°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉíÐÎÒ»ÂÓ£¬Ò¶³¿Óî³öÏÖÔÚÁËÎòµÀµîÍâ¡£
ËûÖ¸×ÅÎòµÀµî˵£º¡°Õâ¸öµØ·½½Ð×öÎòµÀµî£¬ÄËÊÇ»Ä×æ´óµÛ¡¢»ÙÓüÌìºóÀÏ×æ×ÚÔø¾½²µÀ£¬Êý²»ÇåµÄÖÁ×𼶴æÔÚÐÞÁ¶¡¢ÎòµÀ¹ýµÄµØ·½¡£¡±
¡°å§ÑôÇ°±²£¬ÄãÏÖÈç½ñµÄÐÞΪ¾³½çÒѾ´ïµ½Æ¿¾±£¬¼´±ãÊǼÙÒÔʱÈÕ½«±»ÕòѹËêÔµÄËðºÄÐÞ¸´ÖÁáÛ·å״̬£¬Ö»ÒªÎ±Ïɸù²»Ôø½ø½×£¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»¿ÉÄÜ´òÆÆèäèô³ÉΪÕæÕýÏÉÈË£¬ÉõÖÁºÜÄÑÔÙÌáÉý°ë·ÖÁ¦Á¿¡£¡±
¡°µ«ÊÇÎòµÀµîÄÚÎòµÀ£¬È´ÊÇ¿ÉÒÔÈÃÄã¼ÌÐø²ÎÎò¸ßÉîµÄµÀÓë·¨£¬ÈÃÄã¶ÔÉñͨµÄÕÆÎÕ¸ü¼Ó¾«½ø¡£¡±
¡°ÄãÒ²ÖªµÀÎÒµÄ×´¿ö£¬¶Ìʱ¼äÄÚÒªÏ뽫ÌåÄÚµÄÉñƷѪÂö½úÉýµ½¸ß½×Æ·´Î£¬ÏÔÈ»ÊDz»´ó¿ÉÄܵģ¬¹Ê´ËÔÚ´Ë֮ǰ¾ÍÖ»ÄÜίÇüÄãÁË¡£¡±
¡°²»¹ýÄã·ÅÐÄ£¬ÎòµÀµîÄÚµÄʱ¹âÁ÷ËÙ±ÈÍâ½çÕûÕûÂýÁËÒ»°Ù±¶£¬ÓÐ×Å×ã¹»µÄʱ¼äÈÃÄã±äµÃ¸üÇ¿£¬ÉõÖÁ³ÉΪ¿ÉÒÔ¿°±ÈÏÉÈ˵ľø¶¥É¢ÏÉ¡£¡±
Ìýµ½Ò¶³¿ÓîµÄ»°£¬å§ÑôÔªÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬ÅìÅȵÄÐij±²¢Ã»ÓмÓÒÔÑÚÊΣ¬µÀ£º¡°ºÃºÃºÃ£¬Äܹ»ÓÃÈç´ËµÃÌì¶ÀºñµÄ¾²Ú×Ö®µØÈÃÀÏÐྲÐÄÎòµÀÒÑÊDz»Òס£¡±
¡°¸üºÎ¿öÄãµÈ³õÉæÐÞÕæ½ç£¬ÕýÊdzɳ¤Ö®Ê±£¬×ÝÈ»ÀÏÐàһ·¿ÉÒÔΪÄãµÈ±£¼Ý»¤º½£¬ÈÃÄãµÈ³ÉΪÐÞÕæ½çÖÐÊýÒ»Êý¶þµÄÐÞΪ¾³½ç¸ßÊÖ£¬µ«²¢²»Òâζ×ÅÄãÃǵÄʵսÄÜÁ¦¾ÍÄܹ»ÓëÐÞΪ¾³½çÆ¥Å䣬»¹ÊÇÐèÒª×Ô¼º¶ÀÁ¢È¥´³µ´²ÅÐС£¡±
