ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ487ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ú»îÓä¿ìÌðÃÛ¡£°®ÂêÀöÒ¶¸ø½¥½¥Ê§´Ï¶øÏÝÈëÍ´¿àµÄ±´¶à·ÒÐí¶à°²Î¿Óë¹ÄÀø¡£

¡¡¡¡±´¶à·ÒÔø·¢ºÀÓï˵£º¡°ÎÒµÄÁµ°®ÐÅÌõÊǼȴÖÇҶ̡£¡±ÊÂʵÉÏ£¬ËûºÍÿ¸öÇéÈ˵ĹØϵ£¬Ò²µÄÈ·²»Ôø³ÖÐøµ½7¸öÔÂÒÔÉÏ¡£

¡¡¡¡Âý°åÏô°îµÄ°µÁµ

¡¡¡¡Ïô°îÒ²ÌåÑé¹ý¶à´ÎÁµ°®¡£ËûµÄ³õÁµÇéÈË£¬¾ÍÊÇ»ªÉ³ÒôÀÖѧԺÒôÀÖϵµÄÅ®Éú¿µË¿µ¤²Ê¡¤¸ðÀ­Ìؿ·òË¿¿¨¡£

¡¡¡¡Ïô°î24Ëêʱ£¬ÔÚ»ªÉ³¹ÛÉ͸è¾çºó£¬ÈÏʶÁËÕâλÉÙÅ®£¬¶øÇÒÒ»¼ûÖÓÇé¡£µ«ÐßÇÓµÄÏô°îÈ´Ò»Ö±²»¸ÒÏòËýͶ°®Ò⣬ֻÊǶÀ×ÔÇÄÇĵذ®Ä½¡¢¿àÄÕ×Å£¬ÉõÖÁÓÐÒ»´ÎãȻµØ×ßÔÚ½ÖÍ·£¬²îµã¾ÍײÉÏÂí³µ¡£

¡¡¡¡ÕâʱÆÚËûÔøÔÚ¸øÅóÓѵÄÐÅÖбíʾ£º

¡¡¡¡¡°Õâ°ëÄêÀ´£¬ÎÒÒ¹Ò¹ÃμûËý£¬µ«ÎÒ»¹ÊDz»Ôø¸úËý˵¹ýÒ»ÑÔ°ëÓï¡£ÎÒÒ»±ßÏë×ÅËý£¬Ò»±ßд×÷Э×àÇúÖеÄÂý°åÀÖÕ¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÊ×Э×àÇú¾ÍÊÇÊÀÈËÊìϤµÄFСµ÷µÚ¶þºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú£¨×÷Æ·21£©¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬Ïô°îΪÁËѧϰÓëÑÝ×ֻ࣬ºÃÀ뿪»ªÉ³£¬Ç°ÍùάҲÄÉ£¬²»¾Ã¶¨¾Ó°ÍÀè¡£´ËºóËû±ãÖð½¥°Ñ¿µË¿µ¤²Êµ­ÍüÁË¡£

¡¡¡¡25Ëêʱ£¬Ïô°îÓö¼ûÁËÂêÀöÑÇ¡¤ÎÖ½ð˹»ù£¬Á½ÈËÔÚ¿¨¶û˹°ÍÌضȹýÒ»¸öÌðÃÛµÄÊî¼Ù£¬ÔÚ¼´½«·ÖÊÖʱ£¬Ïô°îΪÂêÀöÑǼ´Ð˵¯×à³öÒ»Ê×Ô²ÎèÇú£¬Õâ¾ÍÊÇ×÷Æ·69Ö®Ò»µÄ½µA´óµ÷Ô²ÎèÇú£¬Ë׳ơ¶¸æ±ðÔ²ÎèÇú¡·¡£

