按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
还好，我们这些人当中，有一个人会这种语法，她就是埃莉诺。
当然，这种古英语是不能全用的，只是用一小部分，以提高作品的逼格。但实际上，埃莉诺所用的，也不过是中古英语，并非是那么的远古，但这真的就已经足够了，非常的牛了。
其实，从这个方面，李梦杨对埃莉诺的身份产生了一定的怀疑，但是她不想说，那李梦杨也就不逼她，但我们的这个报纸，你能帮忙，总得帮一帮吧？
“……”看着眼前那被排版出来的优美文字，埃莉诺真的没有想到，这竟然是出自自己的双手。她有些激动，因为她知道，这本小说注定是一本惊世之作！
多么诡异的奇思妙想呀！多么富含哲理而又情意绵绵的句子呀！多么的……蕴含着‘基情’呀？！
“可以署你的名字。”李梦杨看着埃莉诺在翻译的时候，总是不时的就脸红一下，他没有多想，他只是觉得可能是这本小说太出色了，所以才让小姑娘有些激动。
“不，这是你的作品！”埃莉诺被李梦杨这么一说，才打散脑中的那些个乱七八糟的东西，可是……她真的一直在止不住的想，李梦杨到底是个什么样的人？为什么他能写出这样的小说呢？难道他是个‘GAY’？
这是上帝所憎恶的行为！
虽然李梦杨不信上帝，他还是个中国人，但这样的行为……好吧，埃莉诺承认在有的时候，她会跟自己的闺蜜们聊天，有的女孩子会对GAY表示极大的同情跟关注，甚至会认为那是美好的，但这样的想法总是会招来其他人的怒斥！
可是……不知道为什么，埃莉诺觉得自己有些伤心，难道就是因为李梦杨有可能是个GAY吗？
在这一刻，埃莉诺突然意识到，她很可能是喜欢上李梦杨了，虽然她一直在拒绝这样的想法的，不然，如何解释这一切呢？
“就用这样的笔名好了，埃莉诺·李，你看怎么样？”李梦杨自然不知道埃莉诺的内心想法，于是他还在纠结着署名问题，这家伙还挺会起名的，把两个人的名字给捏合到了一块儿。
“NO！！！”
可是没成想，这竟然引来了埃莉诺一声大叫，就好像一只小猫被踩了尾巴！
“……”李梦杨被吓的汗都出来了，这，这，一个名字而已。
“……”埃莉诺尴尬至极，因为这个名字无论如何也不能用的呀！可是，现在，“不管了！总之这个名字不能用，绝对不行！其他的你随便！”
说完，埃莉诺便一溜烟的跑掉了，只留下一头汗水的李梦杨……
署名的问题，最后李梦杨干脆搞了个更简单的，就是‘克林特·李&E·切斯纳特’，后来李梦杨有些醒悟了，可能是‘埃莉诺·李’这个名字占了人家小姑娘的便宜，就是欧美这边女人如果嫁人了，那是要冠夫姓的。
翻译问题，古典的优雅，署名问题……这一切都搞定了，那么李梦杨的这部小说《道林格雷的画像》，便开始在《纽约晚报》上连载了。
此时的纽约晚报，因为不要卖报的钱了，而且还会通过电报把报纸的内容给打到各个城市，当然，这个电报的内容主要都是《纽约晚报》独家的消息还有文章，那些个广告，以及跟别人差不多的新闻，傻子才会拍电报呢，对不对？广告的话，广告商自己发个模版给当地的发行商让他们自己搞定就行了。
而这样一来，《晚报》的发行量就破万了！
要知道，现在的一份报纸，发行量破万，那可没多少，全美八千多家报纸，原来破万的也就是只有七八家而已。
这样一个发行量的报纸上，突然出现了一篇用词优美，奇思妙想的小说，这会产生什么样的结果呢？
“上帝呀！竟然能让我在有生之年看到如此优美，而有震撼人心的巨作，我感觉此生足以！”著名的小说家，也是《汤姆叔叔的小屋》的作者斯托夫人，看到了这部连载的小说之后，直接就给《纽约晚报》来了封信！
看来一瞬间就击中了女姓读者的心里呀，但这还没有完呢。
