ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ486ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¸¾Å®ÍÅÕþίÎ⸻Á«ËÀÓÚÓüÖС£

¡¡¡¡Ä곤ЩµÄ¸¾Å®ºÍÉ˲еÄŮսʿ±»Ç¹É±»ò»îÂñ¡£

¡¡¡¡°à³¤Ò¦Ö¾ÕäÔÚÎ÷Äþ¼àÓü±»»îÂñ£¬ËùÐÒδ±»Âíµ¶¿³ËÀ£¬ÍÁÂñµÃ²»É¼ÓÉÏÌìÌرðºÚ£¬ÖÕÌìËÕÐѹýÀ´£¬µ«¿ÓÌ«ÉÎÞ·¨ÅÀ³ö£¬ÔÚ¿ÓÖгÔÁËÈýÌì»ÆÍÁ¡£

¡¡¡¡Í¬Ò»ÍíÉÏ£¬°Ë¾ÅʮλŮսʿûÄÜÏóËýÒ»Ñù»î×ÅÌÓ³öÄǸö´ó¿Ó¡£

¡¡¡¡±»·ýµÄÅ®ºì¾ü³ÉÁ˵ÐÈ˵ÄÕ½ÀûÆ·¡£Â󤡢Íų¤¡¢Óª³¤ÃÇ£¬¾¹°ÑÅ®·ý˽²ØÆðÀ´£¬ÈÎÒâ´Ý²Ð¡£Âí²½ÇàΪÁËͳһ¹ØѺ£¬²»µÃ²»ÅÉ´«Áî±ø°¤¼ÒËѳö£¬ºóÓÖËæÒâÉʹ͸ø²¿Ï¡£

¡¡¡¡Ï¼¶¾ü¹ÙÒ²ÕùÏà°ÑÅ®·ýÏ×·î¸ø³¤¹Ù£¬ÒÔÇóÑû¹¦¡£

¡¡¡¡×¤ÓÀ²ý·ËÓª³¤ÂíÑå±ë¸øÂí²½ÇàËÍÀ´¼¸¸öÄêÇáÅ®·ý£¬¹ØÔÚÂí·Ëʦ²¿Â¥ÉÏ£¬Âí²½Çà±ÆËýÃÇÌøÎ裬ÌýËýÃDzҽУ¬ÒÔ´ËÈ¡ÀÖ¡£

¡¡¡¡ÀîÎÄÓ¢ÊǸ¾Å®ÍÅÒ»Ãû°à³¤£¬Ëý±»Ç¿ÐзָøÒ»¸ö¹úÃñµ³²ÎÒéÔ±¡£Ëý·þѻƬ×ÔɱÒÔʾ¿¹Ò飬ºó±»ÀÏÏç¾È»î¡£ÄǸö²ÎÒéÔ±´ó¸Åųö»öÊ£¬²»¸ÒÒªËýÁË£¬ËýºóÀ´Ò²ÖÕÓÚÌÓÀ뻢¿Ú¡­¡­

¡¡¡¡ÄÇЩ±¥¾­ÕÛÄ¥ÖÕÓÚ²»ËÀµÄ½ãÃÃÃÇ£¬ÄÇЩ±»¼éÎÛ±»±ê¼Û³öÊÛ±»Ç¿¶áΪ檱»×ªÂô¶à´ÎΪūµÄ½ãÃÃÃÇ£¬ÄÇЩշתÆòÌÖÁ÷ÂäÔÚ¸ê±Ú²ÝÔ­ÉîɽÀÏÁÖÀïµÄ½ãÃÃÃÇ¡­¡­¾¡¹ÜËýÃÇÖдó¶àÊý¶¼³ÉÁËÆÕͨ°ÙÐÕ£¬Å©Ãñ¡¢ÄÁÃñ¡¢Ð¡Ì¯··£¬µ«ËýÃÇÐØÌÅÀïÄÇ¿ÅÌø¶¯µÄÐÄ£¬ÓÀÔ¶ÊǺìÉ«µÄ¡£ËýÃÇÖв»ÉÙÈËÔÚÈÕºóºìÆìÆ®ÑïµÄËêÔÂÈÔÈ»ÊÜÁ˺ܶàίÇüºÍ²»Æ½£¬ÊÜÁ˺ܶà¿àÄѺÍÐÁËᣬµ«ËýÃǶԵ³£¬¶Ô¸ïÃüµÄÈÈ°®¼á¶¨ÈçÅÍ£¬¾ÅËÀ²»»Ú¡£

