°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ÔÔÚµÄÉú»îÒÔÍ⣬»¹ÓÐÒ»Ìõ¾ÍÊDz»Ï£ÍûÕâ¸ö±»Ëû½Ð×öѾͷµÄÅ®º¢ÊÂʶ¼ÒÀÀµËû£¬ÕâÑù¶ÔËýÒÔºóÒªµ¥¶À×ߵķ»áÓкܴóÓ°ÏìµÄ£¬ºÂ·áµ±È»²»»áÈÃÕâÖÖÊÂÇé·¢ÉúµÄ£¬ËùÒÔ²ÅÑ¡ÔñÕâ¸öʱºò×ß¡£
¡°ÎÒÖªµÀÄãÊÇΪÁË¿ÌÒâµÄÈ¥ÅàÑøÎÒ²ÅÕâÑù×öµÄ¡£¿ÉÊÇÄãÖªµÀÂðÈç¹ûÈÃÎÒÒÔºó²»ÔÙ¼ûÄãµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÄÜ»á´Ó´ËÍÇ·ÏÏÂÈ¥µÄ£¿¡±Å®º¢Àן·áµÄÊÖ£¬ÓïÆøÖÐÓÐЩßìÑʵÄ˵µÀ¡£
¡°Äã¿´ÕâÑùºÃÂð£¿ÎÒÃÇÀ´¸öÔ¼¶¨£¬Ö»ÒªÄãÕÆÎÕµ½ÁËÈý¼¶¿Õ¼äÒìÄܾͿÉÒÔÈ¥ÍâÃæÕÒÎÒ£¬ÎÒÒ»°ã»áÔÚÄÏ·½Éú»îµÄ¶àһЩʱ¼ä£¬ÒòΪÎÒϲ»¶ÄÏ·½µÄ»·¾³ºÍÆøºò¡£¶ÔÁË£¬Äã¿É²»ÒªºýŪÎÒŶ£¬ÒªÊÇÄÇÑùµÄ»°ÎÒ»á·Ç³£ÉúÆøµÄ£¬»¹ÓÐÄãÒ²²»Òª¿ÌÒâµÄÈ¥ÔöǿÿÈÕµÄѵÁ·¼Æ»®£¬ÄÇÑùµÄ»°»á¶ÔÄ㹦Á¦µÄÔö½øºÜ²»ÀûµÄ£¬ÇмÇŶ£¡¡±ºÂ·áÖªµÀËûÑÛÇ°µÄСѾͷ¹íµã×ÓÌ«¶àÁË£¬ËùÒÔ²»µÃ²»·ÀµÄ˵µÀ¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÄÇÎÒÃÇ¿É˵ºÃÁË£¬Èç¹ûÎÒÐÞÁ¶µ½ÁËÈý¼¶£¬ÄÇôÎҾͿÉÒÔÈ¥ÕÒÄãÁË£¬ÊÇÕâÑù°É£¿Äã·ÅÐÄÒÔÎÒÕâô´ÏÃ÷µÄÄÔ×ÓÒ»¶¨»á¾¡¿ìµÄÈ¥ÕÒÄãµÄ¡£¶ÔÁË£¬¸øÄãÕâ¿éÓñÅ壬ÕâÊÇÎÒÄÌÄÌÈ¥ÊÀµÄʱºò£¬ËýÀÏÈ˼ÒÁô¸øÎҵģ¬Ë͸øÄãÁË¡£ÎÒÏ£ÍûËüÄܹ»±£Äãƽ°²¡£ËäÈ»ÎÒÖªµÀÄãµÄ¹¦·òºÜÀ÷º¦£¬µ«ÊÇÕâÒ²ÊÇÎÒµÄһƬÐÄÒ⣬ÄãÒªÊDz»ÄõĻ°ÎÒ¿É»áÉúÆøµÄŶ£¡¡±Å®º¢ÖªµÀºÂ·áÒª×ߵĻ°Õ¯×ÓÀïËÒ²À¹²»×¡ËûµÄ£¬±¾À´ÏëÍ´¿ÞÒ»³¡£¬µ«Êǵ±ËýÌýµ½ºÂ·áµÄ»°ÒÔºóתÑÛ¾ÍЦÃÐÃеÄ˵µÀ¡£Á³É«±ä»¯µÄÄǸö¿ì£¬¿ªÀ´Å®ÈËÉƱ伴ʹСŮº¢Ò²»á¡£
