°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÞÐèÈκεĽéÉÜÓëѯÎÊ£¬ËûÃÇÁ¢¼´ÐÄÖªÑÛÇ°µÄÕâ¸öÓÐ×ÅÒ»¹ÉÉÙÄêÖÁ×ðÆøÊƵÄÄêÇáÈ˾ÍÊÇËûÃÇËùÒªÕÒµÄÈË¡ª¡ªÈË×åÉÙÄêÖÁ×ðÒ¶·ã£¡
ħÍõÕ½½«ËûÃÇÉíÉÏÖ±½Ó±¬·¢³öÁËÒ»¹É³åÌìɱ»ú£¬µ«ÈÃËûÃÇΪ֮²ïÒìµÄÊÇ£¬ËûÃǾ¹È»¿´µ½Ç°ÃæµÄÒ¶·ã³å×ÅËûÃÇ΢ЦÁË¡£
ËûÃÇÁ³É«ÎªÖ®ãµÈ»¡ª¡ªºÜºÃЦÂð£¿ÓÐʲô¿ÉºÃЦµÄ£¿Õâ¼Ò»ï¾ÓȻЦÁË£¿ËÀµ½ÁÙÍ·»¹ÄÜЦµÃ³ö¿Ú£¬¿´À´ÐÄ̬ÕæµÄÊǺܺÃÂ
ÕâЩÖÁÊ¥¾³Ç¿ÕßÐÄÖÐÏë×Å£¬ËûÃÇÖÐÓÐЩ±¾Ï뿪¿Ú˵Щʲô£¬µ«Õâʱ£¬ËûÃǾ¹ÊÇ¿´µ½ËûÃǽÅϵÄÕâ×ù´«Ë͹ÅÕóµÄËÄÖÜ£¬ºÕÈ»ÓÐ×ÅÒ»µÀµÀÀÓÓ¡ÔÚÐé¿ÕÖеÄÕóÎƳãÊ¢¶øÆð£¬ÄÚÔÌ×ÅÒ»¹É¾ªÌ춯µØµÄµÛ¼¶ÉñÍþ£¡
ɱÕ󣬵ۼ¶É±Õó£¡
¡°Ôõô»áÓеۼ¶ÉñÍþ£¿ÕâÊǵۼ¶É±Õ󣿡±
¡°ÌìÄÅ£¡Ôõô»áÓеۼ¶É±Õ󣿲»¿ÉÄÜ£¬²»¿ÉÄÜ°¡£¡¡±
¡°¸ÃËÀ£¬ÎÒÃÇÓÖÏÝÈëÕâ¼Ò»ï²¼ÖÃϵÄÏÝÚåÁË£¬ÄѹÖÎÒ˵ËûÔõôÓÐÐÄÇéЦ×Å£¡¡±
¡°´ó¼Ò±ðµ£ÐÄ£¬Õâʱ²ÐȱµÄµÛ¼¶É±Õó£¬À§²»×¡ÎÒÃÇ£¡ËæÎÒÒ»Æðɱ³öÈ¥£¡¡±
µ±Ò»µÀµÀɱÕóÕóÎÆ´ÓÐé¿ÕÖÐÏÔ»¯¶ø³öµÄʱºò£¬ÕâЩ̫¹ÅÍõ×åÓëħÁúÐÇÊÞÒ»×åµÄÖÁÊ¥¾³Ç¿ÕßÈ«¶¼¾ª´ôÁË£¬Ðý¼´ËûÃǾªºô³ö¿Ú£¬ÏÔµÃÎޱȵijԾªÓëÕ𺳡£
×îºó£¬»¹ÊÇħÍõÕ½½«ÅºÈÒ»ÉùÎÈס¾üÐÄ£¬Ëû¿´µÃ³öÀ´ÕâÊDzÐȱµÄµÛ¼¶É±Õó¡£
Ô±¾ÓÐЩ»ÅÂҵİ׻¢ÖÁÊ¥ÓëÀë»ðÖÁÊ¥ËûÃǼ¸ÈËÒ²Õò¶¨ÁËÏÂÀ´£¬Òâʶµ½ÕâÊDzÐȱµÄµÛ¼¶É±Õ󣬸ù±¾·¢»Ó²»³öÀ´ÎÞȱµÄµÛ¼¶É±ÕóµÄ¿ÉÅÂÉñÍþ¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ÈçÈôÕâÊÇÎÞȱµÄÒ»×ùµÛ¼¶É±Õó£¬ÄÇËûÃÇÁùÈËÒ²±ðÕõÔúÁË£¬ÕõÔúÒ²ÊÇͽÀ͵ģ¬¼´±ãËûÃÇ´ïµ½ÁËÖÁÊ¥¾³£¬¿ÉÔÚÄÇÕæÕýÎÞȱµÄµÛ¼¶É±ÕóµÄºäɱ֮Ï£¬ËûÃÇҲȫ¶¼Òª»Ò·ÉÑÌÃð¡£
¡°¸úÎÒÒ»Æð£¬É±³öÈ¥£¬Õòɱ´ËÈË£¬ÍÀɱ³õʼ֮³Ç£¡¡±
ħÍõÕ½½«¿ª¿Ú£¬Ëû»ëÉíÉÏϸ²¸Ç×ŵĺÚÉ«ÁÛƬ¹â»Ô³ãÊ¢¶øÆð£¬Ò»µÀµÀÀÓÓ¡¶øϵķûÎÄÄÚÔÌ×Å¿Ö²ÀÎޱߵÄÁ¦Á¿£¬Ëûºä³öÁËһȣ¬¸²¸ÇÔÚËûÊÖ±ÛÉϵÄÄÇÒ»²ã²ãºÚÉ«ÁÛƬ»ÐÈ糱ˮ°ã»©À²µÄÄý¾Û¶ø³ö£¬ÔÚËûµÄÈÍ·ÉϽá³ÉÁËÒ»¸öÈÓ¡£¬ºäÏòÁËÐé¿ÕÖи¡ÏÖ¶ø³öµÄÕóÎÆ¡£
¡°Áú»ÊÉñÈ£¡¡±
ÁúÕ½Ò²³ö¿ÚÁË£¬ÑÝ»¯³öÁËÁú»ÊÍõ×åÒ»ÂöµÄÖÁǿȵÀ£¬Ò»Èºäɱ¶ø³ö£¬ÄÚÔÌ×ŵÄÄǹÉÖÁÊ¥Á¦Á¿·è¿ñµÄϯ¾í¶ø³ö£¬ÒþÒþÐγÉÁËÒ»Ìõ½ðÉ«ÉñÁúÖ®×´£¬ºäÏòÁËÐé¿ÕÖеÄɱÕóÕóÎÆ¡£
ÔÚħÍõÕ½½«ÓëÁúÕ½µÄ´øÁì֮ϣ¬Ä§Ê¥¡¢ÒøÒí¡¢°×»¢ÖÁÊ¥¡¢Àë»ðÖÁÊ¥ËûÃÇҲȫ¶¼³öÊÖÁË£¬¶¯ÓÃËûÃÇ×ÔÉí×îÇ¿µÄÕ½¾÷£¬±¬·¢³öÁËÖÁÇ¿µÄÒ»»÷£¬È«¶¼³¯×ÅÐé¿ÕÖÐÀÓÓ¡¶øϵÄÕóÎƺäɱ¶øÈ¥¡£
ºä¡¡£¡
Ò²¾ÍÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Õâ×ùµÛ¼¶É±Õ󱬷¢ÁË£¬Ðé¿ÕÖÐÀÓÓ¡¶øϵĵۼ¶ÕóÎƴεÚÔÚÐé¿ÕÖгãÊ¢¶øÆð£¬×éºÏ¶ø³ÉµÄÕóÎÆÖÐÄÚÔÌ×ŵÄÄǹɿֲÀÍþÁ¦Óëɱ»úÍðÈ糱ˮ°ãµÄϯ¾í¶ø³ö£¬³¯×ÅɱÕóÄÚµÄËùÓÐÌ«¹ÅÍõ×åÓëħÁúÐÇÊÞÒ»×åµÄÖÁÊ¥¾³Ç¿ÕßÈ«¶¼Äëѹ¶øÈ¥¡£
