ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ895ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Number£º2401

Title£ºÒì¹úÏ°Ë×ÖÖÖÖ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ25ÆÚ

Provenance£º´º³ÇÍí±¨

Date£º1983¡£1¡£15

Nation£º

Translator£º

¡÷ÒÁÀÊÈ˶ÔÓ¤¶ùÑÛ¾¦ÌرðÃô¸Ð¡£ÍâÀ´È˶ÔÓ¤¶ùÑÛ¾¦ÒªÈý¼êÆä¿Ú£¬Èô³öÑÔ²»É÷£¬Ä¸Ç׿ÉÄܳöÇ®ÈÃÈËÍÚµôÓ¤¶ùµÄ¡°Ð°ÑÛ¡±¡£

¡÷Ó¡¶ÈÈËÈÏΪ½«º¢×Ó·ÅÔ¡ÅèÖÐÏ´ÔèÊDz»È˵ÀµÄ£¬ÒòΪÅèÖеÄË®²»»áÁ÷¶¯£¬ÊÇËÀË®¡£

¡÷Ó¢¹úºÍÃÀ¹úÈËÈÏΪ£¬ÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖУ¬½Ú°§ÊÇÖªÀñ£¬ËùÒÔÔÚÉ¥ÀñÖв»´ó¿Þ´óÄÖ¡£Ó¡¶ÈÈËÔòÏà·´£¬ÔÚÉ¥ÀñÖв»´·ÐضÙ×㣬ºÅßû´ó¿Þ£¬±ãÊÇÓÐã£Àñ½ÌÁË¡£

¡÷Öж«È˲»ÓÃ×óÊֵݶ«Î÷¸ø±ðÈË£¬ËûÃÇÈÏΪ×óÊÖÊDz»¸É¾»µÄ¡£

¡÷Î÷°àÑÀÅ®ÈËÉϽֱض¨Òª´÷¶ú»·£¬ÈÏΪÈç¹ûûÓд÷¶ú»·£¬¼òÖ±¸úû´©Ò·þÒ»Ñù¡£

Number£º2402

Title£º¾ÞÈË×åÖ®ÃÕ

×÷ÕߣººÍ¾í¹¢½é

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ25ÆÚ

Provenance£ºÎÄ»¯Òë´Ô

Date£º1983¡£2

Nation£ºÈÕ±¾

Translator£ºÖÜѧ¾ü

ÔÚ¹ÅÏ£À°Éñ»°ÖУ¬ÓйØÓÚ̩̹¾ÞÈË×åµÄ´«Ëµ£¬Ëùν̩̹£¬ËµµÄÊÇÊÌ̩˾ʱÉñ¿ËÂÞŵ˹µÄ¾ÞÈËÉñ£¬ºóÀ´¿ËÂÞŵ˹±³ÅÑÁË°ÂÁÖƥ˹ɽµÄÖîÉñ£¬Ì©Ì¹¾ÞÈËÃÇÒ²±»°ÂÁÖƥ˹ɽÖîÉñͶÈëÁ˵ØÓü¡£ÓÉÓÚËûÃǾåÅÂÈ«ÄÜÉñÖæ˹µÄʢŭ£¬²»¾Ã±ãÒþ²Øµ½Ô¶ÀëÈËÑ̵ÄÊÀ½çµÄ±ßÚïÖ®µØÈ¥ÁË¡£

ÓйؾÞÈ˵Ĵ«Ëµ£¬²»½öÔÚÏ£À°Éñ»°Àï³öÏÖ¹ý£¬¶øÇÒÔÚÓ¡¼Ó´«ËµºÍÆäËû²»ÉÙ¹ú¼ÒµÄ¹ÊÊÂÀïÒ²¶¼Âżû²»ÏÊ¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÔÚ¹«ÔªÇ°400ÄêÏ£ÂÞ¶àµÂËùÖøµÄ¡¶²¨Ë¹Õ½Ê·¡·ÖУ¬Ò²¼ÇÔØ×Å·¢ÏÖ¹ýÉí³¤¶þÃ×Îå×óÓÒµÄÍêÕûÎÞȱµÄÈËÌå¹Ç÷Àһʡ£»¹ÓÐÔÚ¹ÅÂÞÂíʷѧ¼ÒºÍÔçÆÚ»ù¶½½ÌʥͽµÄ±ÊÏ£¬¶¼¿Ï¶¨Á˾ÞÈË×åµÄ´æÔÚ¡£