¡°ÎÒÒªÊDz»ÊյĻ°ÎÒ¹À¼ÆÄãµÄÉúÆø£¬ÎªÁ˲»ÈÃÎÒÃǵÄѾͷÉúÆø£¬ÄÇôÎÒÖ»ºÃÄÃ×ÅÁË£¬µÈµ½ÄÄÌìÄãÀ´ÕÒÎÒµÄʱºò£¬ÎÒÔÙ»¹¸øÄã¾ÍÊÇ£¡¡±ºÂ·áÖªµÀÅ®º¢µÝ¹ýÀ´µÄÓñÆ÷¹Ò¼þÓжàôµÄ¹óÖØ£¬µ«ÊÇÁ˽âÅ®º¢ÐÔ¸ñµÄËûȴûÓоܾøËýµÄÕâ·Ý¹óÖصÄÀñÎï¡¡
ºÂ·áÂýÂýµÄ´Ó³Á˼ÖÐÐÑÁ˹ýÀ´£¬Íû×ÅÊÖÀïµÄÓñÆ÷¹Ò¼þºÜÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°¹«×Ó£¬ÕâÊÇ×îеĹØÓÚ¹«Ëï¼Ò×åµÄÇ鱨£¬¿´Ñù×Ó¹«Ëï¼Ò×åµÄ¼Æ»®×î½ü½«ÒªÈ«ÃæµÄÆô¶¯ÁË£¬¶Ô¸¶ÎÒÃǼ¯ÍÅ¿ÉÄÜÊÇËûÃÇÕâЩÈËÍæµÄÕÏÑÛ·¨£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇΪÁË·ÀÖ¹ÎÒÃÇ´ÓÖиøËûÃǵ·ÂÒ£¬ËùÒԲŻáÓÐÊÕ¹ºÕâôһ˵¡£¹«×ӲµÄû´í£¬¿ÉϧµÄÊǹ«×ÓµÄÕâ¸ö¶ÔÊÖʵÔÚÊÇ̫û°ÑÄãµ±»ØÊÂÁË£¬¿ÉÄܵ½ÁË×îºóËûÃÇÊÇÔõôËÀµÄÁ¬ËûÃÇ×Ô¼º¶¼Ïë²»Ã÷°×µÄ¡£¡±ºÂ·áµÄËæ´ÓͻȻ¼äðÁ˳öÀ´£¬°ÑһЩ½ôÒªµÄÇ鱨»ã±¨¸øËýµÄÖ÷×ÓÌý¡£
¡°Äã²»ÊÇҲСÇÆÁ˹«Ëï¼Ò×åÁËÂð£¿Õâ¿É²»ÊÇʲôºÃÕ×ͷŶ£¡¶ÔÁË£¬ÄǼ¸¸öºÚÒÂÈËÊDz»ÊÇ×ßÁË°¡£¿ËûÃÇÓ¦¸ÃÊǸú×ÅÄÇѾͷһÆëÀ´µÄ°É£¿ÓÐʲô¹ØÓÚËýµÄÏûÏ¢Â𣿡±