Ò»×ùµÛ¼¶É±Õó¸´ËÕ£¬±¬·¢³öÁË¿Ö²ÀµÄɱ»ú¡£
½Ó×Å£¬µÚ¶þ×ùµÛ¼¶É±ÕóËæÖ®¸´ËÕ£¬Ò²±¬·¢³öÁË¿Ö²ÀÎޱߵÄÉñÍþÖ®Á¦¡£
µÚÈý×ù£¬µÚËÄ×ù£¬µÚÎå×ù£¬µÚÁù×ù£¡
Ò»¹²Áù×ùµÛ¼¶É±Õó£¬Áù×ùµþ¼ÓÔÚÒ»ÆðµÄµÛ¼¶É±Õ󣬾ʹ˿ÌÈ«¶¼µÚһʱ¼ä±¬·¢¶ø³ö£¬ÄǹɿֲÀµÄµÛ¼¶ÉñÍþ»ÐÈçɽ±Àº£Ð¥Ò»°ãºôÐ¥¶øÖÁ£¬ÄÚÔÌ×ŵÄÒ»µÀµÀ¿ªÌìÁѵصÄɱÕзè¿ñµÄÕòɱÏòÁËħÍõÕ½½«¡¢ÁúÕ½ËûÃÇÁùÃûÖÁÊ¥¾³Ç¿Õß¡£
µÚ1634Õ¡¡ÑªÕ½¿ªÊ¼£¡
µÛ¼¶É±Õ󣬶øÇÒ»¹Êǵþ¼Ó¶øÆðµÄµÛ¼¶É±Õó£¡
½ö½öÊÇÒ»×ùµÛ¼¶É±Õó£¬ÄǸù±¾Íþв²»µ½Ò»ÃûÖÁÊ¥¾³Ç¿Õߣ¬¿ÉÊÇ£¬µþ¼Ó¶øÆðµÄµÛ¼¶É±ÕóÄǿɾÍ˵²»¶¨ÁË¡£
Áù×ùµþ¼Ó¶øÆðµÄµÛ¼¶É±Õó£¬ÆäÍþÁ¦¾ø·ÇÊÇÁù×ùµÛ¼¶É±ÕóÀÛ¼Ó¼ÓÔÚÒ»ÆðÕâô¼òµ¥£¬¶øÊÇÒª¸ü¸ß£¡ÒòΪһ²ãÒ»²ãµþ¼ÓÔÚÒ»ÆðµÄµÛ¼¶É±Õ󱬷¢Ö®ºóµÄÍþÁ¦»á²ã²ãµÝÔö£¬»áÒ»²ã±ÈÒ»²ã¸ü¼ÓµÄ¿ñ±©Ó뺧ÈË¡£
µ±½ñÊÀÉÏ´æÔÚ×ŵĵۼ¶É±ÕóÒѾ¼«ÉÙ£¬Äܹ»²¼Öõۼ¶É±ÕóµÄÈ˸üÉÙ£¬¶øÄܹ»²¼Öóöµþ¼ÓµÄµÛ¼¶É±ÕóµÄ¸üÊÇ·ïë÷ë½Ç¡£
ħÍõÕ½½«ÓëÁúÕ½ËûÃÇÎÞÂÛÈçºÎ¶¼Ïë²»µ½ËûÃǾ¹È»ÓöÉÏÁËÒ»×ùÒѾÌáÇ°²¼Öúõľ͵È×ÅËûÃÇ×ÔͶÂÞÍøµÄµþ¼ÓÔÚÒ»ÆðµÄµÛ¼¶É±Õó£¡
ɱÕó¸´ËÕ£¬É±ÒâÌÏÌ죡
