°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ëû³ÐÈÏ£¬Ã¿´Î¿´¼û½ÐÄâùÉúÆøµÄÄ£ÑùÐÄÀï¾Í»áÅéȻһ¶¯£¬ËûÈǽÐÄâùÉúÆø£¬ºÜ´óÒ»²¿·ÖÊÇÏë¿´¼û½ÐÄâùÉúÆøµÄÄ£Ñù¡£½ÐÄâùÔ½ÉúÆø£¬ËûÔ½¸ßÐË¡£
½ÐÄâùʧ×ÙµÄÏûÏ¢ÔçÒѾ´«±éÁËÊÐÀïÃ棬ҶÌìÔÚÈ¥¿µ¸´Ò½Ôº¼ûÌÆѧïʱ£¬¾ÍÔÚÒ½ÔºÀïÃæÌýµ½ÓÐÈË̸½ÐÄâùµÄÊÂÇé¡£
ÌÆѧïµÄÆøÉ«»¹Ëã²»´í£¬Ò¶Ììµ½µÄʱºò£¬ÌÆѧïÕýÔÚ½ÓÊÜ×ŵçÊǪ́µÄ¼ÇÕßר·Ã¡£Ò¶Ìì¾ÍÔڰ칫ÊÒµÄÃÅ¿ÚµÈ×ÅÌÆѧ¼ûµ½ÖÜö©ö©Éí×Ådz°×ɫְҵŮװ£¬¶Ë×øÔÚµçÄÔÇ°°ì¹«£¬Ò¶Ìì°ÑÁ³´ÕÁ˹ýÈ¥£¬µÍÉùÎʵÀ£º¡°ö©ö©½ã£¬ÎÒ¿´ÄãÒ»Ì춼ÔÚ棬µ½µ×æЩʲô£¿¡±
ÖÜö©ö©Ã»ÓÐÁÏÏëµ½Ò¶Ìì»áº°Ëýö©ö©½ã£¬ÉÔ΢һ¶Ù£¬Ëæ¼´ÓÖ°ÑÄ¿¹âͶÏòµçÄÔÆÁÄ»ÉÏ£¬ËµµÀ£º¡°´¦ÀíһЩҽԺµÄÊÂÇ飬¶¼ÊÇÌÆÔº³¤½»´úµÄ£¡¡±
¡°ß×£¬ö©ö©½ã£¬ÄãµÄÁ³ÉÏÆðÁ˶»¶»£¬ÊDz»ÊÇ×î½ü˯Ãß²»ºÃ£¡¡±
ÖÜö©ö©ÒѾÓÃŨױÑÚ¸ÇËýµÄ¶»¶»£¬µ«¿¿½üËýµÄʱºò£¬»¹ÄÜ¿´³öÀ´¡£ÖÜö©ö©×ìÀﵵ˵µÀ£º¡°Æð¾ÍÆð°É£¬ÓÐʲôµÄ¡£¡±
Ëý˵µÄÇáÃèµÐ´£¬ËƺõºÜ²»ÔÚÒâ¡£
Ò¶Ìì°ÉરÉàª×죬˵µÀ£º¡°±¾À´ÎÒÓÐÈ¥¶»¶»µÄºÃ°ì·¨£¬¼¸·ÖÖӾͼûЧ£¬¼ÈÈ»ö©ö©½ã²»ÔÚºõ£¬ÄǾÍËãÁË£¬ÎÒ»¹Êǵ½ÃÅ¿ÚµÈÎÒʦ¸¸°É£¡¡±
ÖÜö©ö©µÄ°ì¹«ÊÒÊÇÕý¶Ô×ÅÌÆѧï°ì¹«ÊÒ·¿Ãŵģ¬Æ½Ê±£¬ÖÜö©ö©°ì¹«ÊÒÃų¨¿ª×Å£¬¿ÉÒÔÇå³þ¼ûµ½ÌÆѧï°ì¹«ÊÒÃÅ¿Ú¡£
Ò¶ÌìÕýҪתÉíÀ뿪ÖÜö©ö©Õâ²»´óµÄ°ì¹«ÊÒ£¬ÖÜö©ö©¸ÏæÊÕÆðÒ»Á³±ùÀäµÄÄ£Ñù£¬¼±Ã¦ÎʵÀ£º¡°ÄãÕæÓа취£¿¡±
¡°µ±È»ÁË£¬ÎÒÒªÊÇûÓа취µÄ»°£¬ÎÒÔõô»á˵ÄØ£¡¡±£ÛС˵Íø¡¤¡£¡££Ý
