°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µØ³ÁÒ÷µÀ£º¡°È˺ͻ¨¶ù²»¶¼ÊÇÒ»ÑùÂð£¬ÒªÊÇÓÐÒ»ÌìÀÏÁË¡¢µòлÁË£¬Ò²¾ÍÎÞÈËÎʽòÁË¡£¡±
º®ÑÌÀסÕÅÓ¯µÄ¸ì²²£¬Ð¦µÀ£º¡°Ï๫ÊǽøÊ¿£¬×ö׏٣¬½ã½ãÓÖÊÇÕý·¿·òÈË£¬ÒªÊǽã½ã¶¼ÕâôÆàÆàµÄÄ£Ñù¶ù£¬ÄÇÃÃÃû¹»î²»»îÁË£¿¡±º®ÑÌÒ»¾ä»°¾Í°ÑÕÅÓ¯µÄÓÇÉËÅŽâµÄÎÞÒøÎÞ×Ù£¬È˾ÍÊÇÒª±È²ÅÖªµÀºÃ»µ¡£º®ÑÌ»¹Ã»ÄðÙÐÕ¼ÒµÄÅ®×ӱȣ¬°ÙÐÕ¼ÒµÄÅ®×Ó£¬³ÉÌ컹ҪΪÓÍÑβñÃ×·¸³î£¬ÒªÊDz»ÐÒ¼ÞÁ˸ö²»ÎñÕýÒµµÄ·òÐö£¬»òÊÇÔâÓö²¡É¥Ê¹ÊÄò»³öÒø×Ó£¬ÕæÊÇ¿Þ¶¼Ã»µØ·½¿Þ¡£
º®ÑÌÀ×ÅÕÅÓ¯½øÈëˮ鿣¬·ö×ÅËýÔÚÌÙÒÎÉÏ×øÁË£¬ÓÖ±§ÆðÒ»¸öÍß¹Þ£¬½«ÀïÃæµÄ°×Öµ¹ÁËһС´ÉÍ룬¶Ëµ½ÕÅÓ¯ÃæÇ°µÄ¼¸°¸ÉÏ£¬ËµµÀ£º¡°½ã½ã³¢³¢ÎÒ×öµÄÀÔÔãÌðÌÀ£¬ºÃºÈ²»ºÃºÈ¡£¡±
¡°ÕⶫÎ÷ÔïÈÈÉϻ𡣡±ÕÅÓ¯Ò»±ß˵£¬µ«Ê¢ÇéÄÑÈ´£¬±ãºÈÁËһС¿Ú¡£ÀÔÔãÆäʵ¾ÍÊǵͶÈÃ׾ƣ¬ÓÖÔïÈÈ£¬ÕÅÓ¯²»»áºÈ¾Æ£¬Ö»ºÈÁËÒ»µã£¬±ã¾õµÃÁ³µ°ÉÏÓÐЩÈÈÀ±À±µÄ¡£
º®ÑÌÎûÎûһЦ£¬ÍáÔÚ¶ÔÃæµÄÏæÖñËúÉÏ£¬ÓÃÊÖÕí×ÅÍ·£¬¿´×Å×øÔÚÌÙÒÎÉϵÄÕÅÓ¯ÓÐÒ»´îûһ´îµØ˵×ÅÏл°¡£ÕÅÓ¯ÐÄÇé·ÅËÉ£¬Ò²»Ö¸´Á˱¾ÐÔ£¬ã¼ÀÁµØÍáÔÚÌÙÒÎÉÏÑøÉñ¡£
ÕÅÓ¯ÓÐÒâÎÞÒâµØ´òÁ¿×ÅбÌÉÔÚÏæÖñËúÉϵĺ®ÑÌ£¬Ö»¼ûº®ÑÌ´©µÃºÜ±¡£¬²±×ÓÉÏ¡¢¸ì²²ÉÏ¡¢½ÅÂã¶à´¦Â¶³öÑ©°×µÄ¼¡·ô£¬´°Í⿶û´µÀ´Çå·ç£¬ÓÖÈÃËýÏËϸµÄÑüÉí£¬Í¦°ÎµÄÐظ¬ÈôÒþÈôÏÖ¡£ÕÅÓ¯²»×Ô¾õµØ°ÑÊÖ·