按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“迪尔伯恩和他的同伴。”她说。
“他们杀了谁？ ”
“市长和大臣。”她用心烦意乱的同情眼神看着苏珊。“听我说，现在赶快起
床。立刻离开这个是非之地。”
“他们没有做过这种事。”苏珊忍住把下面一句话吞了回去，这不在计划之中。
“不管是谁干的，托林先生和莱默先生死了。”下面的吵嚷声越来越响，接着，
传来一阵刺耳短促的爆炸声，听起来不像是爆竹。玛丽娅朝那个方向看了一眼，就
把衣服扔给苏珊。“市长的眼睛，他们把他的眼珠挖了。”
“他们不可能这么做！ 玛丽娅，我清楚他们的为人——”
“我不了解他们，也不关心——但我在乎你。快穿上，离开这儿，听我的。越
快越好。”
“他们怎么了？ ”一个可怕的念头钻进苏珊的脑子里，她一下子跳了起来，衣
服散了一地。她抓住玛丽娅的肩膀。“他们没有被杀吧？ ”苏珊摇晃她的身子。
“告诉我，他们没有被杀！ ”
“我认为还没有。现在到处是吵嚷声，谣言四起；不过我想他们暂时只是被关
进了监狱。只是……”
她已经没有必要把话说完了；她的眼睛躲开了苏珊的视线，那不自然的躲闪（
以及楼下混乱的喊叫声） 把剩下的内容告诉了她。他们还没有被处死，但哈特·托
林深受人们爱戴，而且出生于一个沿袭古老血统的家庭。而罗兰，库斯伯特和阿兰
是外人。
还没有被杀……但明天是收割节，明晚有收割节篝火仪式。
苏珊尽她所能飞快地穿起衣服来。
8
雷诺兹和乔纳斯在一起的时间比德佩普长一些，因此也对乔纳斯更为了解。他
透过井架看了一眼骑马向他们慢跑过来的人影，转身对他的同伴说：“别问他任何
问题——今天早上他没有心情回答任何愚蠢的问题。’’“你怎么知道？ ”
“别问那么多。闭上你那张该死的嘴巴。”
乔纳斯在他们面前拉住缰绳。他疲惫地骑在马上，脸色苍白，若有所思。尽管
雷诺兹警告过罗伊·德佩普，乔纳斯的神情还是让他忍不住问了一个问题。“艾尔
德来得，你还好吧？ ”
“还有人会好吗？ ”乔纳斯回答，然后不吭声了。他们身后，西特果剩下的几
个油泵还在辛苦地嚎叫着。
终于，乔纳斯提起精神，在马鞍上直了直身子。“我已经找人代为押管那几个
毛头小子了。我吩咐伦吉尔和艾弗里，一旦情况有变，他们就用手枪连发两组子弹。
目前还没听到那样的枪声。”
“我们也没听见过，艾尔德来得，”德佩普殷勤地说。“从没听到过那种枪声。”
乔纳斯皱了皱眉头。“你根本就不会听见的，对不对？ 就算有任何声音你也警
觉不起来。蠢货！ ”
德佩普咬着嘴唇，这时他看到左马镫上方有东西需要调整，就弯下腰去。
“你们的事办得怎么样？ ”乔纳斯问。“我是说，今天早晨，在送莱默和托林
上西天的时候，有没有被什么人看到？ ”
雷诺兹摇摇头。“我们俩干得干净利落。”
乔纳斯漫不经心地微微点了下头，好像这个问题只是随口一问。他随即转身注
视油田和生锈的井架。“也许人们说的是对的，”他的声音轻得几乎听不到。“也
许中古先人都是恶魔。”他转身看着他们。“唔，现在我们成了恶魔。不是吗，克
莱？ ”
“你说什么就是什么，艾尔德来得。”雷诺兹说。
“我怎么想就怎么说。现在我们是恶魔，我们就会要拿出恶魔的样子。
奎恩特怎么样了？ 还有下面那块地皮呢？ ”他把头往草木丛生的斜坡一摆，奎
恩特的人就埋伏在那里。
“还在那儿守着，等候你的指示。”雷诺兹说。
“现在不需要他们了。”他阴郁地看了看雷诺兹的脸色。“迪尔伯恩是个麻烦
的小子。我真希望明晚能赶到罕布雷，在他脚下放一把火。我本来在老K 酒吧就可
以杀了他。要不是伦吉尔，他已经死在我手里了。他是个祸根子。”
