按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
热烈的爱恋，比你自己本身更重要和更恒久？
假如你得到四十分满分，那么你已经比许多人健康。如果得不到四十分，也不要担心，因为无论你得到多少分，每一分都代表一点健康，都有帮助，你可以将你自己认为是健康的象征写下来，事实上健康的象征比这里所提到的要多许多，例如面色红润，身材苗条，热爱工作，爱家庭，看起来比实际年纪年轻等。
Number：1831
Title：女人和男人
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一位穿着时髦的巴黎女郎在圣母院附近来回踱步，前面忽然走过来一位身材魁梧、看起来很有钱的男人。
她迎上前去。
女人：“先生一”
男人：“我”他明白对方的意思了。
女人：“我们一同去卢森堡公园好吗？”
男人：“不！一见到你这模样，我就想到了海。”
女人：“哦，先生，我明白了大海的水是碧蓝的，美极了，引人神往哪！”
男人：“不！亲爱的女士，是因为我常晕船，一想到海我就恶心、呕吐。”
Number：1832
Title：秘诀
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
父亲：记住，孩子，成功需要诚实和智慧。
儿子：诚实和智慧？但什么是诚实呢？
父亲：诚实就是要信守诺言。
儿子：那么，什么是智慧呢？
父亲：不要许诺。
Number：1833
Title：礼物
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
“我真想不出在我妻子生日那天送给她一件什么礼物最好，这礼物既不很贵又能使她非常高兴。”
“给她写一封匿名情书。”
Number：1834
Title：打蟑螂
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一位老太太买了三袋卫生球。第二天她又来到商店里。“请再给我六袋卫生球。”她对店员说。
店员吃惊地看着她：“您家一定有很多蟑螂。”
“是的，”老太太答道，“我花了一整天时间用昨天买的卫生球打蟑螂，可至今我才打中一只。”
Number：1835
Title：爱的程度
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一对恋人进了一家高级餐馆，坐定后女的拿起菜单看起来，发现爱吃的菜都在高档栏里，她便问道：“你到底爱我到什么程度？”
男的也打量着菜单回答：“我看要超过咸牛肉，不过还没到烤龙虾。”
Number：1836
Title：涨价
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一个人被传到法院，因为他骂邻居是猪，被罚款200法郎。
“法官先生，上次我同样骂人家是猪，却只罚我150法郎呀！”
很遗憾，我无能为力，因为猪肉涨价了。”
Number：1837
Title：两只鸡
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一位太太来到肉食品商店，要买开膛的童子鸡。售货员拎起一只鸡说道：“一美元七十五美分！”
“小了点，”这位太太说，“还有没有大一点的？”
店里只剩下这一只鸡了，于是，售货员走进里屋，又捶又打，并把它往长拉了拉，然后又走了出来，重新过了一次秤。“嗯，这只鸡两美元二十五美分。”
“很好，”买鸡的太太说，“两只鸡我全要了！”
Number：1838
Title：如果
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
如果哥伦布家有个老婆，他能够发现美洲大陆吗？
她会说：“你上哪儿去？和谁一块儿去？去找什么？什么时候回来？我看你们这次航海什么也别想得到！”
Number：1839
Title：结疤问题
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
我打算修房子，到建材公司去买材料。在我挑选板材时，一位工作人员问我要什么。我说我想找些上面没结疤的板子。他盯着我看了一会儿，然后说：“有结疤是因为有枝杈，没有枝杈，你想让小鸟在什么地方唱歌呢？”
Number：1840
Title：三十年之经验
作者：
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
邮局职员告诉总经理：
“这是米勒先生，他在邮政局已干了三十年，现在想退休。”
总经理：“哦，米勒先生，您在我们这儿三十年里都学会了什么？”
米勒：“请您不要通过邮局给我寄来退休金。”
Number：1841
Title：无题
作者：刘湛秋
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：中国
Translator：
我不去想会怎样结束
既然幕已拉开了
就要愉快地演出
既然玫瑰花已在身边
就要尽情地去吮吸甘露
既然小船已经离了岸
哪怕驶向荒岛也不会单孤
既然已在荆棘中匍行
就不必害怕毒蛇和猛虎
啊，春天已在频频地招手
不用去担心冬天的冷酷
灵魂从来不想升上天堂
时刻准备被世俗所放逐
当整个剧场已空无一人
我和你，仍微笑着走来
对人生作最后的谢幕
Number：1842
Title：效率专家爸爸
作者：小弗兰克·邦克·盖尔
出处《读者》：总第65期
Provenance：
Date：
Nation：美国
Translator：劳诚烈
集合口哨和胡子刷
爸爸是个高个子，大脑袋，方下巴，脖子粗得像胡佛总统一样。体型已经不再修长了，三十刚出头时体重就超过了两百磅，并且越来越胖，到后来如果他想知道自己又胖了多少，就得上铁路行李房的大磅秆上去站着才行。
爸爸总是随时随地把自己的主张付诸实践，所以简直说不清哪是他的科学经营管理公司业务，哪是他的家庭生活。我们在纽泽西州蒙特克莱尔的家，简直就是一所学校。我们在里面学习科学经营管理法，学习怎样消除浪费动作爸爸妈妈给这门学问取的名字叫做“动作研究”。
我们洗盘子时，爸爸给我们拍电影，以便搞清楚哪些动作是应该除去的，好让任务完成得快些，更快些。有些非经常性的家务劳动，比方说油漆后门啦，或者在门前草坪上挖掉树桩什么的，就采用招标的方法来决定。凡想多得一点零用钱的孩子，每人写张小纸条，写上给多少钱他就肯干，最后由要价最低的人承包。
爸爸在浴室里张贴了作息登记表。表上列有刷牙、洗澡、梳头、叠被等栏目。爸爸要求每个会写字的孩子（爸爸希望他的孩子很小很小就开始学写字）早上一完成这些项目，就在表上签下自己姓名的第一个字母。到了晚上，每个孩子都要称体重，然后在图表上标出重量。做完家庭作业和忙完洗脸洗手刷牙以后，还要在表上再签一次。
不错，这是强迫纪律。但是请想象一下，一个放了学的孩子会给父母添多少麻烦啊，何况还要乘以十二！所以，为了防止乱成一团，一定的强迫纪律就是绝对必要的了。当然，有时候也可能有的孩子并没有完成规定的项目而在表上签了字母，但是爸爸时时留着神，而且罚起来很严厉。
是的，无论上班也好，在家也好，爸爸永远是效率专家。他穿背心时，钮扣不是从上面扣下去，而是从下面扣上来，因为从上扣下要七秒，而从下扣上只要两秒。他甚至用两把胡子刷同时刷脸颊，因为他发现这样可以使刮胡子的时间缩短十七秒。还有一次，他试验过同时用两把剃刀刮胡子，但是后来还是取消了这种办法。
“我本来可以减少四十四秒，”他咕噜着说，“可是今天早上往脖子上缠纱布却浪费了我两分钟。”
叫他心疼的倒不是脖子上拉开的口子，