¡¡¡¡¾­Àî˹ÌصĽéÉÜ£¬Ïô°îÔÚ°ÍÀèÓÖÈÏʶÁËÁíÒ»¸öÅ®ÈË¡£ËýÊÇÃû×÷¼ÒÇÇÖÎÉ££¬±ÈÏô°î´ó5Ëê¡£

¡¡¡¡ÕâλÐÐÖ¹ÆæÌصÄÅ®ÈË£¬Ï²»¶Å®°çÄÐ×°£¬Æð³õÏô°î¶ÔËýÎÞÉõºÃ¸Ð£¬µ«ÂýÂýÕðÉåÓÚËýµÄ÷ÈÁ¦£¬×îºóÓëËýͬ¾ÓÁË9ÄêÖ®¾Ã¡£

¡¡¡¡9ÄêÖУ¬Ïô°îÒòËýÆ×д³öÐí¶àÃûÇú¡£

¡¡¡¡Ïó½µBСµ÷µÚ¶þºÅ×àÃùÇúºÍBСµ÷µÚÈýºÅ×àÃùÇú£¬È«ÊÇÔÚÇÇÖÎɣŵ°ºÏç¼ä±ðÊûµÄÉú»î·´Ó³¡£

¡¡¡¡´ó¼ÒËùÊìϤµÄ¡¶Ð¡¹·Ô²ÎèÇú¡·£¬ÊÇ¿´µ½ÇÇÖÎÉ£ÑøµÄС¹·£¬²»Í£µØתÀ´×ªÈ¥£¬×·Ò§×Ô¼ºµÄβ°Íʱ£¬Ó¦ÇÇÖÎÉ£µÄÇëÇó¶ø×÷³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¡¶ÓêµÎÇ°×àÇú¡·µÄ24Ê×Ç°×àÇú£¬Ò²ÊǸúÇÇÖÎÉ£Ò»Æðµ½ÂíÔ¼¿¨µºÑø²¡µÄÇ°ºó£¬Â½Â½ÐøÐøÆ×дµÄ¡£

¡¡¡¡Ïô°îºÍÇÇÖÎÉ£µÄåâåË£¬¿É˵ÊÇÃüÔ˵Äת»ú£¬ÒòΪµ±Ê±ÇÇÖÎÉ£ÒÑÊÇÓÐÇ®µÄÃû×÷¼Ò£¬ÇÇÖÎÉ£µÄ¹Ø»³¼¤Àø£¬ÓëËýÄÇһȺÅóÓѵÄÓ°Ï죬´Ù³ÉÏô°î׿ԽµÄ²Å»ª¿ª»¨½á¹û¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬Ïô°îºÍÇÇÖÎÉ£ÒòÇé¸ÐÆÆÁѶø·ÖÊÖºó£¬Ïô°î±ã²»ÔøÔÙÆ×д³öÖØÒªµÄ×÷Æ·ÁË¡£

¡¡¡¡ÖسªÃŵ¶ûËɵijõÁµ

¡¡¡¡Ãŵ¶ûËÉÊǹŽñÖÚ¶àÒôÀÖ¼ÒÖмҾ³Óë¾­¼Ã·½Ã涼ÊÇ×îÐÒ¸£¸»Ô£µÄһλ¡£Ëû27Ëêʱ£¬ÔÚ·¨À¼¿Ë¸£ÈÏʶÈüÎ÷¶û£¬²Å¿ªÊ¼³õÁµ¡£

¡¡¡¡ÎªÀä¾²ÅжÏÕâ¼þ°®Ç飬ËûÔø¶À×Ôµ½º£Ë®Ô¡³¡¾²Ë¼Ä¬Ïë¡£ºóÀ´£¬·µ»Ø·¨À¼¿Ë¸£ÏòÈüÎ÷¶ûÇó»é¡£¶©Ï»éÔ¼ºó£¬±ã½ÓÁ¬Ð´³öÊýÊס¶ÎÞÑԸ衷£¬ÆäÖÐ×÷Æ·38µÄµÚÁùÇúÌâΪ¡¶¶þÖسª¡·£¬Ç¡ÈçÇéÂÂÇÔÇÔ˽ÓÒÔÒô·ûϸÖµÄÐýÂÉ£¬ºÍÇúÏߴ󷽵ĽÚ×ཻ֯¶ø³É¡£

