°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾ÈËʵĴ¦ÄÐÓÐһЩ³å¶¯£¬µ«ÊÇÒÀ¾ÉѹÏÂÈ¥ÄÚÐĵij嶯¡£
²»ÖªµÀ¿ÞÁ˶à¾Ã£¬½ªË¬ºÃÏñÊÇ˯×ÅÁËÒ»Ñù£¬ã¼ÀÁµØÅ¿ÔÚÒ¶ºÓͼµÄ»³ÖУ¬Ë¿ºÁ²»ÔÙ¶¯µ¯¡£
Ò¶ºÓͼ°Ñ½ªË¬±§ÁËÆðÀ´£¬×ßµ½ÄÇλÖÐÄêµÄ¾Æ°ÉÀÏ°åÉíÇ°£¬ÎʵÀ£º¡°ÓÐÄÜÐÝÏ¢µÄ·¿¼äÂ𣿴øÎÒÈ¥¡£¡±
¾Æ°ÉÀÏ°åËäÈ»²»ÖªµÀÒ¶ºÓͼµÄÕæÕýÉí·Ý£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚ¿´µ½ÇàÀÇ°ïÀÏ´ó¶ÔËû±Ï¹§±Ï¾´Ö®Ê±£¬Ëû¾ÍÒѾûÓÐÁ˼ÌÐøÏëÏÂÈ¥µÄÓÂÆø£¬×ÜÖ®£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇ×Ô¼ºÄܹ»ÈǵÃÆðµÄ¾ÍÊÇÁË¡£
¾Æ°ÉÀÏ°åÏÈÊÇÒ»Õú£¬¶øºóÁ¬Ã¦µÀ£º
¡°ÓУ¬ÓУ¬ÓУ¡Ò¶ÏÈÉú£¬ÄúÇë¡£¡±
˵×űãÊÇÇ××Ô´ø×ÅÒ¶ºÓͼÀ´µ½ÁËÒ»¸ö·¿¼äÖ®ÄÚ¡£
Õû¸ö·¿¼äÖ®ÖÐ×°ÊεĺÁÎÞÌôÌÞ£¬½üºõ×ÜͳËƵÄÌ×·¿£¬×ÏÉ«µÄÉ«µ÷£¬ÈÃÕâ¼ä·¿¼ä¶àÁËһ˿êÓÃÁÓëÎÂů¡£
Ò¶ºÓͼÇáÇáµØ½«½ªË¬·ÅÔÚÁË´²ÉÏ£¬×Ô¼ºÔòÊdzåÁ˸öÁ¹Ë®Ô裬±ãÊÇ´©×Å˯ÒÂÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£¿´×ÅÉí±ßµÄÕâ¸ö´óÃÀÅ®£¬Ò¶ºÓͼ²»½ûÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬Ëû²»ÊDz»Ï²»¶ÃÀÅ®£¬µ«ÊÇËûÈ´²»ÊÇÒ»¸öÉ«ÀÇ£¬¸ü²»ÊÇÒ»¸ö¼¢²»ÔñʳµÄ¶ñÀÇ¡£
ËùÒԴ˿̵ÄËûºÁÎÞÆäËûµÄÏë·¨£¬½ö½öÖ»ÊÇÒ»±¥ÑÛ¸£µÄ¿´ÁË¿´ÄǸö»Ò³£»Ò³£ÉîµÄС¹µ¹µ£¬¶øºóÔÚÆäÉÏÃæÇáÇáµØÈàÁËÈà¡£
