°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÈÏʶËû£¡¾Ý˵ÊÇÌÆÃÅÖÁ×ð×ÚÖ÷µÄÌùÉí»¤ÎÀ£¡¡±
¡°¾¹È»Õâôǿ£¡¡±
ßÝ£¡£¡
µ±ÖÚÈË»¹³Á½þÔÚÕðº³Ö®ÖУ¬Ò»µÀÁ÷¹âɲÄǼä·ÉÂÓ¶øÀ´£¡
ÆøϢͬÑùÇ¿´óÎޱȣ¡
°ÁÈ»ÒÙÁ¢ÓÚÌÆÃÅÕóÓªµÄÇ°·½¡£
¡°±±º£ÁúÍõ£¡£¡ÄÇÆøÏ¢¡¡¡±¸ÐÊÜÁËһϣ¬ÆøÊƸú¶ÔÃæÌ«Ò»ÃŵÄÌì½××ðÖ÷Ïà±ÈËäÈ»Ïà¶Ô½ÏÈõ£¬µ«È´ÊÇͬÑùÀàÐ͵ÄÆøÏ¢£¬¶ÙʱÕðº³ÁË£¡
¡°ËûÒàÊÇÌì½×ÁË£¡¡±
¡°ÌÆÃÅ£¬ÔÀ´³ýÁËÖÁ×ð×ÚÖ÷Í⣬»¹ÓÐÌì½××ðÖ÷£¡¡±
ßÝ£¡ßÝ£¡ßÝ£¡
½ÓÁ¬µÄÊýµÀÁ÷¹â´ÓËÄÃæ°Ë·½Ò»ÉÁ¶øÀ´£¬Ë¿ºÁ²»ÑÚÊÎÄÇÇ¿´óÎޱȵÄÆøÏ¢£¬·×·×ÂäÔÚÁËÌÆÃÅÕóÓªµÄÉÏ¿Õ£¬´ø¸øÖÜΧµÄÈËÒ»²¨½ÓÁ¬×ÅÒ»²¨µÄÇ¿ÁÒÕ𺳣¡
¡°¹þ¹þ¹þ£¡¡±ÉùÂäÈËÖÁ£¡
¡°±¾×ðûÀ´³Ù°É£¡¡±
°éËæ×ÅÒ»µÀˬÀʵÄÆøÏ¢£¬ÓÖÊÇÒ»µÀÌì½××ðÖ÷µÄÆøÏ¢½µÁÙ¡£
»ªÉ½Ö®áÛ£¬ÕâÒ»¿Ì£¬ÔÚÖÚÈË¿´À´£¬·Â·ðÒѾÄý¾Û×ÅÈËÊÀ¼ä×îÇ¿´óµÄÁ¦Á¿ÁË£¡
¡°¶þÊ®ÎåÃûÌì½××ðÖ÷ÁË£¡¡±ËùÓÐÈË»ëÉí²ü¶¶£¬Ä¿µÉ¿Ú´ôµØ¿´×ÅÇ°·½£¬ÌÆÃÅÕóÓª£¬°üÀ¨×ÏÒÂÉíÓ°ÔÚÄÚ£¬¶þÊ®ÎåÃûÌì½××ðÖ÷£¬°ÁÈ»¶øÁ¢£¡·Â·ðÒ»µÀµÀÇ¿´óµÄ±ê¸Ë£¬ÔÚÐû²¼×ÅÌÆÃŵÄÁ¦Á¿£¡
ÆøÊÆÄý¾Û³ÉΪ¹ö¹öÌϺ££¬ÔÚ°ë¿ÕÖÐÓë¶ÔÃæµÄÊ®ÃûÌì½×Ç¿ÕßÅöײ£¬Õû¸ö¿Õ¼ä·Â·ð˲¼äŤÇúÁËÆðÀ´¡£
