°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÅÚ£¬ËÄ´¦ËÑÑ°ÁÖľɣ¬´òË㽫ÁÖľɳýµô£¬µ«·Ç³£¿ÉϧµÄÊÇʧ°ÜÁË£»Æä´Î£¬×Ô¼ºµ±³õ°ïÖú°¢ÅÚ£¬ÅɳöÈËÊÖÔÚAÊÐËÄ´¦²é̽ÁÖľɵÄÐÐ×Ù£¬Ïë³¹µ×²ù³ýÁÖľɣ¬ÕâÎÞÒÉ»áÈÃÁÖľÉÔ÷ºÞ×Ô¼º£¬Ò»Óлú»áÁÖľɾø¶Ô²»»á·ÅÆú±¨¸´×Ô¼º£¡
ÀîÍòÆæ¹Ç×ÓÀï·Ç³£¸ß°Á£¬´Ó²»ÇáÒ×·þÈË£¬µ«ÊÇÏëµ½ÁÖľɵÄÖÖÖÖÊֶΣ¬ÀîÍòÆæÒ²¾õµÃÍ·´ó¡£
ÏÖÔÚ£¬ËûÓÐÈý¸öÑ¡Ôñ£¬Ò»¸öÊǼÌÐø°ïÖú°¢ÅÚ£¬·¢¶¯ÈËÊÖÕÒ³öÁÖľɣ¬²¢¸ÉµôËû£¬ÕâÑù×öÈç¹ûʧ°Ü£¬×Ô¼ººÍÁÖľÉÖ®¼ä¾ÍÔÙÎÞתà÷£¨¶Áhuan£¬¶þÉù£©ÓàµØ£»ÁíÒ»¸öÔòÊDz»¶¯ÉùÉ«£¬¿´×Å°¢ÅÚºÍÁÖľÉÁúÕù»¢¶·£¬µ±ËûÃǶ·µÃÄãËÀÎÒ»îÖ®¼Ê£¬×Ô¼ºÔÙ³öÊÖ´òѹ£¬ÕâÑù×öµÄºÃ´¦ÊÇÒ»µ©°¢ÅÚÂä°Ü£¬×Ô¼ºÖ»Òª×ö·¨µÃµ±£¬¾Í¿ÉÒÔºÍÁÖľÉÎÕÊÖÑԺͣ¬µ±È»Õâ¸öºÍ½âÒ²Ö»ÊDZíÃæÉϵģ¬Ë«·½²»»á˺ÆÆÁ³Æ¤ÅªµÃÄãËÀÎÒ»î°ÕÁË£¬µ«ÊÇÀîÍòÆæÓÖµ£ÐÄÇàÁú°ï»á¶Ôʼþ½á¹û²úÉú²»¿ÉÔ¤²âµÄ±ä¹Ê£»×îºóÒ»¸öÑ¡Ôñ£¬ÔòÊÇ°ïÖúÁÖľɣ¬°ïËû¶·°Ü°¢ÅÚ¡£
ÎҸúÎÈ¥ºÎ´Ó£¬ÀîÍòÆæ°µ°µÎÊ×Ô¼º¡£
¡°°¢Æ棬ÁÖľɵĴæÔÚ¶ÔÄã¶øÑÔ£¬¾ø¶ÔÊÇÒ»¸ö¼«´óµÄÍþв¡¡¡±°¢ÅÚ˵¡£
ÀîÍòÆæûÓÐÀí»á°¢ÅڵĻ°£¬¼ÌÐø˼¿¼£ºÁÖľɱ¾À´ÒѾÌÓÀëAÊÐÁË£¬Ò»ÄêÖ®ºóÓÖ·µ»ØAÊУ¬ÒÔÁÖľɵÄÐÐÊ·ç¸ñ£¬ËûÊÖÉϱØÈ»ÓÐÁËÄܹ»¶Ô¿¹°¢ÅÚ¡¢¸«Í·°ïÉõÖÁÇàÁú°ïµÄ±¾Ç®£¬Ëû²Å»á·µ»ØÀ´£¬ËûµÄÊÖÉϿ϶¨ÕÆÎÕ×ÅÕâÑù¾Ù×ãÇáÖصÄÁ¦Á¿£¬ÈôÕæÊÇÈç´Ë£¬×Ô¼º´Ëʱ¼ÌÐø°ïÖú°¢ÅÚºÍÁÖľɶ·£¬Ö»Å´ò²»°ÜÁÖľɣ¬·´¶ø»áÈÃ×Ô¼ºÏÝÈë±»¶¯µÄ¾ÖÃ棡Ïëµ½ÕâÀÀîÍòÆæ½¥½¥ÓÐÁËÖ÷Òâ¡£