¡°àÅ¡ª¡ª¡±
Ò»ÉùàÓßÌÖ®Òô£¬¿´×ŽªË¬ÄÇ΢ÕŵÄС×죬´¹ÏÑÓûµÎ£¬Ò¶ºÓͼһ¸ö¼¤Á飬¸Ï潫ÊÖ³·ÁË»ØÀ´¡£×ª¹ýÉí£¬ß¶Äî×Å¡°¿Õ²»ÒàÉ«£¬É«²»Òà¿Õ¡±£¬×îºó»º»ºµÄ˯ȥ¡¡
¡°°¡£¡¡ª¡ª¡±
Ò»Éù´Ì¶úµÄ¼â½ÐÉù·Â·ð»®ÆÆÒ¹¿Õ£¬´©Ô½ÁËÒ»¸öÊÀ¼Í¶øÀ´£¬½«ÕýÔÚÊì˯ÖеÄÒ¶ºÓͼ½ÐÐÑ¡£
Ò¶ºÓͼÈàÁËÈàÐÊâìµÄ˯ÑÛ£¬Öå×ÅüͷµÀ£º¡°´óÇåÔçµÄ£¬¸Éʲô°¡£¡¡±
½ªË¬ÀäÈ»µÄ¿´×ÅÑÛÇ°µÄÒ¶ºÓͼ£¬ÑÛÉñÒ»¶¯²»¶¯µØ˵µÀ£º¡°Äã×òÍí¶ÔÎÒ×öÁËʲô£¿¡±
Ò¶ºÓͼÃÔºýµÀ£º
¡°²»¾ÍÊÇ˯ÁËÄãÂ𣿴ó¾ªÐ¡¹ÖµÄ¡£¡±
½ªË¬µÄ¶îÍ·ÖèÈ»¼äÄý³ÉÒ»ÌõºÚÏߣ¬ÑÛÀáÒ²ËæÖ®¡°°ÉરÉડ±µÄµôÁËÏÂÀ´¡£
¡°Ä㡪¡ªÄã¾ÓÈ»¡ª¡ª¡±
½ªË¬¿ÞÆü×Å˵µÀ¡£
ËäÈ»Ëû²»·ñÈ϶ÔÒ¶ºÓͼÓÐ×Åһ˿ÈôÓÐÈôÎ޵ĺøУ¬±Ï¾¹×òÌìÔÚÄÇÑùµÄÇé¿öÏ£¬Èç¹û²»ÊÇÒ¶ºÓͼ³öÃæµÄ»°£¬ËýÏÖÔÚ£¬Ëµ²»¶¨ÒѾÔÚÊÜ×Å´¨Ä¾Ð¡ÈýµÄÁèÈè¡£µ«ÊÇ£¬ËýÒÀ¾É½ÓÊܲ»ÁË£¬×Ô¼ºµÄµÚÒ»´Î£¬¾ÍÕâÑùÏ¡ÀïºýÍ¿µÄ¶ªÁË£¡
Ìý׎ªË¬µÄ¿ÞÆüÉù£¬Ò¶ºÓͼÖÕÓÚ±»Ëý´ò°ÜÁË£¬¶¼ËµÅ®È˵ÄÑÛÀáÊÇÄÐÈË×î´óµÄ¿ËÐÇ£¬´Ë»°¹ûÈ»ÊÇÖÁÀíÃûÑÔ°¡¡£
¡°°ÝÍУ¬ÎҵĴóС½ã£¬ÎÒÔÚ¸úÄ㿪ÍæЦ°¡£¬ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀ×Ô¼º¼ì²éÒ»ÏÂÂ𣿻òÕß˵ÏÂÃæÓÐûÓÐÌÛÍ´µÄ¸Ð¾õ£¿¡±
ÌýÁËÒ¶ºÓͼµÄ»°£¬½ªË¬²ÅÃÍÈ»¾ªÐÑ£¬¶Ô°¡£¬×Ô¼ºµÄÏÂÌå¸ù±¾¾ÍûÓÐË¿ºÁÌÛÍ´µÄ¸Ð¾õ£¬¶øÇÒÒ·þҲûÓÐË¿ºÁµÄÁèÂÒÖ®¸Ð£¬ÍêÈ«ÊÇ×Ô¼º×òÌìµÄÑù×Ó¡£Ïëµ½ÕâÀ½ªË¬µÄÁ³£¬¡°à§¡±µÄһϺìÁËÆðÀ´£¬´Ó²±×Ó£¬Ò»Ö±µ½¶ú¸ù¡£