ÌÆÃÅÕâ±ßµÄÌì½××ðÖ÷£¬³ýÁ˱´Ëþ˹µÄʵÁ¦×îÇ¿Í⣬ÆäÓàµÄ£¬¶¼ÊÇÌì½×Ò»ÖØ£¬²»¹ýÊýÁ¿Õ¼ÓÅ£¡·´¹ÛÁíÒ»±ß£¬ÊýÁ¿ÉÏËäÈ»²»¼°ÌÆÃŵÄÒ»°ë£¬µ«ÊÇ£¬È´´ó¶¼ÊÇÌì½×¶þÖØ×ðÖ÷£¬ÒÔÒ»µÐ¶þÍêÈ«²»ÔÚ»°Ï£¡ËùÒÔ£¬ÑÛÇ°µÄ¾ÖÃ棬´ÓÆøÊÆÉÏ¿´£¬¿ÉÒÔ˵£¬ÊÇƽ·ÖÇïÉ«£¡£¡
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËùÓÐÈËÄÔº£¶¼ÒѾÏÆÆðÁËÐùÈ»´ó²¨£¡
ÔÚÌ«Ò»Ãųö¶¯ÁËÊ®ÃûÌì½××ðÖ÷µÄÇé¿öÏ£¬ÌÆÃÅÕóÓªµÄÆøÊÆ£¬ÒÀ¾É²»ÂäÏ·磬¿É¼û£¬ÌÆÃŵÄʵÁ¦£¬ÓжàÇ¿º·£¡
È»¶ø£¬¾ÍÔÚ´Ë¿Ì£¬Ò»µÀÈçÒ¹èÉ°ãÀäЦµÄÉùÒôÏì³¹¶øÆð£¡
¡°¹ûÈ»²»³ö±¾×ðËùÁÏ£¬ÌÆÃŵĵ×ÅÆ£¬Òþ²ØµÃ»¹ÕæÉî°¡£¡¡±ÉùÒôÂä°Õ£¬¿ýÎàÅÓ´óµÄÉíÇûÝëÈ»¼ä½µÁÙ£¡
Ìú±Ê×ðÖ÷£¡
´Ë¿Ì£¬ÓëÆäһͬ¶øÀ´µÄ£¬ºÕÈ»»¹ÓÐÐùÔ¯×ÚµÄÐdz½×ðÖ÷£¬³ý´ËÖ®Í⣬Éíºó£¬»¹ÓÐÁ½ÃûÌì½××ðÖ÷£¡
ÆøÊƵÄƽºâ˲¼ä´òÆÆ£¡
ÒÔÌì½××ðÖ÷µÄ¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬¸ù±¾Ã»ÈËÖªµÀ£¬Ðdz½×ðÖ÷ÊÇÊôÓÚÐùÔ¯×ÚµÄÈË£¡
Æäʵ£¬²»Ö¹Ðdz½×ðÖ÷£¬ÔÚ³¡µÄÌì½××ðÖ÷ÖУ¬ÓÐÈý·ÖÖ®Ò»ÊÇÀ´×ÔÐùÔ¯×Ú£¡
¹²¼ÆÊ®ËÄÃûÌì½××ðÖ÷£¬»¹°üÀ¨ÁËÌú±Ê×ðÖ÷ÒÔ¼°Ðdz½×ðÖ÷Õâ°ãÇ¿´óµÄ´æÔÚ£¡Ì«Ò»ÃÅ£¬ÕâÒ»´Î£¬Ã»ÓÐÈκÎСêïµÐÈËÁË£¡
ѹµ¹ÐÔµÄÆøÊÆÆÌÌì¸ÇµØµØºäѹ¹ýÀ´£¡
´óսδÆô£¬ÏȸøÒ»¸öÏÂÂíÍþ£¡£¡
Õâһɲ£¬±´Ëþ˹Á³É«¶¼²»½ûÖè±ä£¬ÉíÓ°õÔõÄÁËһϣ¬ÃÍÒ»Ò§ÑÀ£¬Ç¿´óµÄÄÜÁ¿»ëÈ»±¬Ó¿³öÀ´£¬µÖ¿¹×ÅÕâÒ»ÕóµÄÆøÊƺä»÷¡£
