ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ɯʿ±ÈÑÇÃÜÂë-µÚ5ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



1936ÄêÒ»´ÎÅÄÂô¸ß´ï¶þÍò°ËǧÃÀÔª£¬ÏÖÔڵļ۸ñÏàÐÅÒѾ­³¬¹ýÊ®ÍòÃÀÔªÁË¡£³ýÁË¡°µÚÒ»¶Ô¿ª±¾¡±Í⣬ɯʿ±ÈÑǾ籾»¹ÓÐ1632ÄêÔÙ°æµÄ¡°µÚ¶þ¶Ô¿ª±¾¡±£¬1663ÄêÖÁ1664ÄêµÄµÚÈý°æ¡°µÚÈý¶Ô¿ª±¾¡±ºÍ1685ÄêµÄ¡°µÚËĶԿª±¾¡±¡£ÕâЩ°æ±¾µÄ¡°¶Ô¿ª±¾¡±ÔÚÄÚÈÝÉÏÊÇÓжàÉÙ²»Í¬£¬ÊÕ¼µÄ×÷Æ·Ò²ÓгöÈ룬ÎÄ×ÖÉÏDz´ÇÔì¾äÒ²ÓÐËù²îÒì¡£¡°µÚ¶þ¶Ô¿ª±¾¡±ºÍ¡°µÚËĶԿª±¾¡±µÄ¼ÛÖµ±È¡°µÚÒ»¶Ô¿ª±¾¡±±ãÒ˺ܶ࣬µ«¡°µÚÈý¶Ô¿ª±¾¡±µÄ¼Û¸ñÈ´¸ßµÃ¶à£¬ÒòΪ¡°µÚÈý¶Ô¿ª±¾¡±³ö°æÖ®ºó£¬¸ÕÇÉÅöÉÏÁË1666ÄêµÄÂ׶شó»ðÔÖ£¬Õⳡ´ó»ðÉÕ»ÙÁ˺ܶණÎ÷£¬¹Ê´Ë¡°µÚÈý¶Ô¿ª±¾¡±´æÊÀ²»¶à¡£ÎïÒÔϡΪ¹óÂ¼Û¸ñÒ²¾Í¸ßÆðÀ´ÁË¡£¡¡
¡¡¡¡Ç°ÃæÌáµ½¹ýµÄÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙÄǼäÖøÃûÊÕ²Øɯʿ±ÈÑÇÎÄÏ×µÄͼÊé¹Ý£¬¡°µÚ¶þ¶Ô¿ª±¾¡±²ØÓÐÎåÊ®Æß±¾£¬¡°µÚÈý¶Ô¿ª±¾¡±Ö»ÓжþÊ®Îå±¾£¬¡°µÚËĶԿª±¾¡±Ò²ÓÐÈýÊ®Æß±¾¡£ºÜ¶àÄêÇ°ÔÚÃÀ¹úŦԼµÄÒ»´Î¹ÅÊéÅÄÂô»áÖУ¬Âô³ö¡°µÚÒ»¶Ô¿ª±¾¡±µ½¡°µÚËĶԿª±¾¡±Ëı¾Ò»Ì×£¬¾¹ÖµÊ®ÁùÍòÎåǧÃÀÔª£¬ÁíÍâ¡°µÚÈý¶Ô¿ª±¾¡±ºÍ¡°µÚËĶԿª±¾¡±Ò²¸÷ÒÔÈýÍòÎåǧÃÀÔªÊÛ³ö¡£ÏÖ½ñÅ·ÃÀµÄ¹ÅÊéÊղؼҶ¼°Ñɯʿ±ÈÑÇÏ·¾ç¡°µÚÒ»¡±µ½¡°µÚËÄ¡±Ëı¾Ò»Ì׵ĶԿª±¾×÷ΪÕäÆ·Êղأ¬1951ÄêÒ»¸ö²ØÊé¼Ò°ÑÒ»Ì×Ëı¾¶Ô¿ª±¾Âô¸øÒøÐмÒÂí¶¡¡¤²©¶àĬ²©Ê¿£¬ÊÛ¼Û¾¹´ï33ÍòÃÀÔª£¬¿´À´²ØÊéÒ²ÊÇÒ»ÃÅͶ×ʵÄÉúÒâ¾­ÄØ£¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÈÏʶÄãËù²»ÖªµÀµÄÅà¸ù£¨1£©¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡ª¡ª¶Á¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇÃÜÂë¡·½âçôè°³¤¾ÃÒÔÀ´£¬ÎÒÃǶÔÓÚÅà¸ùµÄÁ˽⣬һֱ¾ÖÏÞÓÚËûÊÇÒ»¸öÕÜѧ¼Ò£¬¶Ô½ü´úΨÎïÕÜѧ¼°¿ÆѧµÄ˼Ïë·½·¨ÔøÓйýÖØ´ó¹±Ï×£»ËûµÄ´ú±í×÷£¬¾ÍÊÇ¡¶Åà¸ùÂÛ˵Îļ¯¡·£»Ëû»¹Ëµ¹ý¡°ÖªÊ¶¾ÍÊÇÁ¦Á¿¡±£¬Õâ¾ä»°ºóÀ´³ÉÁËÈËÈ˽ÔÖªµÄ¸ñÑÔ¡£¾Ý˵£¬Ëû³öÉí¹ó×壬¸¸Ç×ÊÇÒÁÀöɯ°×ʱ´úµÄ´óÓ¡ÊØ»¤Õߣ¬Ä¸Ç×Ò²Êǵ±Ê±µÄ²ÅÅ®¡£ËûÔÚ12ËêÄÇÄê±»Ëͽø½£ÇÅÈýһѧԺ£¬ÔÚÄÇÀïѧϰ3Ä꣬ÉîÊܾ­ÔºÕÜѧ·³ËöÕùÂÛÖ®¿à£¬¾öÐÄʹÕÜѧ×ßÉÏÒ»Ìõ¸ü¸»ÓгɹûµÄµÀ·¡£ËûºóÀ´ÔÚÕÜѧÉϵijɾÍ֤ʵÁËÕâÒ»µã¡£Ëû»¹ÏëÔÚÕþÖÎÉÏÓÐËù×÷Ϊ£¬µ«ËûÊË;¶àⶣ¬Ê¼Öյò»µ½ÒÁÀöɯ°×Å®ÍõµÄÖØÓã¬Ö±µ½ÐÂÍõղķ˹һÊÀÉĮ̈£¬ËûµÄ±§¸º²ÅµÃÒÔÊ©Õ¹¡£Ëû»ý¼«²ÎÓë¹ý¶Ô°£Èû¿Ë˹²®¾ôµÄÆðËߣ¬°£Èû¿Ë˹²®¾ôÔøÓж÷ÓÚËû£¬ËûÒ²Òò´ËµÃÁË¡°Íü¶÷¸ºÒ塱µÄ¶ñÃû¡£ËûÔÚÍíÄêµ£Èδ󷨹ÙÆڼ䱻ָ¿Ø·¸ÓÐÊÜ»ß×µ«¹úÍõ×îÖÕ»¹ÊÇÉâÃâÁ˶ÔËûµÄÅоö¡£ËûÉúÃüÖеÄ×îºó5Ä꣬ÊÇÔÚÒþ¾ÓµÄ°²ÄþÖжȹýµÄ¡£¡¡
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Åà¸ù¾¿¾¹ÊǸöÔõÑùµÄÈË£¿ËûµÄÉíÊÀÈçºÎ£¿ÔÚËû½üºõ±¯¾çÐÔµÄÃüÔËÖо¿¾¹Éî²Ø×ÅÔõÑùµÄÃØÃÜ£¿ËûµÄÇ°ÊÀ½ñÉú¶¼Êܵ½¹ýÄÄЩÎó½â¡¢Îó»á»òÎó¶Á£¿ÕâЩ¶¼ÊÇÀúÊ·ÉÏÕùÂÛ²»ÐݵÄÎÊÌ⣬ÓÐÖ§³ÖËûµÄ¹Ûµã£¬Ò²Óз´¶ÔËûµÄ¹Ûµã£¬ËûÃÇΪ´Ë׫дÁËÊý°Ù±¾×¨Öø¡£ÖøÃû´«¼Ç×÷¼Ò˹ÌØÀ³ÇУ¨Strachey£©ÔÚ¡¶ÒÁÀöɯ°×Å®