¡°¹«×Ó˵µÄºÜ¶Ô£¬Ð¡À¼Ò»¶¨¸Ä¡£¹ØÓÚÄǸöÅ®º¢µÄÊÂÇéÒòΪËýÕÆÎÕ×Å¿Õ¼äÒìÄÜ£¬ËùÒÔÎÒÃǵÄÇ鱨ÈËÔ±ºÜÄÑÕÒµ½ËýµÄ×ÙÓ°£¬²»¹ýËýȷʵÀ´µ½ÁËXG£¬Õâ¸öÎÒÒ²ÒѾÈÃÈËȥ֤ʵ¹ýÁË¡£¶øÇÒËûÃǼ¸¸öÊÇÔÚ¼¸Ð¡Ê±Ç°À뿪µÄXG¡£¡±Ð¡À¼ÖªµÀºÂ·á¿ÚÖеÄѾͷÊÇָˣ¬ËùÒÔÁ¬Ã¦°ÑËýÖªµÀµÄ×îÐÂÇé¿ö»ã±¨µÀ¡£
¡°ËýÊÇÒ»¸ö±ÈÌðÌð»¹ÒªÈÃÈ˸е½Í·ÌÛµÄÒ»¸öÈË£¡¡±ºÂ·áÍû×ÅÍâÃæÂýÂýÉýÆðÀ´µÄÌ«Ñô£¬Ò»¸±ºÜ·¢³îµÄÑù×Ó˵µÀ¡£
µÚ¶þ¾í¡¡É̺£ÓûÁ÷¡¡µÚÈýÊ®¾ÅÕ¡¡½¹µãÈËÎï
XG°ó¼Ü°¸¹ýºó£¬×î浵ijýÁ˾¯²ìÒÔÍâÄǾÍÊô¼ÇÕßÃÇ×îæÁË£¬ÒòΪ°ó¼Ü°²µÄ×îÖÕÔÒòÒÔ¼°ÈËÖÊÊÇÈçºÎ±»½â¾È³öÀ´µÄµÈһЩ¹Ø¼üÐÔÎÊÌ⻹²»ÊÇÌ«Á˽⣬ËùÒÔÕâÒ²³ÉΪÖÚ¶à¹ÛÖÚ×îÏëÖªµÀµÄÒ»¼þÊÂÇéÁË¡£
´«Ã½¶¼ÊÇÒÑ×îÐÂ×î¿ìµÄ×ÉѯÀ´»ñÈ¡¶ÁÕߺÍÃñÖڵĹØ×¢£¬¶øÕâ´ÎXG°ó¼Üʼþ¾ÍÊÇ×î½ü´óÖÚÑÏÀ÷×î¹ØÐĵÄÎÊÌ⣬ËùÒÔXGÄÚµÄÿ¸ö´«Ã½»ú¹¹¶¼Í¶ÈëÁË´óÁ¿µÄÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦È¥Ñ°ÕÒ¸ü¶à¸üÏêϸµÄ¹ØÓÚ°ó¼Ü°¸ºóÃæµÄÏßË÷¡£
XG¼ÇÕßµÄÇ鱨ËѼ¯¹¤×÷Èú·á¸Ðµ½Ê®·ÖµÄÅå·þ£¬Ò²²»ÖªµÀËûÃÇÊÇÔõô֪µÀºÂ·áסÔÚÕâÀïµÄ£¬¸Õ¸ÕÏ´ÊþÍê±Ï×¼±¸È¥ÂòÔçµãµÄËû¸Õ³ö¼ÒÞÍÔ¶Ô¶µÄ¿´µ½Ò»Ð©¼ÇÕßÃÇÔÚËûסµÄСÇøÍâÃæÅÅÆðÁ˳¤¶Ó¡£ºÂ·áÒÔΪ¼ÇÕßÃÇÊÇÀ´ÕâÀï²É·ÃijλÃ÷ÐǵÄÄØ£¿µ«Êǵ±Ëû¿´µ½¼ÇÕßÃǵġ°³¤Ç¹´óÅÚ¡±×¼±¸¶ÔÏòËûµÄʱºòËûÖªµÀÕâЩÈËÊÇÀ´²É·ÃËûµÄ£¬Ñ¸ËÙµÄÅÜ»ØÁ˼ҡ£