ÖÜΧËùÓÐÈ˶¼ÒѾÉñÉ«´ôÖÍÁË£¡
ÐÄÖÐһƬÕ𺳣¡
ÌÆÃŵÄʵÁ¦£¬ÒѾ³öºõÁËËùÓÐÈ˵ÄÒâÁÏ£¬È»¶ø£¬Ì«Ò»Ê¥×ÚÕ¹ÏÖ³öÀ´µÄµ×ÔÌ£¬È´ÈÃËùÓÐÈËÐÄͷΪ֮²üÀõ£¡
¡°ÌÆÃÅ£¬±Ø°ÜÎÞÒÉÁË£¡¡±
¡°²»ÊÇÌÆÃÅÈõ£¬¶øÊÇ¡¡Ê¥×Ú£¬Ì«¿Ö²À£¡¡±
»°Óï¼ä£¬ÝëÈ»µØ¡¡
ণ¡£¡£¡
Ò»ÉùঽУ¬»®ÆÆÌì¼Ê£¬Õð²ü³¤¿Õ£¡
µÚ1713Õ¡¡ÉñµñÏÀÂÂ
ÈñÀûàÚÁÁµÄঽÐÉùÒô·Â·ð˲¼ä˺ÆÆÁ˳¿¹â£¬Õð²ü×ÅËùÓÐÈ˵ÄÁé»ê¡£
·×·×̧ÑÛ£¬Æ³Ïò¶«·½¡£
´óÅôÕ¹³á£¬²«»÷³¤¿Õ£¬ÆøÊÆ°õí磬Ëƺõ¼ÝÔ¦Ûó¿Õ£¬Çý·ç¶øÀ´¡£
ËùÓÐÈËÑÛÇòÒ»°µ£¬³õÉýµÄ³¯ÑôÒѾ±»½ðÉ«µÄ³á°òËùÕڱΣ¬°ë¿ÕÖУ¬°éËæ׎ðÉ«´óÅôµÄঽУ¬¾Þ´óµÄ³á°òÉìÕ¹¿ªÀ´£¬ÔÚ°ë¿ÕÖл¬Ï裬Ïò×Å»ªÉ½Ö®áÛ¡£
Ï·½£¬Á½´óÊ¥×ÚÁªºÏÆðÀ´ËùÓªÔì³öÀ´µÄÇ¿´óÆøÊÆ£¬·Â·ð˲¼äƾ¿ÕÏûʧ£¬ÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼¼¯ÖÐÔÚ°ë¿ÕÖÐÄÇÖ»½ðÉ«´óÅôµÄÉíÉÏ¡£
¡°ÉÙÒ¯£¡£¡ÊÇÉÙÒ¯ËÕÐÑÁË£¡¡±
±´Ëþ˹´Ë¿ÌÒ»Õó¾ªÏ²£¬Õâµ¹²»ÊÇ×°³öÀ´µÄ£¬ÌƲ®»¢´Ó»èÃÔµ½ÏÖÔÚ£¬±´Ëþ˹һֱæ×ŶԸ¶Á½´óÊ¥×Ú£¬¸ù±¾ÎÞϾȥ¹Ë¼°ÆäËû¡£
¡°ÖÁ×ð×ÚÖ÷£¡¡±
¡°ÌƷ㣡£¡¡±
ÕâÒ»¿Ì£¬ÌÆÃÅËùÓÐÈ˵ÄÑÛíø¾ùÊDZŷ¢³öÁËÒ»Õ󾫹⣬ɲÄǼä·ÐÌÚÁË¡£
ÌÆÃŵÄÁé»ê£¬ÔÚÕâʱºò³öÏÖ£¬ÆñÄÜÈÃÈ˲»ÐË·Ü£¡
´Ó½ðÅô³öÏÖµÄһɲ£¬ÌÆÃÅËùÓÐÈ˾ͷ·ð¼ûµ½ÁËÏ£Íû¡£
ËûÃÇ¿ÉÒÔÏëÏó½ðÅôµÄ±³ÉÏ×ø×ÅË¡£
