按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃她被关在杜瑞克家顶楼的一个柜子里！我们本来以为她会在这里这也就是为什么我们会来搜索你家阁楼。〃
老教授沉默了一会儿，问：
〃还有什么？〃
〃杜瑞克那本记载着他量子理论研究发现的笔记本，在他被害那晚不翼而飞。我们在阁楼上的打字机旁，找到了它。〃
〃他竟然连笔记本也偷？〃这并不是问句，只是语气中充满惊讶，〃你确定？假如昨天晚上我没有说那番话没有埋下让你们起疑的种子……〃
〃千真万确，〃万斯轻声说，〃等安纳生先生从学校回来，马克汉先生就要将他逮捕。但是，坦白说我们完全没有任何具体证据；马克汉先生甚至担心不能在法庭上将他绳之以法。我们惟一的指望，是希望透过小女孩的指认，以企图绑架的罪名起诉他。〃
〃没错……小女孩会指认，〃老先生的眼神露出一丝苦涩，〃不过，其他案子应该也会有办法破解的。〃
万斯只是坐着抽烟，眼睛瞪着前面的墙。过了好一会儿，他才淡淡地说：
〃如果安纳生先生知道我们手中握着强有力的证据，他可能会选择自杀来摆脱一切。对很多人而言，自杀是最理想的结局。〃
马克汉正想表达不同的看法，但万斯却抢先说：
〃自杀，不见得都是毫无道理的。例如，在圣经里，就记录了许多英雄式的自杀。当拉兹为了逃离德米特里而从塔上跳下，还有谁比他更英勇？（我必须承认，我也没听过拉兹这个名字。事后在我查过资料才知道万斯所举的这个例子，并没有记录在英国国教的圣经里，而是出现在〃伪经〃译注：《旧约圣经》中被犹太人认为作者可疑，在宗教革命中被删除的部分。《马克比书》第二册里。还有沙鸟的自戕，艾托费尔的上吊，都同样受人景仰。当然，参逊、犹他·伊斯卡莱特的自杀也充满正义。历史上处处可见慷慨就义的例子乌提卡的布鲁托和加图、汉尼伯、洛克帝亚、克里欧帕特拉、辛卡……尼洛在落入奥图和普列手中后，选择了自杀；在希腊，我们都晓得杜摩苏尼的自我毁灭；还有恩培多克勒纵身跃入火山口。亚里士多德虽然是最早将自杀视为'反社会行为'的大哲学家，但依据传统，在亚历山大死后，他也随着服毒自尽。今天，我们也不能忘了……〃
〃尽管如此，自杀仍不能表示正义就获得伸张，〃马克汉驳斥说，〃在法律面前……〃
〃啊，对了。说到法律，在中国的法律里，每一个被判死刑的犯人，都能选择自杀；法国国会在十八世纪末所采取的《药典》，就删除了对于自杀的惩罚；在条顿民族律法的主要原则里，更明白指出自杀行为是不应受惩罚的。还有，对四世纪时北非多纳图斯教派的教徒而言，自杀是'让上帝高兴'的事；甚至，在莫尔的乌托邦里，人人都有自杀的权利……法律，马克汉，是为了保护社会。当社会能获得保护，自杀又有何不可呢？难道，我们为了坚守一些法律上的技术问题，而让整个社会持续暴露在危险之中？难道除了书本上的法条，我们没有更好的规范？〃
马克汉陷入挣扎和困惑。他站起来，走到会客厅的另一端，转过身来，一脸凝重与不安。他坐下来，望了万斯好一会儿，指头在桌上胡乱敲打。
〃我们当然要考虑到那些可能无辜受害的人，〃他沮丧地说，〃虽然自杀在道德上是错误的行为，但我能了解你的意思，有时候，在理论上它是言之成理的。〃（和我一样这么了解马克汉的人都知道，他一定费了好大力气，才让自己接受万斯的说法；我也发现，面对这桩耸人听闻的案件，他脸上第一次出现无助的表情。）
老教授点了点头，表示同意。他说：
/* 88 */
第25章 落 幕（3）
〃没错。有些秘密太过隐晦，人们不知道反而比较好。往往当法律无计可施的时候，正义会透过另一种形式获得伸张。〃
就在他说话的当儿，门被打开，安纳生走了进来。
