°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆáºÚµÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÕâÊÇÔÚÄÄÀΪʲôϵͳ»á·´ÊÉÎÒ¡£¡±ÔÚÆáºÚµÄÊÀ½ç£¬ÌÙ¾®¶¬ÃÖ¿Ö¾åµÄ½ÐÁËÆðÀ´£¬ÍêȫûÓÐÔÀ´µÄÕò¶¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ó´£¬»¶ÓÄãµÄµ½À´£¬ÉÙÄ꣬¼¼ÄÜ¿¨È«²¿¶¼ÓÃÍêÁËÂð£¬ÄÇô£¬ÄãµÄÁé»êÎÒ¾ÍÊÕÏÂÁË¡£¡±ÔÚÌÙ¾®¶¬ÃÖ·¢³ö²Ò½ÐµÄʱºò£¬ÎÞÊýµÄÉùÒôÔÚÊÀ½çÖлØÏ죬²ã²ãµþµþÓÌÈçÊý°Ù¸öÈËͬʱ·¢ÑÔËƵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÏµÍ³²»ÊÇΪÎÒ·þÎñµÄÂð£¬ÌÙ¾®¶¬ÃÖ¿Ö¾åµÄ¿´×ÅÕâ¸öÆáºÚµÄÊÀ½ç£¬ËÀ¼ÅµÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÍøÇòÍõ×ÓÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷ÒªÈÎÎñÍê³É£¬ÄÜÔ´²»×㣬¸½ÊôÈÎÎñÎÞ·¨½øÐУ¬ÏµÍ³¿ªÊ¼×Ô»Ù£¬×Ô»Ù¿ªÊ¼£¬3¡¢2¡¢1¡¢0¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëæ×ŵÀ¾ßµÄ»°ÒôÂäÏ£¬µÀ¾ß¿ìËÙµÄÊÕËõÁË£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄÏûʧÔÚÁËÊÀ½çÖС£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾²¾²µÄÊé·¿£¬ËÀ¼ÅµÄ±ðÊû£¬Èçͬ¸ö¹íÎÝËƵģ¬·Â·ð¾ÍûÓÐÈκÎÈËÀ´¹ýËƵġ££¨Î´Íê´ýÐø¡¡£©
µÚ¾ÅÊ®ÆßÕ¡¡¡¡·¨Ö®Êé
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞÂíÕý½Ì¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡èóµÙ¸ÔͼÊé¹Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ×Ñ×ÏÄÈÕ£¬Ò»Î»ÓÐמ«ÖµÄÎå¹Ù£¬°×ðªµÄ¼¡·ô£¬æ¯ºÃµÄÉí²Ä£¬ÈÃÒ»°ãµÄÉÙÅ®ÃÇÏÛĽ¶Ê¼ÉºÞµÄÐز¿µÄ£¬Éí´©Ò»Ï®È«ºÚÉ«ÐÞµÀ·þ½«Í··¢ÖÁ½ÅÖºÍêÈ«°ü¸²ÆðÀ´¡¢ÊÖÉÏ´÷×Å°×É«ÊÖÌ׵ĽðÉ«¶Ì·¢ÐÞÅ®¡£ÕýÔÚÈÏÕæµÄ½â¶Á×ÅijЩ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâλÐÞÅ®µÄÃû×ÖÊÇ°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ£¬ÊÇһλÇ鱨·ÖÎöר¼Ò£¬Éó¤Ä§·¨Ïà¹Ø°µºÅ½â¶Á¡£²»¹ýÕâλ¾Þ£üÈéÃÀÉÙÅ®ËƺõÓеãÌìÈ»´ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâôÈȵÄÌ죬ÔÚûÓпյ÷µÄèóµÙ¸ÔͼÊé¹ÝÖоÓÈ»´©×ÅÕâôһÉí½«ËùÓеĶ«Î÷¶¼°ü¹üÆðÀ´µÄÐÞµÀ·þ£¬ÒªÖªµÀ£¬ÂÞÂíÕý½ÌµÄÐÞÅ®µÄÐÞµÀ·þËäÈ»Ðä×Ó¸úȹ×Ó¶¼ºÜ³¤£¬µ«ÔÚÒ·þµÄ¼ç¿Ú¼°Ï¥¸ÇÉÏ·½¶þÊ®ÀåÃ××óÓÒµÄλÖ㬽ÔÓÐÒ»ÅźáÏòµÄÒøÉ«ÀÁ´£¬Ö»ÒªÀ¿ªÒԺ󣬾ͿÉÒÔÈÃÐÞµÀ·þ±ä³É¶ÌÐäÓë¶ÌȹµÄ£¬ÔÚ»ù±¾Ã»ÓÐÈ˵ĵط½£¬ÔÚÕâôÃÆÈȵĵط½£¬ÇåÁ¹Ò»µã²»ÊǺܺÃÂ𣬶øÇÒ¾ÍËãÊǶÌÐä¶ÌȹҲÊÇÕý×°µÄ£¬Ò»µã¶¼²»Ê§Àñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°The£¬Book£¬of£¬the£¬Law