ÍõºÍ°£Èû¿Ë˹²®¾ô¡·Ò»ÊéÖУ¬¾Í°ÑÅà¸ùÃèд³ÉÒ»¸öµÀµÂ°Ü»µµÄ´ó¶ñÈË¡£ÂÞËØÔòÃ÷È··´¶Ô˹ÌØÀ³ÇеĹ۵㣬ËûÔÚ¡¶Î÷·½ÕÜѧʷ¡·ÖÐÏÊÃ÷µØ±íʾ£º¡°ÕâÊÇÊ®·Ö²»¹«Õý¡£¡±¶ø×î½ü³ö°æµÄ¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇÃÜÂë¡·Ôò¸ü¼ÓËÊÈËÌýÎŵØÏòÎÒÃǽÒʾ£¬¼¸°ÙÄêÀ´£¬Õû¸öÊÀ½ç¶¼È±ÉÙ¶ÔÓÚ¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Åà¸ùµÄÕæÕýÉî¿ÌµÄÁ˽⡣Õû¸öÃØÃÜÔÚÀúÊ·µÄÁíÒ»¸ö¿Õ¼äÀï²ØÄäÁËÊý°ÙÄ꣬ÖÕÓÚÔÚ21ÊÀ¼Í±»ÓÐʶÕß¹«Ö®ÓÚÖÚÁË¡£¡¡
¡¡¡¡ÃÀ¹úÅ®×÷¼Ò¸¥¡¤·ÆÂÞ˹ËùÖø¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇÃÜÂë¡·£¬ÊÇÒ»±¾ÓбðÓÚ¡°Õýͳ¡±ÀúÊ·£¬¶ÔÅà¸ùÆäÈ˵ÄÈËÉú¼ÊÓöºÍ±¯¾çÃüÔËÖØнâ¶ÁµÄ´«¼Ç×÷Æ·¡£ÎÞÂÛÊÇϵͳÏ꾡µØ½éÉÜÅà¸ùµÄ¸öÈËÊ·£¬»¹ÊǽÒʾÅà¸ù¸öÈËÊ·Öаüº¬µÄÃØÃÜ£¬¶ÔÖйú¶ÁÕßÀ´Ëµ¶¼ÊǵÚÒ»´Î¡£×÷ÕßÓÐÁ½µã×îÖØÒªµÄ·¢ÏÖ£¬ÆäÒ»£¬¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Åà¸ù²»ÊÇ´óÓ¡ÊØ»¤ÕßµÄÇ×Éú¶ù×Ó£¬ËûµÄÉúÉí֮ĸÆäʵÊÇÒÁÀöɯ°×Å®Íõ¡£²»½öÈç´Ë£¬ÒÁÀöɯ°×»¹ÊÇ°£Èû¿Ë˹²®¾ôµÄÉúÉíĸÇ×£¬¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Åà¸ùÊÇËûµÄÇ׸ç¸ç¡£Æä¶þ£¬É¯Ê¿±ÈÑÇÈ«²¿×÷Æ·µÄÖø×÷Ȩ¶¼Ó¦¹éÓÚ¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Åà¸ùËùÓУ¬ËûÊÇÄÇЩëÚÖËÈË¿ÚµÄÏ·¾çºÍʫƪµÄÕæÕý×÷Õß¡£ÕâÁ½µã¶¼¾ßÓм«´óµÄµß¸²ÐÔ£¬¶ÔÏ°¹ßÓÚ¡°Õýͳ¡±ÀúÊ·½²ÊöµÄ¶ÁÕßÀ´Ëµ£¬ÊǺÜÄѽÓÊܵġ£µ«×÷ÕßÏÔÈ»Óгä·ÖµÄ×¼±¸ºÍÄÍÐÄ£¬ËýÊÇÓб¸¶øÀ´£¬Ï£ÍûÄÜ˵·þËýµÄ¶ÁÕß¡£¡¡