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÐØÉÏ£¬ÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄСÐظ¬£¬È̲»×¡µÍÉùÎʵÀ£º¡°ÄÐÈËÊDz»ÊǶ¼Ï²»¶´óÐظ¬µÄ£¿¡±
º®ÑÌÌý°ÕЦµÀ£º¡°Ï๫²»ÊÇÌìÌ춼ÔÚ½ã½ã·¿ÀïÂ𣬿ɼû¸÷ÓÐËù³¤Âï¡£¡±
ÕÅÓ¯Ò»ÕÅÁ³ç³ºì£¬µÉÁ˺®ÑÌÒ»ÑÛ£¬¹ýÁËÒ»»á²Å˵µÀ£º¡°ÍíÉÏÈÃÏ๫µ½Äã·¿Àï˯£¬±ð˵ÎÒÌ«°ÔµÀÁË¡£¡±
º®ÑÌÐĵÀÄ㻹²»¹»°ÔµÀѽ£¬ÄÇЩ¹«×ÓÍõË»¹Ã»¼û¹ý±ÈÏ๫³¤µÃ¿ÉÈ˵ģ¬Äĸö²»ÊÇ×óÓµÓÒ±§¼«¾¡ÒùÂÒ£¿
ÕÅÓ¯ÏëÆð×òÍíÉÏÄÇÒùÀ˵ÄСū澵ױ£¬ÐÄÀïÉÁ¹ýһ˿²»¿ì£¬±ïºìÁËÒ»ÕÅÁ³£¬Á¼¾Ã²Å˵£º¡°ÃÃÃã¬ÓÐûÓÐʲô·¨×ÓÈÃËû×Ô¸öÇéÔ¸³£³£À´¡¡¡±
º®ÑÌÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µØ˵µÀ£º¡°×ÔÈ»ÓУ¬Í¬ÑùµÄÄ£ÑùÉí¶Î£¬ÎüÒýÁ¦¿ÉÄÜÈçÌìµØÖ®²î£¬Ëµ²»×¼ÄеĻ¹Ï²»¶³óһЩ£¬¾ÍÊÇÒòΪÔÚ·¿ÀïµÄ±íÏÖ²»Ò»Ñù£¬¸øÄÐÈ˵ĸоõ²»Ò»Ñù¡£¡±
ÕÅÓ¯²»¾õ×øµ½Á˺®ÑÌÉí±ß£¬Ð¡Éù˵µÀ£º¡°ÎÒÖ»ÓйýÏ๫һ¸öÄÐÈË£¬Ê²Ã´ÊÖ¶Îʲô±íÏÖ¶¼²»ÖªµÀ£¬Äã¸øÎÒ˵˵°É¡£¡±
º®ÑÌÐĵÀÕâÊdzԹû¹ûµÄìÅÒ«°¡£¬²»¹ýû°ì·¨£¬Ö»ÓÐÏÛĽµÄ·Ý¡£º®ÑÌ×ÔȻ֪µÀ£¬Çå°×Ö®Éí²ÅÊÇÁôסÐĵÄÀûÆ÷£¬Ñ§Ò²Ñ§²»À´µÄ¡£²»¹ýº®ÑÌÏë×ÅÒÔºó°ë±²×Ó¶¼µÃ¿¿×ÅÕÅÎÊ¿¿×ÅÕâ¸ö¼Ò£¬¶øÕÅÓ¯ÊÇÅ®Ö÷ÈË£¬ÏÖÔÚºÍ×Ô¼ºµÄ¹ØϵÓֺܺã¬×ÔȻӦ¸Ã¾¡Á¦ºÍËýÕ¾ÔÚÒ»Æð¡£Ïë°Õº®Ṉ̃ãÆðÉí£¬´ÓÏä×Óµ×ÄóöÒ»±¾»²á³öÀ´£¬»Øµ½ÏæÖñËúÉÏ£¬ÓÃÏ÷´Ð°ãµÄÊÖÖ¸ÇáÇá·¿ª²á×Ó¡£