µÍ×ÅÍ·ËäȻֹͣÁË¿ÞÆü£¬ÐÄÖÐÓиßÐËÆðÀ´£¬µ«ÊÇÈ´Ò²²»¸Ò̧ͷÔÙ˵»°¡£
Ò¶ºÓͼÎÞÄεØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¸Ð¾õ´øÁ˽ªË¬µÄÞÏÞΣ¬µµËµµÀ£º¡°ÄãÓÐʲô´òË㣿¡±
½ªË¬÷öÈ»µÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬´ÓСĸÇ×±ãÀëÎÒ¶øÈ¥£¬¸¸Ç×Ò»¸öÈ˽«ÎÒÑø´ó¡£ºóÀ´¸¸Ç׵Ĺ«Ë¾ÂýÂýµÄ×ö´ó£¬ÎÒÔÚÍâ¹úÁôѧ¼¸Äêºó£¬Ò²¿ªÊ¼»Ø¹ú°ïÖúËû´òÀí¹«Ë¾µÄÒµÎñ¡£¸¸Ç×Ò»ÏòºÜÌÛÎҵģ¬µ«ÊÇ£¬µ«ÊÇȴûÓÐÏëµ½£¬ÕâÒ»´Î£¬ËûΪÁ˹«Ë¾µÄδÀ´£¬¹«Ë¾µÄ·¢Õ¹¡£½«ÎÒÍƸøÁËÈÕ±¾´¨Ä¾¼Ò×åµÄÄǸö°Ü¼Ò×Ó´¨Ä¾Ð¡Èý¡£¡±
µ±ÎÒµÚÒ»´Î¿´¼ûÄǸö´¨Ä¾Ð¡Èý֮ʱ£¬¾ÍÓÐÒ»ÖÖ·¢×ÔÄÚÐĵÄÑá¶ñ£¬Ëûÿ´Î¿´µ½ÎÒÊÇ£¬¶¼Ò»Á³µÄÉ«Ï࣬ºÃÏñºÞ²»µÃ°ÑÎÒ³ÔÁËËƵء£ÎÒÕæµÄºÃº¦Å£¬º¦ÅÂÎÒ»ØÈ¥Ö®ºó¸¸Ç×ÔÙ°ÑÎÒ½»¸ø´¨Ä¾Ð¡Èý¡£ÎÒ×Ô¼ºµÄÐÒ¸££¬ÎÒÒª×Ô¼ºÈ¥°ÑÎÕ¡£
˵µ½×îºó£¬½ªË¬ÔٴεĿÞÁËÆðÀ´¡£
Ò¶ºÓͼÖåÁËÖåüͷ£¬µÀ£º
¡°ºÃÒ»¸öºÝÐĵĸ¸Ç×£¡¾ÓÈ»ÄÃ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù×ö½»Ò×Æ·£¬»¢¶¾ÉÐÇÒ»¹²»Ê³×ÓÄØ£¬ÄãÒªÎÒÔõô˵ÄãÕâ¸ö¸¸Ç×ÄØ£¿£¡ÄÇÄã¾ÍûÓÐÏë¹ýÀ뿪Âð£¿Äã²»ÖÁÓÚÁ¬Éú»îÒ²²»ÄÜ×ÔÀí°É£¿¡±
½ªË¬ÓÐЩΪÄÑÆðÀ´£¬ËµµÀ£º
