按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我站了起来站在她身后，装作不经意间碰到了她的左腿。我确信她已感觉到了，但她没有躲开，我开始顺手从她腿上摸去，我的心几乎快跳出来了，幸好她装作没有感觉到我的抚摸。
突然间这种奇妙的感觉消失了，那位琴师的讲解结束了……美丽的女孩从椅子上跳下来，向我皱皱眉，眼角上带着微笑，说明她并没有生我的气。
我对于她没有拒绝我去碰她怀有万分的感激之情，她让我初次尝到了抚摸女孩子的快乐。同时，我想和她在一起的愿望也越来越强烈。后来的几次挑逗，她没有主动的配合我，这让我感到极其失望，但是这种快乐的经验让我愈加讨厌我同学的龌龊行为，并逐渐远离他们。
我们的心理导师拒绝承认与女孩子亲密接触并抚摸女孩子会使人提高自控能力，可这的确是事实。此外还有一次经历也证实了这一点。当时在学校我已阅读了司各特的全部小说，小说中的主人公第佛隆给我留下了深刻的印象，以至于我决定把我的全部激情都留给将来我要遇到的令我心仪的女子，对这点我深信不疑。
二十五年之后，那时我在《半月评论》做主编。有一次，我曾在任此刊发行人弗雷德里克·查普曼家参加一过一次聚会。隔了几周之后，查普曼我是否曾注意到在客人中间有一位太太举止不俗，他将这位太太的衣着描述给我听，他说：“她对你的话非常留意，当你走进客厅时，她就认出你来，她让我问你是否还认得出她。”
我答道：“不，没有认出她来。你知道我是个近视眼。她怎样了如何认出我的”他急忙回答说：“当时你还在学校读书，她说也许你还记得她的教名为Ｅ。”“当然，我当然记得请你告诉我她的名字和地址，我想去看看她……并想问他几个问题。”我的大脑提醒我说话要谨慎，我极其不自然地回答着。他说：“我答应过她，不会说出她的地址的，她很久前就结婚了，生活得很幸福。”
虽然我再三坚持想知道，但他还是未松口。
我的父亲经常鼓励我们兄妹要树立自信心，要有独立的情感。确实当我们还是个孩子的时候，他就要我们做事像成年人一样。学校圣诞节假期只有四周，我思来想去觉得到附近度假要比回爱尔兰费用少得多。我父亲给校方写信，让他们把我安排在一个寄宿家庭中度假，这一切都进行得很顺利。
我的第一次假期是在北威尔斯里尔地方的矿泉场度过的。因为我的一个同学伊文·摩尔根的父母住在那里，他答应照顾我。伊文一直在想尽各种办法让我高兴，带我去玩。他介绍给我三四个女孩子，其中一个叫裘屈拉特·汉尼福特的女孩最让我心动，裘蒂她的昵称会很主动地拥抱我，吻我，但每当我想更亲热地碰她时，她总是厌恶地噘着嘴说：“不，不要。”渐渐地，她已被我驯服。之后，我们经常一起晚上出去散步到很晚。
有一次，天已经很晚，我们在市镇后面的高地上玩，突然天那边有红光闪过，大约持续了两三分钟的样子。紧跟着隆隆的响声不绝于耳。我喊着：“爆炸了，我们快去看看”
几分钟后我们跑到了一列火车跟前，有几节车厢已经起火了。我建议裘蒂跨过木栅栏去看个究竟。当然我心里有自己的小算盘。她立刻照我的话办了，她一只脚站在低处，一只脚站在高处，她的一只手放在我头上，这样她就站稳了。趁机我便把我的右手叉在她腿间……顿时，她愤怒起来，怒喝我住手。我遗憾地将手缩了回来。我们继续沿着铁轨朝着着火的火车走去。得知是列车相撞引起的事故，有一辆满载油桶的货车，先是停在侧轨的一端，后因太重便自动滑过来，正好撞到了往返于伦敦与好莱海特之间的“爱尔兰特快车”上。两列车子一碰，油桶滚到了特快列车的引擎上，起火爆炸。列车后面的三节车厢立刻火苗乱窜，车内的东西和乘客被烧作焦炭。救援队很快到达现场，我们呆在那里看见一队人们把一具具尸体抬出来，看上去像一段段的焦木，根本分不出男女。他们把这些尸体沿着铁轨排列起来，大约有四十多具。