ÕÅÓ¯¿´ÁËÒ»ÑÛ²á×ÓÉϵĻ£¬¶ÙʱÃæºì¶ú³à£¬Ðߵú޲»µÃÕÒ¸öµØ¶´×ê½øÈ¥¡£ËýÒ»ÊÖ°´ÏÂÈ¥£¬¡°Å¾¡±µØÒ»Éù½«²á×ÓºÏÉÏ£¬°´ÔÚ²á×ÓÉϵÄÊÖ»¹ÔÚ΢΢²ü¶¶£¬½¿àÁµÀ£º¡°ÄãÔõô°ÑÕâÖÖ¶«Î÷´øµ½¸®ÀïÀ´ÁË£¿¡±
¡°½ã½ã²»ÊÇÒªÎÒ¡¡Õâ²á×Ó»µÃ¾«Ö£¬Ò»¿´¾Í»áÁË¡¡¡±º®ÑÌÎÞ¹¼µØ˵µÀ¡£
¡°Ï๫»áϲ»¶ÕâÑù£¿¡±ÕÅÓ¯Ã͵ØÏëÆðÕÅÎÊÄǼһﻹÔø¾ºÍºóÄïÒùÂÒ£¬¹À¼ÆÔ½ÒùÂÒËûԽϲ»¶£¬²»Ï²»¶²Å¹ÖÁË£¬ÕÅÓ¯µÄÄÔ×ÓÀïÂÒµÃÒ»ÍÅÔã¡£ÕâʱºòËýÓÖÏëÆð×òÍíÕÅÎÊÒªËýÓÃ×죬È̲»×¡ÓÖÎʵÀ£º¡°ÓÃ×ìËûÒ²»áϲ»¶£¿²»ÏÓÔàÂ𣿡±
º®ÑÌÎÞ¹¼µØµãµãÍ·£º¡°´ó¸ÅÏ๫²»»á¾õµÃÔ࣬²»ÐŽã½ãÈÃËûÒ²ÓÃ×ìÊÔÊÔ£¬Ï๫¿Ï¶¨ºÜÀÖÒâ¡¡½ã½ã£¬ÄãÒ²±ðÌ«¡¡ÄÐŮ֮Ê£¬±¾¾ÍÊÇÄãÇéÎÒÔ¸£¬¶¼¾õµÃÓä¿ì¾ÍÐУ¬¹ØÉÏÃÅ×öµÄÊ£¬ÓÖ²»ÊÇÔÚÑÃÃÅ´óÌÃÉÏÒªÒ»±¾Õý¾¡¡¡±
ÕÅÓ¯ÒÔǰûÏë¹ýÕâÖÖÊ£¬Ö»ÊÇÉç»áÓßÂÛ³«µ¼¾ý×ÓÊçÅ®£¬ÈËÔÚÉç»á£¬ÄÄÄܲ»ÊÜ×ÀÃæÉϵļÛÖµ¹ÛÓ°Ï죿ÕÅÓ¯ÕýÔÚѰ˼Õâ¾ä»°µÄʱºò£¬Íâ±ßÒ»¸öÅ«æ¾ËµµÀ£º¡°·òÈË£¬µ×±ÔÚÍâÃæÓÐÊÂÒªÙ÷±¨¡£¡±
ÕÅÓ¯¼±Ã¦°ÑËúÉϵĻ²áÈûµ½ÕíÍ·µ×Ï£¬Ñ°Ë¼×Å£¬×òÍíÄÇСÑý¾«ÔÚÃÅ¿Ú×öµÄÀËÊ£¬±»ÎÒײÆÆ£¬Õâ»áÓÖÕÒÎÒ×÷Éõ£¿
¡°½ÐËý½øÀ´°É¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
¹ýÁËÒ»»á£¬µ×±±ã×ß½øÁËˮ鿣¬µÍÉùÏÂÆøµØÕÅÓ¯×÷ÁËÒ»Àñ£¬½ÐÁËÒ»Éù·òÈË¡£ÕÅÓ¯ÎʵÀ£º¡°ÄãÓÐʲôÊÂÂ𣿡±