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡³ýÁËÄÇ¿ÅÉ˺ÛÀÛÀ۵ĺìÐÄ£¬ÍõȪæÂÒ»ÎÞËùÓÐÁË¡£

¡¡¡¡1939Äê´ºÌ죬ËýÌÓ³ö»¢¿Úʱ£¬Ï£ÍûÕýÈçÂúÌìϼ¹â¡£ËýÀ´µ½À¼ÖÝ£¬À´µ½°Ë·¾üÀ¼ÖÝ°ìÊ´¦ÃÅÇ°£¬¾¹¼¤¶¯µÃÆü²»³ÉÉù¡£È»¶ø£¬ÎªÁËÊÊÓ¦µ±Ê±ÑÏ¿áµÄÕ½Õù»·¾³£¬µ³×éÖ¯¶ÔʧÂäÈËÔ±×÷³öÁË¡°Ò»ÄêÁô£¬¶þÄêÉó²é£¬ÈýÄê²»ÊÕ¡±µÄ¹æ¶¨¡£ÍõȪæµÄÏ£ÍûÆÆÃðÁË¡­¡­

¡¡¡¡ËýºÍÍõÐãÓ¢Á÷ÂäÔÚÀ¼ÖݽÖÍ·£¬ÆòÌÖ¶ÈÈÕ£¬±»ËýµÄ²¿ÏÂÓ೯Ð㣨ÓàÒ²ÊÇÎ÷Õ÷ʧ°ÜºóÁ÷Âäµ½À¼Öݵĺì¾üŮսʿ£¬Ëý¼Þ¸øÁËÒ»¸öС̯··£©ÊÕÁôÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡ÍõȪæºóÀ´Õ·×ªµ½ËÄ´¨¡¢ÔÆÄÏ¡¢¹óÖÝ£¬È»ºóÓֻص½ÁËËý17Ëê²Î¼Ó¸ïÃüµÄ¼ÒÏç½­Î÷¼ª°²¡£É½ºÓÒÀÈ»¾ÉÄ£Ñù£¬ËýҲƽ¾²µØ½ÓÊÜÁËÃüÔ˵ݲÅÅ£¬¼á³Öµ½1949Äê¼ÒÏç½â·Å²ÅÓÖÖØвμÓÁ˸ïÃü¹¤×÷¡£1963ÄêÒÔÀ´£¬ÏȺóµ£ÈÎÏØÕþЭίԱ¡¢Ê¡ÕþЭίԱ¡¢¹«Éç¾´ÀÏÔºÔº³¤¡£Ê®Ä궯ÂÒÓÖÔâ¶òÔË¡£È»ºóÓÖÊÇƽ·´¡£1981ÄêÕÙ¼û±±¾©£¬ÔÚÖÐÑë¼ûµ½ÁË·Ö±ð½ü°ë¸öÊÀ¼ÍµÄÀÏÊ׳¤¡¢ÀÏ´ó½ã¡¢ÀÏÕ½ÓÑ¡£È»ºóÓֻص½¼ª°²£¬Ä¬Ä¬ÎÞÎŵØÉú»îÔÚÕâƬËýÊìϤµÄÍÁµØÉÏ¡£