ÄÇô¾ÞÈËÊÇ·ñÕæµÄ´æÔÚÄØ£¿

¶ÔÓÚÕâÒ»¿ÆѧÉϵÄÒÉÎÊ£¬ºÜ¶àÈËÀàѧ¼ÒµÄ´ð¸´Êǿ϶¨µÄ¡£ËûÃÇÈÏΪ¾ÞÈËÖÖ×å°üÀ¨Ö±Á¢Ô³È˺ʹóÐÍÔ³ÈË£¬µ«ÊÇÕâÁ½ÖÖÉúÎﶼÒѾ­¾ø¼£ÁË¡£²»¹ýÒ²ÓÐר¼ÒÈÏΪ£¬ÓпÉÄÜÔÚµØÇòµÄijһ½ÇÂ䣬¾ÞÈË×åÈÔ¼ÌÐøÉú´æ×Å¡£

ÀýÈçÇ°¼¸Ä꣬°ÍÎ÷µÄһλÃû½Ð°ÂÀ¼¶à¡¤Î¬ÍÐÀï°ÂµÄ¿Æѧ¼Ò£¬ÔÚÕâ¸ö¹ú¼Ò±±²¿ÂÞÀµÂíɽ¸½½üµÄ¹çÑÇÄǸßԭԭʼɭÁÖÖÐ̽ÏÕʱ£¬·¢ÏÖÁËÁùȺƽ¾ùÉí¸ß¶þÃ×ÎåµÄ¾ÞÈË¡£Î¬ÍÐÀï°Â±¾À´´òËã½Ó½üËûÃÇ£¬¿ÉÄÇЩÈËÏòËûͶÖÀʯ¿é£¬ÆȲ»µÃ¼º£¬Î¬ÍÐÀï°ÂÖ»ºÃ·ÅÆúÁ˽ӽüËûÃǵÄÆóͼ£¬ÌÓÁ˳öÀ´¡£

µ±È»£¬³Ö¾ÞÈËÖÖ×åÒѾ­Ãð¾øÕâÖÖ¹ÛµãµÄѧÕßÈÔÕ¼¾ø´ó¶àÊý¡£ÔÚצÍÛ¡¢·ÇÖÞ¶«²¿ºÍÄϲ¿¡¢Ãɹš¢ÖйúÄϲ¿ºÍÓ¡¶ÈµÈµØ·¢ÏÖÁËÖ±Á¢Ô³È˺ʹóÐÍÔ³È˵ÄÒŹǡ£½øÐÐÕâÏ²ìµÄÈËÀàѧ¼Ò²»³ÐÈÏËüÃÇÊÇÈËÀ࣬¶øÖ»ÈÏΪÊÇÀàÈËÔ³µÄÒ»ÖÖ£¬²¢·ÇÊÇÈËÀàµÄֱϵ×æÏÈ¡£ËÕÁªµÄÈËÀàѧ¼ÒÑÅ»ùĪ·ò²©Ê¿¸ù¾ÝÕâЩ¹Ç÷ÀµÄ´óС£¬ÍÆËã³öËüÃǵÄÌåÖØÔÚÎå°Ù¹«½ïÒÔÉÏ¡£´ó¸ÅÊÇÓÉÓÚÍ·¸Ç¹ÇºÍ´óÄÔµÄÉú³¤¸ú²»ÉÏÇûÌåµÄ·¢´ï³Ì¶È£¬ËùÒÔËüÃǵĽø»¯Í£Ö¹ÁË¡£