¡¡¡¡Àî˹ÌصĴ´×÷ÉúÑÄ£¬Ò²ÓÐÒ»¼þÓëÅ®ÈËÓйصÄÊÂÁîÈ˽ò½òÀÖµÀ¡£

¡¡¡¡1848Ä꣬Àî˹ÌØÔÚ¶í¹ú»ù¸¨¿ªÑÝ×à»áʱ£¬ÈÏʶÁË¿¨ÂåÁÕ£¬Á½È˺óÀ´ÔÚÍþÂêͬ¾Ó¡£

¡¡¡¡¿¨ÂåÁÕÔøÁ¦½¨Àî˹ÌØÍ£Ö¹Ö»ÓбíÃæÉϲÓÀõÄÑÝ×à¼ÒÉú»î£¬¶ø×ßÏòÄܱ£ÓÐÓÀ¾ÃÉúÃüµÄÀÖÇú´´×÷£¬×Ô´ËÀî˹ÌؽøÈëÒôÀÖÉúÃüµÄµÚ¶þ¸ö½×¶Î¡£ÓÚÊÇ£¬¡¶µ«¶¡½»ÏìÇú¡·¡¢¡¶¸¡Ê¿µÂ½»ÏìÇú¡·¡¢¡¶º¡¹ÇÖ®Îè¡·¡¢¡¶Á÷ÀËÈË»ÃÏëÇú¡·µÈÉîåäµÄ×÷Æ·Ïà¼ÌÎÊÊÀ¡£

¡¡¡¡ÔÚ»ª¸ñÄÉÉíÉÏ£¬Ò²¿ÉÒÔ¿´µ½±¼·ÅµÄÈÈÇ飬µ«ºóÊÀ´ó¶¼ÅúÆÀËûµÄÐí¶à´ÎÁµ°®£¬³äÆäÁ¿²»¹ýÊÇÉ«ÇéÖ®°®£¬³ýÁËÓëÂêµÙ÷졤ÍþÉ­¶«¿Ë¼äµÄ¸ÐÇéÍâ¡£

¡¡¡¡»ª¸ñÄÉÔÚËÕÀèÊÀÈÏʶÂêµÙ÷ìºÍËýµÄÕÉ·ò¡£ÂêµÙ÷ìÄÜдʫ£¬ÓÖÑźÃÒôÀÖ£¬»ª¸ñÄÉÔøÒÔËýµÄÊ«Æ×Çú£¬Ð´ÏÂÈÈÇéÑóÒçµÄ¸è¾ç¡¶´Þ˹̹ÓëÒÁË÷µÑ¡·¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚ°®Ä½»ª¸ñÄɵIJŻª£¬ÂêµÙ÷ìºóÀ´ÔÚËÕÀèÊÀ¸®Û¡½ü½¼µÄÂÌɫɽÆÂÉÏ£¬ÎªËûн¨ÁËÒ»¶°¾«ÖµÄС±ðÊû£¬¹©Ëû¾Óס¡£

¡¡¡¡ÄÍÈËѰζµÄÊÇ£¬¸èËÌÂêµÙ÷ìÉíÓ°µÄ¡¶´Þ˹̹ÓëÒÁË÷µÑ¡·Æ׺úó£¬È´À䶳ÁË´óԼʮÄֱ꣬µ½1865Äê²ÅÕýʽÑݳö¡£ÄÇʱ£¬»ª¸ñÄɺͿÂÎ÷ÂêÏÝÈëÈÈÁµ£¬¿ÂÎ÷Â겢Ϊ»ª¸ñÄÉÉúÏÂһŮ£¬ÃüÃûΪ¡°ÒÁË÷µÑ¡±¡£¶øµ£ÈÎÕⲿ¸è¾çÖ¸»ÓµÄ£¬È´ÊÇ¿ÂÎ÷ÂêµÄÕÉ·ò±ÏÂÞ¡£ÂêµÙ÷ì·ò¸¾ÔòûÓйۿ´´Ë¾çµÄÑݳö¡£