¡°½ÓÏÂÀ´£¬ÀÏÐàÊÇ·ñÖ»ÐèÒªÔÚÕâÎòµÀµîÄÚÐÞÁ¶¾ÍÐÐÁË£¿¡±
Ò¶³¿ÓîÏëÁËÏ룬ЦµÀ£º¡°¿ÖÅ»¹²»ÐС£¡±
¡°Å¶£¿¡±å§ÑôÔªµÀ£º¡°ºÎ³ö´ËÑÔ£¿¡±
Ò¶³¿Óî˵£º¡°ÒòΪÎÒÊÖÀﻹÓÐÎå¼ÒÐÞÕæÅÄÂô³¡£¬ÈôÊÇûÓÐÇ¿Õß×øÕòµÄ»°£¬ÅÂÊǾӪ²»ÏÂÈ¥¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±
ÕýÔÚ´Ëʱ£¬Ò¶³¿ÓîÉñÉ«ÖèȻһ㶣º¡°Æ©Èç˵ÏÖÔÚ£¬¾ÍÓÐһȺò÷Òϲ»Çë×ÔÀ´£¬ÕâÊÇÒªÕÒ²ç×÷ËÀµÄ½Ú×ࣿ¡±
µÚ641Õ¡¡Ñ§ÔºÊÆÁ¦
ÕýÔÚºÍå§ÑôÔª½»Ì¸µ±ÖеÄÒ¶³½ÓÉñÖª¶¸È»Ò»¶¯¡£
ÊÂʵÉÏ£¬»ÙÓüµîµÄ±¾Éí¾ÍÊÇÕû×ùҶɽ£¬×÷Ϊ»ÙÓüµîµÄÖ÷ÈË£¬Ëû¶ÔҶɽÓÐמø¶ÔµÄ¿ØÖÆȨ£¬³ý·ÇÊÇÐÞΪ¾³½ç³¬¹ýËûÌ«¶à£¬·ñÔòÈκζ¯¾²¶¼ÎÞ·¨ÒþÂ÷¹ýËûµÄÉñÖª²¶×½¡£
¾ÍÏñÑÛÏÂÒ»Ñù£¬Ò¶³½ÓîµÄÄÔº£ÖбãÊǸ¡ÏÖ³öÒ»µÀµÀÉí×ÅÐÞÕæµÀÅÛµÄѧԺµÜ×Ó£¬ÕýºÍËÕÁøÇäµÈÈËÐγɶÔÖÅ£¬Ò»¸±°Î½£ÕÅåóµÄÆøÊÆ¡£
µ±¼´£¬¶þÈ˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÉíÐÎÒ»¶¯ÒÑÊÇÉÁÉí³öÁË»ÙÓüµî£¬ÏÖÉíÔÚÔÆö°çÔÈƵÄҶɽ֮áÛ¡£
¡°³öÁËʲôÊ£¿¡±
Ò¶³½ÓîµÄÉñÉ«²¢²»ºÃ¿´¡£
ҶɽËûÖ¾Ôڱصã¬ÕâÊÇÈκζ¼ÎÞ·¨×èµ²µÄÊÂÇ飬ÈôÊÇÓÐÈËÌØÒâÀ´ÕҲ磬Ëû²»½éÒ⶯ÓÃһЩºÝÀ±ÊֶΡ£
¡°¸ç£¬ÄãÀ´À²£¿¡±
Ò¶ÒÀÒÀ»·ÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬Ëµ£º¡°ÕâЩÈËÉù³ÆÄËÊÇѧԺÐÞÕæµÜ×ÓÖÐ×Ô¶¯×é³ÉµÄÐÞÕæÊÆÁ¦£¬ÏëÒª°Ý·ÃҶɽ¡£¡±