ÖÜö©ö©Ëµ»°µÄ¿ÚÎÇÓÐЩÃ÷ÏÔÈíÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°Äã¿´Äܲ»ÄÜ°ï°ïÎÒ£¬ÎÒ¶¼·³ËÀÁË£¬ÕâÁ½ÌìÁ³É϶¼Éú¶»¶»£¬»¯ÁËŨױҲ²»ÐУ¡¡±
¡°ÎÒÓа취£¬ö©ö©½ã¡¡¡±
¡°Ä㻹ÊǽÐÎÒö©ö©°É£¬±ðÕûÌì´ø³öÒ»¸öö©ö©½ã£¬ÏÔµÃÎÒ¶àÀÏËƵġ£¡±
Ò¶ÌìЦµÀ£º¡°ÄǺã¬ÎҾͽÐÄãö©ö©£¬ÄãÏÖÔڰѺ󱳿¿ÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬°ÑÍ·Ñö¹ýÀ´£¬ÎÒ¸øÄ㰴Ħ£¬±£Ö¤²»³¬¹ýÎå·ÖÖÓ£¬»áÈÃÄãÁ³ÉϵĶ»¶»¶¼Ïûʧ£¡¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±ÖÜö©ö©²»Ì«¿Ï¶¨µØÎʵÀ¡£
¡°µ±È»£¬ÎÒÓбØÒªÆÄãÂ𣿡±
ÖÜö©ö©°´ÕÕÒ¶ÌìµÄ˵·¨°ÑÍ·Ñö¹ýÀ´£¬±ÕÉÏË«ÑÛ£¬Ò¶ÌìÁ½ÊÖÔÚÖÜö©ö©µÄÁ³ÉÏ°´Ä¦¡£
Ò¶ÌìËùÕ¾µÄ½Ç¶ÈÕýºÃ¿ÉÒÔÍûµ½ÖÜö©ö©ÄÇÉîÉîµÄÈé¹µºÍËÖÄÛµÄÐؼ¡£¬Ò¶Ìì´Ó²»ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÒ»¸öºÃÉ«µÄÄÐÈË£¬µ«¼ûµ½Õâ°ã´º¹âÎÞÏÞµÄÇé¾°£¬»¹ÊÇÈ̲»×¡±¥ÁËÒ»¸öÑÛ¸£¡£
¾ÍÔÚÒ¶Ìì±¥ÑÛ¸£µÄʱºò£¬ÌÆÑ©Ñþ×ßµ½·¿ÃÅ¿Ú£¬Ò»Ñ۾Ϳ´¼ûÕýÉ«ÃÔÃÔ¿´×ÅÖÜö©ö©Ðز¿µÄÒ¶Ì죬ÌÆÑ©ÑþÈ̲»×¡ÀäºßÁËÒ»Éù£¬ÕâÒ»ÉùÈÃÖÜö©ö©´ÓÊæ·þÖ®ÖÐÇåÐѹýÀ´£¬¸Ïæ×øÖ±ÉíÌå¡£
Ëý¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÁ³²¿ÎޱȵÄÊ泩£¬ÕâÖÖÊ泩µÄ¸Ð¾õÊÇËý֮ǰûÓиÐÊܹýµÄ£¬¾ÍÏñÊÇËùÓÐëϸ¿Ú¶¼ÕÅ¿ª£¬¸Õ²Å²îµã˯×ÅÁË¡£
¼ûµ½ÌÆÑ©Ñþ£¬ÖÜö©ö©Á¢¿Ì˵µÀ£º¡°ÌÆÔº³¤ÕýÔÚ½ÓÊÜר·Ã£¡¡±
ÌÆÑ©Ñþ×ß½øÀ´£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÒ¶Ì죬»°Àï´ø»°µØÌáÐѵÀ£º¡°ÓÐЩÄÐÈËÍâ±íâ«Ëö£¬ÕâÄÚÐÄÀïÃæÄÇÊǸüâ«Ëö£¡¡±
ÖÜö©ö©Ò»Ê±°ë»á»¹Ã»ÓлعýÉñ¶ùÀ´£¬Ã»ÓÐ×ÁÄ¥³öÌÆÑ©ÑþµÄ»°ÀïÃæÒâζ¡£
¡°ö©ö©£¬Äã¿´¿´ÄãÁ³ÉϵĶ»¶»£¿¡±
Ò¶Ìì²í¿ª»°Ì⣬µ£ÐÄÌÆÑ©Ñþ»áµãÆÆËû¸Õ²Å͵¿´ÖÜö©ö©Ðز¿¡£ÖÜö©ö©Á³ÉϵĶ»¶»ÔçÒѾ²»¼ûÁË£¬ÖÜö©ö©È̲»×¡·¢³ö¾ªÌ¾ÉùÀ´¡£
ÌÆÑ©Ñþ×î¼û²»µÃ±ðÈË¿äÒ¶Ì죬ÌýÖÜö©ö©Ìáµ½Ò¶Ìì¸Õ¸Õ°´Ä¦¾ÍÈÃËýÁ³ÉϵĶ»¶»Ïûʧºó£¬ÌÆÑ©Ñþ²»¸ÊÐĵØ˵µÀ£º¡°ÕâÓÐʲôµÄ£¬ÎÒÖªµÀÒ»ÖÖÈ¥¶»¶»µÄÒ©£¬ÄÇҩֻҪͿÔÚÁ³ÉÏ£¬Ê®¼¸·ÖÖӾͼûЧ£¬×ܱȱ»Ä³Ð©É«ÀÇÕ¼±ãÒ˵úᣡ±
ÖÜö©ö©Ã»ÓÐÌý˵¹ýÕâÑùµÄÒ©£¬ËýÎÊÄÄÀïÓÐÕâÖÖÒ©£¬ÌÆÑ©Ñþ²»ÎÞµÃÒâµØ˵µÀ£º¡°Äǹ«Ë¾¾ÍÔÚ»ÆÆÒÇø£¬¾àÀëÕâÀï²¢²»ÊÇÌرðÔ¶£¬¼ÙÈçÄãûÓÐÊÂÇéµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ´øÄã¹ýÈ¥£¬ÄDZߵIJúÆ·ÂôµÃºÜºÃ£¡¡±
¡°ºÃ°¡£¡¡±ÖÜö©ö©ÂúÐÄ»¶ÐÄ£¬ÏñÕâÑùÈ¥¶»¶»µÄÒ©ºÜÊÜÅ®º¢×Ó»¶ÓµÄ£¬ÖÜö©ö©Ò²ÏëÓµÓÐÕâÑùµÄÒ©£¬ÒÔºó¾Í²»ÓÃΪÁËÁ³ÉϵĶ»¶»µ£ÐÄÁË¡£
ÌÆÑ©ÑþÇáÃïµØÀäºßµÀ£º¡°Ä³Ð©ÈËÕâÏÂ×ÓûÓлú»áÁË°É£¡¡±
¡°Ñ©Ñþ£¬ÄѵÀÄãÍü¼ÇÄÇÒ©µÄÅä·½¾ÍÊÇÎÒÑÐÖƳöÀ´µÄÂ𣿡±Ò¶ÌìЦµÀ¡£
¡°¡¡¡±
Ò»Ö±µ½ÌÆѧï½ÓÊÜÍê¼ÇÕߵIJɷã¬ÌÆÑ©ÑþҲûÓÐÄÜ´ÓÕð¾ªÖз´Ó¦¹ýÀ´£¬Ëý¾ÍÏñÊÇʯ»¯ÁËÒ»°ã¡£
¡°Ñ©ÑþÕâÊÇÔõôÁË£¿¡±ÌÆѧïÎʵÀ¡£
¡°Ã»Ê£¬Ã»Ê£¬Ñ©Ñþ¾ÍÊǸղźÍÎÒ̸µ½ÁËÒ»¼þÊÂÇ飬ËýÐÄÀï³ÐÊܲ»×¡´ò»÷£¬ÔÝʱûÓлº¹ýÉñ¶ùÀ´£¬¸øËýÒ»¸ö¶àСʱ£¬ÎÒÏàÐÅËý×ÔÈ»ÄÜ·´Ó¦¹ýÀ´¡£¡±