Ò»µÀµÀµÛ¼¶Íþѹ»ÐÈ糱ˮ°ãµÄ´ÓËÄÃæ°Ë·½Äëѹ¶øÖÁ£¬Ëä˵ÊDzÐȱµÄµÛ¼¶É±Õ󣬿ÉÄÇÒ»µÀµÀÔÚÐé¿ÕÖÐÏÔ»¯¶ø³öµÄɱÕóÕóÎÆÈ´ÊÇÄÚÔÌ×ŵۼ¶ÉñÍþ£¬ÄÇÒ»ÂÆÂÆÉñÍþÖ±½ÓÄëѹ¶øÏ£¬ÐγÉÁË·æÈñÎÞÆ¥µÄ¹¥ÊÆ£¬½«É±ÕóÄÚ´æÔÚ×ŵÄÖÁÊ¥¾³Ç¿ÕßÈ«¶¼ÖðÒ»½Êɱ£¡
¡°ºð£¡¡±
ɱÕóÖУ¬Ä§ÍõÕ½½«Åºð£¬»¯³öÁ˱¾Ì壡
һͷ»ëÉí¸²¸ÇןÚÉ«ÁÛƬµÄħÁúÏÔ»¯¶ø³ö£¬ÅÓ´óÈçɽ£¬É¢·¢¶ø³öµÄÄǹÉÍþѹ¿Ö²ÀÎޱߣ¬ºÚÉ«Ë«ÒíÒ»Õ¹£¬³¤´ïǧÕÉ£¬Ò»µÀµÀºÚÑ×Ö®»ðÅçͶø³ö£¬ÐγÉÁËһƬ»ðº££¬ÄÚÔÌ×ÅËü×ÔÉíµÄÖÁÊ¥·¨Ôò£¬·ÙÉÕÏòÁËÕâ×ùɱÕó¡£
¡°É±£¡¡±
ÁúÕ½Ò²±©ºÈ³ö¿Ú£¬ËûÊ©Õ¹Áú»ÊÉñÈ£¬Ò»Èһʽ¶¼ÄÚÔÌ×Å´óµÀÖ®Íþ£¬ÏÔ»¯³öÁËÉñÁúÖ®ÐΣ¬ÖÁÊ¥Ö®Á¦½Ú½ÚÅÊÉý£¬¿ñ±©µ½Á˼«µã¡£
°×»¢ÖÁÊ¥Ò²»¯³öÁ˱¾Ì壬һͷ»ëÉí·ûÎÄçÔÈƵİ׻¢°ÁÁ¢µ±¿Õ£¬»¢Ð¥É½ºÓ£¬´Ö´óµÄ¾ÞצºáɨÏòÁËɱÕó¡£
Àë»ðÖÁÊ¥Ò²»®³öÁËÀë»ðÉñÅ£µÄ±¾Ì壬Àë»ðÉñÑæÌÚ¿Õ£¬·ÙÉÕ¶øÆð¡£
ħʥÉíΪħÁéÍõ×åÒ»Âö£¬Ë«¼çÉϵÄÁ½Ö»ÊÖ±ÛÑÝ»¯¶ø³ö£¬ËÄÖ»ÊÖÕÆ´Ö´óÈçɽÔÀ£¬ÑÝ»¯³öÁËħÁéÖ®ÊÖ£¬ÄÚÔÌ×ÅÎޱߵÄħÁéÖ®Á¦£¬³¯Ç°Õòɱ¶øÈ¥¡£
ÒøÒíÒ²³öÊÖ£¬Ã¼ÐÄ´¦µÄÊúÑÛ±¬Éä³öÒ»ÂÆÒøÉ«Éñ⣬ÄÚÔÌÎÞ¾¡·ûÎÄ£¬ÖÁÊ¥Ö®Á¦ÕÃÏÔ¶ø³ö£¬³¯Ç°Ï®É±¶øÈ¥¡£
ÕâÁù´óÖÁÊ¥¾³Ç¿ÕßÖ®¼äµÄÅäºÏÏÔµÃĬÆõ£¬È«¶¼³¯×ŵۼ¶É±ÕóÖеÄͬһ¸öµãºäɱ¶øÈ¥£¬Ã÷ÏÔÊÇÒªÄý¼¯È«²¿µÄÁ¦Á¿À´×¨¹¥Ò»¸öµã£¬´Ó¶ø½«Õâ×ùµÛ¼¶É±Õó¸øÆÆ¿ª¡£