¡°Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿ÎÒ²»ÊÇÈÃÄã¸æËßXGÕþ¸®²»Òª°ÑÎÒµÄÊÂÇé¸æË߸ø¼ÇÕßÃÇÂð£¿Ôõô½ñÌìÎÒ¼Ò¸½½ü¶àÁËÄÇô¶àµÄ¼ÇÕß°¡£¿Õâ²»»áÊÇÄãÀϹÊÒâŪ³öÀ´µÄ°É£¿¡±ºÂ·áÐÄÀïÒ²ÔÚÇìÐÒ¸Õ²ÅËû×Ô¼ºÅܵĿ졣µÈËûÅܽø¼ÒÖп´µ½Â¥ÏÂÄÇô¶àµÄ¼ÇÕߣ¬²»ÃâÓÐЩÉúÆøµÄ˵µÀ¡£
¡°ÕâÏÂÄã¿ÉÔ©Í÷ÎÒÁË£¬ÎÒ¿ÉÊÇʲôҲû×ö£¬¶øÇÒÎÒ±£Ö¤Õâ¼þÊÂÇéºÍÎÒÎ޹أ¡Äã²»ÒªÍü¼ÇÁ˽ñÌìÁ賿»¹ÊÇÄã°ÑÎÒ¸ø·öµ½ÎÝÀï˯ϵÄÄØ£¡ÏÖÔÚÔõô¹ÖÆðÎÒÀ´ÁË¡£¡±¿´µ½Â¥Ï¾ۼ¯µÄ¼ÇÕߣ¬¿×ÐеÄÁ³É϶³öÁËÒ»¸±ºÜÔ©Í÷µÄÄ£Ñù¡£Æäʵ´ËʱËûµÄÄÚÐÄÊǼ«¶ÈÐ˷ܵģ¬ÒòΪÓÐÁËýÌåµÄÐû´«Õâ¼þÊÂÇé¾ÍÔì³ÉÁËÊÂʵ£¬µ½Ê±ºòºÃ·ç¾ÍÊÇÏëÍƵôÕâ·Ý¹¤×÷¶¼Ã»·¨ÍƵôÁË¡£
¡°²»ÊÇÄ㣬ÄÇÎÒÔõô¿´Äã½ñÌìÄÇôÐË·Ü°¡£¿ÕâôÒõËðµÄÕÐÊý¿ÖÅÂÖ»ÓÐÎÒÃǿ״󲿳¤²ÅÄÜʹµÄ³öÀ´°É£¿ºÃÁ˲»Òª¸øÎÒ½âÊÍÁË£¬ÄãÏÖÔÚÏȸøÄãµÄÊÖÏ´òµç»°ÈÃËûÃÇ×¼±¸ºÃ·É»úÔÛÃÇÂíÉÏÀ뿪ÕâÀÎҿɲ»Ï£Íû³ÉΪȫÇò¹Ø×¢µÄ½¹µãÈËÎï¡£ÔÙ˵ÁËÒªÊDZ»ÄÇЩ¿Ö²À·Ö×ÓÖªµÀÎÒµÄÕæʵÉí·ÝÄãµØÄǸö±¦±´Å®¶ù¿ÉÄÜ»áÓÐΣÏյġ£¡±ºÂ·áÖªµÀÕâ¼þÊÂÇ鼴ʹ²»ÊÇ¿×ÐиɵÄÒ²µÃºÍËûÓеã¹Øϵ¡£ËùÒÔûºÃÆøµÄ¶ÔËû˵µÀ¡£
½Óµ½¿×Ðе绰µÄÐÐÕþ³¤¹ÙÁºÏÍÎÄÌý˵ÓмÇÕßÔں·á¼ÒÂ¥ÏÂ×¼±¸²É·ÃºÂ·á£¬ÂíÉÏÅɳö´óÅúµÄ¾¯Á¦È¥±£»¤¿×ÐеÈÈË°²È«µÄÀ뿪XG¡£±Ï¾¹È˼ÒÒ²¸æËßËû²»Ô¸Òâ½ÓÊܲɷÃÁË£¬¶ÔÓÚÕâµãСҪÇóÈç¹ûËûÔÙ×ö²»µ½ÄÇôËûµØÃæ×ÓÉÏÒ²¹ý²»È¥°¡£¡