¡¡¡¡·ÆÂÞ˹Ëù½²ÊöµÄ¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Åà¸ùµÄ¹ÊÊ£¬¾Í´ÓËûµÄ³öÉú¿ªÊ¼£¬È»ºó×·ËݺàÀû°ËÊÀÒÔÀ´Ó¢¹úÍõÊÒµÄÃØÃܺÍÒÁÀöɯ°×¼Ì³ÐÍõλµÄ´«Ææ¾­Àú¡£Åà¸ùûÓÐ׼ȷ¼Ç¼µÄ³öÉúÈÕÆÚ£¬¶ø1561Äê1ÔÂ25ÈÕÊÇËûÊÜÏ´µÄÈÕ×Ó£¬ºóÈ˾ݴËÍƶ¨ËûµÄÉúÈÕ£¬ÊÇÇ°3ÌìµÄ22ÈÕ£¬²¢ÇÒÍÆËã³öÉúµÄʱ¼äΪÔ糿7µãÖÓ¡£ÓкÃÊÂÕß»¹»­³öÒ»¸öÐÇÏóͼ£ºÌ«Ñô´¦ÓÚˮƿ×ù£¬ÕýÔÚÉÏÉý£¬¶øÔÂÁÁµÄλÖÃÔÚ°×Ñò×ù£¬Í¬Ê±³öÏÖÔÚÌì¿Õ¡£ÉúÓÚÕâ¸öʱ³½µÄÈË£¬½«³ÉΪһ¸ö¡°³¬·²µÄÈË¡±¡£¾Ý˵£¬´ó¿Æѧ¼ÒÙ¤ÀûÂÔ¡¢´óÊ«ÈË°ÝÂס¢ÃÀ¹ú×ÜͳÁֿϵÈÈ˶¼³öÉúÔÚÕâ¸öʱ¿Ì¡£Õ⵱Ȼ˵Ã÷²»ÁËʲô£¬µ«ËûÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çµÄ×î³õʱ¿Ì»¹ÊǸøÈËÃÇÁôÏÂÁËÐí¶àÒÉ»ó¡£×÷Õ߸е½Ææ¹ÖµÄÊ×ÏÈÊÇÅà¸ùµÄÏàò£¬¸ù¾Ý±£´æÏÂÀ´µÄ»­Ïñ·ÖÎö£¬ËûºÍËûµÄËùν¸¸Ä¸¡ª¡ªÄá¹ÅÀ­¾ôÊ¿ºÍ°²ÄÝ·òÈË£¬Ã»ÓÐʲôÏàËÆÖ®´¦£¬µ«¶Ô±ÈÀ³Ë¹Ìعó×åºÍÒÁÀöɯ°×Å®Íõ£¬·´¶ø³ä·ÖÏÔʾ³öÒ»¼ÒÈ˵ÄÌØÕ÷¡£ÕâÊÇ×÷ÕßµÄÒ»¸öÆðµã£¬ÑØ×ÅÕâ¸ö˼·£¬×÷ÕßÉîÈë̽ÌÖºÍÈÏÕæÊáÀíÁËÒÁÀöɯ°×ÓëÅà¸ù¼Ò×å¡¢²®Àû¼Ò×åÒÔ¼°´ïµÂÀû¼Ò×åÖ®¼ä¼ô²»¶Ï£¬Àí»¹ÂҵĹØϵ¡£ËýºÍÂÞ²®ÌØ¡¤´ïµÂÀû£¬¼´ºóÀ´µÄÀ³Ë¹ÌØ£¬Í¬Ê±Çô½ûÔÚÂ׶ØËþÖУ¬ËûÃǾ­ÀúÁËÒ»¶Î¿Ì¹ÇÃúÐĵİ®Çé¡£ÔÚÒÁÀöɯ°×¼´Î»³ÉΪŮÍõºó£¬ËûÃÇÃØÃܾÙÐÐÁ˽á»éÒÇʽ£¬¹ýÁË4¸öÔ£¬Ð¡Åà¸ù½µÁÙÈËÊÀ¡£¡¡