¡°°¢Æ棬Ä㻹ûÓп´µ½½ñÌìµÄ±¨Ö½°É£¬ÉÏÃæµÇÔØÁËÒ»ÔòÑ°ÈËÆôÊ£¬ÊÇÕÒºìÐÇÉçÅÑͽËÎÖܵģ¬ÁÖľÉÊÇ´òËã½èÓÃËÎÖÜÀ´°âµ¹ÎÒ¡¡¡±°¢ÅÚ˵£¬¡°ÎÒ¿ØÖÆןìÐÇÉ磬»á´¦´¦Î¬ÏµÄ㣬ºìÐÇÉçÒªÊǵ½ÁËÁÖľÉÊÖÀÒÔËûµÄÇ¿ÊÆ£¬Ö÷´Ó¹ØϵֻžÍҪŤתඣ¡¡±
ÌýÁË°¢ÅڵĻ°£¬ÀîÍòÆæÐÄÀïÒ»¶¯£¬°µÏë°¢ÅÚ˵µÄÇé¿öµ¹ÊǼ«ÓпÉÄܳöÏÖ£¡
¡°Åڸ磬Äã˵µÄºÜÓеÀÀí£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÅɳöÈ«²¿ÈËÊÖ£¬²éÕÒÁÖľɲ¢¸ÉµôËû£¡¡±ÀîÍòÆæ˵£¬°¢ÅÚÌýÀîÍòÆæ¾ö¶¨°ï×Ô¼ººÍÁÖľɶ·£¬²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËµÄǺã¬Ð»Ö®ÀàµÄ»°ÎҾͲ»ËµÁË£¬µÈÎÒÃǽâ¾öÁËÁÖľɣ¬ÔÛÃÇÔÚÒ»ÆðºÃºÃ¾Û¾Û¡¢ÍæÍæ¶ù¡£
¡°ÐУ¬ÄǾÍÕâÑù°É¡£¡±ÀîÍòÆæ˵£¬¹Ò¶Ïµç»°ºó£¬ÀîÍòÆæÁ¢¼´¸øÃØÊé´òµç»°£¬ÈÃËý°Ñ½ñÌìµÄ±¨Ö½Ë͹ýÀ´£¬ÃØÊé²»ÖªµÀÀîÍòÆæÒªµÄÊdz¿±¨¡¢ÈÕ±¨»¹ÊǶ¼Êб¨£¬Ë÷ÐÔµ½Á˱¨Í¤°Ñ½ñÌìµÄÈ«²¿±¨Ö½¶¼ÂòÁËÁ½·Ý£¬ÕûÀí³öÒ»·Ý¸øÀîÍòÆæËÍÁ˹ýÈ¥¡£
ÀîÍòÆ潫ŮÃØÊé´ò·¢³öÈ¥ÒÔºó£¬ÄÃÆð±¨Ö½ºÜ¿ìÕÒµ½ÁË°¢ÅÚ˵µÄÄÇÔòÑ°ÈËÆôÊ£¬¿´µ½ÉÏÃæµÄÁªÏµµç»°£¬ÀîÍòÆæÄÃÆðÊÖ»ú£¬´òÁ˹ýÈ¥£¬¶Ô·½ºÜ¿ì¾Í½ÓÆðÀ´ÁË¡£