¡°ÎÒÒªÊÇÀ뿪µÄ»°£¬¸¸Ç׵Ĺ«Ë¾¾Í»á¿åÏÂÈ¥£¬²»¾Ã֮ǰÔÚHNÊ¡ÓëÁÖÊϼ¯ÍźÏ×÷µÄÒ»´¦·¿µØ²ú£¬ÅâÁËÕûÕûһǧÍò£¬Á½¸ö¹«Ë¾¾ù̯µÄ»°Ã¿ÈËÒ²ÓÐÎå°ÙÍò£»ÕâЩǮ¶ÔÓÚÁÖÊϼ¯ÍÅÀ´Ëµ£¬¸ù±¾¾Í²»ÔÚºõ£¬¿ÉÊǶÔÓÚ¸¸Ç×À´Ëµ£¬²»½öÓ°ÏìÁËÒµÎñ£¬¶øÇÒ×ʽðҲһʱÎÞ·¨ÖÜת£¬ËùÒÔ²ÅÕÒÉÏÁËÀ´ÖйúÂÃÓεĴ¨Ä¾Ð¡Èý¡£¡±
¡°ËùÒÔ£¬Ëû¾Í½«×Ô¼ºµÄÅ®¶ùËÍÁ˳öÈ¥¡£Ã²ËƺÜÃûÕýÑÔ˳°¡£¡¡±
Ò¶ºÓͼÀäЦһÉù¡£µ«ÊÇ¿´×ŽªË¬ÄÇÕÅã¾ã²µÄÃæÈÝ£¬Ò¶ºÓͼҲ²»ÈÌÐÄÔÚ´ò»÷Ëý¡£
½ªË¬Ð¦×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬µÀ£º
¡°²»ËµÄǸöÁË¡£°ë¸öÔºóµÄ£¬ZJÊ¡HZÊÐÓÐÒ»¸ö·å¶¥»áÒ飬ÄÇÊÇ´¿¸»ÈË×éÖ¯µÄÒ»¸öÓéÀÖÊ¢»á£¬×ʲúÖÁÉÙÒªÔÚÁ½Ç§ÍòÒÔÉÏ£¬²ÅÓÐ×ʸñ²Î¼Ó¡£Îҵĸ¸Ç×¾Í×¼±¸ÔÚÄǸö»áÒéÖ®ÉÏ£¬Ðû²¼ÎҺʹ¨Ä¾Ð¡ÈýµÄ¶©»é¡£ÄÇÌ죬ÎÒÎÞÂÛÈçºÎҲҪȥ£¬ÄÄÅÂÊÇËÀ£¬ÎÒÒ²²»»á¼Þ¸øÄǸöÈÕ±¾µÄ»ìµ°¡£µ½Ê±ºò£¬½«Ò»Çж¼ËµÇå³þ¡£ÎÒÏë°ë¸öÔÂʱ¼ä£¬×ã¹»ÎÒÏëÇå³þºÜ¶àÁË¡£¡±
¡°Ä㸸Ç×ÊÇÖ÷°ìÈË£¿¡±
¡°²»ÊÇ£¬Ö÷°ìÈËÊÇÒ¶Êϼ¯ÍźÍÁÖÊϼ¯ÍÅ¡£ËûÃDzÅÊÇ¢¶ÏÕû¸öZJÊ¡µÄÁúÍ·ÀÏ´ó£¬ÎÒ¸¸Ç׸úËûÃÇÉêÇëÁ˺ܾã¬ËûÃDzŴðÓ¦ÔÚÕⳡʢ»áÉϽ«ÎÒÃǵĶ©»éÒÇʽ¼Ó½øÈ¥µÄ¡£¡±
½ªË¬ÓÐЩÂäįµØ˵µÀ¡£
Ò¶ºÓͼæÒЦ×ŵÀ£º
¡°»¹Óаë¸öÔÂʱ¼ä£¬Äã×îºÃ»¹ÊDz»Òª»ØÈ¥ÁË£¬ÅãÎÒÈ¥Î÷²ØÂÃÓÎÒ»ÏÂÔõôÑù£¿ÃÀÅ®£¿¡±
½ªË¬µÄÁ³É«Ò»ºì£¬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ò§×Å×ìµÀ£º¡°ÄǺðɣ¬·´ÕýÎÒÏÖÔÚÒ²²»Ïë»ØÈ¥¡£¡±
