÖµÜÕÒ×Ô¼º°ï棬ËûÊǾø¶Ô²»»á¿ª¿ÚҪǮµÄ¡£
Õâ¾ÍÊǸı䣬ÖÜÕð»ªÏÖÔÚÕæµÄÒѾ¸Ä±äºÜ¶à¡£
Ò×·ã´ðÓ¦À´°ïæºó£¬ÖÜÕð»ªÐÄÀïÃæÒѾ°²ÎÈÁËÐí¶à¡£¿ªÍæЦ£¬±£»¤ÃÀ¹ú×Üͳ²Å²»¹ý¶¯ÓÃÒ»¸öÕ½Õù»úÆ÷¡£ÏÖÔÚ±£»¤ÖÜÕ𻪵ÄÀϵùÀÏÂ裬¾ÍÖ±½Ó¶¯ÓÃÁËÁ½¸öÕ½Õù»úÆ÷¡£ÏëÒª´ÓÁ½¸öÕ½Õù»úÆ÷ÊÖÖУ¬É˺¦µ½±£»¤ÈË£¬Õâ¸öÊÀ½çÉϹÀ¼ÆÉÏ»¹ÕæµÄ²»Ò»¶¨ÓÐÈËÄÜ×öµ½¡£
¿öÇÒ£¬²»¹âÊÇÖÜÕ𻪺ÍÒ׷㣬»¹ÓÐÒ»¸öÁ¬ÖÜÕ𻪶¼²»ÖªµÀÄܲ»Äܶ·¹ýµÄ×óʤ¡£
×óʤµ½µ×ÓжàÇ¿£¿
˵ʵ»°ÖÜÕð»ª×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÓÐÒ»µãÊÇ¿ÉÒԿ϶¨µÄ¡£ºÍ×óʤµ¥Ìô£¬ÖÜÕð»ª×ÔÈÏ×Ô¼ºµÄʤÂʲ»»á³¬¹ý42£¥¡£´ÓÕâÒ»µã¾ÍÄܹ»Íƶϳö£¬×óʤÒѾǿµ½Á¬ÖÜÕð»ªÐÄÀﶼûÓе׵ij̶ȡ£
ËùÒÔ°²ÅźÃÕâÒ»Çкó£¬ÖÜÕð»ªÃ÷°×£¬ÕâÒ»´Î¾ø¶Ô²»»á³öÏÖʲôÒâÍâÁË¡£
¾ÍÈçͬ×Ô¼º¸¸Ç×Ëù˵µÄÄÇÑù£¬Ë¸ÏÀ´ÕÒÖܼҵÄÂé·³£¬¾ø¶ÔÊÇÓÐÀ´Î޻ء£
È»¶ø£¬¾ÍÔÚÖÜÕ𻪰²ÅźÃÒ»ÇеÄʱºò£¬µç»°ÏìÁË¡£¾ÓÈ»ÊǺéÐã¶ù¡£
ÕâѾͷҲµÃÖªÁËÖܼÒҪȫ¼ÒÂÃÐеÄÊÂÇ飬¼á¾öÒªÇó²Î¼Ó½øÀ´¡£Ïëµ½ºéÐã¶ùÊǸßÊÖÒÔºó£¬ÖÜÕð»ªÒѾûÓÐÈκεÄÓÌÔ¥¾ÍÖ±½Ó´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´¡