说着说着，他的身子耷拉下去，脸色越来越差，像暴风雨来临前的乌云飘过太
阳。德佩普这时已经修理好马镫，向雷诺兹投去不安的一瞥。雷诺兹没有回应。有
什么意义呢？ 如果艾尔德来得现在发疯了（ 雷诺兹曾经见过这事发生） ，他们没法
及时逃出射程。
“艾尔德来得，我们还有很多事要干。”
雷诺兹平静地说，但收到了效果。乔纳斯直起身子，摘下帽子挂在马鞍上，把
马鞍翘起的角权当作衣钩，然后漫不经心地用手指梳理头发。
“是啊——还有很多事。到那下面去。叫奎恩特弄两头公牛来，把最后两艘装
满的油罐车拉到悬岩去。他需要带四个人，把油罐车送到拉迪格那里。其他人可以
先到那里去。”
雷诺兹觉得现在问他问题是安全的了，就说：“拉迪格手下其余的人什么时候
到那里？ ”
“他手下的人？ ”乔纳斯哼着鼻子说。“我们倒希望来的是男人呢，蠢货！ 拉
迪格手下的半大小子们会借着月色到达悬岩，他们会高举燕尾旗，让埋伏在沙漠里
的家伙们都可看到并感到敬畏。我认为他们要为明天十点的护送工作做好准备……
虽然我本来就预料到会派这些小子过来，但明天的情形可能还是会一团糟。不管怎
么样，好在我们不太需要他们的协助。手头的情况看来很顺畅。现在去，把任务吩
咐给他们，然后马上回来见我，尽快。”
他转身嘹望西北方突兀起伏的群山。
“我们还有自己的事要干，”他说。“太阳开始落山了，马上就天黑了。
我想尽快离开这个该死的眉脊泗。我渐渐不喜欢这个地方给我的感觉了。
一点都不喜欢。”
9
特里萨·玛丽娅·多洛莉丝·奥夏伊维恩四十岁左右，体态肥胖，面容姣好，
生养了四个孩子，她的丈夫叫彼得，是个生性爱笑的牧人。她也在高市卖毛毯和布
匹；海滨区很多漂亮精致的小玩意都是特里萨·奥夏伊维恩经手置办的，所以她家
过得十分富裕。虽然她丈夫只是个放牧人，但奥夏伊维恩家的家境在其他地方和其
他时期足以被认为是中产阶级。最大的两个孩子已经长大成人，离开了家，有一个
还离开了领地。第三个孩子正满心欢喜地盼着能在年末和心爱的人结婚。因此，只
有最小的孩子觉察出母亲有点不对劲，但她并不知道母亲离彻底的疯狂有多近。
快开始了，蕤想，一边贪恋地看着水晶球里的特里萨。她马上就要开始了，不
过她先得支开她的孩子。
收割节前一天，学校不上课，店铺也只在下午开几个小时，所以特里萨差她小
女儿去送一个馅饼给什么人。蕤推测，是送给邻居的收割节礼物。
她看到特里萨给女儿带上一只针线帽，一边把帽檐拉到她耳边，一边轻声叮嘱，
但听不到她究竟说了些什么。东西肯定不是送给附近的邻居；她需要时间，特里萨
·玛丽娅·多洛莉丝·奥夏伊维恩需要时间。房间很宽敞，有很多角落需要清洁。
蕤咯咯笑了；但笑声马上变成了一阵沉闷的咳嗽声。角落里，姆斯提不时抬头
看看这个老女人。虽然它还没有像主人那样只剩一把骨头，但这只猫的情况也不妙。
女孩手下夹着馅饼，被送出了家门；她停下来，不安地看了母亲一眼，接着，
门在她面前关上了。
“现在！ ”蕤低哑的声音说。“角落在等着你呢！ 女人，跪下，做你该做的事
吧！ ”
特里萨先走到窗子边。她对看到的景象感到满意——她女儿出了门，正沿着高
街走——然后回到厨房。她走到餐桌前，在那儿站住，眼神缥缈迷离。
“唉，还等什么，现在就干吧！ ”蕤不耐烦地喊起来。她不再打理自己肮脏的
小屋，也不再在意房子的恶臭或是她自己身上散发的腥臭味。她已经着了巫师彩虹
的魔。她正和特里萨·奥夏伊维恩在一起，后者的屋角在眉脊泗是最干净的。也许
在整个中世界都是。
“赶快，女人！ ”蕤差不多尖叫地说。“干你的家务！ ”
特里萨仿佛听见了蕤的催促似的，她解开做家务时穿的衣服，脱下来，折整齐