¡°ÊÇô£¿¡±
ÎÅÉùºó£¬Ò¶³½ÓîÉñÉ«ÒÀ¾É²»Ôá£
°Ý·Ã£¿Ö»ÅÂûÓÐÄÇô¼òµ¥°É£¡
¡°Ñ§µÜ£¬ºÃ¾Ã²»¼ûÁË°¡£¡¡±
ÕýÔÚ´Ëʱ£¬Ò»µÀÔöú¶¯ÌýµÄÉùÒôÏìÆð¡£
˳×Å˵»°ÉùÒôÏìÆðµÄµØ·½¿´È¥£¬Ò¶³½ÓîÈëÑÛ´¦±ã¼ûÒ»¸ö´©×ÅÄÞÉÑÓðÒµÄÅ®º¢×ÓѸËÙÔÚ³¯×Ô¼º¿¿½ü£¬ÕýÊÇÁ½¸öÔÂ֮ǰÔø¾ºÏ×÷¹ýµÄѧ½ãÖ£ÁÕèó¡£
Ö£ÁÕèó¸øÒ¶³½ÓîµÄ¸Ð¾õ»¹Ëã²»´í£¬¼ÓÉÏËý±¾Éí¾ÍÊÇУ»¨¼¶±ðµÄ´æÔÚ£¬×ÔÊÇÓÐ×ÅÎüÒýÈ˵ĵط½¡£
¼ûµ½ÊìÈË£¬Ò¶³½ÓîµÄÉñÉ«²Å»ººÍÁ˲»ÉÙ£¬Ð¦×Å˵£º¡°ÁÕèóѧ½ã£¬Ã»Ïëµ½ÄãÒ²µ½ÎÒÕâɽͷÉÏÀ´ÁË¡£¡±
¡°ÔÚÕâÀïÊ×ÏÈÒª¹§Ï²Ä㣬»ÆÆ·ÉϽ׵ÄÐÞÕæ×ÊÖÊ¿ÉÊÇ°ëµã²»²î£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬Ñ§½ã±Ø³ÉÒ»´úÐÞÕæ¸ßÊÖ¡£¡±
¡°¿©¿©¿©£¡¡±
Ö£ÁÕèóÑÚ×ìֱЦ£º¡°ÎÒÔ±¾Ò²ÒÔΪ»ÆÆ·ÉϽ׵ÄÐÞÕæ×ÊÖÊÒѾ²»²îÁË£¬ºÃ´õÒ²×öÁËÒ»¸ö¶àÔµĻªÂ´ÐÞÕæѧԺµÄµÚÒ»ÈË£¬È´ÊÇûÓÐÏ뵽ѧµÜµÈÒ»ÐÐÈ˵ÄÐÞÕæ×ÊÖÊ£¬ÈκÎÒ»¸ö¶¼ÄÜÓëÎÒÅû¼çÉõÖÁ»¹ÒªºÃÉÏÌ«¶à£¬ÕæÊÇÈÃѧ½ãº¹ÑÕÄØ£¡¡±
¡°¶øÐÞÕæ½çÒÔʵÁ¦Îª×ð£¬Ìýµ¼Ê¦Ëµ£¬´ïÕßΪÏÈ£¬ËùÒÔѽ£¬´Ó½ñÍùºóÎÒÅÂÊDz»ÄܽÐÄãѧµÜ£¬Ó¦¸Ã³Æ֮ΪʦÐÖÁË£¡¡±
´ýµ½Ö£ÁÕèó×ßµ½½üÇ°£¬Ò¶³½ÓîµÄÄÔº£ÖÐͻȻÏìÆðËýµÄÉùÒô¡£
¡°Ò¶Ê¦ÐÖ£¬ÑªÍÀÓ¶±ø»áÄãÌý˵¹ýô£¿¡±
¡°ÑªÍÀÓ¶±ø»á£¿¡±
