°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈË®³ØÀïÃæ¡£Ö»ÊÇÕâ¸öʱºòÎÂÈỹÊÇÓÐÒ»¾ä»°±ïÔÚÐÄÀïÃæûÓÐ˵³öÀ´£¬ÒòΪËý¸Ð¾õ£¬»òÐíÖÜÕð»ªÖ»Òª´ýÔÚÕâ¸öѧУÀÕâ¸öѧУ¿ÝÔïµÄѧϰÉúÑÄ£¬¾Í²»»áʧȥÈκεÄÀÖȤ¡£
ÎÂÈáµÄÔ¤¸Ð´ó°ë¶¼²Â¶ÔÁË¡£
ÔÚºÚˮӶ±ø¹«Ë¾ÀúÁ·¹ýµÄÖÜÕ𻪣¬ÓÉÓڲпáµÄÕ½Õùһʱ¼äÎÞ·¨ÊÊÓ¦ÏÖ½ñµÄºÍƽ¡£ÔÚÕâ¸öÈ«ÊÇÅ®ÉúµÄѧԺÀ˵ÄÑÌýÒ»µãµÄ»°£¬ÖÜÕð»ªÖ»ÊÇÒ»¸öÀ´´íÁ˵ط½µÄ±¿µ°¶øÒÑ¡£
ÓÈÆäÊÇÏÖÔÚ£¬ÎÒÃǵÄСÖÜÀÏʦ£¬ÕýÔÚÏíÊÜ×ÅÒ»ÖÖÏãÑÞµÄÌìÌú;«ÉñÉϵĵØÓü²¢´æµÄË«ÖØÕÛÄ¥Ö®ÖС£
¡¡
¡¡¡¡
´óÄÔ¿ªÊ¼·¢»èÁË£¬Ñ§ÉúÔ½À´Ô½¶à£¬ËäÈ»ÕôÆûºÜŨ£¬´ó¼ÒÎÞ·¨ÇåÎúµÄ¿´Çå³þË®ÖÐÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄ¾°É«¡£µ«ÊÇÔÚ¼¸Ê®¶ÈµÄÈÈˮ֮ÖУ¬ÖÜÕð»ªÒѾ¿ìÒªÅÝÁ˽üÒ»¸öСʱÁË¡£×Ðϸ¹Û²ìµÄ»°£¬ËûÒѾ°ÑÒ»¸ùÁÜÔ¡ÓõĹÜ×Ó²ðÁËÏÂÀ´£¬Ò»Í·º¬ÔÚ¿ÚÖУ¬Ò»Í·Â¶ÔÚË®Í⣬ÃãÇ¿±£³ÖןôÎü¡£
ËÄÊ®Îåƽ·½Ã××óÓÒµÄË®³Ø£¬ÏÖÔÚÒѾÈÝÄÉÏÂÁ˶þÊ®¶àλ×óÓÒµÄÅ®ÉúÁË¡£Çà´ºÇàɬ»¹ÔÚ·¢ÓýÖеÄÃÀÌ壬ÈöãÔÚË®ÃæϵÄÖÜÕ𻪣¬¿´µÄÄǽÐÒ»¸ö´À´ÀÓû¶¯¡£Ô±¾Àä¾²µÄÐÄ£¬¿ªÊ¼²úÉúÁË΢΢²¨À½²»¾ªµÄ¸Ð¾õ¡£
ÓÈÆäÊÇÉúÀíÉϵķ´Ó¦£¬ÈÃÖÜÕ𻪸üÊÇÞÏÞεĿìÒª±ÀÀ£¡£µ«ÊÇÕâÒ»Çж¼²»ÊÇ×îÖÂÃüµÄ£¬×î×îÖÂÃüµÄÊÇ£¬ÃÀÀöµÄŮѧÉúË¿ºÁûÓмõÉÙµÄÒâ˼¡£¶øÖÜÕð»ªÔÚÈÈË®ÖУ¬ÒѾÅݵĿìÒªÈÈ»è¹ýÈ¥ÁË¡£
ÊÓ¾õÉϵÄÏíÊÜ£¬ÉúÀíÉϵķ´Ó¦£¬ÒÔ¼°µØÓü°ã²Ð¿áµÄÈÈË®ÕÛÄ¥¡£