¡°Î¹£¬ÄãÊÇÁÖľÉÏÈÉúô£¿¡±ÀîÍòÆæÎÊ¡£
¡°ÊÇÎÒ£¬ÄãÊÇË£¿¡±
¡°ÎÒÊǸ«Í·°ïµÄÀîÍòÆæ¡£¡±
¡°Å¶£¬ÔÀ´ÊÇÄã¡£¡±ÁÖľÉЦ×Å˵£¬¡°ÏÖÔÚÏë±ØÊÇ´º·çµÃÒâ°É£¡¡±
¡°°¢ÉÐֵܣ¬¸Õ¸Õ°¢ÅÚ¸øÎÒ´òµç»°£¬ÎÒ²ÅÖªµÀÄã»ØÀ´ÁË¡£¡±ÀîÍòÆæ˵¡£
¡°Ôõô£¬ËûÓÖÏë½èÖú¸«Í·°ïµÄÁ¦Á¿À´½ËɱÎÒ£¿¡±ÁÖľÉЦ×ÅÎÊ£¬ÀîÍòÆæàÅÁËÒ»Éù£¬Ëµ£º¡°ËûÊÇÕâ¸öÒâ˼£¬²»¹ýÎÒûÓдðÓ¦Ëû¡£ÖÁÓÚµ±³õÎÒ°ï°¢ÅÚÔÚAÊÐÕÒÄ㣬Ҳ²¢·ÇÏë¶Ô°¢ÉÐֵܲ»Àû£¬ÊµÔÚÊÇÏëÕÒµ½ÄãÒԺ󣬰ïÄ㰲ȫµÄÀ뿪AÊУ¬ÎÒÕâÑù˵ÄãÒ²Ðí²»»áÏàÐÅ£¬²»¹ýÎÒ˵µÄ¶¼ÊÇʵ»°¡£¡±
µÚ603Õ¡¡¡¡¡¡«ÃØÃÜÔ¼¶¨¡«
ÌýÁËÀîÍòÆæµÄ»°£¬ÁÖľÉÐÄÀïÀäЦ£¬ÀîÍòÆæÕâ¸öÈ˷dz£´ÏÃ÷£¬Ò²¿ÉÒÔ˵Êǽƻ«£¬Ëûµ±³õ°ï°¢ÅÚ²éÕÒ×Ô¼º£¬ÈôÊÇÕÒµ½Á˵±È»Òª³ýµô×Ô¼º£¬ÏÖÔÚ×Ô¼º»ØÀ´ÁË£¬ËûÓÖÀ´Ïò×Ô¼ºÂôºÃ¶ùÁË£¡
²»¹ý£¬Ä¿Ç°ÕýÊÇ×Ô¼ººÍ°¢ÅÚÕù¶·µÄ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬ºÍÀîÍòÆæ˺ÆÆÁ³¾ÍµÈÓÚ¸ø×Ô¼º¶àÒ»¸öµÐÈË¡¢¸ø°¢ÅÚ¶àÒ»¸öÃËÓÑ£¬ÕâÑùµÄ´ÀÊÂÁÖľÉ×ÔÈ»ÊDz»»á×öµÄ£¬ËùÒÔËûÁ¢¼´Ð¦×Å˵£º¡°Àî´ó¸çµÄ»°£¬ÎÒµ±È»ÏàÐÅ¡£¡±ÁÖľÉû˵³öÀ´µÄÏÂÒ»¾ä»°ÔòÊÇ£ºÎÒÒªÊÇÏàÐÅÄã²ÅÓÐ¹í£¡
ÀîÍòÆæÌýÁÖľÉ˵ÏàÐÅ×Ô¼º£¬ÐÄÏëÄãÐŲ»ÐŶ¼ÎÞËùν£¬Ö»ÒªÄãûÓкÍÎÒ·Á³µÄ´òËã¾ÍºÃ£¬µÈÁÖľÉÖØÐÂ×ö»ØºìÐÇÉçÀÏ´ó£¬ÔÚÇàÁú°ïÕâ¸ö×îÇ¿µÐÈ˵ÄÍþвÏ£¬ºìÐÇÉçºÍ¸«Í·°ï»¹ÊÇÖ»ÄܳÉÁªÃËÖ®ÊÆ£¬µ½Ê±ºòÁÖľɾ͸ü²»ÄÜÓë×Ô¼º·Á³ÁË¡£