²»¹ýÕâ×ù²¼Ööøϵĵþ¼ÓÔÚÒ»ÆðµÄµÛ¼¶É±Õó×ÔÈ»ÊÇ·Çͬһ°ã£¬ÔÚÕâÁù´óÖÁÊ¥¾³Ç¿ÕßµÄÁªÊÖ¹¥É±Ö®Ï£¬Õâ×ùµþ¼ÓÒ»ÆðµÄµÛ¼¶É±Õ󱬷¢³öÁË£¬×îΪ¿Ö²ÀµÄδÄܱ¬·¢¶ø³ö£¬ÍðÈôÄÇ¿ñ·ç±©ÓêÒ»°ã£¬Ò»µÀµÀÄÚÔÌ×ŵۼ¶ÉñÍþµÄÉñ¹â³åÏö¶øÆð£¬Õòɱ¶øÏ£¬´ø×ÅÒ»¹É²»ÈÝÙôäµÄ×ð¹óÆøÊÆ£¬ÉñÍþÎޱߣ¬ÍþÁ¦ÎÞÇî¡£
àÛàÍ£¡àÛàÍ£¡
ɱÕóÖУ¬ºÕÈ»¿ªÊ¼ÓÐ×ÅÒ»ÅîÅîÏÊѪ±¬Éä¶ø³ö£¬ÄÇÊÇÒóºìµÄÏÊѪ£¬Ò²ÊÇÖÁʥǿÕßµÄÏÊѪ¡£
ÔÚÕâµþ¼Ó¶øÆðµÄµÛ¼¶É±ÕóµÄÉñÍþÁ¦Á¿Ö®Ï£¬É±ÕóÄÚµÄÌ«¹ÅÍõ×åÖÁÊ¥¾³Ç¿ÕßÖÐÓÐÈ˸ºÉËÁË¡£
¡°ºð¡ª¡ª¡±
°×»¢ÖÁÊ¥Ò»ÉùźðÏì³¹µ±¿Õ£¬ËüÄÇÅÓ´óµÄÉíÇûÉϳöÏÖÁËÒ»¸öѪ¶´£¬¾¹ÊDZ»µÛ¼¶É±ÕóÖеÄÒ»ÂÆÕóÎÆÑÝ»¯¶ø³ÉµÄɱÕл÷ÖУ¬ÏÊѪºáÁ÷£¬ÈÃËü¸ºÉË¡£
Àë»ðÖÁÊ¥Ò²¸ºÉËÁË£¬ËüµÄÉíÇûÉÏÒ²ÁôÏÂÁ˵ÀµÀÉ˺ۣ¬ÍðÈçÒ»±ú±ú¾øÊÀÉñµ¶ÔÚÆäÉíÉÏ»®ÏÂÁ˵ÀµÀÉË¿Ú£¬ÏÊѪÁÜÀì¡£
¡°°¡¡ª¡ª¡±
ÓÖÒ»ÉùŽÐÉù´«À´£¬¾¹ÊÇ¿´µ½Ä§Ê¥ÓÒ¼çÉÏÑÝ»¯¶ø³öµÄÒ»Ö»ÊÖ±Û¼¸Óû±»É±ÕóÖеÄÒ»µÀÉñâն¶Ï¡£
ÒøÑÛÍõ×åµÄÖÁʥǿÕßÒøÒíÉíÐÎÒ²µ¹Í˶øÆ𣬱»Ò»¹ÉÄÚÔÌ×ÅÎÞ¾¡µÛÍþµÄ¾ÞÁ¦ºÝºÝµØײ»÷×Å£¬¿ÚÖпȳöÁ˵ÀµÀÏÊѪ¡£
¼´±ãÊÇÇ¿´óÈçħÍõÕ½½«ÓëÁúÕ½£¬ÔÚÕâµþ¼ÓµÄµÛ¼¶É±ÕóµÄºäɱ֮ÏÂÉíÐÎҲΪ֮µ¹ÍË£¬ËûÃǵÄÁ³É«²Ô°×£¬ÏÔȻҲÊÇÔâÊܵ½ÁËÕâµÛ¼¶É±ÕóµÄһЩ·´ÊÉ¡£
¡°´ó¼Ò²»Òª»ÅÂÒ£¬Õâ×ùɱÕó¾ÍÒª±»¹¥ÆÆÁË£¡Ò»µ©É±Õó¹¥ÆÆ£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇ´ó¿ªÉ±½äµÄʱºò£¡¡±