Õâ¡¡¼´±ãÊÇ´¦ÔÚÕ½Õùʱ´ú£¬×Ô¼ºÔÚÎ÷²®ÀûÑÇѵÁ·ÓªµÄʱºò£¬ÖÜÕð»ªÒ²Ã»ÓоÀí¹ýÈç´Ë²Ð¿áµÄÕÛÄ¥¡£¼òÖ±ÊÇÒªÃü°¡¡£
Èç¹û±»·¢ÏÖÁËÔõô°ì£¿
ÖÜÕð»ªÊµÔÚ²»¸ÒÏëÏñ×Ô¼º±»·¢ÏÖºóÊÇʲôÑùµÄÇé¿ö£¬ËûËùÖªµÀµÄ¾ÍÊÇ£¬ÏÖÔÚµÄËû¿ÉÒÔ˵ÊǷdz£µÄΣÏÕ¡£Î£ÏÕµ½£¬ÒѾΣ»úµ½ÉúÃüµÄ³Ì¶È¡£
µ«ÊÇ¡¡Èç¹ûËÀÇ°£¬»¹ÄÜ¿´µ½Èç´Ë¶àµÄÃÀÌ壬¼´±ãÊÇËÀ£¬Ò²ÊÇÒ»¼þºÜÐÒ¸£µÄÊÂÇé°¡¡£
´Ë¿ÌÒÀȻûÓÐѧÉú×¢Òâµ½£¬ËûÃÇƽʱϴԡµÄµØ·½£¬ÕýDZ·ü×ÅһͷҰÊÞ£¬»òÕß˵ÊDZ»Îó»áÁ˵ÄÇÝÊÞ¡£±ðµÄ²»Ëµ£¬´ËҹȫУ°Ë°Ù¾ÅÊ®ÆßÃû×óÓÒµÄסУÉúµÄ¶±Ì壬¼¸ºõ±»ÖÜÕð»ªÒ»¸öÈË£¬¿´ÁËÒ»±é¡£²¢ÇÒ¿ÉÒÔ˵£¬¿´µÄÊÇÇåÇå³þ³þ¡£
¿ÉÁ¯µÄСÖÜÀÏʦ£¬ÕâÀ´µ½Ñ§Ð£½ÌÊ飬µÚÒ»Ì컹ûÓйýÈ¥£¬¾Í°ÚÁËÕâô´óÒ»¸öÎÚÁú¡£ÕæÊÇÆÚ´ý£¬Ð¡ÖÜÀÏʦ½ñºóµÄÉú»î£¬ÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄ¾°É«°¡¡£
Å®ÉúµÄæÒÄÖ£¬Ñ§ÉúµÄÁÄÌ죬ÒÔ¼°¶ÔijijÀÏʦµÄÆÀ¼Û£¬ÈÃÖÜÕð»ªÒѾ¿ìÒª±ÀÀ£¡£ÓÈÆäµ±Ìýµ½¶Ô×Ô¼ºµÄÆÀ¼Û֮ʱ£¬ÖÜÕð»ªÔõôҲûÓÐÏëµ½£¬×Ô¼ºÔÚѧÉúÖ®ÖУ¬¾¹È»ÊÇÕâôһ¸öÑù×Ó¡£¿ÉÊÇÖªµÀÁËÓÖÄÜÈçºÎ£¬ÏÖÔÚµÄСÖÜÀÏʦ¸ù±¾ÎÞϾ¹Ë¼Éµ½ÖÜΧµÄ¾°É«¡£Ö»Äܷdz£Ð¡ÐÄÓÖ¾¯ÌèµÄ¸ÐÊÜ×ÅÖÜΧµÄÒ»ÇУ¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ×öµ½²»±»ÈκÎÈË·¢Ïֵij̶ȡ£
¾ÍÕâÑù£¬Ê±¼äÒ»µãÒ»µãµÄÁ÷ÊÅ¡£
Ò»¸öСʱ¹ýÈ¥ÁË¡¡
Á½¸öСʱ¹ýÈ¥ÁË¡¡
Èý¸öСʱ¹ýÈ¥ÁË¡¡
