°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°àÅ£¿Ò»¸öÊ¥¼¶¾³µÄÈËÀࣿºÜºÃ¡£È¥°ÑËûÀ¹ýÀ´£¬³äÈë¶ÓÎéÖС£¡±ÒøÑÛÍõ×åµÄÁìÍ·¿ª¿Ú˵×Å£¬ÓïÆøÏԵúܺᣬȫȻ²»½«Ò¶·ã·ÅÔÚÑÛÀï¡£
Ò¶·ãÕâÊÇÓÐÒâµÄÊÕÁ²ÁË×ÔÉíµÄÆøÏ¢£¬½ö½öÊÇÉ¢·¢³öÁËÊ¥¼¶¾³µÄÆøÏ¢£¬Òò´ËÕâÃûÒøÑÛÍõ×åµÄÍ·ÁìÎóÒÔΪËûÖ»ÓÐÊ¥¼¶¾³¡£
¡°Ð¡×Ó£¬²»ÏëËÀ¾Í¹ö¹ýÀ´£¡¡±
Ò»¸öÒøÑÛÍõ×åµÄÄÐ×Ó×ßÏòÁËÒ¶·ã£¬¿ª¿ÚÀäÀä˵×Å£¬ËûÓïÆøÏÔµÃÎޱȵĸ߰ÁÓëÂùºá£¬ÊÇÒ»ÖÖÍêÈ«ÃêÊÓµÄ̬¶È¡£
¡°ÄãÃÇÊÇÒøÑÛÍõ×åÖ®ÈË£¿ÎªºÎ³öÏÖÔÚ³õʼ֮µØ£¿ÎªºÎ¶ÔÈËÀàÐÞÊ¿Èç´ËÐßÈ裿¡±Ò¶·ã¿ª¿Ú£¬ËûÓïÆø¼«ÎªÆ½¾²£¬ÑÛÖеÄÄ¿¹âÖ±½Ó¿´ÏòÁËÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åµÄÍ·Áì¡£
¡°Ëû˵ʲô£¿Ëû¾ÓÈ»ÔÚ˵ÎÒÃÇΪºÎ»á³öÏÖÔÚ³õʼ֮µØ£¿Ëû¾ÓÈ»ÎÊÎÒÃÇΪºÎÒªÐßÈèÕâЩ±°Î¢µÄÈËÀࣿ¹þ¹þ¹þ£¬ÄãÃÇ˵ËûÊDz»ÊÇÓв¡°¡£¿¡±ÒøÑÛÍõ×åµÄÍ·Áì´óЦÁËÆðÀ´£¬Ð¦ÉùÖгäÂúÁ˼¥Ð¦Ö®Òâ¡£
¡°Í·¶ù£¬ÕâС×Ó¹ÇÍ·¿´×ÅÓÐЩӲ°¡¡£¡±Ò»¸öÒøÑÛÍõ×åÄÐ×Ó˵×Å¡£
¡°¹ÇÍ·Ó²£¿ÄÇÔÚÎÒÃæÇ°Ö»ÓÐËÀ·һÌõ£¡ÉÏÈ¥£¬°ÑËû×¥¹ýÀ´£¬µ¨¸Ò·´¿¹¾ÍɱÁË£¡¡±ÒøÑÛÍõ×åÍ·Á쿪¿Ú£¬ÓïÆøÎޱȵÄÇ¿ºá£¬ÏÔµÃÉúɱÓè¶á£¬È«È»²»½«Ò¶·ã¿´ÔÚÑÛÀï¡£
¡°Ð¡×Ó£¬¿´À´²»¸øÄãµã¿àÍ·³ÔÄãÊDz»·þÈí£¡¸øÎÒÅ¿Ï£¡¡±
Ò»¸öÒøÑÛÍõ×åµÄÄÐ×Ó¿ª¿Ú£¬Ëû±©ºÈÒ»Éù£¬ÉíÐÎÈçµç£¬³¯×ÅÒ¶·ã¼²³å¶øÀ´£¬ËûµÄÓÒȳöÊÖ£¬¸²¸ÇÔÚÓÒ±ÛÉϵÄÒøÉ«ÁÛƬ²ã²ãµþµþµÄÊæÕ¹¿ªÀ´£¬ÍðÈçÒ»²ã²ãÒøÉ«µÄ»¨°êÒ»°ã£¬×îÖÕÕâЩÒøÉ«ÁÛƬ½«ËûµÄÓÒÈÍêÈ«°ü¹üס£¬ÁÛƬÉÏÓÐ×ÅÒøÑÛÍõ×åÒ»ÂöµÄ·ûÎÄÏÔ»¯¶ø³ö£¬ÄÚÔÌ×ÅÒ»¹É¿Ö²À¾ªÈ˵ÄÁ¦Á¿£¬³¯×ÅÒ¶·ãµÄÁ³ÃæºäɱÁ˹ýÈ¥¡£