¡°¸Õ²Å°¢ÅÚ˵£¬ÈÃÎÒ°ïËûÔÚAÊÐÕÒµ½Ä㣬ÎÒΪÁË·óÑÜËû¾Í´ðÓ¦ÁË£¬¡±ÀîÍòÆæ˵£¬¡°²»¹ý°¢ÉÄã·ÅÐÄ£¬ÎÒ»áÅÉÈËÇ£ÖÆ°¢ÅÚ£¬µÈÄãÓж¯×÷µÄʱºò£¬ÎÒÔÙÅÉÈ˸øÄã°ïæ¡£¡±
¡°ÄǺ㬼ÈÈ»Èç´Ë¾ÍллÀî´ó¸çÁË£¬µÈÎÒÎȶ¨Á˾ÖÃ棬ÎÒÇ××Ôµ½¸«Í·°ïÈ¥ÏòÀî´ó¸çÖÂл¡£¡±ÁÖľÉ˵¡£
¡°ºÃ°¡£¬ÎÒ¿´ÒÔ°¢ÉÐֵܵÄÊֶΣ¬°¢Åڿ϶¨²»ÊÇÄãµÄ¶ÔÊÖ¡£¡±ÀîÍòÆæЦ×Å˵£¬¡°ÎҾ͵È×Å°¢ÉÐֵܲ¦ÂÒ·´Õý£¬ÖØÐÂÖ´ÕƺìÐÇÉçÁË¡£µ½Ê±ºò£¬ÎÒÔÙ¸ø°¢ÉÐÖµÜÇìºØ¡£¡±
¡°ºÃµÄ¡£¡±
¡°°¢É£¬Äã²»ÔÚµÄÕâÒ»Ä꣬ÇàÁú°ïµÄʵÁ¦¸üÇ¿´óÁË£¬µ½Ê±ºòºìÐÇÉçºÍ¸«Í·°ï»¹ÒªÁªºÏ£¬Ãæ¶ÔÇàÁú°ïÕâ¸öÇ¿µÐ°¡£¡¡±ÀîÍòÆæ˵£¬ÁÖľÉàÅÁËÒ»Éù£¬ËµÎÒÇå³þÕâÀïÃæµÄÀ÷º¦¹Øϵ¡£
¡°Õâ¸ö¡¡°¢ÅÚ֮ǰ°ÑÔ±¾ÊôÓÚºìÐÇÉçµÄÄÏÇøµØÅ̶¼¸øÁ˸«Í·°ï£¬°¢ÉÐÖµÜÖØÐÂÖ´ÕƺìÐÇÉçÒԺ󣬲»»á·Á³²»ÈÏÕË°É£¿¡±
¡°Ôõô»áÄØ£¬ºìÐÇÉçºÍ¸«Í·°ïÊÇÁªÃ˹Øϵô£¬ÄãµÄ¾ÍÊÇÎҵģ¬ÎҵľÍÊÇÄãµÄô¡£¡±ÁÖľÉЦ×Å˵£¬ÀîÍòÆæ˵ÄǺã¬ÓÐÄã°¢ÉÕâ¾ä»°£¬ÎҾͷÅÐÄÁË¡£Á½ÈËÔ¼¶¨£¬ÀîÍòÆæÐÖúÁÖľɶԿ¹°¢ÅÚ£¬ÁÖľÉÖØÕƺìÐÇÉçÒÔºó£¬Î¬³ÖÄÏÇøµØÅ̹鸫ͷ°ïµÄÀûÒæ¹Øϵ¡£
½áÊøͨ»°Ö®ºó£¬ÁÖľÉÖ»¾õµÃºÃЦ£¬×Ô¼ººÍÀîÍòÆæÃ÷Ã÷¶¼Ï£ÍûŪËÀ¶Ô·½£¬Æ«Æ«»¹°µÖй´½áÔÚÒ»Æð£¬×¼±¸¶Ô¸¶°¢ÅÚ¡£