µ×±»ØÍ·¿´ÁË¿´£¬ÃÅÍâµÄū澶¼Ô¶Ô¶µØÕ¾×Å£¬Õâ²ÅµÍÉùÌֺõØ˵µÀ£º¡°Å«æ¾Å¼È»×²¼ûÒ»×®ÒþÃصÄÊ£¬Ïë×ÅÕâÖÖÊÂÒ»¶¨Òª¸æËß·òÈË¡¡¡±
ÕÅÓ¯¼ûµ×±µÄ̬¶È£¬ÐÄÀï¶ÙʱºÃÊÜÁËЩ£¬×öÕý·¿·òÈ˾ÍÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬ÔÚ¼ÒÀïÓеØλÓÐȨÁ¦¡£µ×±Ò²ÊǸö´ÏÃ÷ÁæÀþµÄÅ«æ¾£¬·òÈ˶Ô×Ô¼º²»Âú£¬ËýÊÇ¿´³öÀ´Á˵ġ£µ×±×÷Ϊһ¸öÅ«æ¾£¬ºÍÕÅÓ¯¹ý²»È¥ÊÇûÓкùû×ӳԵġ£
¡°Äã¿´¼ûÁËʲô£¬Ëµ°É¡£¡±ÕÅÓ¯ã¼ÀÁµØ˵µÀ¡£
µ×±µÍÉùµÀ£º¡°ÊÇÎâ·òÈ˵ÄÊ¡¡Ç°Íí¶ù£¬Å«æ¾´ÓÎâ·òÈËÃÅǰ·¹ý£¬Ìýµ½ÀïÃæÓж¯¾²£¬¾ÍÈ̲»×¡ºÃÆ棬×ßµ½´°Ç°£¬´Ó·ìÀïÈ¥¿´¡£Ò»¿´Ö®Ï£¬¿É°ÑÅ«æ¾ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ö»¼ûÎâ·òÈË»ëÉíһ˿²»¹ÒµÄ£¬ÕýÄÃ×ÅÄÇÖ§´äÓðÉú»¨×ϺÁ´ó±Ê¡¡¡±
º®ÑÌÖåüµÀ£º¡°ÄÇÖ§±Ê²»ÊÇÎÒË͸øÏ๫»»ÓõÄÂ𣿡±
µ×±¼ÌÐøµÀ£º¡°Õâ¸öÅ«æ¾²»ÖªµÀ£¬¿ÉÅ«æ¾Îª¶«¼ÒÊÕÊ°Êé·¿µÄʱºò¼û¹ýÄÇÖ§±Ê£¬ÓÐСÊÖÍóÄÇô´Ö£¬ÊÇ»´ó·ùµÄʱºòÓõģ¬±ÊëҲÊÇÓÖ´ÖÓÖòØÈË£¬¿ÉÎâ·òÈ˾¹ÄÃ×ÅÄÇÑùÒ»Ö§£¬ÔÚÍȼä¾íëϱßͱ£¬àÛàÍàÛàÍÂÒÏ죬ˮ¶¼¿ì½¦µ½ÃűßÁË¡¡¡±
ÕÅÓ¯Á³ÉÏÉñÉ«ÄÑ¿´£¬µ×±¼ûÕÅÓ¯²»¿ì£¬¼±Ã¦ËµµÀ£º¡°Å«æ¾²»ÊÇ˵Õâ¸ö£¬×îÈÃÅ«æ¾¾ªÑȵÄÊÇÎâ·òÈË×ìÀïºßºßµÄ´Ê¶ù£¬¾¹ÊÇÔڽж«¼ÒµÄÃû×Ö¡¡¡±
¡°×¡×죡¡±ÕÅÓ¯Á³ÉÏÒ»º®£¬¡°ÂÒ½ÀÉà¸ùµÄÅ«æ¾£¡¡±