ÄÇô´óÐ;ÞÈË×åÊÇÔÚʲôʱºò¾ø¼£µÄÄØ£¿¶Ô´Ë¾¡¹Ü»¹Ã»ÓÐÈ·ÇеĴ𰸣¬µ«Óм£Ïó±íÃ÷ÔÚÒ»°ÙÍòÄêÒÔÇ°£¬¾ÞÈË×åȷʵ´æÔÚ¹ý¡£1966Ä꣬ӡ¶ÈÉúÎïѧ¼ÒÔÚÀëµÂÀïÒ»°ÙһʮÁù¹«ÀïµÄµØ·½£¬·¢ÏÖÁË¿áËÆÈËÀà¹Ç÷ÀµÄ¹ÇÍ·£¬ÆäÉí³¤¾¹ÓÐËÄÃ×£¬À߹Ǿͳ¤´ïÒ»Ãס£¶ÔÕâЩ¹ÇÍ·Ëù×öµÄ¿Æѧ¼ø¶¨Ö¤Êµ£¬ÕâÊÇÒ»°ÙÍòÄêÇ°µÄ´óÐÍÔ³È˹Ç÷À¡£¿´À´Ëƺõ´ÓÒ»°ÙÍòÄêÇ°ÖÁ¾à½ñÊýǧÄêÇ°µÄÕâ¶Îʱ¼äÀ¾ÞÈË×åÊÇÒ»Ö±´æÔÚ×ŵġ£

Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©£¬ÔÚÂíÀ´°ëµºÌ½ÏÕµÄһλѧÕߣ¬Ìý˵Ôڰ뵺µÄ¸¹µØÓоÞÈË×壬±ãÇ°Íùµ÷²é¡£½á¹ûËäȻδÄܼûµ½¾ÞÈË×壬µ«·¢ÏÖÁËËûÃÇʹÓùýµÄ¹÷°ô£¬Ò»¸ù¹÷°ôºÃ¼¸¸öÈ˶¼Äò»ÆðÀ´¡£

Ä¿Ç°ÔÚµØÇòÉÏ»¹Óв»ÉÙÎÄÃ÷ÈËÀàµÄ×ã¼£ÉÐδ̤ÈëµÄµØ·½£¬±ÈÈçïÃܵÄԭʼɭÁÖ£¬±ßÔ¶µÄ¸ßÔ­ºÍ¹ãÙóµÄ´óɳĮ¡£Ëµ²»¶¨½«À´ÄÄÒ»Ì죬ÈËÃÇ»á¼ûµ½ÕâЩÉÐδ±»ÈËÀàËùÁ˽âµÄ¾ÞÈËÃÇ¡£

»¹ÓУ¬²»¿¿ÖÖ×åÒÅ´«¶øÓÉÆÕͨµÄ¸¸Ä¸ÉúÓý³öÀ´µÄ¾ÞÈËÒ²ºÜ¶à¡£ÈÃÎÒÃÇÀ´·­ÔÄÒ»ÏÂÀúÊ·×ÊÁÏ°É¡£

¹«Ôª1511Ä꣬һÃû¾Þ´óµÄÄÐ×Ó±»Ë͵½ÉñÊ¥ÂÞÂíµÛ¹úÂí¿ËÎ÷Ã×Àï°²Ò»ÊÀÄÇÀï¡£´ËÈ˽öÒ»¶Ù·¹¾Í³ÔµôÁËһͷСţºÍÒ»Ö»Ñò¡£

¹«Ôª1576Ä꣬һ¸ö³öÉúÔÚ·¨¹úÄϲ¿ÆÕÂÞÍú˹µØÇøµÄÄÐ×ÓÉí¸ß´ïµ½ÈýÃס£

ÄÇôÕâЩ¾ÞÈ˵ĸ¸Ä¸ÊÇ·ñÒ²ÊǾÞÈËÄØ£¿ÊÂʵ²¢·ÇÈç´Ë¡£µ±³õ·¨¹úÓÐÒ»¸ö¹ó×壬³öÇ®´éºÏ¼¸¶Ô¾ÞÈË·ò¸¾£¬µ«ÉúÏÂÀ´µÄ£¬º¢×Ó¶¼ÊÇÆÕͨÉí²Ä¡£Ò»°ã˵À´£¬Éí¸ßÁ½Ã×ÒÔÉϵľÞÈË£¬ÔÚÊ®Ë굽ʮËÄËêÖ®¼äÉí¸ß¿ªÊ¼Ãͳ¤¡£