¡°ÎÒÊÇ´Óʲôʱºò±äµÃÕâÑùÐéαºÍÏÕ¶ñÁ˵ģ¿¡±ÁÖľÉ×ÔÎÊ£¬ËæºóÓÖ×Ô¼º»Ø´ð£º¡°ºÃÏñ´Ó̤ÉÏÁ˺ڵÀµÄÄÇÌ쿪ʼ£¬ÎҾͱäÁ˵ģ¬²»¹ýÎÒ²»ºó»Ú£¡¡±×Ô¼º¼ÈÈ»´ø×ÅÐÖµÜÃÇ×ßÉÏÁ˺ڵÀ£¬´Ó̤ÉϺڵÀÄÇÌìÆð£¬ÁÖľɾÍÖªµÀ×ßÉÏÁËÒ»Ìõ²»¹é·£¬ÎªÁËÄÜ×ߵĸüÔ¶£¬×ߵĸüºÃ£¬Ëû²»µÃ²»¸Ä±ä¡£
¡°É¸ç£¬ËÀ´µÄµç»°£¿¡±Âí´óµ¶ÎÊ£¬ÁÖľɾÍ˵ÊÇÀîÍòÆæ´òÀ´µÄ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇËû£¬Õâ»ìµ°µ±³õÂä¾®ÏÂʯ£¬ÏëŪËÀÔÛÃÇ£¬ÏÖÔÚÓÖ´òµç»°À´¸Éɶ£¿¡±Ê©ÓíÖäÂî×Å˵¡£
¡°Ëû˵Ïë°ïÎÒ°âµ¹°¢ÅÚ¡£¡±
¡°ÔÛÃÇÖ»ÒªÕÒµ½ËÎÖܺÍÄþÀÏÎ壬¾ÍÕÒµ½ÁË°¢Åڵİѱú£¬ºÎ±ØÒªËû°ï棡¡±Âí´óµ¶Ëµ£¬ÁÖľÉÌýÁË΢΢ҡͷ£¬°µÏëÂí´óµ¶Æ¢ÆøÌ«¼±£¬Óöʲ»»á×Ðϸ¿¼ÂÇ£¬ÕâÑùµÄÈ˾ø¶ÔÊÇÃͽ«¡¢Ó½«£¬È´ÎÞ·¨³ÉΪ´ó½«£¡µ±ÏÂÄÍÐĽâÊÍ£¬Ëµ£º¡°¾ÍËãÎÒÃÇÓÐÖ¤¾ÝÓÖÈçºÎ£¬ÏÖÔÚµÄÉç»áÊÇÒ»¸öÊÇ·Ç¡¢ºÚ°×µßµ¹µÄÉç»á£¬Ö»ÒªÄãÓÐʵÁ¦£¬ºÚµÄÒ²¿ÉÒÔ±ä³É°×µÄ£¬ÀîÍòÆæËäÈ»ÊÇÒ»¸öСÈË£¬µ«ÊÇËûÊÖÀïÕÆÎյĸ«Í·°ï¾¹ýÒ»Äê¶àµÄ·¢Õ¹£¬ÊµÁ¦²»¿ÉСê¶àÒ»¸öÃËÓÑ×ܱȶàÒ»¸öµÐÈËÀ´µÄºÃЩ¡£¡±
¡°Ò»¸öËæʱ׼±¸ÔÚÄã±³ºóϵ¶×ÓµÄÃËÓÑ£¬»¹Õæ²»ÈçÒ»¸öµÐÈËÀ´µÄºÃÄØ£¬ÆðÂë¿ÉÒÔÃ÷µ¶Ã÷ǹµÄ¸É¼Ü¡£¡±Âí´óµ¶àÍЦ×Å˵£¬ÌýÁËËû·´²µµÄ»°£¬ÁÖľÉÒ²²»ÄÕ£¬Ö»Ì¾¿ÚÆø˵£º¡°´óµ¶£¬ÊÀÉϵÄÊÂÇ飬ÕæÕæ¼Ù¼ÙËÄÜ˵µÃÇ壬½ñÌìµÄÅóÓÑ¿ÉÄܾÍÊÇÃ÷ÌìµÄµÐÈË£¬¹Ø¼ü²»ÔÚÓÚÈ˵ĺûµ£¬¶øÔÚÓڱ˴˵ÄÁ¢³¡ºÍÀûº¦¹Øϵ¡£¡±