ѧÉúÃÇÀ´ÁËÒ»Åú£¬×ßÁËÒ»Åú£¬ÓÖÀ´ÁËÒ»Åú£¬ÓÖ×ßÁËÒ»Åú¡¡
¶øÖÜÕ𻪣¬Ö»ÄÜƾ½èËû¹ýÈ˵ÄÒâÖ¾Á¦£¬¼á³Ö¼á³ÖÔÙ¼á³Ö¡£ºÃ¼¸´Î¶¼ÊǾÅËÀÒ»Éú£¬²îÒ»µãµã¾ÍÒª±»Ñ§Éú·¢ÏÖµÄʱºò¡£ÖÜÕð»ªÃãÃãÇ¿Ç¿µÄ×ÜËã¼á³ÖÁËÏÂÀ´¡£
ÖÕÓÚ£¬µ±Õû¸öÔ¡ÊÒÄÚ£¬ËùÓеÄѧÉú¶¼Ï´ÍêÁËÔè»ØÈ¥ÐÝÏ¢µÄʱºò¡£ÖÜÕð»ªÔÙÒ²È̲»×¡£¬´×Å´ÖÆø£¬¼¸ºõ¿ìÒªÈÈÔιýÈ¥µÄËû£¬´ÓË®³ØÖÐ×êÁ˳öÀ´¡£
Ìì°¡£¬Õâ¸öʱºòÒѾ¹ýÈ¥ÁËÈý¸öСʱ¶þÊ®Æß·ÖËÄÊ®ÁùÃë¡£
ÖÜÕð»ªÖܼҴóÉÙÒ¯£¬¾ÓȻƾ½èÒ»¸ùÁÜÔ¡ÅçÍ·µÄ¹Ü×Ó£¬ÔÚÅ®ÐÔÔ¡ÌÃÈÈË®³ØÀïÃæ¼á³ÖÁËÕâô¾ÃµÄʱ¼ä¡£ÕæÊDz»µÃ²»Åå·þСÖÜÀÏʦ¹ýÈ˵ÄÒâÖ¾Á¦°¡¡£
¿´×ÅÄÇÌ̵ķ¢ºìµÄƤ·ô£¬ÖÜÕð»ªÕû¸öÈË¿´ÆðÀ´¶¼ºÍºìÈËÒ»°ã¡£µ«ÊÇÕâʱºòСÖÜÀÏʦÒÀÈ»²»¸Ò·ÅËÉ£¬ËÖªµÀ»¹»á²»»áÓÐÈËÀ´¡£
ÏÂÒâʶµÄ£¬ÖÜÕð»ªÐéÈõµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬À¿ªÔ¡ÊÒµÄÃÅÁ±£¬¾Í×¼±¸À뿪¡£
¿ÉÊÇ£¬µ±ÖÜÕ𻪰ÑÃÅÁ±À¿ªµÄʱºò£¬Ò»¸ö½¿µÎµÎµÄ¸ß¹ó´óÃÀÈË£¬³àÉíÂãÌåµÄÕ¾ÔÚÖÜÕ𻪵ÄÃæÇ°£¬Ä¿µÉ¿Ú´ôµÄºÍÖÜÕ𻪴óÑÛµÉСÑ۵Ļ¥¿´×ŶԷ½¡£
±»¡¡±»¡¡±»·¢ÏÖÁË£¡£¡£¡
µÚÁùʮһÕ¡¡ÔÚÏÁСµÄ¿Õ¼äÄÚ
±»¡¡±»¡¡±»·¢ÏÖÁË¡£
СÖÜÀÏʦһ˲¼ä¾Í´ôÔÚÁËÄÇÀ¿´×ÅÃæÇ°Ò»ÑùºÍ×Ô¼ºÄ¿¹â´ôÖ͵ÄÃÀÅ®£¬ÕýÊÇѧУµ±ÖкÍÀäÃÀÈËÀä±ù˪ÆëÃûµÄÃÀÅ®Ïô¼Îâù¡£¿´×ÅÏô¼Îâù£¬ÖÜÕ𻪵±³¡¾Íɵ±ÈÁË¡£
¡°²»×¼ÍùÏ¿´£¡¡±