²»¹ý£¬µ±½ðÅôµÄÉíÓ°±ÆÂäʱºò£¬Æä±³¸ºµÄһĻ£¬ÒÀÈ»Õðº³ÁËÎÞÊýÈ˵ÄÑÛÇò¡£
һϮ°×ÒÂʤѩ£¬È絶Ï÷¸«Ôä°ã¸ÕÒãÓ¢¿¡µÄÁ³ÅÓ£¬¹Ò×ŵµµÄЦÈÝ£¬Èçãå´º·ç£¬ÄÇЦÈݷ·ð¿ÉÒÔÈÚ»¯ÊÀ¼äµÄÒ»ÇУ¬Ë«íøÍðÈôÐdz½£¬Ã¼ÓîÀäÈ»¡£
ÆäÉíÅÔ£¬ÈçÑ©°×Ò·º×Å´¿½à½à°×µÄ¹â»Ô£¬Ò´øƮƮ£¬Ò»Ï®Ã²ÃÀµÄÉíÓ°ÍðÈôÌìÏÉÏ·²£¬ÑóÒç×ÅÐÒ¸£µÄЦØÌ£¬·¢Ë¿Èá˳ÇáÆ®£¬Áøüӣ´½£¬µã׺×ÅÈËÊÀ¼äµÄÃÀÀö£¬Ê¥½àµÄÆøÏ¢ÔÚÆäÃæÈÝ»ëÈ»ÃÖÉ¢¶ø³ö¡£
ÇáÇáÒÀÙËÔÚÉíºóµÄÄÇ°×ÒÂÖ®ÉÏ£¬Ê®Ö¸·´¿Û×Å¡£
¿¡ÄÐÃÀÅ®£¬ÆøÏ¢¶¼·Â·ð¸øÈËÒ»ÖÖ²»Ê³È˼äÑÌ»ðµÄ¸Ð¾õ¡£
ö®Ê±¼ä£¬²»ÉÙÈËÄÔº£ÖÐÏÂÒâʶµØ¸¡ÏÖ³öÁËËĸö×Ö£º
ÉñµñÏÀ£¡
µ±È»£¬ÑÛÇ°µÄ½ðÅô£¬±ÈÉñµñ¸ü¾ßÆøÊÆ£¡
ÔÚ¿ÕÖÐÅÌÐýÁËÒ»Õó£¬Á½µÀÉíÓ°ÊÖÍì×ÅÊÖ£¬Æ®È»½µÂä¡£
¡°ÖÁ×ð×ÚÖ÷£¡¡±
ÕâÒ»ö®£¬ÌÆÃÅËùÓÐÈ˶¼ò¯³ÏµØ¹òÏ£¬ÑÛÉñ³ãÈÈÎޱȣ¬·Â·ðÒѾԤ¼ûµ½ÁËÕâÒ»³¡¾öÕ½µÄʤÀû¡£
¡°ÎÞÐë¶àÀñ¡£¡±ÌƲ®»¢ÇáȻһЦ£¬Ò»¹ÉÁ¦Á¿½«ËùÓÐÈËͬʱÍÐÆð£¬Ðý¼´£¬Ä¿¹âÂäÔÚÁ˱´Ëþ˹ÉíÉÏ£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°±´Ëþ˹£¬ÐÁ¿àÄãÁË¡£¡±
±´Ëþ˹¹þ¹þһЦ£¬ÉíÓ°´ÕÁ˹ýÀ´£¬¼·Ã¼ÅªÑÛµØЦµÀ£º¡°ÉÙÒ¯£¬ÄãÊDz»ÖªµÀ£¬ÕâÁ½Ì죬±¾¶þÉÙÒ¯ÄDz»½ÐÐÁ¿à£¬½ÐʯÆÆÌ쾪£¬½Ðˬ¿ì£¡¹þ¹þ£¡£¡¡±
ÌƲ®»¢Î¢Ð¦¡£
Èô·Ç±´Ëþ˹Ôڹؼüʱ¿ÌµÄ¹û¶Ï£¬ÌÆÃŵÄÇé¿ö£¬¿ÖÅ»¹ÕæµÄÔã¸âÁË¡£
´Ëʱ£¬ÖÜΧËùÓÐÈ˶¼·×·×Õ𾪶øÒéÂÛ¡£