Ò¶³½Óî»·ÊÓÒ»ÑÛ£¬±ãÔÚÄÇÓµ´ØµÄÐÞÕæµÜ×Óµ±Öп´µ½Ðí¶à³äÂúµÐÒâµÄÄ¿¹â£¬¶ÙʱÃ÷°×ÁËÖ£ÁÕèóΪʲôҪÓÃÉñÖªºÍËû½»Á÷£¬Ú¨Ú¨Ð¦ÁËЦ£¬µ¹Ò²Ã»ÓоܾøËýµÄºÃÒ⣬ȴÊǶԡ°ÑªÍÀÓ¶±ø»á¡±Õâ¸öÊÆÁ¦Ãû×ÖÓÐЩ³ÙÒÉ£º¡°ËÆÔøÏàʶ£¬µ«È´Ïë²»ÆðÀ´¡£¡±
Ö£ÁÕè󣺡°Èç¹ûÎÒ˵һ¸öÈË£¬ÄãÒ»ÏÂ×Ó±ãÄÜÏëÆðÀ´¡£¡±
¡°Ê²Ã´ÈË£¿¡±
Ö£ÁÕè󣺡°ÀîĪ·É£¡¡±
¡°ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±
ÌýµÃÖ£ÁÕèóµÄÌáÐÑ£¬Ò¶³½ÓîÄÔº£ÖÐÉÁ¹ýһ˿ѶϢ£¬»ÐÈ»´óÎò¡£
µ±Ê±ÔÚÐÞÕæ¹ã³¡ÉÏ£¬±»ÀîĪ·ÉÆÛÈèµÄÄǼ¸¸öÐÞÕæµÜ×Ó£¬ºÃÏñ¾ÍÇáÉù˵¹ý£¬ÕâÀîĪ·ÉÊÇʲô¹ÍÓ¶±ø»áµÄÈË¡£
²»¹ý£¬Ò¶³½ÓîÒ»Ö±±¾×Åʲ»¹Ø¼º¸ß¸ß¹ÒÆðµÄ̬¶È£¬ÔÙÔòҲûÓн«ÕâЩËûÑÛÖÐС´òСÄÖµÄÊÂÇé·ÅÔÚÑÛÀËûµÄµÐÈËÒªÊǶ¼ÊÇÀîĪ·ÉÕâ¸ö¼¶±ðµÄ»°£¬»¹ÕâôûÈÕûҹµÄŬÁ¦ÐÞÁ¶¸öƨ£¬Ôç¾Í½â¾öÍêÊÂÇ鱧×ÅË«ÊÖ˯´ó¾õÁË¡£
Ö£ÁÕèó˵£º¡°ÏÖÔÚÔÚѧԺµÄÐÞÕæµÜ×Óµ±ÖУ¬×ܹ²ÓÐÈý´óÊÆÁ¦¡£¡±
¡°ÆäÖУ¬ÔÝʱÅÅÃûµÚÒ»µÄ¾ÍÊÇѪÍÀ¹ÍÓ¶±ø»á£¬µÚ¶þÊÇÑ©ÀÇÓ¶±øÍÅ£¬µÚÈýÔòÊÇÇøÇø²»²Å×齨µÄÊÆÁ¦£¬ÑªÃµ¹å£¡¡±
Ò¶³½Óîµ¹ÊÇÓÐЩÀýÍ⣺¡°ÄãµÄÐÞÕæ×ÊÖÊ£¬ÖÁÉÙÔÚÎÒÃÇÒ»ÐÐÈ˲»Ôø²âÊÔ֮ǰ£¬´Ó»ªÏÄ´óѧ¸Ä½¨³É»ªÂ´ÐÞÕæѧԺ¾ÍÊÇȫѧԺÎå´ó×ÚµÚÒ»£¬¸öÈËʵÁ¦Ïë±ØÒ²ÊÇ×îÇ¿µÄ£¬¿ÉΪʲôÄãËù×齨µÄ¡®ÑªÃµ¹å¡¯Î»ÁеÚÈý£¬¶ø²»ÊǵÚÒ»ÄØ£¿¡±
Ö£ÁÕèóÓÐЩ°Á½¿µÀ£º¡°ÄãÌýÃû×Ö°¡£¬ÑªÃµ¹å£¬Ãµ¹å´ú±íµÄµ±È»¾ÍÊÇÅ®º¢×ÓÁË£¬ËùÒÔѪõ¹åµÄ³ÉԱȫ²¿¶¼ÊÇÅ®Éú¡£Å®º¢×ÓÌìÉúûÓÐÄк¢×ÓºÃÕ½£¬ËùÒÔ¿©£¬ÎÒÃÇѪõ¹åµÄÕûÌåʵÁ¦Ö»ÄÜλÁеÚÈýÁË¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬Ö£ÁÕèó¿ÚÎÇÑÏËàµÀ£º¡°²»¹ý£¬Äã¿ÉǧÍò²»ÄÜ´óÒâ¡£¡±