Ò¶·ãÁ³É«µÄ®£¬ÑÛÖеÄÄ¿¹âÈ´ÊÇË¿ºÁ²»ÎªËù¶¯£¬ËûÉì³öÁËÓÒÊÖ£¬½Ó×ÅÅéµÄÒ»Éù£¬ÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åµÄÄÐ×ÓһȺäÁ˹ýÀ´¡£
ÔÚ³¡ÖÐËùÓÐÈË¿´À´£¬Ò¶·ãµÄÄÔ´üÓ¦¸Ã±»ÒøÑÛÍõ×åÄÐ×ÓÕâÒ»ÈÖ±½Óºä±¬²Å¶Ô¡£
µ«Ã»ÓУ¬µ±ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼¿´¹ýÈ¥µÄʱºò£¬¾¹ÊÇ¿´µ½ÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åÄÐ×ÓµÄÓÒȺÕÈ»±»Ò¶·ãÕÅ¿ªµÄÎåÖ¸½ô½ôµØǯסÁË¡£
ÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åµÄÄÐ×ÓÁ³É«Ò»±ä£¬ËûÑÛÖеıíÇé¾ÍÏñÊÇ»î¼û¹íÁËÒ»°ã¡£
ÒøÑÛÍõ×å²»½öÊÇÕ½Á¦Ç¿´ó£¬ÈâÉíҲΪµÄÇ¿´ó£¬ÌرðÊÇÓÐ×ÅÄÇÒ»²ãÏÈÌìµÄ»¤ÌåÒøÁÛÏ໥£¬¸üÊÇʹµÃÒøÑÛÍõ×åÒ»ÂöµÄÈâÉíÇ¿´óµ½ÁËÒ»¸ö¼«Ö¡£
°´ÀíÀ´Ëµ£¬ÑÛÇ°Õâ¸öÈËÀ಻Ӧ¸ÃÄܹ»½ÓÏÂÕâһȲŶԡ£
ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿
ÒøÑÛÍõ×åÄÐ×Ó²»ÐÅа£¬ËûźðÒ»Éù£¬¶¯ÓÃÁËÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿¹à×¢ÔÚÁËËûµÄÓÒÈÖ®ÉÏ¡£
È»¶øÎÞÂÛËûÔõôÓÃÁ¦£¬Æä½á¹ûÈÔÊÇÒ»ÑùµÄ¡£
¾¹È»¸ù±¾ÎÞ·¨º³¶¯Ò¶·ãµÄÓÒÊÖÎåÖ¸°ë·Ö£¡
¡°¸ÃÎÒÁË£¡¡±
Õâʱ£¬Ò¶·ã¿ª¿Ú˵ÁËÉù£¬¶øºóËûÓÒÊÖÃ͵ØÓÃÁ¦Ò»Ç¯¡ª¡ª
ßÇà꣡ßÇà꣡
Õ£Ñۼ䣬ÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åÄÐ×ÓµÄÕûÖ»ÓÒ±ÛÖ±½Ó±¬³ÉÁËÒ»ÍÅѪÎí£¡