¡¡¡¡Ëý˵£¬¡°ÎÞÂÛÎÒÕâÒ»ÉúÃüÔ˶àô¿²¿À£¬ÎұϾ¹¸ú×ŵ³Ì¤¹ýÍòˮǧɽ£¬¼¸Ê®ÄêÀ´£¬ÎÒÖÒÓÚµ³µÄÐÅÄîʼÖÕûÓж¯Ò¡¹ý¡£¾ÍÊÇÕâ¸öÐÅÄîÖ§³ÅÎÒÒ»±²×Ó£¬²ÅÖÕÓÚÔÚÆà·ç¿àÓêÖлîÏÂÀ´¡£ÎÒÈÈ°®µ³£¡¡±

¡¡¡¡ÕâλÄêÒѹÅÏ¡µÄÀÏÈËÓÖÒ»´Î½û²»×¡ÈÈÀ᳤Á÷¡£

¡¡¡¡¼¸ºõÿһ¸öʧÂäÁ÷É¢µÄÅ®ºì¾üÔÚ50ÄêºóµÄ½ñÌì»ØÊ×Íùʶ¼ÈÈÀ᳤Á÷¡£ËýÃÇÿ¸öÈ˶¼ÓÐһǻÈÈ°®ºÍ»³Äî¡£

¡¡¡¡µ±ÄêµÄÓª³¤ºÎ¸£Ï飬ÌÓÀ뻢¿Úºó£¬ÔÚ¸ê±ÚµÄС³ÇÕòıÉú¡£Ëý½â·Åºó²Î¼Ó¹¤×÷£¬ÔÚ¾ÆȪ±»·þ³§µ±¹¤ÈË£¬1972ÄêÍËÐÝ¡£Éú»îËäÀ§ÄÑ£¬µ«ËýÈÔ»ý´æÁËÊý°ÙÔªÁô×Å×÷Ϊµ³·Ñ½»¸øµ³¡£

¡¡¡¡Ï×Éí¸ïÃü£¬Àú¾¡¿²¿À£¬ÎÞÔ¹ÎÞ»Ú¡£

¡¡¡¡¾Ý1985Äê1Ô²»Íêȫͳ¼Æ£¬½öÔÚ¸ÊËàÊ¡£¬Ä¿Ç°»î×ŵÄʧɢÁ÷ÂäÅ®ºì¾ü¾ÍÓжþ°ÙËÄÊ®¶àÈË¡£

¡¡¡¡ËýÃÇÒÑÀÏ̬ÁúÖÓ¡£ËýÃÇÔÚ¸ê±ÚÕ½³¡Ð´Ï±¯×³¹ÊʵÄʱºò£¬Çà´ºÕýºì£¬ºìµÃÈ绨£¬Ò²ÈçËÀÈ¥½ãÃÃÐÖµÜÃǵÄÏÊѪ¡£

¡¡¡¡ºÇ£¬´ó¸ê±Ú£¬Ò°·ç³Û³ÒµÄ´ó¸ê±Ú£¬»Ô»ÍȼÉյĴó¸ê±Ú£¬²ü¶¯×ÅÀúÊ·²Ôã¸ÐµÄ´ó¸ê±Ú£¬Õ½Ê¿µÄѪºÍÓ¢»ê£¬ÈÕÈÕÒ¹Ò¹²»Ï¢µØ¶¯µ´£¬¹Ä¶¯×ÅÔÆÂí±øÕóÈç³ÛÈçÐ¥£¬ÓÚÊDzÅÓÐÁËÌìµØ¼ä°ËÃæÍþ·ç£¬ÓÚÊDzÅÓÐÁ˳àÈÕìÅÒ«°ã»Ô»Í¡£

¡¡¡¡ÓÐÆîÁ¬É½×÷Ö¤£¡

¡¡

Number£º1329

Title£ºÐÂÎÅÓë¾ÉÎÅ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ85ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡°¹ú¼Ê´óÑ­»·¡±Ö¸µÄÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£º¡°¹ú¼Ê´óÑ­»·¡±¾ÍÊǽ«ÎÒ¹úÅ©´åÀͶ¯Á¦×ªÒÆÈÚÈë¹ú¼ÊÊг¡£¬·¢Õ¹ÀͶ¯Ãܼ¯ÐͲúÆ·³ö¿Ú£¬»»»ãÖ§Ô®»ù´¡¹¤Òµ£¬ÔÙÓù¤Òµ·¢Õ¹»ýÀÛµÄ×ʽ𷵻Ø֧Ԯũҵ¡£