¡¡¡¡¶À³ª²ñ¿É·ò˹»ùµÄµ¥Éí

¡¡¡¡ÌáÆð²ñ¿É·ò˹»ù£¬±ã²»Äܲ»Ìáµ½¶í¹úÖøÃûµÄÌú·´óÆóÒµ¼Ò¿¨¶û¡¤½Ü°Â¿Ë¡¤·ë÷¿ËµÄÒÅæ×ÄȵÂÖìËþ¡£

¡¡¡¡1876Ä꣬ÕÉ·òÈ¥ÊÀºó£¬ÄȵÂÖìËþ³ÉΪÎޱȸ»ÓеĹѸ¾¡£ËýÒòÐÀÉͲñ¿É·ò˹»ùµÄÒôÀÖ¶ø¿ªÊ¼Óë²ñ¿É·ò˹»ùͨÐÅ£¬±Ë´Ë½»Íù³¤´ï13Ä꣬²¢°´ÆÚ¸ø²ñ¿É·ò˹»ùÉú»î·ÑÓá£

¡¡¡¡²ñ¿É·ò˹»ùÔøÔÚÐÅÖжÔËý˵µÀ£º¡°ÎұʼâϵÄÿһ¸öÒô·û£¬È«¶¼ÊdzÊÏ׸øÄãµÄ¡£ÎÒ¶Ô¹¤×÷µÄÈÈ°®µÃÒÔÔÙ´ÎËÕÐÑ£¬ÍêÈ«ÊÇÄãµÄ¹¦ÀÍ¡£¡±

¡¡¡¡ÄȵÂÖìËþÔøίÍвñ¿É·ò˹»ù×÷Çú£¬ÔÚ²ñ¿É·ò˹»ù¾­¼ÃÀ§ÄÑʱ£¬»¹¸øÓèÌرðµÄ³êÀÍ¡£²ñ¿É·ò˹»ùΪ¸Ð¼¤Ëý£¬Ð´³ÉÒ»Ê×µÚËĽ»ÏìÇú£¬ÕâÊ××÷Æ·ºóÀ´ÔÚËûºÍÄȵÂÖìËþµÄÐżþÖУ¬êdzÆΪ¡°ÎÒÃÇÁ½È˵Ľ»ÏìÇú¡±¡£

¡¡¡¡¶í¹ú¹úÃñÖ÷ÒåÒôÀֵĴ´Ê¼Õ߸ñÁÖ¿¨µÄÐí¶à×÷Æ·¶¼ºÍÅ®ÈËÓÐÃÜÇеĹØÁª£¬¼´Ê¹ÊÇÊܶí»ÊÖ¼ÒâÆ×дµÄ¸è¾ç£¬Ò²ÊÇÒÔÃÃÃõÄѾ»·£¬Ò»Î»ÏçϹÃÄï×÷Ϊ¶ÔÏó²ÅÍê³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡¿É¼û£¬Å®È˵ÄÒôÀÖ´´×÷Ëä²»¶à¼û£¬µ«ÔÚÐí¶àÒôÀÖ´´×÷ÖУ¬¶¼¿ÉÒÔÐáÎŵ½ËýÃÇÆæÌصķ¼Ïã¡£