¡°¾¹È»ÊÇÌÆÃÅÖÁ×ð×ÚÖ÷ÌƷ㣡²»ÊÇ´«ÎÅËûÒѾ±»Á½´óÊ¥×ÚÁªÊÖÖØ´´ÁËÂ𣿡±
¡°ÖØ´´£¿Äã¿´¿´£¬ÌÆÃÅÖÁ×ð×ÚÖ÷Ò»³öÏÖ£¬Ö®Ç°Ì«Ò»ÃŵÄÇ¿´óÆøÊÆÒ»ÏÂ×ӱ㱻ѹÁË»ØÀ´£¬ÌÆÃÅÖÁ×ð×ÚÖ÷µÄʵÁ¦£¬Ô¶±ÈÎÒÃÇÏëÏóµÄÇ¿´ó¡£¡±
ÓÐÈ˾ªÌ¾£¬ÓÐÈË»¶Ï²£¬×ÔȻҲÓÐÈËÁ³É«ÄÑ¿´ÁË¡£
Ðdz½×ðÖ÷ÓëÌú±Ê×ðÖ÷ÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬Ä¿¹âͬʱÂÓ¹ýÁËһ˿¼Éµ¬£¬ÉñÉ«½»Á÷Ƭ¿Ì£¬ÊÓÏßÔÙ´ÎͶÏòÁËÕýÇ°·½µÄÌÆÃÅÕóÓª£¬Ìú±Ê×ðÖ÷ÉíÓ°ÂÓÇ°ÊýÃ×£¬Á³ÅӵȻµØ¿ª¿Ú£¬¡°Ä㣬±ãÊÇÌÆÃÅÖÁ×ð×ÚÖ÷£¿¡±
Ã÷Öª¶ø¹ËÎÊ£¬×ÔÈ»ÊÇΪÁËÕÃÏÔ³öÆäÊ¥×ڵİÁÆø¡£
µÄÈ·£¬ÔÚÌú±Ê×ðÖ÷¿´À´£¬ÌÆÃÅÕâ·½£¬ÕæÕý³ÆµÃÉÏÓÐÍþвµÄ£¬Î¨ÓÐÌÆÃÅÖÁ×ðÌƷ㣡
ÆäÓàµÄ£¬²»×ãΪ¾å¡£
ÎÅÑÔ£¬ÌƲ®»¢Çá̧ͷ£¬ÉñÉ«º¬Ð¦£¬¡°ÕýÊÇ¡£¡±
ÌƲ®»¢Îº͵Ä̬¶ÈÈÃÌú±Ê×ðÖ÷ÉñÉ«¸üÊǶ³öÁ˼¸·ÖЦÈÝ£¬ÄãС×ÓÔÙ¿ñ£¬ÔÚ±¾×ðÃæÇ°£¬Ò²µÃÊÕÁ²ÐÔ×Ó¡£
¡°±´¶þÉÙ°¡¡£¡±ÌƲ®»¢Í»Ø£µØתÁ³¿´Ïò±´Ëþ˹£¬¡°×î½ü½ºþÖÐÊDz»ÊÇÀÏÊ¢´«×ű¾×ڵĴ«Ëµ£¿¡±
±´Ëþ˹ЦºÇºÇµØ»Ø´ð£¬¡°ÉÙÒ¯Ó¢Ãû¸ÇÊÀ£¬Ç§ÇïÍò´ú£¬½ºþ´«ËУ¬²»×ãΪÆæ¡£¡±
ÌƲ®»¢·Ç³£ÔÞͬµØµãÍ·£¬Ð±ÑÛî©ÁËÑÛÌú±Ê×ðÖ÷£¬¡°Äѹ֡¡¡±
¡°ÄѹÖʲô£¿¡±±´¶þÉÙÒ¯·Ç³£ºÃÆæµØѯÎÊ¡£
¡°Õâ¸ö¡¡¡±ÌÆ´ó×ÚÖ÷µÄÉñÉ«Óеãâîâõ£¬¡°²»Ì«ºÃ˵¡£¡±
¡°ÉÙÒ¯£¬Âú×ãÒ»ÏÂÎҵĺÃÆæÐÄ°É¡£¡±±´¶þÉÙүһĨÀá¡£