¡°ÄǺ㬽ñÌì¸úÎÒÈ¥½«ÄÇЩÁú°ïµÄÓàÄõ°ÚƽÁË£¬ÎÒÃǾÍÈ¥Î÷²Ø¡£¡±
µÚÒ»¾í¡¡Ò¶¼ÒºÓͼ£¬ÏÂÀ¥ÂØ£¡¡¡µÚ¶þÊ®ÎåÕ¡¡Á½¸öÈ˵ļÅį£¬Ò»¸öÈ˵ĴíÒ»¸öСʱ֮ºó£¬Ò¶ºÓͼ¿ª×ųµÔھưÉÃÅ¿Ú´¦µÈ´ý׎ªË¬¡£ºóÕßÔÚ¿´µ½Ò¶ºÓͼµÄÄÇÁ¾º·Âí֮ʱ£¬ÏÈÊǾªÑÈÁËһϣ¬µ«ÊÇËæºó±ãÒ²ÊÇÊÍÈ»£¬È˼ÒÊÇß³ßåºÚµÀµÄ´óÀм¶ÈËÎÓÐÁ¾ºÃ³µÒ²²»ÊÇʲôϡÆæµÄÊÂÇé¡£
ÔÚÕâÆäÖУ¬½ªË¬¶ÔÓÚÒ¶ºÓͼµÄºÃÆ棬ҲÊÇÏ൱´óµÄÒ»²¿·Ö£¬ÕâôÄêÇᣬ¾Íµ±ÉÏÁ˺ڵÀµÄÀϴ󣬶øÇÒ»¹ÄÇôÄÜ´ò£¬½ªË¬ÉõÖÁÔÚ»³ÒÉ£¬ËûÊDz»ÊÇÒ»¸ö¹ÖÎï¡£µ«ÊÇ£¬´ÓÐĵף¬ËµÊµ»°Ëû»¹ÊÇÓÐЩÅųâµÄ£¬ËäÈ»²»ÅųýËý¶ÔÒ¶ºÓͼȷʵÓÐÒ»µãµÄºÃ¸Ð£¬µ«ÊǺڵÀÉϵÄÊÂÇ飬ËÓÖ˵µÃÇå³þÄØ£¿£¡
¡°Ôõô£¿²»¸ÒÉϳµÁË£¿ÅÂÎÒ¹ÕÂôδ³ÉÄêÉÙÅ®°¡¡£¡±
¼ûµ½½ªË¬ÔÚÄÇÀï·¢´ô£¬Ò¶ºÓͼµ÷Ù©µÀ¡£
¡°ÅÞ¡ª¡ªËÊÇδ³ÉÄêÉÙÅ®°¡¡£Éϳµ¾ÍÉϳµ£¬ËÅÂË°¡£¿¡±
˵×Å£¬½ªË¬À¿ªÁ˳µÃÅ£¬×ßÉÏÁ˳µ¡£
¡°¿´ÄãÀϳɵÄÑù×Ó£¬ÓÐʱºò¿´ÆðÀ´±ÈÎÒ°Ö°Ö»¹Òª½Æ»«£¬Äã¶à´ó°¡£¿¡±
½ªË¬Õö´óÁËÑÛ¾¦£¬ºÃÆæµØÎʵÀ¡£
¡°¶þʮһËê¡£ÄãÄØ£¿¡±
½ªË¬ÑÚסС×죬³Ô¾ªµÀ£º
¡°Õæ²»¸ÒÏàÐÅ£¬ÎÒÒÔΪÄãÆðÂëÒѾÓÐËÄÊ®¶àËêÁËÄØ£¿¡±
Ò¶ºÓͼݸ¶û£¬Ëæ¼´±ãÌýµ½½ªË¬µÄ´óЦÉù¡£
¡°¸úÎÒ˵˵Äã°É£¬Ò²ºÃÈÃÎÒÁ˽âÒ»ÏÂÄãÏÖÔڵĴ¦¾³¡£¡±
½ªË¬»º»ºµØÍ£Ö¹ÁË΢Ц£¬ÞÛÁËÞÛ±»·ç´µµ½ÑÛÇ°µÄÍ··¢£¬»ØÒä×Å˵µÀ£º¡°ÎÒÈýÄêÄîÍêµÄСѧ£¬Ò»ÄêÄîÍêµÄ³õÖУ¬Á½ÄêÄîÍêµÄ¸ßÖУ¬Á½ÄêÄîÍê´óѧ¡£±ÏÒµÓÚÅ£½ò´óѧÍâÓïϵ¡£Ö»ÊǾ«Í¨¼¸¹úÓïÑÔ£¬Ó¢Óï¡¢·¨Óï¡¢ÈÕÓï¡¢µÂÓï¡¢Î÷°àÑÀÓï¡¡¡±