〃哦？又来了？〃他好奇地看了我们一眼，然后在教授身旁的一张椅子坐下，〃我还以为这案子已经算是尘埃落定了。帕帝的自杀，不是已经让一切告一段落了吗？〃
万斯的眼光直射安纳生的眼睛，说：
〃安纳生先生，我们找到了'莫菲特小姑娘'。〃
安纳生的眉头扬起，显得不明所以。
〃听起来像是个谜题，我该怎么回答呢？是'莫菲特你好吗？'还是应该问候这位小姑娘？〃
万斯依然盯着他。
〃我们在杜瑞克家找到她，她被关在柜子里。〃万斯用低而平的语调说。
安纳生的表情变得严肃起来，眉头渐渐皱起。不过，这表情也只维持了一下，渐渐地，他的嘴角挤出一副搞笑的笑容，说：
〃你们这些警察，实在很有效率，这么快就找到莫菲特小姑娘了，真不赖，〃他一脸崇拜地摇晃着头，〃不过，这也是迟早的事。我能不能请教，下一步该怎么做呢？〃
〃我们也找到了打字机〃万斯无视于他的问题，继续说，〃以及杜瑞克的笔记本。〃
安纳生开始警觉。
〃真的？〃他阴阴地看着万斯，〃在哪儿找到的？〃
〃楼上的阁楼里。〃
〃啊哈！这可是闯空门哦？〃
〃可以这么说。〃
〃不过，〃安纳生说，〃我不认为你掌握了什么对某人不利的罪证。打字机和衣服不同，无法对号入座；而且，谁又能解释杜瑞克的笔记本如何跑到我们家阁楼上？你还得加油，万斯先生。〃
〃当然，还有时间因素。这位主教，在每一桩凶杀案发生的时间内，一定无法提出不在场证明。〃
〃这样的证据一点用也没有，〃安纳生驳斥说，〃也无法让人定罪。〃
〃我们可以告诉法官，凶手为什么以主教为代号。〃
〃啊哈……这就有些帮助了，〃安纳生的脸上出现一阵阴影，眼神仿佛回到过去，〃我曾经也想到这一点。〃
〃哦？你也想过？〃万斯依然紧瞪着他，〃还有一项证据我刚刚没说。'莫菲特小姑娘'可以指认那位带她进杜瑞克家、把她塞进柜子的人。〃
〃原来如此！她康复了吗？〃
〃差不多了，状况还不错。你看，我们找到她的时间，整整比主教希望我们发现她的时间，早了二十四小时。〃
安纳生不做声，低头看着自己的手那双手虽然握着，但仍紧张得搓来搓去。最后，他开口了：
〃有没有可能尽管有了这一切证据你的推断错误……〃
〃我可以向你保证，安纳生先生，〃万斯轻声地说，〃我知道凶手是谁。〃
〃你根本是在吓唬我！〃安纳生双手握紧，反驳道，〃假设我就是那主教，我一定不会承认……而且，很明显地，那天半夜把棋子拿到老妇人门口的，就是主教本人。而我一直到当天晚上十二点半，才和贝莉儿一块儿回来。〃
〃那时间也是你自己说的。我记得，你是看了表之后，告诉她那是十二点半。你告诉我，现在几点钟？〃
〃现在是十二点半。〃
万斯叹了口气，抖了抖烟灰，说：
〃我问你，安纳生先生，你的化学好不好？〃
〃当然好，〃他笑着说，〃我主修的领域就是化学。怎么啦？〃
〃今天早上当我搜索阁楼时，还发现了一个小壁橱。有人在那里利用钾铁氟化物蒸馏氢氰酸。旁边还有一个化学实验用的面具和其他工具，空气中还散发着一股苦杏仁的味道。〃
〃我们这阁楼还真应有尽有，看起来像是洛基译注：古斯堪地那维亚一位爱恶作剧的天神。的鬼魂来过了……〃
〃正是，〃万斯说，〃一个充满邪恶之气的地方。〃
〃要不然，就是浮士德博士的实验室……不过，为什么要提炼氢氰酸呢？〃
〃我认为，是为了以防万一万一出了状况，主教可以毫无痛苦地面对这一切。换言之，他已经做了万全的准备。〃
安纳生点点头。
〃这倒是正确的态度，他还真是'盗亦有道'。当你自己已经无路可逃，也没有必要增加别人的麻烦。嗯，态度正确。〃
这一段对话的过程中，狄勒教授只是坐着，一只手掩着眼睛，仿佛很痛苦。只见他难过地转向这位他扶养多年的男人。
〃西古德，很多伟大的人用自杀来彰显正义〃安纳生一阵短促的笑声，打断他的话。
〃笑死人了！自杀就是自杀，没什么好彰显的。尼采就将'自我了断'诠释得很好