¡°ºÂÏÈÉúÄã¿É²»ÒªÎó»á£¬ÕâЩ¼ÇÕß¾ø¶Ô²»ÊÇÎÒÇëÀ´µÄ¡£ÖÁÓÚËûÃÇÊÇÔõô֪µÀÄúסÔÚÕâÀïµØÎÒÒ»¶¨»áµ÷²éµÄ£¬»¹ÇëºÂÏÈÉú¼ûÁ£¡¡±ÁºÏÍÎÄÇ××ÔÀ´µ½ºÂ·áµÄס´¦¡£µ±Ëû½øµ½ºÂ·áµÄס´¦¿´µ½Ëû·¿×ÓÄÚµÄ×°ÊÎ×°äê²ÅÖªµÀËûÕæÕýµÄʵÁ¦£¬ÒòΪ¹âÊÇÕâ¸ö·¿×Ó´óÃÅ¿Ú´¦µØÒ»¸±ÓÍ»¾ÍÖµ¸ö¼¸Ç§Íò»ªÏıң¬¶øÇÒÂúÎÝ×ÓµÄ×Ö»»òÕ߹Ŷ¾ø¶Ô»¹¶¼ÊÇÕæÆ·¡£
¡°Ã»Ê²Ã´µÄ£¬Ö»ÊÇÎÒÓÐЩ²»Ì«Ï°¹ß°ÕÁË£¡Ò»»á»¹µÃÂé·³Áº³¤¹ÙÕÒÈË°ÑÎÒÃÇËÍ»ú³¡£¬ÕâÀïʣϵÄÊÂÇé¾Í½»¸øÄãÁË¡£¡±ºÂ·áÉí±ßÒª²»ÊÇÓиö¿×ÐкÍɱÊÖÀáËû×Ô¼ºÔç¾ÍÅܵÄÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£ÈÎXGµÄ¼ÇÕßÓжà´óµÄÄÜÄÍÒ²²»»áÕÒµ½ËûµÄ¡£
µ«ÊǺ·ỹÊǵ͹ÀÁ˼ÇÕßÃǵØÄÜÁ¦£¬Ö»¼ûºÂ·áËûÃǵijµ¶ÓÒ»³öºÀլСÇøµÄ´óÃÅ£¬ÂíÉϾͱ»·äÓµ¶øÖÁµÄ¼ÇÕßÃǶÂסÁËÆû³µÇ°½øµÄµÀ·¡£¾ÍÊǾ¯³µ¿ªµÀҲûÆðʲô̫´óµÄ×÷Óá£
¡°ÇëÎʺÂÏÈÉúÄãÔÚÖÐÑëÕþ¸®µÄְλ£¿ÇëÎʺÂÏÈÉú¶ÔÓÚÕâ´Î°ó¼Ü°¸ÄãÄܹ»Èç´ËÇáËÉ¿ìËٵؽâ¾öµô°ó·ËÊÇ·ñÓÐʲôÃØÃÜÎäÆ÷ÄØ£¿Äã¼ÈÈ»ÓÐÕâô´óµÄ±¾ÊÂÇëÎÊÄãΪʲô²»ÔÙ°ó¼Ü°¸µÄµÚһʱ¼ä³öÀ´½â¾ÈÈËÖÊÄØ£¿Ê¹µÃÔÚÕâ´Î°ó¼Ü°¸ÖÐÎÞ¹¼µÄËÀÍöÁË°üÀ¨¾¯²ìÔÚÄÚµÄ40¶àÈË°¡£¿ÄãÄÜΪÃñÖÚ½âÊÍÒ»ÏÂÕâ¼þÊÂÇéÂ𣿡±ÕâЩ¼ÇÕßÕæ¹»¾´ÒµµÄ£¬¸ô×Å´°»§Ò²Ñ½²É·ÃºÂ·á¡£²»¹ýÕâλ¼ÇÕßµÄÕâ·¬»°ÈÃ×øÔÚ³µÄڵĺ·á¸Ðµ½ÓÐһЩ²»Ì«ÊÜÓ᣻°µÄÒâ˼ºÃÏóÊÇÒòΪËûµÄÔÒò²ÅʹµÃÈËÖʱ»É±Ò»Ñù¡£