¡°Ö¨¡ª¡ª¡±
Ò»ÉùÃÍÈ»µÄɲ³µÉùÏìÆð£¬Á½¸öÈ˶¼ÊǺÁÎÞ×¼±¸µÄ½«Í·ÅöÔÚÁ˵²·ç²£Á§ÉÏ£¬ºÃÔÚÒ¶ºÓͼ¿ªÊ¼µÄËٶȲ¢²»¿ì¡£
¡°Äã¸Éʲô°¡£¿Äã²»ÖªµÀÕâÑù¿ª³µºÜΣÏÕµÄÂ𣿡±
½ªË¬ÓÐЩÂñÔ¹µÀ¡£
¡°Äã²»ÖªµÀÄãµÄ»°ÈÃÈ˺ÜÉÙ´ò»÷Â𣿶ÔÓÚÎÒÕâÀïС±¾¶¼Ã»±ÏÒµµÄÈËÀ´Ëµ¡£¼òÖ±¾ÍÒ»Ö±ÖÖ³àÂãÂãµÄÐÄÁé´ò»÷°¡£¡¡±
Ò¶ºÓͼװ³ÉºÜÊÜÉ˵ÄÑù×Ó£¬¿´×ŽªË¬µÀ¡£
½ªË¬ÑÚ×ìЦ×Å£¬ºöÈ»ÎʵÀ£º
¡°Ê²Ã´ÊÇС±¾£¿¡±
¡°»¹ÓÐÕâ¸ß²ÄÉú²»ÖªµÀµÄÊÂÇé°¡£¿¡±
½ªË¬Æ²Æ²×죬²»ÒÔΪȻ£¬µ«ÊÇÐý¼´¾Í¼ûÒ¶ºÓͼ֣ÖصØ˵µÀ£º¡°Ð¡±¾£¬¾ÍÊÇСѧ±¾¿Æ£¬È·ÇеØ˵£¬ÎÒС±¾»¹²î¼¸Äêû±ÏÒµÄØ¡£¡±
½ªË¬ãµÈ»£¡
¡¡
Ò»ÌìµÄʱ¼ä£¬°øÍíʱ·Ö£¬Ò¶ºÓͼÁ½¸öÈËÖÕÓÚµ½´ïÁËÎ÷²Ø£¬ÀÈøÊС£
¶ø´Ë¿Ì½ªË¬µÄÁ³ÉÏÒѾÊÇÓÐЩÇàºì֮ɫ£¬ÒòΪҶºÓͼ¿ª³µµÄËÙ¶ÈʵÔÚÊÇÌ«¿ìÁË£¬·ñÔòµÄ»°Ò²²»¿ÉÄÜÔÚÕâô¶ÌµÄʱ¼äÄھ͵½´ïÀÈø¡£
½ªË¬ÓÄÔ¹µÄË«ÑÛ¶¢×ÅÒ¶ºÓͼ£¬ºÞºÞµÀ£º¡°ÄãÒªËÀÂ𣿿ªÕâô¿ì£¬ÎÒ²îµã±»ÄãÏÅËÀ£¬ºÃ¼¸´ÎµÄ³¬³µ¶¼ÊǸúÈ˼ҲÁ¼ç¶ø¹ý£¬ÎÒÀ´ÕâÀïÊÇÀ´ÂÃÓεģ¬²»ÊÇÀ´ÅãÄãËÍËÀµÄ¡£¡±
Ò¶ºÓͼĨ×űÇ×ÓЦÁËЦ£¬ÎÞÄεÀ£º
¡°ÎÒÖ»ÊÇÏëÊÔÑéһϣ¬¿´À´ÕâÁ¾º·ÂíµÄÐÔÄÜ»¹²»´í£¬Ï´θÄ×°Ò»ÏÂÓ¦¸Ã»áÅܵøü¿ì¡£¡±
½ªË¬·Á˸ö°×ÑÛ£¬Ö±½Ó½«Õâ¸ö¼Ò»ïÎÞÊÓµô¡£
¡°ÏȰѳµ·ÅÔÚÕâÀï°É£¬ÎÒÃÇÔÚÕâÀï¹