ÒѾ¿´Çå³þÕ¾ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄÊÇÕû¸ö˽Á¢»ªÍ¥Å®×ÓѧԺΨһµÄһλÐÛÐÔÉúÎïµÄÏô¼Îâù£¬¿´µ½ÖÜÕð»ªÂÔÓÐÏòÏ¿´µÄ³å¶¯£¬Á¢¿ÌÓÃë½í΢΢µÄÕÚסÁË×Ô¼ºµÄÉíÌ壬ÓÃÃüÁîÒ»°ãµÄ¿ÚÆø×ö³öÁË·Ô¸À¡£
¿ÉÊÇËýÄÇÀïÖªµÀ£¬ÒÔÖÜÕ𻪵ÄÑÛÁ¦£¬ËýÄÇÁáççÓÐÖÊÍðÈçÅ®ÍõÒ»°ã³ÉÊìµÄÈâÌ壬Ôç¾ÍÒѾ±»Ð¡ÖÜÀÏʦ¿´ÁËÒ»¸ö͸³¹¡£Ì¹°×µãÀ´Ëµ£¬Á¬Ë½´¦µÄë·¢ÊÇʲôÑÕÉ«µÄ£¬Ð¡ÖÜÀÏʦ¶¼ÒѾ¿´µÄÇåÇå³þ³þµÄÁË¡£
¶øÇÒ£¬ÏÖÔÚÏô¼ÎâùÓÃë½íÕÚסÉíÌ壬µ«ÊÇÒÀÈ»µ²²»×¡Ðز¿ÄÇÁ½µã͹ÆðÎï¡£·´¶øÒòΪë½í´æÔڵĹØϵ£¬ÁîÈË¿´ÆðÀ´¸ü¼ÓµÄ³äÂúÁËÓÕ»óÁ¦ÁË¡£
ÓÈÆäÊǶÔÖÜÕð»ªÕâλ³õ³¢Äл¶Å®°®Ö®Ê£¬¾¿¾¹ÊÇÒ»¸öʲôζµÀµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÄǼòÖ±³äÂúÁ˼«¶ÈµÄÓÕ»óÁ¦¡£µ±ÉúÀí·´Ó¦ÆðÀ´Ö®Ê±£¬ÖÜÕ𻪵ÄСÐÖµÜÒѾÄܹ»×Ô¼º¶ÀÁ¢Ö§³ÅסÊÖÉϵÄë½í£¬¸ù±¾¾Í²»ÓÃСÖÜÀÏʦ×Ô¼ºÓÃÊÖÈ¥ÕÚµ²ÁË¡£
ÓÕ»ó°¡£¬ÏÖÔÚÏô¼Îâù¸øÖÜÕð»ªÒ»Öַdz£Ç¿ÁÒµÄÓÕ»ó¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖ´Ó»ª×ÏÓ¢ÉíÉϳ¢Êܲ»µ½µÄ¸Ð¾õ£¬ÊÇÒ»ÖÖÇ¿ÁÒµÄÕ÷·þÓûÍû¡£
Ç¿ÁÒÒ»µãÀ´Ëµ£¬ÖÜÕ𻪴˿̷dz£ÏëÖªµÀ¡£Èç¹ûºÍÏô¼ÎâùÉÏ´²µÄ»°£¬ÕâλŮÍõÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÏÂչת·´²à£¬±»×Ô¼ºÕ÷·þÖ®ºó»áÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄÇé¿ö¡£ÄǾø¶Ô²»ÊÇ»ª×ÏÓ¢ÄÇÖÖ£¬Íêȫ˳´Ó×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õ¡£