ÌÆÑ©Ñþ̧ÆðËýµÄ½Å£¬Ê¹¾¢²ÈÁËÒ¶Ìì½ÅÃ棬ҶÌìÌÛµÃÒ»ßÚÑÀ£¬¼ÙÈç²»ÊÇÌÆѧïÔÚÕâÀҶÌìÕæµÄ»áºÃºÃ½ÌѵÌÆÑ©ÑþÒ»·¬¡£
¡°Óе¨×ÓÄã±ð×ߣ¡¡±Ò¶ÌìºÞºÞ˵µÀ¡£
¡°Ë˵ÎÒÒª×ßÁË£¡¡±ÌÆÑ©Ñþ²»¸ÊÐĵØ˵µÀ£¬¡°ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀÄã´òËãÔõôÑù£¿¡±
¡°µÈÎÒºÍÎÒʦ¸¸ËµÍê»°ÔÙ˵£¡¡±Ò¶ÌìÐÄÀïһʱ¼äȷʵÏë²»µ½¸üºÃµÄ°ì·¨±¨¸´ÌÆÑ©Ñþ£¬Ö»µÃʹ³ö»º±øÖ®¼ÆÀ´¡£
ÌÆÑ©Ñþѹ¸ùû°ÑÒ¶ÌìµÄ»°·ÅÔÚÐÄÀ¸ü²»Ì¸ÉϺ¦ÅÂÒ¶ÌìËùνµÄ±¨¸´Ö®ÀàÍþвµÄ»°ÁË¡£
µÚÈý¼¯¡¡µÚ125Õ¡¡²»Ì«ÇéÔ¸µÄÃÀÅ®
ÌÆѧïµÄÁ³É«¿´ÆðÀ´²¢²»Ì«ºÃ£¬²»Çå³þÌÆѧï×òÌìÍíÉϵ½µ×¸ÉÁËʲô¡£°´Àí˵ÏñÌÆѧïÕâÑù¶®µÃÖÐÒ½Ö®µÀµÄÀÏÖÐÒ½¸ü»áÑøÉú£¬µ«ÌÆѧïÃ÷ÏÔ¿´ÆðÀ´×´Ì¬²»Ì«ºÃ¡£
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬ÄãÁ³É«²»ºÃ£¡¡±Ò¶Ìì×øÔÚÌÆѧï¶ÔÃ棬ÌáÐÑ×ÅÌÆѧï¡£
¡°×î½ü˯Ãß²»ºÃ£¬Ò²ÐíÊÇÎÒµÄÊÙÃüÒѾµ½ÁË£¡¡±
ÌÆѧïÕâ¾ä»°¿´ËÆ¿ªÍæЦ£¬µ«ËûµÄ±íÇéÈ´¸æËßÒ¶ÌìÕâ²¢·Ç¿ªÍæЦ¡£
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬ËäÈ»Äã¸úÎÒ˵ʲôÐÞµÀµÄ±¾Ê£¬µ«ÎÒÈ´²»Ô¸ÒâÏàÐÅÃüÖÐ×¢¶¨ÕâÀàÊÂÇ飬Ä㲻ŬÁ¦£¬Ôõô¿ÉÒÔÄæÌì¸ÄÃü£¬ÎÒ¶àÉÙÖªµÀһЩÁ¶µ¤¡¢²¹ÆøµÄÊÂÇ飬ÎÒÒ²Ðí¿ÉÒÔÁ¶Ò»Ð©²¹Ò©À´¡£¡±
ÌÆѧï°ÑÍ·Ò¡ÁËÒ¡£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡Ò¶£¬ÌìÃüÕâʲ»ÊÇ˵¿¹¾ÍÄÜ¿¹µÄ£¬ÎÒ×¢¶¨»¹ÓÐÈýÄêµÄÃü£¬ÎÒֻϣÍûÈýÄêÖ®¼ä¿ÉÒÔÈÃÌÆÒÝ¡¢ÌÆã¡ÕâÁ½ÐÖµÜÊÂҵ˳Àû£¬Ö»¿ÉϧÌÆÒÝ¡¢ÌÆã¡ÃüÖÐÓд󿲣¬²»ÊÇÎÒËùÄÜ»¯½âµÄ£¬Ä¿Ç°£¬ÎÒûÓиúËûÃÇ˵£¡¡±