µ×±¼±Ã¦¹òµ¹Ôڵأ¬Î¯ÇüµØ˵µÀ£º¡°Å«æ¾Ë¶¼Ã»Ëµ£¬¾ÍÖ»¸æËßÁË·òÈË¡¡ÒÔÇ°Å«æ¾ÊÇÉòС½ã¼ÒµÄ£¬·òÈËÒ²ÊÇÉòС½ãµÄÅóÓÑ£¬Å«æ¾Ñ°Ë¼×Ŷ¼ÊÇ´ÓÒ»¸öµØ·½À´µÄ£¬ÕâÖÖÊÂÔõôÄÜÂ÷×Å·òÈËÄØ¡¡¡±
ÕÅÓ¯Ìý°Õµ×±µÄ»°£¬¾õµÃÓÐЩµÀÀí£¬ÔÚʲôµØ·½£¬¶¼ÐèҪһЩ×Ô¼ºÈ˲»ÊÇ¡£Èç¹ûûÓÐ×Ô¼ºµÄÈË£¬Ëµ²»¶¨ÒÔºó±ðÈËÔÚºó±ß˵×Ô¼ºµÄ»µ»°£¬¶¼²»ÖªµÀ¡£¼ÈÈ»µ×±À´Í¶¿¿£¬ÕÅÓ¯¾õµÃÓ¦¸ÃÊÕΪ¼ºÓá£
Ïë°ÕÕÅÓ¯ÈíÏ¿ÚÆø£¬µÍÉùµÀ£º¡°Õâ¼þÊÂÒªÊÇ´«³öÈ¥£¬Ë¶¼ÌÖ²»µÃºÃ£¬ÎÒµÚÒ»¸öÈIJ»Á˵ľÍÊÇÄ㣬Ã÷°×Â𣿡±
¡°ÊÇ¡¢ÊÇ£¬Å«æ¾Ç°Íí¿´¼û£¬Ò»Ö±ÃÆÔÚÐÄÀï¡¡½ñÌìÅ«æ¾Ò»¸öÈ˸ɻî¶ùµÄʱºò£¬¾ÍÒ»Ö±Ïë×Å·òÈ˵ĺã¬Ç°Ë¼ºóÏ룬¾õµÃ¾ÍËã˶¼²»ÄÜ˵µÄʶù£¬Ò²µÃ¸æËß·òÈ˲»ÊÇ¡£Å«æ¾Ï¶¨¾öÐÄÖ®ºó£¬²ÅÀ´ËµµÄ£¬Å«æ¾ÒѾÏëÃ÷ÁË£¬½ñºóÒªÒ»ÐÄÏò×Å·òÈË£¬¾øÎÞ¶þÐÄ¡£¡±
ÕÅÓ¯µãµãÍ·£º¡°ÄãÆðÀ´°É¡£¡±
µ×±¼±Ã¦ËµÁËЩºÃ»°£¬²Å×ß³öÃÅÍâ¡£ÕÅӯѰ˼×Å£¬Ï๫ºÍÎâÊÏͨ¼éµÄÊ£¬Ò²¾ÍÖ»ÓÐÉò¼ÒºËÐĵļ¸¸öÈËÖªµÀ£¬ÏÖÔڿɺ㬾¹Á¬Ò»¸öū澶¼ÖªµÀÁË£¬ÍòÒ»³öÁËʲô©×Ó£¬Ï๫²»ÊÇÒª³Ô²»Í궵×Å×ߣ¿
ÕÅÓ¯¾ö¶¨ÒªÏë¸ö·¨×Ó°ÑÎâÊÏÄì³öÈ¥£¬ÒÔÃâÔÙ½ÚÍâÉúÖ¦£¬µ±È»Ò²ÓÐÆäËûÔÒò£¬ÕÅÓ¯Èݲ»ÏÂÕâôһ¸ö±³µØÀï·ÖÒ»±¸þµÄÅ®ÈË¡£
ÕâÖÖʵ±È»ÒªµÍµ÷ÒþÃصذ죬µ«ÊÇÏ๫֪µÀÁËÎâÊϱ»Äì³öÈ¥£¬»á²»»á²»Âú£¿ÕÅÓ¯¾õµÃÕÅÎʿ϶¨»á²»Âú¡£
ÕÅÓ¯±ãÓÐЩͷÌÛÁË£¬Ëý¿É²»Ô¸ÒâΪÁËÒ»¸öÎâÊÏÓ°ÏìÔÚÏ๫ÐÄÖеĵØλ¡£ÕýÔÚÕâʱ£¬ÕÅÓ¯¶Ùʱ¼ÆÉÏÐÄÀ´£¬²»½öÄÜ°ì³ÉÊ£¬»¹ÄÜÈÃÏ๫¾õµÃ×Ô¼º¸ü¼ÓÌùÐÄ¡£