ÓûÍûÌ«Ç¿ÁÒÁË£¬ÖÜÕ𻪲»µÃ²»¾¡Á¿ÈÃ×Ô¼ºµÄ´óÄÔÀä¾²ÏÂÀ´¡£Ä¿¹âÓÎ×ߣ¬¾¡Á¿²»È¥¿´Õ¾ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°ÄǾßÃÀµÄÓÌÈçάÄÉ˹һ°ãµÄ¶±Ìå¡£´ø×ÅÎÞ±ÈÞÏÞεÄÆø·Õ£¬ËµµÀ£º¡°Õ棬ÕæµÄºÜÇÉ°¡£¡¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÊÇͦÇɵġ£¡±Ïô¼Îâù¼«Á¦µÄ±£³Ö×ÅÕò¶¨£º¡°Ã»Ïëµ½£¬ÔÚÕâÀﶼÄܹ»Åöµ½ÖÜÀÏʦ¡£ÄѵÀÖÜÀÏʦ¾Í²»ÖªµÀ£¬ÕâÀïÊÇŮʿרÓÃÂ𣿡±
¡°ÎÒµÄÈ·²»ÖªµÀ£¡¡±
¡°ÄÇôÖÜÀÏʦ£¬ÇëÎÊÄãÒѾ´ýÔÚÕâÀï¶à¾ÃÁË£¿¡±Ïô¼Îâù½ô½ôµÄ¶¢×ÅÖÜÕ𻪣¬ÊÔͼ´ÓËûÉíÉÏ¿´³öÆÆÕÀ¡£
¡°¸ÕÀ´£¡¡±ÖÜÕ𻪿ɲ»¸ÒɵɵµÄ˵×Ô¼ºÒѾÔÚÕâÀïÅÝÁËÈý¸ö°ëСʱÁË£¬Ö»ÊÇËûÈ«Éí·¢ºìµÄƤ·ô£¬ÊµÔÚ¿´ÆðÀ´Ì«¹ý¹îÒì¡£
¡°Å¶£¬Ò²¶Ô£¬ÖÜÀÏʦ²»Ì«Á˽âѧУµÄÇé¿ö£¬ÔÙ¼ÓÉϽñÌì½Ìʦ¹«Ô¢µÄÈÈË®¹ÜµÀÒѾ»µÁË¡£Ò²ÄѹÖÖÜÀÏʦ»áÀ´ÕâÀï¡£¡±Ïô¼Îâù¾¡Á¿Æ½¾²×Å£º¡°Ï£ÍûСÖÜÀÏʦ£¬Ï´ÎÄܹ»ÈÌÄÍһϡ£²»ÒªÔÙ¡¢½ø¡¢È롢Ů¡¢Ê¿¡¢×¨¡¢ÓᢵÄÔ¡ÊÒ¡£¡±
¡°ÎÒÃ÷°×£¡¡±ÈÄÊÇÀä¾²Îޱȣ¬ÖÜÕð»ªÏÖÔÚÁ³Æ¤Ò²Ò»Õó·¢ÌÌ¡£µãÁ˵ãÍ·£¬¾Í×¼±¸¸æ´ÇµÄʱºò¡£ºöÈ»£¬Ò»Õó³³ÔÓµÄÉùÒôÏà¼Ì³öÏÖ¡£
¡°°¡°¡£¬Ã»ÓÐÏ뵽ʷ÷ìÒ˵ļҾÓȻסÄÇôԶ£¡¡±
¡°ÊÇ°¡ÊÇ°¡£¡¡±
¡°×ßÁËÄÇô¾Ã£¬³öÁ˺öàµÄº¹°¡£¡¡±
¡°ÊÇ°¡£¬¶øÇÒûÏëµ½ÈÈË®¹ÜµÀÒ²»µÁË¡£¡±
¡°ÄÇÓÖÔõôÑù£¿Ñ§Ð£µÄÔ¡ÊÒÄÇôÊæ·þ£¬¾ÍËã²»»µÎÒÃÇÒ²»áÀ´ÕâÀïµÄ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ËµµÄÒ²ÊÇ£¡¡±