ÔøÓÐÈ˶ÔÉí¸ßÎÊÌâ²úÉúÁËÐËȤ£¬²¢¶Ô´Ë½øÐйýÓÐȤµÄÑо¿¡£ÔÚÊ®°ËÊÀ¼ÍÓÐһλÃû½Ð°²¡¤ÁаºµÄ½ÌÊ¿ÔËÓÃÁ˺ܶิÔӵĹ«Ê½£¬»¨Á˺ܳ¤Ê±¼ä£¬¼ÆËãÁË¡¶Ê¥¾­¡·ÖгöÏÖ¹ýµÄÈËÎïµÄÉí³¤¡£

¼ÆËã±íÃ÷£º¡¶¾ÉԼʥ¾­¡·ÀïµÄËùνÈËÀà×æÏÈÑǵ±µÄÉí¸ßÊÇËÄÊ®Ã×£¬ÏÄÍÞÊÇÈýÊ®ÎåÃ×£¬ÔÚŲÑÇ·½ÖÛÀïµÄŲÑÇÔòÊÇÈýʮһÃ×£¬¶øĦÎ÷¾Í°«µÃ¶àÁË£¬Ö»ÓÐÈýÃ×£¬ÕâÑù¿´À´£¬ÏÖ´úµÄ¾ÞÈË£¬ÔڹŴúÖ»ÄÜËã×÷СÈ˹úµÄÈËÁË¡£

Number£º2403

Title£ºÔé

×÷ÕߣºBilGilbert

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ25ÆÚ

Provenance£º¿ÆѧʵÑé

Date£º1983¡£5

Nation£º

Translator£º

»¿Ñø¶¯ÎïµÄÈË×ܲ»¿Ï³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ³èÎïÉíÉÏÓÐÔ飬һÈ縸ĸ²»¿Ï³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ¶ùÅ®ÓÐÖû³Ý£¬ÓÐØþÙͲ¡£¬»òϲ»¶¿´²»Èý²»ËĵĵçÊÓ½ÚÄ¿¡£

ҪʹÔé¼õµ½Ä³Ò»Ï޶ȣ¬ÄÇÊÇ°ìµÃµ½µÄ£»Ö»ÓÐåååݵÄÈ˲ŻáΪÔéËù¿à¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬²»ÈÃÔé×ÌÉúÈ´¼¸ºõÐèÒª³¬È˵ÄϸÐÄÇå½àÄÜÄÍ¡£ËµÔéÖ»´òÈÅÀÁÉ¢µÄÈË£¬ÄÇÊÇ°ÑÈ˹À¼ÆµÃÌ«¸ß£¬¶øÓÖ°ÑÔé¹À¼ÆµÃ¹ýµÍ¡£ÄÇЩС¶«Î÷²»µ¥ÔÚÊýÁ¿ÉϱȳèÎïºÍ³èÎïµÄÖ÷È˶àÁ˲»Öª¶àÉÙ£¬¶øÇÒΪÁËÊÊÓ¦Éú´æµÄ»·¾³£¬ÓÖ¼º±äµÃ¸üΪÁéÇɽƻ«¡£

Ô鳤ÆÚÀ´£¨ÖÁÉÙÓÐËÄǧÍòÄ꣬½¥ÐÂÊÀçúçê²ãÖÐÔø·¢ÏÖÔ黯¹Å£©Ëù×öµÄÒ»×®ÊÂÊÇÉ¢²¼ºÍ¶àÃæ·¢Õ¹¡£Ó¢¹ú²©ÎïÔºµÄÒ»Ï¸æ£¨Ò»¾ÅÎå°Ë£©ºÍ´óÓ¢°Ù¿ÆÈ«Ê飨һ¾ÅÆßÁù°æ£©¶¼ËµÔéÓÐһǧÁù°ÙÖÖ¡£ÃÀ¹ú°Ù¿ÆÈ«Ê飨һ¾ÅÆßÁùÄê°æ£©Ôò˵ÓÐÒ»ÍòһǧÖÖ¡£