¡¡¡¡¡¡¡¡Liber£¬AL£¬vel£¬Legis
¡¡¡¡¡¡¡¡Sub£¬figurCCXX
¡¡¡¡¡¡¡¡As£¬delivered£¬by£¬XCIII=418to£¬DCLXVI
¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter£¬I
¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Had£¡The£¬manifestation¡£of£¬Nuit¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÊÇ£¬·¨Ö®Êé¡£¡±¿´×Å×Ô¼º¸Õ¸ÕÎÞÒâʶ¼ä½â¶Á³öÀ´µÄ¶«Î÷¡£°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉÓеãÕð¾ªÁË£¬È»ºóÓе㺦ÅÂÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶·¨Ö®Êé¡·£¬ÊÇÓɶþÊ®ÊÀ¼Í×îΰ´óµÄħ·¨Ê¦°®µÂ»ª£¿ÑÇÀúɽ´ó£¨ÑÇÀ×˹Ëþ£¿¿ËÀÍÀû£©ËùÖøµÄÒ»±¾ÒÔÆæÌØÎÄ·¨Ëùд³ÉµÄħµÀÊ飬¡¶·¨Ö®Êé¡·µÄÔµäÄ¿Ç°ÊÕ²ØÔÚÂÞÂíÕý½ÌµÄèóµÙ¸ÔͼÊé¹ÝÄÚ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´«Ëµ¡¶·¨Ö®Êé¡·ÊÇÑÇÀ×˹Ëþ£¿¿ËÀÍÀûÔÚ1904Äê°£¼°»î¶¯ÆÚ¼äËù׫дµÄ¡£¹ØÓÚ¡¶·¨Ö®Êé¡·Õâ±¾Öø×÷£¬ÊÀ½çÉÏÓи÷ʽ¸÷ÑùµÄ´«Ëµ¡£ÓÐÈËÈÏΪ¿ËÀÍÀûÕÙ»½ÁËÊØ»¤Ììʹ°¬»ªË¹£¬¾ÓÉÌìʹµÄ½Ìµ¼¶øѧ»áÁËÈËÀàËùÎÞ·¨Ê¹Óõġ¸ÌìʹÊõʽ¡¹£¬²¢½«Ëü¼Í¼ÔÚ¡¶·¨Ö®Êé¡·Ö®ÖУ»Ò²ÓÐÈËÈÏΪ¡¶·¨Ö®Êé¡·Ò»µ©±»·¿ª¡£Ê®×̵ֽÄʱ´ú½«»á½áÊø£¬ÈËÀཫÂõÈëÏÂÒ»¸öոеÄʱ´ú¡£Ä¿Ç°ÈËÃÇ´ó¶¼ÈϿɺóÕߵĽâÊÍ£¬ÔÒòÔÚÓÚ¡°µ±Ðí¶àÈ˶¼ÓµÓг¬Ô½½Ì»ÊµÄÁ¦Á¿Ê±¡£½Ì»áËù´´Ôì³öÀ´µÄȨÁ¦½ð×ÖËþ¾Í»á±ÀÀ£¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉËäÈ»ÊǸöÌìÈ»´ô£¬µ«ÊÇÒ²ºÜÇå³þ¡¶·¨Ö®Êé¡·ÕâÖÖ¶«Î÷£¬²»ÊÇ×Ô¼º¿ÉÒÔÉìÊֵģ¬·¢ÏÖÁË×Ô¼º½â¿ªÁË·¨Ö®ÊéÖ®ºó¡£°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɸе½ÁËËƺõÓо޴óµÄΣÏÕÏò×Å×Ô¼ºÏ®À´ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·¨Ö®ÊéÊÇÒ»ÖÖÇ¿Á¦µÄÎäÆ÷¡£Ò»ÖÖ¿ÉÒÔ»ÙÃðÊÀ½çµÄÎäÆ÷£¬µ«ÊÇ£¬ÂÞÂíÕý½Ì¸ù±¾²»Ïë»ñµÃ¡¶·¨Ö®Êé¡·ÕâÖÖÌ«¹ýÇ¿´óµÄÎäÆ÷£¬ËûÃÇÏëÒªµÄÊÇÕ÷·þÊÀ½çµÄÎäÆ÷£¬¶ø²»ÊÇ»ÙÃðÊÀ½çµÄÎäÆ÷¡£¶ÔÓÚÂÞÂíÕý½Ì»áÔõô´¦Àí½â¶ÁÁË¡¶·¨Ö®Êé¡·µÄ×Ô¼º£¬°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ»¹ÊÇÓÐÒ»µãµÄ²Â²âµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎØ£¬ËƺõÓдóÂé·³ÁË¡£¡±¿´×ÅÃæÇ°×Ô¼º×öϵļǼ£¬°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ¿àЦµÄ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËµÍêÖ®ºó¡£°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɾͿªÊ¼ÁËÐж¯£¬Ê×ÏȽ«×Ô¼º½â¶Á³öÀ´µÄ¶«Î÷»Ùµô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɺܻºÂýµÄ»®³öÁ˼¸¸öÊÖÊÆ¡£ÇáÉùµÄ߶ÄîµÀ£º¡°»ðÑæѽ£¬¸øÓèÊÀ½çÒÔÎÂů¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëæ×Å°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɵÄÐж¯£¬Ò»¶äС»ðÑæ³öÏÖÁË°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɵÄÊÖÖУ¬¿´×ÅÃæ´øÕâËƺõËæʱ»á±»·ç´µÃðµÄС»ðÑ棬°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¿ªÐĵÄЦ×Å˵µÀ£º¡°»¹ºÃ£¬³É¹¦ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɵÄÕ½¶·ÄÜÁ¦»ù±¾ÎªÁ㣬ËäÈ»»áʹÓÃһЩСħÊõ£¬µ«ÊÇÕâЩСħÊõµÄ³ýÁËÓÃÀ´·½±ãÉú»îÖ®Í⣬»ù±¾ÉÏûÓÐÆäËûµÄÓô¦ÁË£¬Äã²»»áÆÚ´ýÕâ±È´ò»ð»úµÄ»ðÑ滹ÃìСµÄ»ðÑæÄܹ»¶ÔÈËÓÐʲôÉ˺¦°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉСÐÄÒíÒíµÄ½«ÊÖÖеÄ×ÊÁϷŵ½Ð¡»ðÑæÉÏÉÕµô£¬²»µÃ²»Ð¡ÐÄÒíÒí£¬ËÖªµÀÕâ¸öС»ðÑæÄܲ»ÄܵãȼÕâ·Ý×ÊÁÏÄØ£¬ÊµÔÚÊÇÕâС»ðÑæÌ«ÃìСÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý£¬ÐҺã¬ÕâС»ðÑ滹¸øÁ¦£¬ÖÁÉÙÔÚÉÕµôÁË×ÊÁÏ֮ǰ£¬Ã»ÓÐϨÃð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÕµôÁË×ÊÁÏÖ®ºó£¬°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ×¼±¸¿ªÊ¼ÅÜ·ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉÖªµÀÊÂÇéÊÇÂ÷²»ÏÂÈ¥µÄ£¬ÂÞÂíÕý½Ì³ÙÔç»áÖªµÀ×Ô¼º½â¶ÁÁË¡¶·¨Ö®Êé¡·µÄ£¬ËäÈ»ÏûÃðÁË×ÊÁÏ£¬µ«ÊÇÓÖÌ«¶àÌ«¶àµÄ°ì·¨¿ÉÒÔ»Ö¸´Õâ±»ÉÕµôÁ˵Ä×ÊÁÏ£¬°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɵÄÐÐΪ²»¹ýÊÇÕùÈ¡ÄÇÌÓÀëµÄ΢²»×ãµÀµÄÒ»µãʱ¼ä°ÕÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚÖªµÀÈçºÎ½â¶Á·¨Ö®ÊéµÄ×Ô¼º£¬ÂÞÂíÕý½Ì»áÔõô×ö£¬¾ÍËã°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉÊÇÌìÈ»´ô£¬Ò²ºÜÇå³þµÄ£¬Ò»ÌõÃüÊÇÉÙ²»