“构思极其巧妙，句子微言大义，高贵典雅的古风用词，我简直难以置信会在报纸上看到这样一篇作品。相信我，这样的文章如果不是去鲍登学院，或者是去英国的剑桥、牛津这样的知名学府，那是不得一观的！”给予如此超高评价的是此时美国著名的作家，哲学家，亨利·戴维·梭罗，这简直就是一份最好的广告呀。
有这两位来给这部《道林格雷的画像》背书，那还有什么可说的？
《纽约晚报》的发行量直线上升，甚至无数人写信要求报社出版小说，如果你们不出小说，那我们就去抗议！
那还说啥？出书呗，有钱不赚王八蛋呀！
小说还在连载的时候，那便出了单行本，美国东部一时之间洛阳纸贵，万人空巷！
很多人都说这是美国文学史上的历史**件，是现象级事件，是整个美国文化界摘掉‘乡下人’帽子的决定**件！
当然了，也有人持批评态度，那就是纳撒尼尔·霍桑，他觉得这书里蕴含的那种同性的东西，是不能被接受的，上帝是会降罪的！
但那毕竟是蕴含在文章中的嘛，并没有写的那么的昭然如揭嘛，哎对，王尔德也是知道的，这种事情是不会被当时的社会所接受的嘛。霍桑，他是一个极其虔诚的清教徒，他自然接受不了，可是别人不一定哦。
应该说，美国是个清教徒世界，但清教徒的日子，你要是真的完全遵守清教徒的生活法则，那就不是人过的日子，因为清教徒活着就一个目的，等着上帝审判！
所以，在如此的精神压抑之下，是需要点儿不一样的东西的。
于是，《道林格雷的画像》更火了！
第七十五章 白人要废奴！华人要造反！
（黑车感谢大家的支持！那啥，千万别着急，请相信黑车！求推荐！求收藏呀！多谢！）
“听说了吗？现在就连英国的皇室都在疯传这部小说，《道林格雷的画像》！”
“这有什么？我还知道法国的大街上满是这本书，大家都疯了！”
“不，我之前在俄国的表婶告诉我，现在的俄国皇室也在看这本书，但他们骂的也是最凶的！”
“俄国人果然是接受不了这本书里那种……嘿嘿，你懂的。”
“难道你想要自己的男人喜欢另一个男人吗？”
“NO！但是说实话，有时候看着我的男人去法克那些个黑奴，我真觉得还不如让被另一个男人从后面……”
“哈哈哈……”
马上就要进入了1859年，在圣诞节到新年的这段日子里，绝对是晚宴，舞会，最密集的时候，因为容易找出各种各样的由头嘛，而这也是身处华盛顿的菲欧娜·蔡斯最忙的时候。
在逃脱了大盗克林特·伊斯特伍德的魔爪之后，蔡斯小姐便开始接受了舞会的洗礼。
但还不错，几乎整个华盛顿都已经知道了她的艳名，真的是个美人儿，蔡斯家有个大美女这个消息，已经在名门望族之间传递了。父亲很满意，现在剩下的就是哪家的公子是她的良配了。
但要找到最合适的目标，这绝对是个漫长的过程，菲欧娜非常清楚自己父亲的性格，他一定会找到他认为最合适的那个，也就是说，会给他跟我们的家族带来最大益处的那个。
于是，菲欧娜就还得跟这些个舞会里的女人，也就是名门望族的贵妇们一起，聊天，说着完全没有营养的话。
说真的，菲欧娜真的觉得这些个女人都能看《道林格雷的画像》，这是对这本佳作的一种侮辱！
那是一本完美的，让人窒息的小说，那里面的爱情，太感人了，是两个男人吗？NO，不一定，也可以是男女之间……这些都不能说，菲欧娜还得忍耐下去，直到把自己给嫁出去为止。
“女士，可以邀请你跳个舞吗？”
“哦，是你？”
阿兰·平克曼最近总是无心探案，没办法，他的心被一个女人给偷走了。好不容易进入这样的场合，好不容易的见到了……
“女士们！先生们！让我为你们介绍，乔治·华盛顿·李！”
“啪啪啪……”很多人都起身，因为这个名字就够让人鼓掌的了。
那就是罗伯特·李将军的大儿子，西点军校的第一名，一个前途无量的年轻人。
“对不起先生。”
“哦。”