ÊÇÍõ³¬éª¡¢ÐíÎÄÄÈ¡¢°¬É¯¡¢ÀîÃôÃôËûÃÇ¡£
ÖÜÕð»ªÁ¢¿Ì³ÊÏÖ³öÒ»Õó»ÅÂÒ£¬¶øÏô¼ÎâùÒ²²»±ÈÖÜÕ𻪺õ½ÄÇÀïÈ¥¡£ÏÖÔÚËûºÍÖÜÕ𻪹ÂÄйÑÅ®³àÉíÂãÌåµÄÕ¾ÔÚÕâÀÈç¹û±»±ðÈËÖªµÀÁË£¬Ò»µ©´«²¥³öÈ¥£¬ÄÇÍæЦ¿É¾ÍÕæµÄ¿ª´óÁË¡£
¼¸ºõûÓо¹ý¶àÉÙ¿¼ÂÇ£¬Ïô¼ÎâùÏÂÒâʶµÄÒ»ÀÖÜÕ𻪵ÄÊÖ£¬ÇÄÈ»µÀ£º¡°ÕâÀ¡±ËµÍ꣬´ø×ÅÖÜÕ𻪣¬¾Í×êµ½ÁËÒ»¸öÒ¹ñµ±ÖС£
Ì«¼·ÁË¡¡
Á½ÈË×êµ½Ò¹ñÀïµÄʱºò£¬ÄÔº£ÖÐͬʱ²úÉúÁËÕâôһ¸öÏë·¨£¬ÓÈÆäÊǵ±Á½ÈËͬʱ³àÉíÂãÌåµÄʱºò£¬ÄǸоõ¼òÖ±¸ü¼ÓµÄ¡¡Ë¬´ôÁË¡£
¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵£¬Ð¡ÖÜÀÏʦµÄСÐֵܣ¬Õû¸ùѹÔÚÁËÏô¼ÎâùÕâλºÁ²»Ñ·É«ÁÖ×ÏÓ¢µÄ´óÃÀÅ®µÄС¸¹Ö®ÉÏ¡£ÄÇÓ²°î°îµÄ¸Ð¾õ£¬Á¢¿ÌÈÃÏô¼ÎâùÁ³ÉÏÉú³öÁËһƬ³±ºì¡£Ëæ×ŵƹâ´ÓÃÅÉϵÄÆø¿×ÉÏÕÕ½øÀ´£¬Ïô¼ÎâùÕû¸öÈ˽¿Ñ޵ģ¬¼òÖ±Äܹ»ÈÃÈκÎÒ»ÃûÄÐÈ˳ÉΪÇÝÊÞ¡£
ÖÜÕ𻪺ó»ÚÁË£¬Ïô¼Îâùºó»ÚÁË¡£
ÖÜÕ𻪻¹ºÃ£¬ºÍÃÀÅ®¼¡·ôÖ®¼äµÄ½Ó´¥£¬ÄÇ´¿´¿Óû¶¯µÄ¸Ð¾õ£¬ÈÃËû¸Ð¾õµ½Áé»ê³öÇÏÉýÈëÔƶ˵ĸоõ¡£
ÖÁÓÚÏô¼Îâù£¬ËýÏÖÔÚÁ¬É±ÁËÖÜÕ𻪵ÄÐÄ˼¶¼ÓÐÁË¡£Ð¡ÖÜÀÏʦÕû¸öÈËѹÔÚËýµÄÉíÉÏ£¬Ð¡ÐֵܵĴÀ´ÀÓû¶¯£¬Ê¹Ïô¼Îâù·Ç³£µÄÇå³þ£¬ÖÜÕð»ªÏÖÔÚ¾¿¾¹ÔÚ·¢ÉúÒ»¸öʲôÑùµÄ·´Ó¦¡£Í¬Ê±£¬Ëý¸üÊÇÖªµÀ×Ô¼º¶ÔÄÐÈ˵ÄÓÕ»óÁ¦£¬´ïµ½ÁËÒ»¸öʲôÑùµÄ³Ì¶È¡£ºÁ²»¿äÕŵãÀ´Ëµ£¬Èç¹û»»³É±ðÈË£¬ÏÖÔÚÒѾ»¯ÉíÇÝÊÞ£¬³¹µ×µÄ°ÑËý¸øÇÖ·¸ÁË¡£