¡°ÎÞÂÛÊÇѪÍÀÓ¶±ø»á»¹ÊÇÑ©ÀÇÓ¶±øÍÅ£¬ÆäΪÊ׵Ļ᳤ºÍÍų¤£¬±ãÊÇ֮ǰ½ö´ÎÓÚÎÒ£¬ÓÐׯƽ×ÖÐÆ·×ÊÖʵĴæÔÚ£¬ËûÃǵļÒ×å¾Ý˵¶¼ÊÇ»ªÏĶ¥¼¶Ê®´ó¼Ò×åÖ®Ò»£¬µ×Ô̷dz£¿Ö²À¡£¡±
¡°ÀîĪ·ÉËäÈ»ÔÚÄãµÄÑÛÖÐÁ¬ò÷Ò϶¼²»È磬¿ÉÈ´½«ÑªÍÀÓ¶±ø»áµÄ»á³¤ÏĺîÍþºåµÄÉñ»êµßµ¹¡£¡±
¡°ÎÒÌý˵ÀîĪ·ÉÔÚÐÞÕæ¹ã³¡±»ÄãÃÇÐßÈèÁËÖ®ºó£¬»ØÍ·¾Í¸øÏĺîÍþ¹àÁËÃÔ»êÌÀ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÇéÂÂɽͻȻ±ä³ÉÁËÕâµÈÄ£Ñù£¬ÈÃÏĺîÍþÒ²Òâʶµ½ÁËѧԺµÚÒ»ÊÆÁ¦Êܵ½Íþв£¬²úÉúÁËΣ»ú¸Ð£¬ËùÒÔ±ãÉ¿¶¯ÁËÑ©ÀÇÓ¶±øÍÅΪÖ÷ÌâµÄѧԺÊÆÁ¦£¬Òª¸øÄãÃÇÒ»¸öÏÂÂíÍþ¡£¡±
Ö£ÁÕèó̾ÁËÒ»Éù£¬Ëµ£º¡°ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒ³öÉíÔÚÒ»¸öƽ·²µÄ¹«ÎñÔ±¼ÒÍ¥£¬ËäÈ»¼ÒÀïÓÐЩÊÆÁ¦£¬µ«È´ÎÞ·¨ÓëÕâÑùµÄÅÓÈ»´óκ⣬ÏĺîÍþºÍ°ÙÀïÞÉÇ××Ôµ½ÑªÃµ¹åµÄ×ܲ¿£¬±äÏàµÄ±ÆÎÒ´øÈ˵½ÕâÀïÀ´£¬ÎÒÒ²²»Äܲ»À´£¬Ö»ÄÜÓÃÕâÑùµÄ·½·¨ÌáÐÑÄãÁË¡£¡±
¡°Ò¶³½ÓÄãÃÇÒ»ÐÐÈ˸ö¸öÐÞÕæ×ÊÖÊ·Ç·²£¬¼ÙÒÔʱÈÕ±ØÈ»»á³ÉΪÐÞÕæ¸ßÊÖ£¬ÊµÔÚ·¸²»×ÅÒòΪÕâÑùµÄÊÂÇé¶ÏËÍÁË×Ô¼ºµÄÐÞÕæ֮·£¬ÈôÊDz»µÐµÄ»°£¬Ö÷¶¯µÍÏÂͷҲûʲô£¬ÕÝ·üÔÚÐÞÕæ½çÒ²ÊǺÜÓбØÒªµÄ¡£¡±
¡°¶àлÁË£¡¡±
