按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
声。三人的眼光一齐盯着简手里的东西。
詹姆斯爵士接过文件，神情专汐地仔细阅读着。
“是的，”他轻轻地说，“这就是那份给我们带来杀身之祸的条约草案。”
“我们成功了。”塔彭丝说，她的声音里带有肃然起敬和难以相信的感觉。
詹姆斯爵土随声附和着，一边小心地将文件折好放进自己的皮夹子。然后他好奇地
打量着这间肮脏的屋子。
“正是在这儿，你那年轻的朋友被关押了很久，对吗？”
他说道，“这是一间名副其实的充满邪恶的房间。你们已经注意到了这屋子没有窗
户，门严实而厚重。在这儿不论发生什么事，外界都听不到。”
塔彭丝打了个冷战，他的话唤起了她那种朦胧不安的警觉。如果有人藏在房子里怎
么办？这人会不会用这扇门把他们关在里面，让他们像掉进陷阱里的老鼠一样死去？马
上她又觉得自己的这种想法很可笑。房子周围布满了警察，如果他们三人没有出去的话，
警察会冲进来进行彻底搜寻。
她自嘲自己的愚蠢，抬起头来，正好碰到詹姆斯爵士审视她的眼光。他朝她点了点
头，样子好像很坚决。
“不错，塔彭丝小姐，你觉察到了危险，我也一样，芬恩小姐也不例外。”
“是的，”简承认道，“这可能有点荒唐，但我无法摆脱这种感觉。”
詹姆斯爵士又点了点头。
“你感觉到，我们也都感觉到布朗先生的存在。这一点勿庸置疑，布朗先生就在这
儿……”
“在这幢房子里？”
“在这幢房子里。你们还不明白吗？我就是布朗！”
两个姑娘惊呆了，用难以置信的眼光楞楞地盯着他。他脸上的线条骤然间起了变化，
与以前的詹姆斯爵士完全判若两人。他站在那儿微笑着，一种狰狞、残酷的微笑。
“你们两个谁也别想活着走出这个房间。刚才你说我们成功了，不！应该是我成功
了。这份条约草案是我的了。”说到这儿，他看着塔彭丝，得意地哈哈大笑。“要不要
我来告诉你们将会发生什么事？迟早警察会进来，他们将发现布朗的三个受害者——三
个，不是两个，懂吗？幸运的是我不会死，只是受伤，我可以向人们提供有价值的细节
描述受到的袭击。条约嘛，已经到了布朗先生的手中，没有人再会想到去搜查詹姆斯·
皮尔·埃杰顿爵士的口袋！”
他转向简：“我承认被你蒙蔽过，但决不会有第二次了。”
身后一阵轻微的响声，但陶醉在成功喜悦中的他并没注意，也没有转过身。
他把手伸进了他的口袋里。
“青年冒险家完蛋了。”他说着，慢慢举起了那枝自动手枪。
正在这时，他背后伸来铁钳似的手，钳住了他的手腕，手枪被拧了过去。同时，朱
利叶斯·赫谢默的声音一字一句地传到他的耳中：
“我料想你会被当场抓住，连同你身上的那件东西。”
血一下子涌到了他的脸上，但他的自制力是非凡的。
他的视线从简的身上移到塔彭丝身上，最后停留到场米身上。
“你，”他喘着气说道，“你，我本该想到是你。”
看到他并没有反抗的意思，他们抓他的手放松了一些。
就在这一刹那，他的左手，那只带着一枚大的图章戒指的手，闪电般地伸向自己的
嘴唇……“‘Ave Casar！te morituri salutant。①’他说，眼睛仍直盯着汤米。
①法文。意为：凯撒作证！你死去．致敬。一一译注。
他的脸色逐渐改变，一阵长时间的痉挛后，他蜷缩着身子向前倒去，房间里弥散着
一股苦杏仁的味道。
上一页 下一页
第二十七章 萨伏依饭店的晚宴
朱利叶斯·赫谢默先生三十日晚上的招待宴会将让从事餐饮业的人们终身难忘。宴
会厅设在饭店的雅座间里。赫谢默先生的吩咐简明扼要，他开出一张空白支票——当百
万富翁出示一张空白支票时，他会得到所需要的一切。
所有不当今的精美食物被源源不断地送上来。侍者们小心、虔诚地送上一瓶瓶专为
皇室酿制的陈年佳酿。装点缤纷的花草使人忘却了四季的存在，从五月到十一月的，名
目繁多的水果不可思议地堆放在一起。客人不多，但都是精心挑选的——那位美国大使、
卡特先生以及他自称为冒昧带来的朋友威廉·贝雷斯福德爵土、考利会吏总、霍尔医生
以及两个年轻的冒险家，普鲁登斯·考利小姐和托马斯·贝雷斯福德先生，最后一位，
当然是相当重要的——贵宾简·芬恩小姐。
朱利叶斯不遗余力要使简的出现大获成功。
神秘的敲门声在塔彭丝和这个美国女孩合住的公寓门前响起。塔彭丝打开门，看见
朱利叶斯手中拿着一张支票站在门前。
“嘿，塔彭丝！”他嚷道，“劳驾，帮帮忙。拿着这个，把简漂漂亮亮地打扮好参
加今晚的宴会。你们俩都要随我去萨伏依饭店。不要吝惜用钱，懂吗？”
“那当然。”塔彭丝模仿着他的腔调说，“我们会尽情享受的。妆扮简真让人快乐。
她是我所见到的最可爱的女人。”
“的确如此。”赫谢默先生热情洋溢地说。
他的热情一时感染了塔彭丝，她眼里也闪烁出热情的光芒。
“嗯，朱利叶斯，”她拘谨地说道，“我还没有告诉你我的决定。”
“你的决定？”朱利叶斯的面色变得苍白。
“你知道，当你向我求婚时，”塔彭丝低垂着眼险，结结巴巴地说着，其神态仿佛
是维多利亚女皇时期的女英雄。
“当时，你并不想得到答复。我已经全面地考虑了这个问题……”
“是吗？”朱利叶斯的额头上冒出了细小的汗珠。
突然间塔彭丝有些怜悯他了。
“你真是个十足的傻瓜。我不懂你为什么会这样，可我觉得有时你根本就不在乎
我。”
“当然在乎。你知道我对你的感情，我从来就很尊重，钦佩你的。”
“哼！你对我的感情常常会被其它感情挤走，对不？老朋友。”
“你能不能说明白些？”朱利叶斯的脸燥红了显得极不自然。
“明白些？”塔彭丝讥讽地笑笑，关上了房门。而后，又打开门严肃地说：“我常
以为自己是一个被抛弃的人。”
“谁？”简在房间里问道。
“朱利叶斯。”
“他来干什么？”
“他可能想见你，可我不想让他见到你，至少在晚宴前不能。你应该像凯旋归来的
所罗门国王一样出现在所有人面前。好了，我们去商店。”
对大多数人来说，曾预言将有很多事情发生的二十九日的“劳动节”就和平常任何
一天一样静静地过去了。在公园和特拉法尔加广场有过几场演讲，散乱的游行队伍唱着
《红旗之歌》盲目地穿过一些街道。新闻媒界因曾暗示过即将发生总罢工和恐怖统治的
到来，也不得不偃旗息鼓，失势退隐。大胆一些、精明一些的人试图证明因为接受了他
们的劝告，才有今天的相安无事。星期日的报纸登出了一则著名二级爵士詹姆斯·皮尔
·埃杰顿爵士突然死亡的短讯。星期一的报纸以赞赏的口吻讲述了他的一生。然而，他
淬死的原因并没有公布。
汤米对形势的预测是正确的。这是一场独角戏，树倒猢狲散。克雷默宁于星期日上
午离开英国仓促返回俄国后，其他几个小组成员也跟着惊慌失措，逃离了阿斯特利·普
赖尔斯，遗留下许多文件。这些文件毫无保留地、无情地泄露了他们的秘密。政府掌握
了这些证据之后，又从那个死人身上找到了一个棕色的小日记本，上面记满了这个阴谋
的整个过程。政府就此召开了一个紧急会议，劳工领袖们直至此时才尴尬地意识到他们
一直被人利用，无条件地接受了政府做出的一些让步，毕竟，大家需要的都是和平，而
不是战争。
然而，内阁知道他们躲过了这一巨大灾难是多么的幸运。萦绕在卡特先生头脑中的
仍是昨天晚上发生在索霍区那幢房子里的那一幕幕场景。
他穿过那间肮脏的房间，在那里，他看到了他的老朋友，那个大人物死在那里。从
死者的皮夹里，他找到了那份伴随着鲜血和死亡的协议草案。也就在那里，当着其他三
个人的面，将这份文件付之一炬。英国得救了！
现在，三十日的晚上，