Á˵ģ¬ÖÁÓÚ»¹ÓÐûÓÐÆäËûµÄ¸üΪºÝ¶¾µÄ¶«Î÷£¬ËÖªµÀÄØ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸Ð¾õµ½ÁËΣÏյİÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ£¬¿ªÊ¼ÅÜ·ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËƺõÈÕ±¾ÊǸö²»´íµÄµØ·½£¬àÅ£¬Èç¹û½øÈëÁËѧ԰¶¼ÊÐÕâ¸ö¿Æѧ²âµÄ´ó±¾ÓªµÄ»°£¬ËƺõÂÞÂíÕý½ÌÒ²ÒªÓÐËù¹Ë¼É°É£¬´ó¸Å°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê²Ã´¶«Î÷¶¼Ã»ÓдøµÄ°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ£¬¿´×ÅÃÀÀöµÄѪɫµÄϦÑô£¬µµµÄÏëµ½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ×ßÁ˲»µ½ÈýÊ®·ÖÖÓ£¬Ò»Î»ÐÞÅ®×ßÈëÁËèóµÙ¸Ô´óͼÊé¹Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ßÈëÁËͼÊé¹ÝµÄÐÞÅ®£¬¸Ð¾õµ½ÁËÕâÀï¸Õ¸ÕʹÓùýÁËħÊõµÄÆøÏ¢£¬ÖåÁËÖåüͷ£¬²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°ÊÇË£¬Õâô²»Çå³þ¹æ¾Ø£¬Í¼Êé¹ÝÕâÖֵط½ÊDz»¿ÉÒÔʹÓÃħÊõµÄ¶¼²»ÖªµÀÂ𣬿´À´ÒªºÃºÃµÄ½ÌÓýһϡ£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËµÍêÖ®ºó£¬ÕâλÐÞÅ®ÊÖÒ»É죬ʹÓÃÁËÒ»¸ö»ØËÝÊõ£¬Ò»¸öÔ²ÐεľµÃæ³öÏÖÔÚÁËÐÞÅ®µÄÃæÇ°£¬¸Õ¸ÕÔÚͼÊé¹Ý·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£¾ÍÕâôÔÚ¾µÃæÉÏ»ØËÝÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×žµÃæÖеİÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ£¬ÐÞŮ̾ϢÁËÏ£¬Óеã¸Ð¿®µÄ˵µÀ£º¡°ÔÀ´ÊÇ°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉ¡£ËãÁË£¬Õâ¸öÌìÈ»´ô£¬Ôõô˵¶¼Óв»ÉٵŦÀÍ£¬ÕâÖÖÏÂÊÂÇé¾Í²»ÕÒËýÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÅ®×ìÉÏ˵µÄºÜºÃÌý£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÕÒ°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɵÄÂ鷳ҲûÓÐÓã¬ËäÈ»°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɵÄʵÁ¦²»ÐУ¬µ«ÊÇ°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɵŦÀÍ¿ÉÊǺܸߵġ£ÈÃÈý¸ö²»ÐŽ̵Ĺú¼ÒÐÅ·îÁËÂÞÂíÕý½Ì£¬ÕâÊǷdz£´óµÄ¹¦ÀÍ£¬´óµ½ÁËÂÞÂíÕý½Ì½«ÈÕ±¾µÄÒ»×ù´ó½ÌÌÃÒÔ°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɵÄÃû×ÖÃüÃû¡£¶ÔÓÚÕâÑùµÄÈËÎï¡£Õâ¸öʵÁ¦·Ç³£¸ß£¬