²»¹ÜÓжàÉÙÖÖ£¬ËùÓÐÔ鶼ÊôÓÚÔéÄ¿£¨Òþ³áÄ¿£©£¬À­¶¡Ñ§ÃûÊÇSiphonaptera£¬Òâ¼´¡°ÎÞÒíºç¹Ü¡±¡£ÕâÊǶÔÔéÊ®·ÖÇ¡µ±µÄÐÎÈÝ¡£ÔéµÄ³É³æÖ»ÒÔÈÈѪΪʳ¡£ËüÓ÷æÀû¶øÒ×ÍäÇúµÄ¹ÜÌå×êÈë¶Ô·½Æ¤Ï£¬ÎüȡѪҺ¡£¾ÍÐÎ×´¶øÂÛ£¬Ôé³Ê³¤ÍÖÔ²ÐΣ¬ÎÞ¾±£¬ÑüÎÑƽ»¬£¬Ò×ÓÚ´©¹ýÇÝÊÞµÄÓðëÏ»òÈËÀàÎÂůµÄÌùÉíÒÂÎï¡£½ÅÓÐÐí¶àצ£¬Ê¹ÔÚ¾­¹ýһƬºÃƤÈâÉÏÏë˱Ѫʱ¿ÉÒÔ½ô½ôµØץס¡£

Ôéͨ³£ÊÇÒ»µ½ÈýºÁÃ׳¤£¬ÓÐЩ³¤ÎåºÁÃ×£¬ÉíÌå±âµÃ²»ÄÜÔٱ⡣ÏëÓÃÑÀÀ´Ò§ÔéµÄ¹·ºÍÏëÓÃÖ¸¼×ÆþÔéµÄÈ˶¼ÖªµÀËüÏó¹Ï×ÓÒ»Ñù±â¡£¶Ô¸¶Ò»Ö»Ôé¿É²»ÈÝÒ×£¬Òª×½ËüÓÈÆäÄÑ£¬ÒòΪËüÊÇÌøÔ¾¹Ú¾ü£¬ÔéÌø¸ßµÄÊÀ½ç¼Í¼ÊǶþÊ®¹«·Ö£¬ÌøÔ¶ÈýÊ®Èý¹«·Ö¡£ÒªÊÇËüÓÐÈËÄÇô´ó£¬¾Í¿ÉÒÔÒ»ÏÂÌø¾ÅÊ®¹«³ß¸ß£¬Ò»°ÙÎåÊ®¹«³ßÔ¶ÁË¡£

ÔéÀàÖÐÓÐÏ൱´ó²¿·ÖÁíÓÐÒ»ÖÖ±¾Ê¡£ÕâЩÊÇÕ³ÌùÔéºÍɳÔé¡£ÕâÁ½ÖÖÔé²¢²»ÂÒÅÀÂÒÌø£¬¶øÊÇ×êÈëºÍÍ£ÁôÔÚһƬÓÐÑڸǵĺÃƤÈâÉÏ£¬ËüÃÇϲ»¶²ØÔÚ½ÅÖº¼×Ï£¬¶ÔÇÝÀàºÍ³à×ãÁ÷À˺º×îÂé·³¡£

Ôé×ÜÊÇÔÚÈÈѪ¶¯ÎïÉíÉϽøÐн»Å䣬¶àÖÖÐÛÔ飨°üÀ¨ÉúÔÚÈËÌåÉϵģ©¶¼ÊÇÔÚÎüѪ֮ºó²ÅÈ¥ÕÒ´ÆÔé¡£Õâµ¹¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖðÏÕ£ºËüÄÇô΢С£¬¶øËùÒÀ¸½µÄ¶¯ÎÀýÈçÒ»Ö»´óµ¤ÂóÈ®£¬ÓÖÄÇô´ó£¬ÒªÕÒµ½¶ÔÏó²¢²»ÈÝÒס£µ«ËüÔÚŨÃܵÄëƤ»òÓðëÖÐËÑË÷£¬ÖÕ»áÈçÔ¸ÒÔ³¥¡£