¡¡¡¡Á½ÄêÀ´Îï¼ÛÉÏÕÇÁ˶àÉÙ£¿

¡¡¡¡´ð£º¾ÝÓйز¿ÃÅͳ¼Æ£¬1985ÄêÒÔÀ´µÄÁ½ÄêÀÎÒ¹úÁãÊÛÎï¼ÛÖ¸ÊýÉÏÉý23¡£6£¥¡£´ó³ÇÊÐÉÏÕǵû¹Òª¶à¡£

¡¡¡¡³Ù־ǿÓÖÖØ·µÓ°Ì³ÁËÂð£¿

¡¡¡¡´ð£ºÊǵġ£5ÄêÇ°£¬³Ù־ǿ±»²¶ÈëÓü£¬ÌáÇ°Êͷźó£¬Ò»Ö±ÔÚ³¤´ºµçÓ°ÖÆƬ³§×öºóÇÚ¹¤×÷¡£×î½ü£¬Ëû²Î¼ÓÁ˸󧡶Ìì¹Ä¡·Ò»Æ¬µÄÅÄÉã¡£

¡¡¡¡½ñÄêÖÐѧÉúÉýѧÒâÏòÓкα仯£¿

¡¡¡¡´ð£º½ñÄêÖÐѧÉúÖУ¬ÐËÆðÁËÒ»¹É²»Ð¡µÄ¡°Ö°Òµ¸ßÖÐÈÈ¡±£¬ÆäÖнöÒÔ±±¾©ÎªÀý£¬±¨¿¼ÍâÊ·þÎñ¡¢ÃÀÈÝ¡¢ÃÀÊõ¡¢·þ×°Éè¼ÆµÈÖ°Òµ¸ßÖеľͱÈÍùÄêÔö¼ÓÁ˼¸Ê®±¶¡£

¡¡¡¡¡°ËÄÈ˰³öÓüÁËÂð£¿

¡¡¡¡´ð£º¾Ý¹«°²²¿Ò»Î»·¢ÑÔÈ˽éÉÜ£¬¡°Áֱ롢½­Ç༯ÍÅ¡±³ý»ÆÓÀʤ²¡ËÀÍ⣬ÆäËûÈËÈÔÔÚ·þÐÌ¡£Èç¹ûËûÃÇ»¼²¡£¬¿ÉÒԵõ½Õý³£µÄÒ½ÁÆ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹úÏÖÓжàÉÙÁôѧÉúÔÚ¹úÍ⣿

¡¡¡¡´ð£ºÎÒ¹úÏÖÓй«·Ñ¡¢×Ô·ÑÁôѧÉú4ÍòÈËÔÚ¹úÍâѧϰ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹úÓжàÉÙÈËÒªÂòСÆû³µ£¿

¡¡¡¡´ð£º¾Ý¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö¶ÔÈ«¹ú193¸öÊÐÏؼÒÍ¥µÄµ÷²é£¬µ½1990Ä꣬28£¥µÄ¾ÓÃñÐèÒª¹ºÂô1¡£5ÍòÔªÒÔϵÄСÆû³µ¡£

¡¡

Number£º1330

Title£ºÔÚÅ®ÈËÉíÉÏÕÒÒô·û

×÷ÕߣºÉ£æÃ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ85ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Å®È˵ÄÉùÒô±ÈÀÖÒô¸ü·çÇé