¡°°¡¡ª¡ª¡±
ÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åÄÐ×Ó¿ÚÖз¢³öÁ˲Һ¿Ö®Éù£¬¶øºóËûüÐÄ´¦µÄÄÇöÊúÑÛÖèÈ»¼ä³ãÊ¢¶øÆð£¬ÓÐ×ÅÒøÑÛÍõ×åÒ»ÂöµÄ±¾Ô´·ûÎÄÔÚÉÁ¶¯¡£
ÕâöÊúÑÛ¾ÍÊÇÒøÑÛÍõ×åÒ»Âö×îÇ¿µÄ¹¥»÷£¬ÄÚÔÌ×ű¾Ô´·ûÎÄ£¬Ò»µ©±¬·¢¶ø³ö»ÐÈçÒ»±úÉñ½££¬¿ÉÒÔնɱÈ˵ÄÔªÉñ£¬Ç¿´ó¾øÂס£
²»¹ýÕâÃûÒøÑÛÍõ×åÄÐ×ÓÏëҪͨ¹ýÊúÑ۵ı¾Ô´·ûÎĶÔÒ¶·ãµÄÔªÉñ½øÐÐնɱȴÊÇÒ»¸ö´íÎóµÄ¾õµÃ£¬Ò¶·ãʶº£ÖÐÔÐÓý×Å»ìãç·ûÎĸúÈýöÖÁ×ðÎÄ£¬Ç¿´óÎޱȣ¬ÓëÒ¶·ã½øÐÐÉñʶÉϵĻ÷ɱΨÓÐËÀ·һÌõ£¡
ÕâÒ»¿Ì£¬Ò¶·ãÄ¿¹âÒ»³Á£¬ËûË«ÑÛÃ͵صÉÏòÁËÕâ¸öÒøÑÛÍõ×åÄÐ×Ó£¬Á½µÀ½ðÉ«µÄ¹âÊø´ÓÒ¶·ãµÄÑÛÖб¬Éä¶ø³ö£¬Ò»¹É¿Ö²À¾øÂ×µÄÍþѹÃÖÂþ¶ø³ö£¬ÒýµÃÕâƬÌìµØ¶¼ºä¡×÷Ï죬Õð¶úÓûÁû¡£
´ÓÒ¶·ãÑÛÖб¬Éä¶ø³öµÄÄÇÁ½µÀ¹âÊøÖ±½ÓûÈëÁËÕâÃûÒøÑÛÍõ×åÄÐ×ÓµÄʶº£ÖУ¬ÏÂÒ»¿Ì£¬ÕâÃûÒøÑÛÍõ×åÄÐ×ÓµÄÉíÌåÖ±½Óµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÔÒÆðÁËÒ»²ã»Ò³¾¡£
¡°Äã¡¢ÄãÐÞΪ´ïµ½ÁË´óÊ¥¾³£¿£¡¡±
ÒøÑÛÍõ×åµÄÍ·ÁìÄ¿¹âÒ»³Á£¬·½²ÅÒ¶·ãÊͷŶø³öµÄÄǹÉÆøÏ¢ÖÐÕýÊÇÄÚÔÌ×Å´óÊ¥¾³µÄ¿Ö²ÀÍþѹ¡£
Ò¶·ãûÓÐ˵»°£¬ËûÄ¿¹âÀäÙý£¬Ö±½Ó¶¢×¡ÁËÕâÃûÒøÑÛÍõ×åµÄÍ·Áì¡£
¡°É±£¡¡±
Õâʱ£¬ÁíÍâÒ»ÃûÒøÑÛÍõ×åµÄսʿźðÁËÉù£¬Ëû³öÆä²»ÒâµÄ³¯×ÅÒ¶·ãϮɱ¶øÀ´£¬ÒøÁÛ°ü¹ü×ŵÄÈÍ·¹ÎÆðÁËÒ»ÕóÈñÀûµÄ磬ºäÏòÁËÒ¶·ã¡£
ºä£¡
Ò¶·ãÓÒÈÑïÆ𣬽ðÉ«µÄÈⱬ·¢¶ø³ö£¬Ò»µÀµÀ´óÊ¥·¨ÔòÔÚÆäÈÍ·ÉÏçÔÈÆ×Å£¬³¯×ÅÄÇÃûͻϮ¶øÀ´µÄÒøÑÛÍõ×åսʿºäɱ¶øÈ¥¡£