¾ÍÀ¥³æµÄ·±Ö³Á¦Ëµ£¬Ôé²¢·ÇÌرð¶à²ú¡£´ÆÔéÿ´ÎÖ»²úÂÑÒ»¶þʮö£¬Õû¸öÉúÖ³ÄêÁäÖÐÒ²ÐíÖ»²úÎå°Ùö¡£ÄÇЩ°×É«ÍÖÔ²ÐεÄÂÑÔÚÒÀ¸½µÄ¶¯ÎïÉíÉϹöÏ£¬³£³£¾Û¼¯ÓÚµØ̺Ï»òÆäËü»Ò³¾»ý¼¯µÄ½ÇÂäÀï¡£·õ³öÄÇЩÇùÑùµÄÓ׳æÒÔÖ²Îï»ò¶¯ÎïµÄ·à±ãΪʳ¡£¸ú×ÅÍÂË¿×÷¼ë£»ÆƼë¶ø³öʱ±ãÊdzɳæÁË¡£

ÔéÊÙÃüÆij¤£¬¿ÉÒԻÁ½Äê°ë¡£ËüËäÄÜÔÚÖÖÖÖ²»Í¬µÄ»·¾³ÖÐÉú´æÏÂÈ¥£¬µ«²»ÄÜÔÚÑϺ®¿áÈÈ»òÔïʪ¹ý¶ÈµÄµØ·½ÍúÊ¢ÆðÀ´¡£ÆøÎÂÉãÊÏÊ®°Ë¶ÈÖÁ¶þÊ®Æ߶ȣ¬Êª¶ÈÁùÊ®Îå¶ÈÖÁÆßÊ®¶ÈµÄÆøºòÖÐ×îÒ×·±Ö³¡£¶ø×î·ûºÏÕâÖÖÌõ¼þ£¬ÓÖÄܹ©Ó¦´óÁ¿ÈÈѪµÄµØ·½±ãÊÇÏÖ´úµÄסլ¡£

Ðí¶àÈÈѪ¶¯ÎïÉíÉ϶¼¸½ÓÐÌØÖÖµÄÔ飬³ýÈËÌåÔéÖ®Í⣬»¹Óй·Ô顢èÔé¡¢¼ÒÇÝÔ飬òùòðÔé¡¢ÊóÔé¡¢ÍÃÔéµÈ£¬²»Ê¤Ã¶¾Ù¡£ÓÐÈËÒÔΪ±ðÖÖ¶¯ÎïµÄÔéÓëÈËÀàÎÞÉ棬ÄÇÊÇûÓиù¾ÝµÄÀÖ¹ÛÏë·¨¡£¹·Ôé»òèÔé¶öºÝÁË£¬¸ù±¾²»¼Æ½Ïʲô¶¯ÎïµÄѪ£¬Á¬ÄãµÄÒ²Òª¡£

Ôé˱ÎüѪʱ£¬´ÓÄÇ΢СµÄÉË¿Ú×¢Èëµ°°×ÖÊ£¬Õâ±ãÒýÆðÁËÉË¿Ú·¢Ñ÷ºÍÖ×ÕÍ¡£ÈËÀàָͷÁé±ã£¬È«Éí´ó²¿·Ö¶¼Ã»Óг¤Ã«£¬ÓÖÏ°ÓÚÓÃË®³åÏ´£¬¶ÔÔéµÄÇÖÈÅÒÑÆÄ¿ÉÓ¦¸¶¡£µ«ÆäËûµÄ¶¯ÎÀýÈçè¹·£¬È´¼«ÉÙÄÜ×ÔÐгýÔ顣һͷÂúÊÇÔéµÄ³èÎ³ýÁËÊÜ×ïÖ®Í⣬»¹»áÒýÆðÑÏÖصÄÃô¸ÐÖ¢£¬»òÕß°Ñ»ëÉí±»Ò§µÄµØ·½×¥µÃƤÆÆѪÁ÷£¬Ò×ÓÚÕÐÖ¸÷ÖÖ´«È¾²¡¡£

ÔÚÀ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