¡°ÎÒ²»ÖªµÀʲôËãÃüÖ®Êõ£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀ²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÃüÔ˸üºÃ£¬ÀÏÒ¯×Ó£¬Äã˵¶Ô²»¶Ô£¿¡±
¡°ÕâÑù˵µ¹Ò²Ã»ÓÐ´í£¬²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÃüÒ²Ðí¸üºÃ£¡¡±ÌÆѧï´ðÓ¦µÀ¡£
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬ÎÒ¸úÄã̸̸תµ½Ò½Ñ§ÔºµÄÊÂÇ飬ÎÒÏëÏÂѧÆÚ¾Íת¹ýÈ¥¡¡¡±Ò¶Ìì°ÑËûµÄÏ뷨˵¸øÌÆѧïÀ´Ìý£¬ÌÆѧïÌý¹ýºó£¬°ÑÍ·µãÁ˵㣬´ðÓ¦µÀ£º¡°ÄǺã¬Õâ·½ÃæµÄÊÂÇéÎÒÀ´°ì£¡¡±
Ò¶ÌìÓÖÌáµ½ÁËÌÆѧïÉϴν̸øËûµÄ·ûÖ䣬ÌÆѧïЦµÀ£º¡°²»×ż±£¬ÕâÖÖ¶«Î÷ÎÒ»áÂýÂý½ÌÄãµÄ¡¡¡±
Ò¶ÌìÐèÒª»ØѧУ°ìÀíÒ»ÏÂÊÖÐø£¬ÖÁÓÚËû°Ö°ÖÄDZߣ¬Ö»ÐèÒª´òÒ»¸öµç»°¸æËßÒ»Éù¾Í¹»ÁË£¬Ò¶ÊÀ´ÔÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÔõô¹ÜÒ¶ÌìµÄѧҵ£¬¶¼ÓÉÒ¶Ìì¾ö¶¨¡£
Ò¶ÌìµÄÐÄÀïÏëÆðËû´ðÓ¦½ÐÄâùµÄÊÂÇ飬ºÍÌÆѧïÁÄÍêÖ®ºó£¬Ò¶Ìì¾ÍҪȥÂòÊÖ»ú£¬È´Ã»Ïëµ½ÌÆÑ©Ñþ¾ÍÕ¾ÔÚÍâÃæ×ßÀȵÈ×ÅÒ¶Ì죬¼ûµ½Ò¶Ìì³öÀ´Ö®ºó£¬ÌÆÑ©Ñþ½ÐסҶÌìµÀ£º¡°ÎÒÓÐÊÂÇéºÍÄã˵£¡¡±
Ò¶Ììվס½Å²½£¬¿´×ÅÌÆÑ©Ñþ£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°ÄãÓÐʲôÊÂÇ龡¹Ü˵£¿¡±
¡°Äãϲ»¶ÎÒÂ𣿡±ÌÆÑ©ÑþÎʵúÜÖ±½Ó¡£
¡°²»Ï²»¶£¡¡±
¡°Äã¼ÈÈ»²»Ï²»¶ÎÒ£¬ÄÇÄãΪʲô»¹ÒªºÍÎÒ¶©»é£¿¡±ÌÆÑ©ÑþÎʵÀ¡£