ÌÆ´óÉÙÁ¢¼´Í¦Ö±ÁËÉíÇû£¬Ò»Á³ÕýÉ«£¬ÖåÁËÏÂüͷ£¬¡°ÄѹÖʲô°¡Ã¨°¡¹·¶¼ÖªµÀÎҵĴóÃûÁË¡£¡±
»°ÒôÖÁ´Ë£¬ÖÚÈËÔõô¿ÉÄÜ»¹²»¶®ÌƲ®»¢µÄÒâ˼£¬ÌÆÃÅÕóÓªÖÐÁ¢¼´ÏìÆðÁËÒ»ÕóºåЦÉù¡£
´Ë¿Ì£¬Ìú±Ê×ðÖ÷Á³É«à§µØÕǵúì×Ï£¬»ëÉíÇá²ü£¬Ò»ÕóÅ»ðÔÚÐØ¿Ú·ÌÚ£¬µ«ÊÇ£¬È´Ç¿ÈÌ×ÅÎÞ·¨·¢×÷£¬ËäÈ»Ã÷ÖªµÀ¶Ô·½Õë¶ÔËû£¬µ«ÊÇ£¬×Ô¼ºÒªÊÇÔÙ³ö¿Ú£¬Æñ²»ÊdzÐÈÏ×Ô¼ºÊÇ°¡Ã¨°¡¹·ÁË£¡
¡°ºß£¡ÌƷ㣬Äã½ñÌìÀ´£¬¿ÉÊÇΪÁ˳ѿÚÉàÖ®Õù£¿¡±Ðdz½×ðÖ÷·÷ÐäƮȻÉÏÇ°£¬Ä¿¹âÈçµç£¬ÀäÊÓ×ÅÌƲ®»¢¡£
ÌƲ®»¢Ä¿¹â·´¶øκͣ¬Í»Ø£Î¢Ð¦µÀ£º¡°ÄãÒ²ÈÏʶÎÒ£¿¡±
Ðdz½×ðÖ÷ÕÅ×ì¸Õ×¼±¸»Ø´ð£¬ÝëÈ»¼äÒâʶµ½ÁËʲô£¬Á¢¼´Á³ÅÓÖØÖصس鴤Á˼¸Ï¡£
»Ø´ð¡°ÈÏʶ¡±£¿¿ÉÊǶԷ½¸Õ¸Õ˵ÁË°¡Ã¨°¡¹·¶¼ÖªµÀËûµÄ´óÃûÁË£¬×Ô¼ºÕâôһ»Ø´ð£¬Æñ²»ÊÇ¡¡
¿ÉÊÇ£¬Èô»Ø´ð¡°²»ÈÏʶ¡±£¬ÄÇҲ̫¼ÙÁË¡£
Á½´óÁìÐäÈËÎïÒ»¿ªÊ¼±»ÌƲ®»¢Í¬Ê±°ÚÁËÒ»µÀ£¬°ëÉΣ¬Ðdz½×ðÖ÷Ö»ÓÐÒ»ÉùÀäºß£¬±ùÀäµÄÑÛíøϬÀûµØ¶¢ÁËÒ»ÑÛÌƲ®»¢£¬ÉñÉ«±ùÀäµØ¿ª¿Ú£¬¡°µ«Ô¸ÄãµÄʵÁ¦¸úÄãµÄ×ì°ÍÒ»ÑùϬÀû£¡¡±
Ìú±Ê×ðÖ÷Ä¿¹âͬÑùÒõ³Á±ùÀ䣬ÇáÒ»·÷Ð䣬¡°Õ½ÊéÊÇÄãËùÏ£¬ÉúËĄ̀£¬Äã×¼±¸Ôõô´ò£¿¡±
ÌƲ®»¢ÇáÒ»Ìôü£¬ÉñÉ«±ùº®ÀäË裬ÉùÒôÅ×ÖÀÂäÏ¡£
¡°Ë«·½¸÷³öÁ½°ÙÈË£¬ÒÔÀÞ̨սµÄ·½Ê½£¬Ì¤ÉÏÉúËĄ̀£¬ÒÔÆäÖÐÒ»·½£¬Í¶½µ£¬»òÕßÈ«¾ü¸²Ã»Îª°Ü£¡¡±
»°ÒôÂäÏ£¬¼¸ºõËùÓÐÈËÉ