¡¡

Number£º1331

Title£º±´ÀûÑÇËÀÍöÖ®ÃÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ85ÆÚ

Provenance£ºº£ÍâÐÇÔÆ

Date£º

Nation£º

Translator£ºÏĵÀÔ´

¡¡¡¡1953Äê7ÔÂ12Ô¡¶ÕæÀí±¨¡·¡¢¡¶ÏûÏ¢±¨¡·Ðû³Æ£º±´ÀûÑÇΪ¡°¹²²úµ³ºÍËÕÁªµÄµÐÈË¡­¡­

¡¡¡¡±´ÀûÑÇ¡¤À­·òÁ¬µÏ¡¤°Í·òÂåάÆ棬1899Äê3ÔÂ29ÈÕ³öÉúÔÚ¶í¹ú¸ñ³¼ªÑǵÄÄ«¿Ë¹þÀï´å¡£ÇàÄêʱ´úÔÚ°Í¿â¼¼ÊõѧԺѧ¹¤³Ì¼¼Êõ¡£1917Äê²Î¼Ó¶í¹ú²¼¶ûʲά¿Ëµ³¡£´Ó1921Ä꿪ʼ£¬²Î¼ÓËÕ¶íËà·´·Ç³£Î¯Ô±»á¹¤×÷¡£1931ÄêÈθñ³¼ªÑǺÍÍâ¸ß¼ÓË÷Áª¹²£¨²¼£©µÚÒ»Êé¼Ç£¬1938ÄêÒÔºóÖ÷³ÖÄÚÎñ²¿¹¤×÷¡£1941Ä꣬Èιú¼Ò°²È«Î¯Ô±»áίԱ¡£1945Ä긺ÔðÖ´ÐÐËÕÁªÖÆÔìÔ­×Óµ¯µÄ¹¤³Ì¼Æ»®¡£1953Äê˹´óÁÖÊÅÊÀºó£¬ÈÎËÕÁª²¿³¤»áÒéµÚÒ»¸±Ö÷ϯ¼æÄÚÎñ²¿³¤¡£

¡¡¡¡1953Äê7ÔÂ10ÈÕ£¬ËÕÁª¡¶ÕæÀí±¨¡·Í»È»·¢±íÁËËÕ¹²ÖÐÑëÈ«»á¹«±¨£¬Ðû³Æ¡°ËÕÁª¹²²úµ³ÖÐÑëίԱ»áÈ«»á¾ö¶¨½«±´ÀûÑÇ×÷Ϊ¹²²úµ³ºÍËÕÁªµÄµÐÈËÇå³ý³öµ³¡­¡­¡±

¡¡¡¡1953Äê12ÔÂ17Èյġ¶ÕæÀí±¨¡·ºÍ¡¶ÏûÏ¢±¨¡·¹«²¼ÁË¡¶±´ÀûÑÇ×ïÐе÷²é±¨¸æ¡·£¬Ðû³Æ£º¡°±´ÀûÑÇÀûÓÃËûµÄְ룬×éÖ¯Òõı¼Ò¼¯ÍÅ£¬³ðÊÓËÕÁªÕþ¸®¡£ËûµÄ×ï¶ñÆóͼÊÇÀûÓÃÄÚÎñ²¿µÄÖÐÑë»ú¹¹ºÍµØ·½»ú¹¹ÎªÍâ¹ú×ʱ¾µÄÀûÒæ·þÎñ£¬ËûÃǵÄÒõı¼Æ»®ÊÇÍýͼʹÄÚÎñ²¿Áè¼ÝÓÚµ³ºÍÕþ¸®Ö®ÉÏ£¬¶áÈ¡ÕþȨ£¬·Ï³ýËÕÁª¹¤Å©Öƶȣ¬¸´±Ù×ʱ¾Ö÷ÒåºÍ½¨Á¢×ʱ¾Ö÷ÒåµÄͳÖΡ£¡±¡°ÆÆ»µ¼¯ÌåũׯÖƶȣ¬¸ø¹ú¼ÒµÄÁ¸Ê³¹©Ó¦Ôì³ÉÀ§ÄÑ¡£¡±¡°½øÐаµº¦»î¶¯£¬É±º¦Ðí¶àÖÒÓÚµ³µÄÀϲ¼¶ûʲά¿Ë¡£¡±¡°ÔÚ¹úÄÚÕ½ÕùÆÚ¼äÒѾ­Í¬Íâ¹úÌØÎñ»ú¹Ø½¨Á¢ÁËÁªÏµ¡£¡±¡­¡­

¡¡¡¡1953Äê6ÔÂ27ÈÕÍí£¬ÄªË¹¿Æ´ó¾çÔº¼´½«¿ªÑÝ£¬±´ÀûÑÇÇý³µÇ°Íù£¬±»Ì¹¿Ëµ²×¡È¥Â·¡£½Î³µ²»ÄÜÊ»Ïò´ó¾çÔº£¬Ö»ÄÜͨÏò¼àÓü¡£