¿ÉÊÇȴûʲô¹¦À͵ÄÐÞÅ®ÓÐʲô°ì·¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»ÓÐÕâÑùµÄ¹¦ÀÍ£¬°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉÒ²²»¿ÉÄÜÔÚèóµÙ¸ÔͼÊé¹Ý±Õ¹ÝµÄʱ¼ä»¹Äܹ»ÔÚÀïÃæÔĶÁ¡£ÐҺøոÕÊDZչݵÄʱ¼ä£¬²»È»µÄ»°¡£°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɸù±¾Ã»Óлú»áÌÓÍÑ°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µÈµÈ¡£ÕâÊÇʲô£¡£¡·¨Ö®Ê飬¸ÃËÀµÄ£¬°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉÏë×öʲô£¬Ëý¾¹È»½â¶ÁÁË·¨Ö®Ê飡¡±ÔÚÐÞÅ®×¼±¸½â³ýħ·¨µÄʱºò£¬×¢Òâµ½ÁË°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉÉջٵĶ«Î÷ÊÇʲô£¬ÕâÈÃÐÞÅ®·Ç³£µÄÕ𾪣¬¿Ö¾å£¬¾ªº§¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒªÖªµÀ·¨Ö®Êé¿ÉÊÇÓÐ×ÅÒ»µ©½â¶Á¾Í¿ÉÒÔ½áÊøÊ®×̵ֽÄʱ´úµÄ´«Ëµ¡£ÉíΪʮ×̵ֽÄÐÅͽµÄÐÞÅ®ÔõôÄܹ»²»¿Ö²À¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±ØÐëµÃ¿ìµãÏò´óÈ˱¨¸æ£¡¡±·¢ÏÖÁËÊÂ̬ÑÏÖصÄÐÞÅ®Á¬×Ô¼ºµÄ¹¤×÷¶¼¹Ë²»ÉÏÁË£¬¾ª»Åʧ´ëµÄÅÜÁ˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞÂíÕý½Ì×î°µ²¿ÉñÖ®ÓÒϯ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÕµ½ÁËÐÞÅ®µÄ±¨¸æ¡£¸Ð¾õµ½ÁËÊÂ̬ÑÏÖصÄÉñÖ®ÓÒϯµÄ³ÉÔ±£¬¼¯½áÁËÆðÀ´×¼±¸ÉÌÁ¿×ŸÃÔõô´¦ÀíÕâ¼þÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×źó·½Ö®Ë®£¬Ç°·½Ö®·çÖå×Åüͷ˵µÀ£º¡°°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɽ⿪·¨Ö®Ê飬ËäÈ»²»ÖªµÀËýµÄ½â¶ÁÊÇ·ñÕýÈ·£¬µ«ÊDz»Äܲ»·Å×ÅËýÕâôһ¸öÈ˵½´¦ÂÒ×ߣ¬ÍòÒ»°ÂË÷À£¿°¢¿üÄɽâ¶ÁµÄÊÇÕýÈ·µÄ»°£¬ÄÇô£¬ÎÒÃÇÊ®×ֽ̾ÍÓÐÔÖÄÑÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡×ó·½Ö®µØÈ¥¶íÂÞ˹³É½Ì×ö¿ÍÁË£¬ÓÒ·½Ö®»ð±Õ¹ØÕÆ¿ØÉñÊ¥Ö®ÓÒ£¬Õû¸öÂÞÂíÕý½ÌÄܹ»×öÖ÷µÄ¾ÍÇ°·½Ö®·çºÍºó·½Ö®Ë®ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÁÓڽ̻ʣ¬ÄãÔÚ˵ЦÂð£¬Ã»ÓÐÁ¦Á¿¾ÍûÓз¢ÑÔȨ£¬Ã»ÓÐÁ¦Á¿µÄ½Ì»ÊÔÚÉñÖ®ÓÒϯÃæÇ°¾ÍÊÇÒ»¸ö°ÚÉ裬³ýÁË×ñÊØ×ÅÆïÊ¿µÀµÄºó·½Ö®Ë®Ö®Í⣬ûÓÐһλÉñÖ®ÓÒϯµÄ³ÉÔ±»á½«½Ì»Ê·ÅÔÚÑÛÀï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×ÅÖå×ÅüͷµÄÇ°·½Ö®·ç£¬ºó·½Ö®Ë®¿àЦ×Å˵µÀ£º¡°ÄÇô¸ÃÔõô´¦Àí°ÂË÷À£¿°¢¿üÄÉÄØ£¬ÎÒÃǵ