裘蒂突然觉得时间太晚了，于是我们便手拉手往回走，她担心这么晚回去会被人骂。我就尽力去安慰她，在她家门口我们互道晚安，她朝我做了一个鬼脸便跑上石阶回家去了。
我慢步回到宿舍休息，第二天早上我把昨天的经历告诉了同住的人，他们都表现出极大的好奇。这次经历后我和裘蒂走得更近了。她对我的要求也极其顺从，并主动吻我，夸奖我。一天，我对她讲一个女孩我没有说出她的名字让我看过她的乳房，于是她也将衣服撩起来让我看。我发现她的一对乳房已经和我姐姐妮塔的一样大，十分好看。假期很快就结束了，后来复活节时我又回到老地方去找她，可是再也没能看到她。
第二章“服役生”的日子（3）
渐渐我成熟起来，对服役生制度极其反感，非常同情那些受奴役的小学生，经常设法号召服役生起来反抗大一点学生的暴行。刚开始，我的计谋还颇为有效。可是有几个小孩子走露了消息，我这个当头的，自然被狠狠教训了一顿，那些年龄稍大点的舍监把我面朝下摁在课桌上，另一个骑在我头上，还有一个摁住我的双脚。第三个是琼斯，他用木棍打我。我忍受着酷刑一声不发，但我无法用语言来形容我心中的怒火与怨气。难道英国的父亲们会相信这样的暴行是人类教育体制的一部分吗酷刑结束了，我狠狠地瞪着琼斯，似乎我的目光可以杀死他似的。他感觉到了，正要举拳打我，我快速地躲开，逃跑出去。心中充满复仇的计划。
琼斯是第一棒球队队长。弗农是正掷球手，我是副掷球手。一次，另一个学校的球队来和我们进行对抗赛。两个队的队长在帐篷前会面，互道问候。那天，弗农似乎有什么原因不愿出场，就由我来掷球。有两三个老师也来助阵。琼斯将一枚硬币抛向空中决定双方赛场的位置。琼斯转过身来，郑重宣布：“如果准备好了，那我们就开始吧。”对方队长微笑着鞠了一躬，我的机会来了。
“我不跟你这种畜生打球。”我叫嚷着将棒球重重地向琼斯脸上砸去。他反应很快，马上将头躲开，球没有正面击中他，但仍然将他的脸擦破了。所有的人都被眼前所发生的事吓呆了。只有熟知英国传统势力的人才能意识到这事绝对是件丑闻。琼斯自己不知如何是好，他拿出一块手绢来擦着伤口。我摆出一副神圣不可侵犯的样子走开了，我已经破坏了学校中的最高荣誉纪律——学生之间发生的矛盾决不应该让老师得知，更不能让外校的老师和学生知道。况且，我在公众面前犯了如此大的错误，我会被所有人谴责的。说实话，我非常的愤怒和失望。因为自从我领导服役生反抗失败后，低年级的学生都不理我了，而高年级的学生也都像躲瘟疫一样躲着我，还把我骂作“沼地人”爱尔兰人的绰号。
这时我感觉自己像一个被遗弃者，寂寞而又无助。我知道我这次又闯了大祸，一定会被开除。父亲也会无情地指责我，因为他总是站在有权威的人的那一边。可是结果却大相径庭，并没有我预料的那么惨。
我的数学老师叫史塔卜，刚从剑桥毕业。有时，我问他一些代数问题，他非常热情地回答我。那天闯了祸以后，六点多钟恰好在操场边上遇见了他。几句话过后，他的热情就使我和盘托出了我的故事。我愤怒地喊着：“我要被开除了，我恨死这个学校了。”
一时间，爱尔兰学校里纯洁的感情涌上心头：同学之间的友爱，师生间的情谊，尤其是保姆给我们讲的仙人与小人国的故事，常常能让我记起那段幸福的日子。对我来说，现在生活已经失去了它的魅力。在爱尔兰时，我的脑海被彭希尼、仙女皇后、英雄的故事占据着，这些故事一方面得益于我的记忆力强，一方面由于我的想象力很丰富。我喜欢在爱尔兰时的同学们，和他们相比我觉得我的英国同窗们粗野而又荒唐。
史塔卜听我讲完后说：“遗憾的很，我才知道你做服役生受了那么多的苦，我有办法帮助你。”他领我来到教室，擦去了写在服役生表里的我的名字，又把哈里斯三个