Ö£ÁÕèóÓëËû²»¹ýÊÇƼˮÏà·ê£¬È˼ÒÔÚÃ÷ÖªµÀ¼º·½´¦ÓÚ¾ø¶Ô¡°ÁÓÊÆ¡±µÄÇé¿öÏ£¬ÒÀ¾É¿Ï°´ÕÕ°ïÖú×Ô¼º£¬Ò¶³½ÓîÒ²²»ÊÇÒ»¸ö·ÇÒªËÄÃæÊ÷µÐµÄ´æÔÚ£¬¶ÔÖ£ÁÕèóµÄºÃ¸ÐÓÖ¶àÁ˼¸·Ö£¬º¬Ð¦Ëµ£º¡°²»¹ýÄã·ÅÐÄ£¬¾ÍÕâЩÌøÁºÐ¡³ó£¬ÎÒ»¹Ã»ÓзÅÔÚÑÛÀï¡£¡±
¡°Èç¹ûÒÔºóÄãµÄѪõ¹åÓöµ½Ê²Ã´Âé·³µÄ»°£¬´ó¿ÉÒÔµ½Ò¶É½À´ÕÒÎÒ£¬¼´±ãÊÇÎÒ²»ÔÚ£¬ÎÒÒ²»áÏòÆäËûÈË´òÕкôÖúÄãÒ»±ÛÖ®Á¦¡£¡±
Ö£ÁÕèó¼±ÁË£º¡°Ò¶³½Ó¶¼Ê²Ã´Ê±ºòÁËÄ㻹ÄÜ˵³öÕâÑùµÄ»°£¿ÕæµÄÊÇÒª¼±ËÀÎÒѽ£¿¡±
¡°´ý»á¶ùÄã¾ÍÖªµÀ£¬ÎÒµÄÓÐÊÑÎÞ¿ÖµÄÐÅÐÄÀ´×ÔÄÄÀïÁË¡£¡±
Ò¶³½Óî²»ÔÙ·Ï»°£¬ÉíÐÎÒ»ÂÓ±ãÊÇ·ÉÂÓµ½°ë¿Õ£¬¾Ó¸ßÁÙϵĻ·ÊÓ×ÅÈËɽÈ˺££º¡°Ò¶É½ÄËÊÇѧԺ»®·Ö¸øÎҵĽûÇø£¬Ã»Óеõ½ÎÒµÄÔÊÐí£¬ÇëÁ¢¼´³öÈ¥£¬·ñÔòÎÒÊýµ½Èý£¬³ýÁËѪõ¹åµÄÈËÒÔÍ⣬ȫ²¿É±ÎÞÉâ¡£¡±
µÚ642Õ¡¡×¨ÖƲ»·þ
¡°ÎË£¡¡±
¡°ÎË£¡¡±
¡°ÎË£¡¡±
˵ÍêÖ®¼ä£¬Ò¶³½Óîµ¥ÊÖÒ»·÷£¬¡°Õ½Éñ¡±¡¢¡°Ìì×𡱡¢¡°µØ×ð¡±Èý´óÔìÁ鼶·û¿þÒÑÊǺãÁ¢ÔÚËûµÄÉíÇ°£¬É¢·¢×ÅÎÞƥǿºáµÄÆøÏ¢¡£
¡°ÕâÊÇ¡¡·û¿þ£¿¸ß¼¶·û¿þ£¿¡±
ÐÞÕæ½çµÈ¼¶Ñ¸ÃÍÌáÉý£¬»ªÂ´ÐÞÕæѧԺ¿ªÆôÐÞÕæʱ´úÒѾһ¸ö¶àÔ£¬Îå´ó×ÚϵµÄµ¼Ê¦ÎªÕâЩÐÞÕæµÜ×Ó¹àÊäÁ˲»ÉÙÐÞÕæ֪ʶ£¬ÆäÖÐÒ»¸ö·û×ÚÌì²Å£¬Ñ¸ËٵıãÊǸÐÓ¦µ½ÁËÈý´ó·û¿þÊͷųöÀ´µÄÌØÊâÁ¦Á¿£¬¶ÙȻɫ±ä¡£
¡°1¡¡¡±
Ò¶³½ÓîÈ´ÊDz»¹ÜÕâЩÈ˾ªÑȲ»¾ªÑÈ¡£
½«ÇéÂÂɽ¸ÄÔì³ÉÁËҶɽ£¬±ãÏ൱ÓÚËûÒѾ¿ª×ÚÁ¢ÅÉ£¬¶øÔÚÐÞÕæ½çµ±ÖУ¬ÎÞÂÛÄÄÒ»¸öÐÞÕæʵÁ¦±»ÈËÈç´Ë𷸣¬Ö±ÊÇ´³ÈëÁËÊÆÁ¦·¶Î