¡°ÒòΪÄãƯÁÁ£¬¼ÒÊÀÒ²ºÃ£¬ÎÒºÍÄ㶩»éÎÒ²»³Ô¿÷£¡¡±Ò¶Ìì¹ÊÒâÕâÑù˵£¬ËûµÄÑÛ¾¦¿´×ÅÌÆÑ©Ñþ£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°ÔõôÁË£¬ÄãÐÄÀïÊDz»ÊǺÞËÀÎÒÁË£¿¡±
¡°ÊÇ£¡¡±ÌÆÑ©ÑþºÞºÞ˵µÀ£¬¡°Ù»Ù»ËµÎÒºÜɵ£¬¸ù±¾¾Í²»Ó¦¸Ã´ðÓ¦¶©»é£¬ÎÒÒªÊÇ̬¶È¼á¾öµÄ»°£¬Îҵĸ¸Ä¸Ò»¶¨»á´ðÓ¦ÎÒµÄÒªÇ󣡡±
¡°ÏÖÔÚºó»ÚÓÐÓÃÂ𣿡±Ò¶ÌìÎʵÀ¡£
¡°ÓÐÓã¬Ò¶Ì죬¼ÙÈçÄã²»¸úÎÒ½â³ý»éÔ¼µÄ»°£¬²»Òª¹ÖÎҺͱðµÄÄÐÈË̸Áµ°®£¡¡±ÌÆÑ©Ñþ˵µÃºÜ¼á¾ö£¬¡°ÄѵÀÄã¾Í²»µ£ÐÄÄã±»ÈË´÷ÂÌñ×Ó£¬×÷Ϊһ¸öÄÐÈË£¬Äã»áºÜ½éÒâÕâЩÊÂÇé°É£¡¡±
¡°ÕâЩÓÖÊÇÄãµÄÄǸöÅóÓÑٻٻ˵µÄ°É£¡¡±Ò¶ÌìµÄÑÛ¾¦ÍûÏòÌÆÑ©Ñþ£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°ÌÆÑ©Ñþ£¬ÄãÒªÇå³þÄãÄ¿Ç°ÔÚ˵ʲô£¬ÓÐЩ»°ÊÇ¿ÉÒÔ˵µÄ£¬ÓÐЩ»°ÊDz»ÄÜÂÒ˵µÄ£¬Äã²»ÊÇСº¢×ÓÁË£¬ÄãÒª¼ÇסÄãÏÖÔÚ˵µÄ»°µÄÒâ˼¡£¡±
¡°ÎÒµ±È»Çå³þ£¬ÎÒ²»»áºÍÒ»¸öÎÒûÓа®¹ýµÄÄÐÈ˽á»éµÄ£¡¡±
¡°ÄÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏÖÔÚ³¢ÊÔÈ¥Áµ°®£¬ÄãºÍÎÒ¶¼²»¸ø¶Ô·½»ú»áµÄ»°£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÁµ°®£¿¡±
ÌÆÑ©Ñþ°ÑÍ·Ò¡ÁËÒ¡£¬ËµµÀ£º¡°¿ÉÊÇÎÒµÄÐÄÒѾÊôÓÚ±ðÈËÁË£¬ÄѵÀÄ㻹²»Ô¸Òâ·ÅÆúÂ𣿡±
Ò¶ÌìÉÔ΢ͣ¶ÙÁËһϣ¬Ë漴˵µÀ£º¡°ÄÇÎÒ¾ÍÒªÄãµÄÉíÌåºÃÁË£¡¡±
Ò¶ÌìµÄ»°²îµãÓÖÈÃÌÆÑ©ÑþÆøÄյػÓÎèÆðÈÍ·À´£¬Ò¶ÌìÔçÒѾϰ¹ßÌÆÑ©Ñþ¶ÔËû»ÓÎè×ÅÈÍ·À´£¬´ò¶ú¹