ħÍõÕ½½«ÔÚźð£¬ËûµÄÉíÇûÅÓ´óÈçɽ£¬¸²¸Ç×ÅÒ»²ãºñºñµÄÁÛƬ£¬Ã¿Ò»¿éÁÛƬ¶¼ÔÚÉ¢·¢³ö±ùÀäìÅÄ¿µÄ¹â⣬ËüµÄË«ÒíÒ»Õ𣬺ôÐ¥¶ø³ö£¬Õ¶É±³öÁËÁ½µÀ¿Ö²ÀÖÁ¼«µÄ¹âÈУ¬³¯×ÅÕâ×ùµÛ¼¶É±ÕóµÄÕóÎÆնɱ¶øÈ¥¡£
¡°´ó¼ÒÆëÐÄÐÁ¦£¬Õâ×ùɱÕó×îÇ¿µÄÍþÁ¦ÒѾ¹ýÈ¥ÁË£¡¡±
ÁúÕ½Ò²ÔÚźð×Å£¬Ëû»Ó¶¯×ÅË«È£¬¿Ö²ÀµÄÈÊƾªÌ춯µØ£¬±¬·¢¶ø³öµÄÖÁÊ¥Íþѹϯ¾íÌìµØ£¬ºäɱ¶ø³ö¡£
°×»¢ÖÁÊ¥ËûÃÇËÄÈËÒ²ÔÙ¶ÈÁªºÏ¶øÆ𣬴߶¯ËûÃÇ×ÔÉí×îÇ¿µÄ¹¥ÊÆ£¬ÑÝ»¯¶ø³öµÄÖÁÊ¥·ûÎÄÍðÈçһƬÍôÑó°ãµÄϯ¾í¶ø³ö£¬±¬·¢¶ø³öµÄÖÁÊ¥Á¦Á¿¾ªÌ춯µØ£¬·è¿ñµÄ³¯×ŵۼ¶É±ÕóµÄÕóÎƺä»÷¶øÈ¥£¬½«Õâ·½ÌìµØ¶¼º³¶¯¶øÆð¡£
ºä£¡ºä£¡
Õâ¸öµØ·½·¢ÉúÁË¿Ö²ÀµÄÕ𶯣¬Ò»¹É¹ÉÖÁÊ¥µÄÁ¦Á¿È«¶¼·è¿ñµÄÓ¿ÏÖ¶ø³ö£¬ÄǾø¶ÔÊÇ¿Ö²À¾ªÈ˵ġ£
µÛ¼¶É±ÕóµÄ¹ââ²»¶ÏµØ°µµ¶øÏ£¬±¬·¢¶ø³öµÄÄǹÉɱ»úÍþÁ¦ÒѾÊǼõÈõÁËÐí¶à£¬¼´±ãÈç´ËÈÔ¾ÉÊÇÔٶȸø°×»¢ÖÁÊ¥ËûÃǼ¸¸öÌíÉÏеÄÉË¿Ú¡£
ßÇà꣡
ÖÕÓÚ£¬Õâ×ùµÛ¼¶É±Õó·¢³öÁËßÇàêÖ®Éù£¬ÄÇÊǶÏÁÑÕ۶ϵÄÉùÒô£¬´«µÝ¿ªÀ´¡£
¶øÕâÒ»ÉùÉùÒôÒâζ×ŵÄÒ²½«»áÊÇÕâ×ùµÛ¼¶É±ÕóÖÕÓÚÊÇÁÑ¿ªÁË£¬Ò»µ©ÁÑ¿ªÄǾÍÊDZ»»ÙÃð£¡
¡°É±£¡É±³öÈ¥£¡¡±
ħÍõÕ½½«Åºð£¬ËüºÚÉ«Ë«ÒíÒ»Õ¹£¬Äý¾Û¶ø³ÉÒ»µÀ¾Þ´óÎޱߵĹâÈУ¬¹âÈÐÄÚÔÌ×ÅÎÞÇîµÄÖÁÊ¥Ö®Á¦£¬³¯Ç°Õòɱ¶ø³ö¡£
ͬʱ£¬ÁúÕ½µÄÈÊÆÒ²ÅäºÏ¶øÀ´£¬ÈÒâÌÏÌ죬ÖÁÊ¥Ö®Á¦º