¡¡¡¡Å®È˵ÄÔÏÂÉÓÌʤÀÖÆ÷½Ú×à

¡¡¡¡Å®È˵ÄÇúÏߺñÈÒôÓòÆð·ü

¡¡¡¡ËýÃǵÄà¯à¯Ë½ÓïÈçСҹÇú

¡¡¡¡ËýÃǵÄÅìÅÈÇ黳Ëƽ»ÏìÀÖ

¡¡¡¡ËýÃÇÊÇÀÖÆ÷µÄ³á°ò

¡¡¡¡ËýÃÇÊÇÒô·ûµÄæ¢ÃÃ

¡¡¡¡×Ë̬ÏñµÑÒ»ÑùÇáÓ¯

¡¡¡¡µ«Ö»ÎªÔüºÕ߶ø×à

¡¡¡¡ÐÄÏÒÏñºþÒ»ÑùÇáÈá

¡¡¡¡¾¿¾¹µÈ˭ϸϸ²¦¶¯

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÔÚÁµ°®µÄʱºò£¬³£³äÂúÎÞ±ßåÚ˼£¬Çé¸ÐÒ²ÌرðÃô¸Ð·á¸»£¬Òò´ËÓв»ÉÙÒôÀÖ½Ü×÷£¬¾ÍÊÇÊÜÁµ°®µÄ´Ì¼¤¶ø²úÉúµÄ¡£

¡¡¡¡ËùÒÔ˵£¬Å®ÈËÓëÒôÀÖÆäʵ¡°¹ØϵÖش󡱡£Èç¹ûûÓÐÖìÀöÒ¶Ëþ¡¢Ì©Àöɯ¡¢¿¨ÂåÀöÄÈ¡¢¿ËÀ­À­¡¢ÇÇÖÎÉ£¡¢¿¨ÂåÁÕ¡¢ÂêµÙ÷ì¡¢¿ÂÎ÷ÂêºÍ÷¿Ë·òÈ˵ÈÅ®ÈË£¬ÎÒÃǽñÌ켫¿ÉÄÜÎÞÔµÐÀÉ͵½±´¶à·Ò¡¢Î¤²®¡¢ÊæÂü¡¢²¼À­Ä·Ë¹¡¢Ïô°î¡¢Àî˹ÌØ¡¢»ª¸ñÄɵÈÈ˵ÄÐí¶à¿õÊÀÆæ×÷¡£

¡¡¡¡ÉõÖÁÒ²ÓÐЩÒôÀÖ¼ÒÓÐÒ»ÖÖ¡°ÀËÂþ¡±µÄÏë·¨£¬ÈÏΪÈç¹ûûÓÐÁµ°®£¬¾ÍûÓÐÖÁÇéÖÁÐԵĺÃ×÷Æ·¡£

¡¡¡¡ÒÔÏ£¬ÎÒÃǾÍ×ÐϸÀ´»ØÏëһϣ¬¼¸Î»ÒôÀÖ´óʦÓëÅ®È˵ÄÃÀÀö¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡¿ì°å±´¶à·ÒÖ®Áµ

¡¡¡¡¡°ÎÒÔ¸ÒⵯÇÙ£¬µ«ÄãÃDZØÐë¸æËßÎÒ£¬ÄãÃÇÊÇÕæÐÄ°®Îҵġ£Èç¹û²»ÊÇÃæ¶ÔÇéÈË£¬ÎÒÒ»µãÒ²²»Ï뵯ÇÙ¡£¡±

¡¡¡¡ÈÏÕæµØѧ´óÈ˵ĿÚÎÇ£¬¶ÔÈ«³¡¸ß¹óÊçÅ®ÕâÑù˵µÄʱºò£¬ÄªÔúÌØÄê½ö9Ëê¡£

¡¡¡¡ÊçÅ®ÃǶ¼ÎªÁËËûÕâÖÖÌìÕæµÄ´ó»°Èç³ÕÈç×í£¬·×·×Ç×Èȵغô»½Ëû¡°Jetaime¡±£¬ÓÚÊÇÕâ¸öÐÄ»¨Å­·ÅµÄСÄк¢£¬¾ÍÂíÉÏ×øµ½¸ÖÇÙÇ°Ã棬ÏóÔÚ¶ÔÇéÈËÇãËßÖÔÇú°ã¼´ÐËÑÝ×àÆðÀ´¡£