½ö½öÊÇһȣ¬ÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åսʿµÄÕû¸öÉíÌåÖ±½Ó±¬³ÉÁËÒ»ÍÅѪÎí£¡
ÕâһĻ£¬Ö±½Ó¾ª´ôÁ˳¡ÖÐËùÓÐÈË£¡
µÚ1591Õ¡¡ÐÇ¿Õ·çÔÆÆ𣡣¨Èý£©
àÛ£¡
Ò»Éù¼«Îª³ÁÃƵÄÉùÒôÏìÆð£¬ÄÇÃûͻϮҶ·ãµÄÒøÑÛÍõ×åսʿÔÚÒ¶·ãÄÇһȵĺäɱֱ½Ó»¯³ÉÁËÒ»ÍÅѪÎí£¬±ãÁ¬¹ÇÍ·Ôü×Ó¶¼²»Ê£¡£
ËùÓÐÈËÖ±½Ó±»Õ𾪣¬ÒøÑÛÍõ×åËä˵²¢Î´ÒÔÈâÉíÇ¿´ó¶øÖø³Æ£¬µ«ËûÃÇƾ×ÅÉíÉϸ²¸Ç×ŵÄÒøÉ«ÁÛƬȴҲÊÇÄܹ»ÈÃËûÃǵÄÈâÉíÇ¿´óµ½Ò»¸ö¿Ö²ÀµÄµØ²½¡£
¿ÉÊÇ£¬ÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åսʿÔÚÒ¶·ãÄǽðÉ«µÄÈÍ·ºäɱ֮ÏÂÖ±½Ó»¯ÎªÒ»ÍÅѪÎí£¬Õâ¾ÍÏÔµÃÌ«¹ýÓÚÕðº§ÈËÐÄÁË¡£
ÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìµÄÑÛÍ«Ò²²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÀäËõÁËһϣ¬ÒòΪËû·¢¾õ¼´±ãÊÇËû³öÊÖҲδ±ØÄܹ»Ò»È½«ÄÇÃûսʿºä³ÉÒ»ÍÅѪÎí£¡
Õâ·ÝÉñÁ¦£¬ÕâÖÖÎ޼᲻´ÝµÄȵÀ£¬Õâ¹Éɱ·¥¹û¶ÏµÄÆøÊÆ£¬»¹ÕæµÄÊÇÈÃËûΪ֮ÕðÉå¡£
¡°Äã¡¢Ä㾿¾¹ÊÇË£¿¡±
ÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìÁ³É«ÒѾ³öÏÖÁËһ˿µÄ¶¯ÈÝ£¬ÒòΪҶ·ãÉíÉÏÄǹÉÆøÊƺÕÈ»ÕýÔÚ²»¶ÏµØÅÊÉý¡£
×îºó£¬´ÓÒ¶·ãÉíÉÏÉ¢·¢¶ø³öµÄÄǹÉÆøÊÆÈçÔ¨ËÆÓüÉî²»¿É²â£¬»ÐÈçÒ»×ð»Ä¹Å´æÔÚ×ŵĿֲÀÐ×ÊÞËÕÐÑÁ˰㣬ÄǹÉÌÏÌìµÄÆøÊÆ×ãÒÔ½«Ëû±ÆѹµÃ¶¼ÒªÎÞ·¨Õ¾ÎÈÉíÐÎÁË¡£
ÔÚÕâ¹É¿ÉŶøÓÖº§È˵İõíçÍþѹµÄÄëѹ֮Ï£¬ÒøÑÛÍõ×åÍ·Á춼·¢¾õ×Ô¼ºË«ÍÈ΢΢ÓÐЩ·¢¶¶¡£