ÕÅÓ¯Ïë°Õ£¬¹ÊÒâ×ö³öÒ»Á³µÄÅÆø£¬ÌÚµØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒҪɱÁËÕâÅ®ÈË£¡¡±
º®Ñ̳ԾªµÀ£º¡°½ã½ã£¬Çв»¿É³å¶¯£¬½ã½ãÒªÊÇɱÁËËý£¬Ï๫²»»áÔÁÂÄãµÄ¡£Îâ·òÈËÊÇÏ๫µÄºóÄÔõô˵ҲÕÕ¹ËÁËÏ๫Õâô¶àÄê¡¡½ã½ã¿ÉǧÍò±ð×öɵÊ¡£¡±
¶ÎÊ®¾Å¡¡Ð¡¼Æ
µÈÕÅÎÊ´ÓÑÃÃÅ»ØÀ´£¬¾ÍµÃÖª¼ÒÀïÃæ³öÁËÂÒ×Ó¡£ÕâʱºòËû¸Õ¸ÕÍÑϹÙÅÛÕªÏÂÎÚÉ´ËÉÒ»¿ÚÆø£¬È¥ÑÃÃÅÀ¾ÍÊÇÿÌìû×öʲôʹâÈ¥×ø×øÒ²ÊÇÀÛÈËÀÍÐĵÄÊ£¬ÄÔ×ÓÀïµÃÏë×ÅÄÇЩÈËÄÇЩʲ»ÊÇ£¬»Øµ½¼ÒÒÔΪ¿ÉÒÔÇáËÉһͷ£¬È´Ìýµ×±ËµºóÄïÎâÊÏÒª³ö¼Ò¡£
µ×±ËµÊǺ¼ÖݳÇÍâµÄÒ»¸öÄá¹ÃâÖÃû½Ð÷ÁÖâֵģ¬Á¬Òø×Ó¶¼¾èÁË£¬³Ô²»ÁË¿à¡£ÕÅÎÊÐĵÀÇàµÆ·ðÖ÷¹Â¿àÁæØ꣬³Ô²»ÁË¿à¼û¹íÁË¡£
ÕÅÎÊÕýҪȥÄÚÕ¬ÁôסÎâÊÏ£¬ÈÃËý¸ú×Å×Ô¼ºÏí¼¸Ì츣£¬È´¶Ùʱ¾õµÃÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬ºóÄï²¢²»ÖªµÀͨ¼éµÄʱ»Éò¼ÒºÍÕÅÓ¯¼¸¸öÈËÖªµÀÁË£¬Ò»Ö±¶¼ºÃºÃµÄ£¬Õâô¾Ã¶¼Ã»Ïë×ÅÒª³ö¼Ò£¬ÔõµØ½ñÌìͻȻÏëÆðÀ´ÁË£¿
µ±ÏÂÕÅÎʾͳÁÏÂÐÄÀ´£¬¾õµÃÏÈŪÃ÷°×ÁËÊÂÇéÔίÔÙ×÷¼Æ½Ï²»³Ù£¬±ãÈÃÈËÈ¥½ÐÕÅÓ¯¹ýÀ´¡£ÕÅÓ¯ÊÇËûÄï×Ó£¬Ã»ÓÐÀëÐĵĵÀÀí£¬¼ÒÀï´óСÊÂÎñÒ²ÊÇËýÕƹܣ¬ÎÊËý¿Ï¶¨Ã»´í¡£
ÕÅÓ¯×ß½ø¶þÔºµÄÊé·¿£¬¼ûÕÅÎÊÐÄÇ鲻̫ºÃ£¬¿´À´µ×±ÒѾµÃµ½ÊÚÒ⽫ÎâÊϵÄʸæËßÁËÕÅÎÊ¡£ÕÅÓ¯²»¶¯ÉùÉ