¡¡¡¡ËäȻĪÔúÌØ´óÔ¼15Ëê¾Í½á»éÁË£¬µ«ËûµÄÒ»ÉúÔøÓжà´Î²¢Î´³ÖÐøºÜ¾ÃµÄÁµ°®£¬²¢ÇÒҲһһΪËûµÄÇéÈËÃÇ£¬Ð´Ï²»ÉÙ¶¯ÌýµÄÃûÇú¡£

¡¡¡¡°ÑÁµ°®µÄÐÄÇ飬Ã÷ÏԵط´Ó³ÔÚÒôÀÖ´´×÷ÖеÄÀý×ÓÏ൱¶à£¬ÓÈÆäÊDZ´¶à·ÒºÍÏô°îµÄ×÷Æ·¡£

¡¡¡¡±´¶à·ÒÁµ°®¹ýÎÞÊý´Î£¬Ò²Ê§Áµ¹ýÎÞÊý´Î£¬¾ÍÔÚÕâÖ®ÖУ¬Áé¸ÐµÄ»ð»¨²»¶Ï±¬ÁÑȼÉÕ¡£

¡¡¡¡±´¶à·ÒÖøÃûµÄ¡¶Ô¹âÇú¡·£¬ÊÇÌâÏ׸ø²®¾ôǧ½ðÖìÀöÒ¶Ëþ¡¤¹ð²ìµÚµÄ¡£µ±Ê±£¬ÖìÀöÒ¶ËþÖ»ÓÐ17Ë꣬ÊDZ´¶à·ÒµÄ¸ÖÇÙѧÉú¡£±´¶à·ÒÈÈÁµ×ÅËý£¬»¹Ôø¸æËßÅóÓÑ˵£¬Ï£ÍûÄܺÍËýÂíÉϽá»é¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬±´¶à·ÒÒÆÇéÓÚÖìÀöÒ¶ËþµÄ±íÃÃÌ©Àöɯ£¬Ò²Ð´ÏÂÁ˸ÖÇÙ×àÃùÇú×÷Æ·78µÄÉýF´óµ÷¼°µÚËĽ»ÏìÇúµÈÃ÷Àö»¶ÀÖµÄÒôÀÖ¡£

¡¡¡¡±´¶à·ÒÈ¥ÊÀºó£¬·¢ÏÖµÄ3·â¡°¸øÓÀºã°®È˵ÄÐÅ¡±£¬¾ÝÉîÈëÑо¿±´¶à·ÒµÄÂÞÂü¡¤ÂÞÀ¼ÈÏΪ£¬ÄǾÍÊÇÒª¼Ä¸øÌ©ÀöɯµÄ¡£

¡¡¡¡±´¶à·ÒÔøÏòÌ©ÀöɯÇó»é£¬µ«Ô⵽̩Àöɯ¼ÒÈ˺Á²»ÁôÇéµÄ¾Ü¾ø¡£¶Ô±´¶à·Ò¶øÑÔ£¬ÕâÊÇÒ»¼þÉî¿Ì²Ð¿áµÄ´ò»÷£¬µ«ÔÚ´ò»÷ºóµÄ¿ÕÐéºÍ¿àÄÕÖУ¬Ëû´´×÷Á˶¯È˵ġ¶´ºÖ®ÁµÇú¡·¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬ËûµÄµÚÆß¡¢µÚ°Ë½»ÏìÇú£¬¾Ý˵Ҳ¸úÁµ°®Óйء£ÕâÁ½Ê׶¼Ð´ÓÚ1811ÄêÇ°ºó£¬±´¶à·ÒÕýºÍÅ®¸èÊÖ°®ÂêÀöÒ¶¡¤Éª°ÅÌØÇéͶÒâºÏ£¬³£ÏàÙÉÂÃÐУ¬Éú»îÓä¿ìÌðÃÛ¡£°®ÂêÀöÒ¶¸ø½¥½¥Ê§´Ï¶øÏÝÈëÍ´¿àµÄ±´¶à·ÒÐí¶à°²Î¿Óë¹ÄÀø¡£

¡¡¡¡±´¶à·ÒÔ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