ÕâÏÔµÃÓÐЩ²»ºÏ³£Àí£¬ËûÒѾÈ϶¨Ò¶·ãÊÇ´óÊ¥¾³Ç¿Õߣ¬ÎÊÌâÊÇËû±¾ÉíÒ²ÊÇ´óÊ¥¾³Ç¿Õߣ¬ÇÒÒøÑÛÍõ×åÒ»ÂöºÅ³Æͬ½×Î޵У¬ÍêÈ«Äܹ»Á¦Ñ¹Í¬½×µÄÈËÀàÐÞÊ¿²Å¶Ô¡£µ«²»ÖªÔõôµÄ£¬Ãæ¶Ô×ÅͬµÈ¾³½çµÄÒ¶·ã£¬Ëû»ëÉí¾¹ÊÇÓÐÖÖº®ÒâÉÏÓ¿£¬Õû¸öÈ˱»Ò»¹ÉÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÍþѹÕòѹ×Å¡£
¡°½«ËÀÖ®ÈË£¬ºÎ±ØÖªµÀÎÒÊÇË£¡¡±
Ò¶·ã¿ª¿Ú£¬ÓïÆøƽ¾²£¬ËûÒ»²½²½µÄ³¯×ÅÒøÑÛÍõ×åÍ·Áì×ßÈ¥£¬ÉíÉÏÓйɺÆå«È纣°ãµÄ½ðÉ«ÆøѪ³åÌì¶øÆð£¬Ï¯¾íµ±¿Õ£¬¸üÊǽ«Ò¶·ãÓ³³ÄµÃ»ÐÈçÌìÉñ°ãµÄ´æÔÚ¡£
¡°¿ñÍý֮ͽ£¬Äã²»¹ýÊÇÒ»½é±°Î¢ÈËÀà°ÕÁË£¬¾ÓȻҲµ¨¸Ò¶ÔÎÒΰ´óµÄÒøÑÛÍõ×å²»¾´£¡¶¼¸úÎÒÒ»ÆðÉÏ£¬É±ÁËËû£¡¡±
ÒøÑÛÍõ×åÍ·Áìźð£¬ËûÁªºÏ³¡Öл¹Ê£ÏµÄÁ½ÃûÒøÑÛÍõ×åµÄսʿһÆ𣬳¯×ÅÒ¶·ãº·È»³öÊÖ¡£
ºä£¡ºä£¡
ÈýÃûÒøÑÛÍõ×åµÄÇ¿Õßͬʱ³öÊÖ£¬µ±ÖÐÒªÊýÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìµÄ¹¥ÊÆ×îΪǿ´óÓë¿Ö²À£¬ÎÞ¾¡µÄ´óÊ¥·¨ÔòÏÔ»¯¶ø³ö£¬çÔÈÆÔÚÁËËûµÄÉíÉÏ£¬ÉõÖÁËûÉíÉϸ²¸Ç×ŵÄÄÇÒ»²ãÒøÉ«ÁÛƬÉ϶¼ÏÔ»¯³öÁËÃú¿Ì×ŵÄÇ¿´óµÀÎÆ¡£
¶Ô´Ë£¬Ò¶·ãÁ³É«ÈÔ¾ÉÊÇÏԵü«ÎªµÄƽ¾²£¬ËûÑÝ»¯ºé»ÄÕ½¾÷£¬½ðÉ«µÄÈÍ·»®ÆÆÐé¿Õ£¬Ð¯´ø×ÅÒ»¹ÉÎ޼᲻´ÝµÄÈÒ⣬¸üÊÇ´ø×ÅÒ»¹ÉÉÙÄêÖÁ×ðµÄÉñÍþ£¬ºäÏòÁËÕâÈýÃûÒøÑÛÍõ×åµÄÇ¿Õß¡£
һ˲¼ä£¬Ò¶·ãÄǽðÉ«µÄÈÍ·¾ÍÏñÊÇÒ»ÂÖ½¾ÑôÁÒÈÕ°ãÔÚÕâƬÐé¿ÕÖÐÕÀ·Å¡£
¡°°¡¡ª¡ª¡±
²Òº¿Ö®ÉùÏìÆ𣬵±ÌìµØ¼äһƬ¼Å¾²ÏÂÀ´µÄʱºò£¬È´ÊÇ¿´µ½³ýÁËÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìÖ®Í⣬ÁíÍâÁ½ÃûÒøÑÛÍõ×åսʿֱ½Ó±»Ò¶·ãºäɱ³ÉÔü¡£
ÖÁÓÚÄÇÃûÒøÑÛÍõ×åÍ·Á죬ËûÉíÐÎÒ²µ¹·É¶ø³ö£¬¿ÚÖпÈѪ²»¶Ï¡£