¡°Õⶼʲô¸úʲô°¡£¿ÈËÖÊËÀÁËÔõôÄܹ»¹Öµ½ÎÒµÄÍ·ÉÏÀ´ÁË£¿ÏÖÔڵļÇÕß˵»°¶¼Õâô²»¸ºÔðÈΣ¬Ò²²»ÎÊÇå³þ¾ÍÔÚÄÇÀïϹ˵һͨ¡£¡±ºÂ·á´Ëʱ˵»°µÄÓïÆøÓÐЩ²»ÔõÄ˵µÀ¡£
¡°¼ÇÕ߶¼ÊÇÕâ¸öÑù×ӵģ¬ÌرðÊÇһЩ°ËØÔ±¨¿¯µÄ¼ÇÕßÃÇÎÊÆð»°À´¸üÊDz»¸ºÔðÈΣ¬ÓÐЩŤÇúÊÂʵµÄÇé¿öÒ²ÊǺܳ£¼ûµÄ¡£¶øÇÒÕâЩ¼ÇÕßÃǵĸöÈËÄÜÁ¦Ò²¶¼²»µÃÁË£¬Î޿ײ»ÈëµÄËûÃÇ¿°±ÈһЩ¾¯²ì¾ÖµÄÇ鱨ϵͳÁË¡£ÎÒ¸ÕÉÏÈεÄʱºò¶¼ÓÐЩÊܲ»ÁË£¬¸Õ¸Õ²ÅÏ°¹ßÏÂÀ´¡£¡±Ìýµ½ºÂ·áµÄÔ¹ÑÔ¡£ÁºÏÍÎÄÓÐЩÞÏÞεĽâÊ͵À¡£
¡°Èç¹ûÒªÊÇÎÒÿÌìÉú»îÔÚÕâÑùµÄ»·¾³ÀïÄÇÎÒÔç¾Í·èÁË£¬ÁºÏÍÎĵÄÈÌÄÍÁ¦Èú·á¸Ðµ½Åå·þ°¡£¡¡±Íû×ųµ´°ÍâÃæµÄ¼ÇÕߣ¬ºÂ·áЦÃÐÃеÄ˵µÀ¡£
¡°Ï°¹ßÁ˾ͺÃÁË£¬ºÇºÇ£¡¡±ÁºÏÍÎÄÌýµ½ºÂ·áµÄ»°£¬ÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÍ··¢£¬ÓеãÎÞÄεÄ˵µÀ¡£¿´Ñù×ÓËûÒ²ÊÇÊܹ»Á˼ÇÕßÃǵÄÕâÖֲɷ÷½Ê½ÁË¡£µ½ÁË·É»ú³¡ºÂ·áËûÃÇ×ßµÄÊÇ»ú³¡ÌرðͨµÀ£¬¾ÍÕâÑùҲûÀ¹×¡Î޿ײ»ÈëµÄ¼ÇÕß͵ÅÄ¡£·¢ÏÖÓмÇÕß͵Åĺ·áѸËÙµÄÅܽøÁ˵ȺòËûÃǶàʱµÄר»úÀï²»ÔÙ³öÀ´£¬µ«¾ÍÕâÑùºÂ·á»¹ÊDZ»¼ÇÕßÃÇÅĵ½ÁËËûµÄ±³Ó°¡£¶øÕâ¸ö±³Ó°Ò²³ÉΪÁ˸÷´ó´«Ã½±¨¿¯µÄÍ·°æÍ·ÌõµÄ·âƤ»Ã棬һʱ³ÉΪȫXG£¬ÄËÖÁÈ«ÊÀ½ç¶àÊýÈ˹Ø×¢µÄ½¹µãÈËÎï¡£Ò²ºÜ×ÔÈ»µÄ³ÉΪÁËһЩŮº¢ÃÇ×·ÅõµÄżÏñ¡£ÒòΪËûÃÇ¿´µ½ºÂ·áµÄ±³Ó°Ò»ÖÂÈÏΪ´ËÈ˾ø¶ÔÊÇһ볬¼¶´ó˧¸ç£¬¶øÇÒ»¹Ìý˵Äê¼ÍÇáÇáµÄËû»¹ÊÇһλÉÙ½«½«¾ü£¬ÕâÑùËûºÜ˳Àí³ÉÕµijÉΪÁËÖÚ¶àÅ®º¢×ÓÃÇÐÄÖеÄżÏñÁË¡£
¡°¸÷λ½ã½ã¿´µ½ÁË°ÉÎÒ¸ç×î½ü¿É³ÉÁËÃ÷ÐÇÈ