¡¡¡¡Åà¸ùµÄÇ°ÊÀ½ñÉú¶¼Òþ²ØÔÚÒ»Ì×Éè¼ÆÍêÃÀµÄ¡°ÃÜÂ롱ÖУ¬ÕâÊÇÅà¸ù×Ô¼ºµÄ½Ü×÷£¬Ò²ÊǶÁÕß½øÈëÅà¸ùÁîÈ˳ÆÆæµÄÈËÉúÊÀ½çµÄijÖÖ·½Ê½¡£ÓÐÈ˲»¿ÏÏàÐÅÅà¸ù²»µÃ²»ÓÃÃÜÂë¼Í¼ËûµÄÈËÉú¾­ÀúµÄÀíÓÉ£¬ÆäʵÊǶÔÄǸöʱ´úȱ·¦Á˽⣬ҲÊǶÔÅ®ÍõÓëÌì²Å¶ù×ÓÖ®¼äÕâÖÖ²»¿É˼ÒéµÄÌØÊâ¹Øϵȱ·¦Á˽⡣×÷Õß˵£º¡°ÀúʷѧÕßÃÇÈç¹û½ÓÊÜÕâ¸ö¹ÊÊ£¬ÄÇËûÃǾͷdz£ÓпÉÄÜÕÒµ½½Ò¿ªÒÁÀöɯ°×ʱ´úһЩÃÕÍŵÄÔ¿³×¡£¡±ÕâÃÕÍÅÒ²°üÀ¨¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Åà¸ùµÄÉíÊÀ¡£Æäʵ£¬²»¹ÜÅà¸ùÊÇ·ñдÁËÏÖÔÚ¹éÓÚɯʿ±ÈÑÇÃûϵÄÄÇЩϷ¾çºÍʫƪ£¬ÎÒÃǶ¼ÓбØÒªÖØÐÂÈÏʶºÍÁ˽âÕâ¸öÈËÎï¡£°´ÕÕÍþ¶û¡¤¶ÅÀ¼ÌصÄ˵·¨£º¡°Õâ¸öʱ´úÔڵȴý×ÅÒ»¸ö´úÑÔÈË£¬Ò»¸ö¾ßÓÐ×ÛºÏÁ¦µÄÈËÀ´×ܽáËýµÄ¾«ÉñºÍ¾öÐÄ£¬Õâ¸öÈ˾ÍÊǸ¥ÀÊÎ÷˹¡¤Åà¸ù¡£¡±¡¶½£ÇŽü´úÊ·¡·Ò²Ðû³Æ£¬Åà¸ùÊÇ¡°½ü´úÊ·ÉÏ×îÇ¿ÓÐÁ¦µÄ˼Ïë¼Ò¡±£¬Ëû¡°ÇÃÏìµÄÖÓÉùÕÙ¼¯ÁËËùÓеÄÕÜÈË¡±£¬²¢ÇÒÐû¸æ£ºÅ·ÖÞÒѾ­³ÉÄê¡£¡¡
¡¡¡¡¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇÃÜÂë¡·£¨ÃÀ£©¸¥¡¤·ÆÂÞ˹Öø£¬ÕÅ·ÅÒ룬ͬÐijö°æÉç2007Äê1ÔµÚ1°æ£¬¶¨¼Û£º25Ôª¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Åà¸ùºÍ¡°ÖªÊ¶¾ÍÊÇÁ¦Á¿¡±£¨1£©¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÐÏêÚ˼¡¡
¡¡¡¡¸¥À¼Î÷˹¡¤Åà¸ù£¨1561¡ª1626£©£¬ÊÇÓ¢¹ú16¡¢17ÊÀ¼ÍÖ®¼ÊµÄÕÜѧ¼Ò£¬¾­ÑéÖ÷ÒåÕÜѧµÄµì»ùÈË¡£ËûÉú»îµÄÄǸöʱ´ú£¬Å·ÖÞÒѾ­°ÚÍÑÁËÖÐÊÀ¼ÍµÄÒõÓ°£¬ÎÄÒÕ¸´ÐË×î»Ô»ÍµÄʱÆÚËäÒѹýÈ¥£¬µ«ËüµÄÓà»Ô»¹Ã»ÓÐÏú¾¡£¬Éç»áÉú²úÁ¦ºÍ¿Æѧ¼¼Êõ¶¼ÓÐÁ˳¤×ãµÄ½ø²½¡£ÕâÑùÒ»¸öÀúÊ·±³¾°£¬¸øÅà¸ùµÄÕÜѧ´òÉÏÁËÉîÉîµÄÓ¡¼Ç¡£Åà¸ù³öÉíÓÚÒ»¸öÔÚ×ڽ̸ĸïÔ˶¯Öз¢Õ¹ÆðÀ´µÄйó×å¼ÒÍ¥£¬¸¸Ç×ÔøÈιúÍõµÄÕÆçô´ó³¼¡£Ëû12Ëêʱ¾Í½øÈëÅ£½ò´óѧ£¬´óѧ±ÏÒµºó£¬¿ªÊ¼´ÓÕþ£¬ÏȺóµ£Èιý¸±¼ì²ì³¤¡¢¼ì²ì³¤µÈÒªÖ°£¬1617ÄêΪÕÆçô´ó³¼£¬1618ÄêÈδ󷨹٣¬Í¬Äê·âά³À¼£¨Verulam£©Äоô£¬1621Äê·âÊ¥¡¤°¢¶û°à£¨St¡£Albans£©×Ó¾ô¡£ÕýÔÚËû¹Ù³¡µÃÒâµÄʱºò£¬Í»È»±»¿ØÊܻ߶øÈ¥¹Ù£¬²¢±»ËÍÈëÂ׶ØËþ£¬µ«4Ììºó±ã±»¹úÍõÏÂÁîÊÍ·Å¡£ËûµÄÖ÷ÒªÖø×÷ÓУº¡¶Ñ§ÊõµÄ½øÕ¹¡·¡¢¡¶Ð¹¤¾ß¡·¡¢¡¶Ð´óÎ÷µº¡·µÈ¡£¡¡
¡¡¡¡Åà¸ùÔÚÕÜѧÉÏ×î´óµÄ¹±Ï×ÔÚÓÚ£¬Ìá³öÁËΨÎïÖ÷Òå¾­ÑéÂÛµÄһϵÁÐÔ­Ôò£»Öƶ¨ÁËϵͳµÄ¹éÄÉÂß¼­£¬Ç¿µ÷ʵÑé¶ÔÈÏʶµÄ×÷Óá£Âí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹³ÆÅà¸ùÊÇ¡°Ó¢¹úΨÎïÖ÷ÒåµÄµÚÒ»¸ö´´Ê¼ÈË¡±£»ÊÇ¡°Õû¸öʵÑé¿ÆѧµÄÕæÕýʼ×桱£¬ÕâÊǶÔÅà¸ùÕÜѧÌصãµÄ¿Æѧ¸ÅÀ¨¡£Åà¸ùÈÏΪ£¬ÊÀ½çÊDz»ÒÔÈ˵ÄÒâ־ΪתÒƵĿ͹۴æÔÚ£¬È˵Ä֪ʶ£¨ÈÏʶ£©Ö»ÓÐͨ¹ý¸ÐÐÔ¾­Ñé´Ó¿Í¹ÛÍâ½ç»ñµÃ¡£Ëû˵£º¡°ÈËÊÇ×ÔÈ»½çµÄÆÍÒۺͽâÊÍÕߣ¬Òò´ËËûËùÄÜ×öµÄºÍËùÄÜÁ˽âµÄ£¬¾ÍÊÇËûÔÚÊÂʵÉϺÍ˼ÏëÉÏ£¬¶ÔÓÚ×ÔÈ»¹ý³ÌËù¼ûµ½µÄÄÇô¶à¡±¡£ËûÈÏΪ£¬ÈÏʶµÄÕæʵÐԺʹæÔÚµÄÕæʵÐÔÊÇÒ»Öµģ¬¡°Æä¼äµÄ²î±ð²»¹ýÊÇÖ±½ÓµÄ¹âÏߺͷ´ÉäµÄ¹âÏ߶øÒÑ¡±£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÏ൱³¹µ×µÄΨÎïÖ÷Òå·´Ó³ÂÛ¡£ÎªÊ²Ã´È˵ÄÈÏʶ±ØÐë´Ó¾­Ñ鿪ʼÄØ£¿ÒòΪÔÚÅà¸ù¿´À´£¬¿Í¹ÛÍâ½çµÄÊÂÎïÖ»ÓÐͨ¹ýÈ˵ĸй٣¬²ÅÄܱ»ÈËÃÇËù¸ÐÖª£¬ÓÃËûµÄ»°À
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