¡°Ôõô¿ÉÄÜ¡ª¡ª¡±
ÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìË»ºðÁËÉù£¬ËûÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬Õâ¸ö½á¹ûÈÃËûµÄ×Ô×ðÐļ«¶ÈÊܴ죬ËûûÓÐÏëµ½ÔÚ¸úÒ»¸öͬ½×µÄÈËÀàÐÞÊ¿½»ÊÖÖУ¬Ëû¾ÓÈ»ÊÜÉËÁË£¬¶ø¶Ô·½È´ÊÇÍêºÃÎÞËð¡£
ÉõÖÁ£¬Ëû¾õµÃ¶Ô·½¶¼Ã»Óж¯ÓÃÈ«Á¦¡£
¡°ËÍÄãÉÏ·£¡¡±
Ëû²»Ô¸ÔÙÀË·Ñʱ¼ä£¬Õû¸öÈË»¯×÷Ò»µÀÁ÷¹â°ã³åµ½ÁËÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìµÄÃæÇ°£¬ËûÊ©Õ¹³öÁË·â×Ö¾÷£¬Ö±½Ó½«ÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìËù´¦µÄÄÇƬÐé¿Õ·âÓ¡¶¨¸ñ¡£
ºä£¡
¶øºó£¬Ò¶·ã½ðÉ«µÄÈÍ·ºäɱ¶ø³ö£¬´©¹ýÁËÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìµÄÐØÌÅ£¡
Õâһȣ¬Á¬Í¬ÒøÑÛÍõ×åµÄµ¤Ìï±¾Ô´ÓëÐÄÔàÖ±½ÓһȺ䱬£¡
Ò¶·ã³é³öÁËÈÍ·£¬ÒøÑÛÍõ×åÍ·ÁìÑÛÖдø×ÅÒ»ÖÖ¾ªº§Óë¿Ö¾åµÄÉñÉ«µ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
Ò¶·ãת¹ýÉí£¬Ëû×ßµ½ÁËÄÇÊ®¼¸ÃûÈËÀàÐÞÊ¿ÃæÇ°£¬Ëû¶¯ÊÖ½«Êø¸¿ËûÃǵķûÎÄÉþË÷Õ¶¶Ï£¬Ê¹µÃËûÃÇÖØ»ñ×ÔÓÉ¡£
¡°¶àл£¬¶àлµÀÓÑÏà¾È£¡¡±
ÕâÊ®¼¸ÈËÈ«¶¼·¢×Էθ¶ÔÒ¶·ã±í´ïÁËÎÞ¾¡µÄ¸Ð¼¤Ö®Çé¡£
¡°²»±Ø¶àл¡£ÎÒÃǶ¼Í¬ÊôÈËÀ࣬ÎÒÆñÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄͬÀà±»ÕâÌ«¹ÅÍõ×åÖ®±²Èç´ËÆÛѹūÒÛ£¿¡±Ò¶·ã¿ª¿Ú˵×Å£¬Ëû½«ÉíÉϵÄһЩÁ鵤ȡ³ö£¬ÈÃһЩÉíÉÏÔâµ½ÁËÊý´Î±Þ´ò¶øÉËÊƽÏÖصÄÐÞÊ¿·þÓá£
¡°Ð»Ð»£¬Ð»Ð