¡°ÕâÑùµÄÊÂÇ飬»¹ÊÇÄãÈ¥¿¼ÂÇ°É£¬ÎÒÖ»Òª°´ÕÕÄãµÄ·Ô¸À£¬È¥´òȥƴ¾ÍÐÐÁË¡£¡±Âí´óµ¶Ëµ¡£
ȴ˵°¢ÅÚ£¬³É¹¦Ëµ·þÀîÍòÆæ°ïÖú×Ô¼ºËÑË÷ÁÖľɵÄÐÐ×ÙÖ®ºó£¬ÐÄÀï²ÅÉÔÉÔËÉÁË¿ÚÆø£¬ÉÔÊÂÐÝÏ¢ºó£¬°¢ÅÚÓÖÉúÒ»¼Æ¡£ÁÖľɲ»ÊǵDZ¨Ñ°ÈËô£¬Ëû¿Ï¶¨²»ÖªµÀÈçºÎÓëËÎÖÜÈ¡µÃÁªÏµ£¬Ïëµ½ÕâÀ°¢ÅÚÕÙ»½ÊÖÏ£¬ÈÃËûÕÒ¼¸¸öÈËÂÖÁ÷²»¶Ï¸øÁÖľɴòµç»°£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔռסÁÖľɵÄÏߣ¬¼´Ê¹ËÎÖÜÏëÕÒÁÖľɣ¬Ò²´ò²»½øµç»°¡£°¢ÅÚÓÖÅÉһЩÈ˼ÙðËÎÖÜ£¬È¥ºÍÁÖľɼûÃ棬°¢ÅÚÖªµÀ²»ÄÜÕÒµ½ÁÖľɣ¬µ«ÕâÑù×öÈ´¿ÉÒÔ»ìÏýÊÓÌý£¬ÈÃÁÖľɺÍËûµÄÊÖÏÂÆ£ÓÚÓ¦¶Ô¡£
×öÁËÕâÁ½ÑùÊÂÇ飬°¢ÅÚÓÐЩµÃÒ⣬°µ°µÅå·þ×Ô¼ºÓ¦±äµÃ·¨¡£
ÇàÁú°ïÀÏ´ó¶ÏÕÂͬÑù¿´µ½Á˱¨Ö½ÉϵÄÑ°ÈËÆôÊ£¬¿´µ½ÒÔºóËûÁ¢¼´¸ø±³ºóµÄÐíÏþÓ´òµç»°£¬ÎÊÐíÏþÓÂÓ¦¸ÃÈçºÎÓ¦¶Ô¡£
¡°À϶ϣ¬ÄãÄê¼ÍÒ²²»Ð¡ÁË£¬Óöµ½ÊÂÇ黹ÊÇÕâô³Á²»×¡Æø£¬¡±ÐíÏþÓÂ˵£¬¡°Õâ¼þÊÂÄã¾Í²»±Ø¹ÜÁË£¬ÏÖÔÚ×îºÃµÄÇé¿ö¾ÍÊÇÈÃÁÖľÉÕÒµ½ËÎÖÜ£¬µ½Ê±ºòËûºÍ°¢Åھͻṷҧ¹·£¬ÎÒÃÇ¿´ÈÈÄÖ¾ÍÐÐÁË¡£¡±ÓÐÐíÏþÓ·¢»°£¬ÇàÁú°ï²ÅûÓвóºÍ½øÀ´¡£
´ÓÉÏÎç¾Åµã°ë¶àµã¿ªÊ¼£¬ÁÖľɵÄÊÖ»ú¾Í²»¶ÏÏìÆð£¬ÓÐʱºò½ÓÆðÀ´¶Ô·½È´Ê²Ã´Ò²²»Ëµ£¬µÈÄã¹Ò¶ÏÁ˶Է½ÔÙ²¦£¬ÁÖľÉÖªµÀÕâÊÇ°¢ÅÚÅÉÈËÕ¼Ïߣ¬ÏëÈÃËÎÖܲ¦²»½øÀ´£¬ÓÚÊÇÈÃÎÂäìºÍÇÇɺ¡¢JayÒ»Æð³öÈ¥£¬µ½É̵êÂòÁËÒ»¿îÄܹ»ÉèÖúÅÂëÆÁ±ÎµÄÊ