¡¡¡¡1953Äê6ÔÂ27ÈÕÍíÉÏ°Ëʱ£¬ÄªË¹¿Æ¹ú¼Ò´ó¾çÔºÊ״ΡÖØÉÏÑÝÖøÃûиè¾ç¡¶Ê®¶þÔµ³ÈË¡·£¬ËÕÁªµ³ºÍÕþ¸®µÄÖ÷ÒªÁìµ¼ÈËÕâÌìÍíÉϽ«Ç×Áپ糡¹Û¾ç¡£

¡¡¡¡±´ÀûÑÇÊÇËÕÁª²¿³¤»áÒéµÚÒ»¸±Ö÷ϯ¡£°´ÕÕ¹ßÀý£¬ËûÒªÔÚ¿ªÑÝÇ°°ëСʱµ½´ï£¬ÒÔ±ã½ôËæËÕÁª²¿³¤»áÒéÖ÷ϯÂíÁÖ¿Æ·òºóÃæ³öÏÖÔھ糡¡£µ«ÊÇ£¬ËûÕâÌìÆÆÀýÁË¡£ÖØÒª¹«Îñ²øÉí£¬²»ÄÜÏñÍù³£ÄÇÑùÔçÈ¥¾ç³¡¡£Ê®ÌìÇ°¶«°ØÁÖ·¢ÉúɧÂÒ£¬Çé¿ö½ô¼±£¬Ëû½ñÌì±ØÐëÌá³ö¹û¶ÏµÄ´¦Àí·½°¸¡£¸üʹËû¸Ðµ½Í·Í´µÄÊÇÎÀ±øǹ»÷ÂíÁÖ¿Æ·òС½Î³µµÄʼþ¡£1953Äê5ÔÂ31ÈÕ£¬ÂíÁÖ¿Æ·òÀ뿪¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬£¬³µ¹ýÊ·ÅÁ˹»ù´óÃÅʱ£¬Á½ÃûÎÀ±ø³¯ËûµÄС½Î³µ¿ªÇ¹¡£ÐÒºÃËûûÓб»»÷ÖУ¬µ«ËûµÄ˾»ú±»´òÉËÁË¡£ÎÀ±ø±¨¸æ˵£ºË¾»úÔÚ³µ¹ý´óÃÅʱ£¬¼Èδ´ð¿ÚÁÓÖ²»Í£³µ³öʾ֤¼þ£¬°´Õչ涨£¬¿ªÇ¹ÊÇËûÃǵÄÔðÈΡ£µ«ÊÇ£¬ÕâÁ½ÃûÎÀ±øÊDZ´ÀûÑǵݲȫ¾¯²ì¡£ÕâÖÖÐÐΪҲ¿ÉÒÔ½âÊÍΪÓÐ×éÖ¯µÄıɱ¡£ÂíÁÖ¿Æ·òÈç¹ûËÀÁË£¬±´ÀûÑÇ×÷ΪµÚÒ»¸±Ö÷ϯ£¬¾Í¿ÉÒÔ½ÓÌæËûµ£ÈÎËÕÁª²¿³¤»áÒéÖ÷ϯ¡£Õâ¸öʼþµÄºó¹ûÌ«ÑÏÖØÁË¡£±´ÀûÑÇÒ»Ö±¸Ðµ½½¹¼±²»°²¡£ÎªÁËÏû³ýÈκÎÏÓÒɺÍÎó½â£¬ËûÁ¢¼´ÏÂÁî´þ²¶ÁËÁ½ÃûÎÀ±ø¡£

¡¡¡¡ÕâÁ½¼þ°¸×Ó±ØÐ뾡¿ì´¦Àí¡£±´ÀûÑÇÕâÌìÁôÔÚËûרÓõij±È¿¨¼àÓü°ì¹«ÊÒ£¬ÂñÍ·ÉóÔÄ°¸¾í£¬×ã×ãæÁËÒ»ÕûÌ죬µ±Ëû½«¾í×Ú·ÅÈë·À»ð±£ÏÕÏäÒÔºó£¬Ò»¿´ÊÖ±í£¬²Å·¢ÏÖÀ뿪ÑÝʱ¼äºÜ½üÁË£¬Á¢¼´
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